Yubisaki to Renren

Yubisaki to Renren
ゆびさきと恋々
(Yubisaki to Renren)
CreadorSuu Morishita
GéneroDrama, recuentos de la vida, romance
Manga
Creado porsuu Morishita
EditorialKōdansha
Publicado enDessert
DemografíaShōjo
Primera publicación24 de julio de 2019
Última publicaciónEn publicación
Volúmenes11
Ficha en Anime News Network
Anime
DirectorYūta Murano
GuionYōko Yonaiyama
EstudioAjia-do Animation Works
Música porYukari Hashimoto
Licenciado porCrunchyroll (Mundial excepto Asia)
SEA Muse Communication
Primera emisión6 de enero de 2024
Última emisión23 de marzo de 2024
Episodios12
Ficha en Anime News Network
Ficha en Anime News Network
[editar datos en Wikidata]

Yubisaki to Renren (ゆびさきと恋々?), también conocida como A Sign of Affection en inglés, es una serie de manga japonesa escrita e ilustrada por Suu Morishita. La serie comenzó a realizarse en la revista Dessert de Kodansha en julio de 2019. Hasta julio de 2024, se han publicado once volúmenes de tankōbon. Una adaptación de la serie de televisión de anime producida por Ajia-do Animation Works se estrenó en enero de 2024.

Sinopsis

[editar]

Yuki es una estudiante universitaria sorda de nacimiento que, a pesar de llevar aparatos auditivos auxiliares, no puede captar ningún sonido. Pese a ello, logra vivir plenamente su vida universitaria, que decidió seguir luego de quedar fascinada por un mundo tan vasto y por sus compañeros que intentan aprovechar al máximo su juventud. No tiene problemas para socializar con los demás y sigue lecciones como los demás estudiantes gracias a la ayuda de su mejor amiga Rin. Un día, mientras viaja en tren, conoce por casualidad a Itsuomi, un chico alto, guapo, seguro de sí mismo y con una gran pasión por los idiomas que se interesa por ella para aprender más sobre la lengua de signos. Yuki logra pedirle su número de teléfono al chico y desde ese momento comienzan a conocerse mejor, y desde ese momento Yuki comienza a descubrir el vasto mundo que la rodea, donde hay muchas cosas por descubrir y aprender; Lo mismo ocurre con Itsuomi, quien gradualmente se siente cada vez más atraído por ella.

Personajes

[editar]
Yuki Itose (糸瀬 雪 Itose Yuki?)
Seiyū: Sumire Morohoshi[1]​, Amanda Hinojosa (español latino)[2]​
Itsuomi Nagi (波岐 逸臣 Nagi Itsuomi?)
Seiyū: Yū Miyazaki[1]​, Jeremy Herrera (español latino)[2]​
Ōshi Ashioki (芦沖 桜志 Ashioki Ōshi?)
Seiyū: Takeo Ōtsuka[3]​, Fabián Rétiz (español latino)[2]​
Kyōya Nagi (波岐 京弥 Nagi Kyōya?)
Seiyū: Ryōta Ōsaka[3]​, Oscar de la Rosa (español latino)[2]​
Rin Fujishiro (藤白 りん Fujishiro Rin?)
Seiyū: Kaede Hondo[3]​, Mónica Moreno (español latino)[2]​
Ema Nakazono (中園 エマ Nakazono Ema?)
Seiyū: Nao Tōyama[4]​, Angélica Villa (español latino)[2]​
Shin Iyanagi (伊柳 心 Iyanagi Shin?)
Seiyū: Tasuku Hatanaka[4]​, Javier Olguín (español latino)[2]​

Contenido de la obra

[editar]

Manga

[editar]

La serie está escrita e ilustrada por el dúo de autoras Suu Morishita conformado por Makiro y Nachiyan. Comenzó a serializarse en Dessert el 24 de julio de 2019.[5]​ El 24 de junio de 2021, se anunció que el manga haría una pausa cuando la guionista Makiro dio a luz a un niño. El manga regresó en noviembre de 2021.[6]​ Hasta julio de 2024, se han publicado once volúmenes de tankōbon.

En marzo de 2020, Kodansha USA anunció que había obtenido la licencia del manga para su publicación digital en inglés.[7]​ En Anime Expo Lite en julio de 2020, anunciaron un lanzamiento impreso de la serie.[8]​ Más tarde ese mes, anunciaron que publicarían capítulos de la serie digitalmente simultáneamente con el lanzamiento japonés K Manga de Kodansha agregó la serie a su catálogo de publicación simultánea en agosto de 2023 después de que la serie fuera eliminada de los servicios de Kodansha USA en enero.[9]​[10]​ La serie también fue traducida al francés por Rosalys y publicada por Akata.[11]​

Anime

[editar]

El 5 de julio de 2023 se anunció una adaptación de la serie de televisión de anime. La serie está producida por Ajia-do Animation Works y dirigida por Yūta Murano, con Yōko Yonaiyama a cargo de la composición de la serie, Kasumi Sakai diseñando los personajes y Yukari Hashimoto componiendo la música. Se estrenó el 6 de enero de 2024 en Tokyo MX, Crunchyroll y otras redes.[1]​ El tema de apertura, "Yuki no Ne", es interpretado por Novelbright, mientras que el tema de cierre, "Snowspring", es interpretado por ChoQMay.[4]​ Crunchyroll obtuvo la licencia de la serie fuera de Asia.[12]​ Muse Communication obtuvo la licencia de la serie en el sudeste asiático.[13]​

El 13 de diciembre de 2023, Crunchyroll anunció que la serie había recibido un doblaje en español latino, la cual se estrenó el 27 de enero.[14]​

Referencias

[editar]
  1. ↑ a b c Dempsey, Liam (5 de julio de 2023). «A Sign of Affection Manga Signals TV Anime Adaptation». Crunchyroll. Consultado el 5 de julio de 2023. 
  2. ↑ a b c d e f g Vélez, Julio (27 de enero de 2024). «Elenco y staff para el doblaje latino de A Sign of Affection». Crunchyroll. Consultado el 27 de enero de 2024. 
  3. ↑ a b c Hodgkins, Crystalyn (20 de octubre de 2023). «A Sign of Affection Anime Reveals More Cast in 1st Promo Video». Anime News Network. Consultado el 20 de octubre de 2023. 
  4. ↑ a b c Cayanan, Joanna (23 de noviembre de 2023). «A Sign of Affection Anime Unveils 2 More Cast Members, Theme Song Artists». Anime News Network. Consultado el 23 de noviembre de 2023. 
  5. ↑ Pineda, Rafael Antonio (25 de mayo de 2019). «Suu Morishita Launches New Yubisaki to Renren Manga This Summer». Anime News Network. Consultado el 30 de mayo de 2021. 
  6. ↑ Pineda, Rafael Antonio (26 de junio de 2021). «A Sign of Affection Manga Goes on Hiatus Due to Storyboard Writer Giving Birth». Anime News Network. Consultado el 26 de junio de 2021. 
  7. ↑ Hodgkins, Crystalyn (8 de marzo de 2020). «Kodansha Comics Licenses Kakushigoto, My Roomie Is a Dino, Orient, 5 Other Manga for Digital Release». Anime News Network. Consultado el 30 de mayo de 2021. 
  8. ↑ Mateo, Alex (4 de julio de 2020). «Kodansha Comics to Release A Sign of Affection Manga in Print, Blood on the Tracks Manga Digitally». Anime News Network. Consultado el 30 de mayo de 2021. 
  9. ↑ Mateo, Alex (25 de agosto de 2023). «Kodansha's K Manga Service Adds Suu Morishita's A Sign of Affection Manga». Anime News Network. Consultado el 27 de agosto de 2023. 
  10. ↑ Pineda, Rafael Antonio (21 de julio de 2020). «Kodansha Comics Launches Simulpub of A Sign of Affection Manga». Anime News Network. Consultado el 30 de mayo de 2021. 
  11. ↑ «A Sign of Affection T.1» (en francés). Akata. Consultado el 30 de mayo de 2021. 
  12. ↑ Vélez, Julio (26 de agosto de 2023). «The Saint's Magic Power is Omnipotent temporada 2, A Sign of Affection y más anime que llegará a Crunchyroll». Crunchyroll. Consultado el 26 de agosto de 2023. 
  13. ↑ «【MUSE ASIA 2024 DISTRIBUTION ANNOUNCEMENT】《A Sign of Affection》». Muse Asia via YouTube. 17 de noviembre de 2023. Consultado el 17 de noviembre de 2023. 
  14. ↑ «Estas son las series que tendrán doblaje en la Temporada de Anime Invierno 2024». Crunchyroll. Consultado el 13 de diciembre de 2023. 

Enlaces externos

[editar]