Colbyt

Colbyt
The Colbys Dynasty II: The Colbys
Sarjan alkutunnus
Tyyli	saippuasarja, draama
Kestoaika	noin 45 minuuttia
Luoja(t)	Richard ja Esther Shapiro Eileen ja Robert Pollock
Pääosissa	Charlton Heston John James Stephanie Beacham Emma Samms Katharine Ross Maxwell Caulfield Barbara Stanwyck
Alkuperämaa	Yhdysvallat
Alkuperäiskieli	englanti
Verkko	ABC Kolmoskanava
Esitetty	1985-11-2020. marraskuuta 1985 – 1987-03-2626. maaliskuuta 1987 1988-03-2424. maaliskuuta 1988 – 1989-05-1515. toukokuuta 1989
Tuotantokausia	2
Jaksoja	49
Tuotanto
Tuottaja(t)	Douglas S. Cramer Eileen Shapiro Richard Shapiro Aaron Spelling E. Duke Vincent
Ohjaaja(t)	Harry Falk Don Medford Curtis Harrington Robert Scheerer (ym.)
Käsikirjoittaja(t)	William Bast Paul Huson (ym.)
Säveltäjä(t)	Bill Conti (tunnusmusiikki)
Tuotantoyhtiö(t)	Aaron Spelling Productions
Edeltäjä	Dynastia (Dynasty, 1981–1989)
Seuraaja	Dynastia – viimeinen luku (Dynasty: The Reunion, 1991)
Aiheesta muualla
IMDb
Infobox OK

Colbyt (engl. The Colbys, alun perin Dynasty II: The Colbys) on yhdysvaltalainen prime time -saippuasarja, joka luotiin 1980-luvun puolivälissä menestyssarja Dynastian rinnalle. Kyseessä on spin-off-sarja, joka rakentuu Dynastiasta tutun hahmon Jeff Colbyn ympärille.^[1] Colbyja tehtiin kaksi tuotantokautta, ja sarja sai ensiesityksensä ABC-kanavalla vuosina 1985–1987. Suomessa Colbyt kuului Kolmoskanavan ohjelmistoon vuosina 1988–1989.^[2][3]

Tuotanto

Ajatus Colbyt-sarjasta syntyi Dynastian toisena näytäntövuotena. Televisioyhtiö ABC:ssä ei heti innostuttu ohjelmaideasta, mutta suhtautuminen muuttui, kun Dynastiasta tuli myöhemmin erittäin suosittu. Sarjan tuottajan Douglas S. Cramerin mukaan Colbyista pyrittiin tekemään hyvin samanlainen kuin Dynastiasta, jotta se vetoaisi samaan katsojajoukkoon. Toisaalta Colbyista haluttiin tehdä riittävän erilainen, niin ettei yleisö kyllästyisi.^[1]

Spin-off-sarjaan investoitiin suuria summia: jo pelkät lavasteet maksoivat 2,5 miljoonaa dollaria, eikä puvustuksessakaan säästetty kustannuksia.^[1][4] Päärooleihin haalittiin maineikkaita elokuvanäyttelijöitä. Filmitähti Charlton Heston suostui mukaan, kun hänelle kerrottiin, että Colbyissa näyttelisi myös Barbara Stanwyck. Todellisuudessa Stanwyckia ei ollut tuolloin vielä edes pyydetty sarjaan. Tämä otti kuitenkin vastaan Constance Colbyn roolin, kun kuuli, että Heston oli jo palkattu Jason Colbyksi.^[1]

Sable Colbyn roolia tarjottiin Faye Dunawaylle, mutta hän torjui sen, koska piti palkkaa liian pienenä.^[1] Myös Angie Dickinson, Elizabeth Ashley ja Diana Rigg kieltäytyivät osasta, joten Sablea esittämään valittiin lopulta brittinäyttelijä Stephanie Beacham.^[5]

Juoni

Varoitus: Seuraava kirjoitus paljastaa yksityiskohtia juonesta.

Lähtöasetelma

Ennen spin-off-sarjan alkua Colbyjen tarinaa pohjustettiin Dynastiassa.^[1] Sarjan viidennellä tuotantokaudella katsojille selviää, että Jeff Colbyn (John James) ex-vaimo Fallon Carrington Colby (Emma Samms) on elossa. Kuolleeksi luultu hahmo harhailee Kaliforniassa muistinsa menettäneenä ja tukeutuu Miles Colby -nimiseen poolopelaajaan (Maxwell Caulfield). Kuudennen kauden alussa Dynastian katsojille tulevat tutuksi myös Jason, Constance, Sable, Monica ja Bliss Colby. Carringtoneilla ja Colbyilla on tuolloin hoidettavanaan yhteisiä liikeasioita, joten sukujen tiet risteävät.

Colbyt-sarjan alussa Jeff muuttaa Denveristä sukulaistensa luokse Los Angelesiin, jossa hän aikoo työskennellä yhdessä setänsä Jason Colbyn (Charlton Heston) kanssa. Jeffin täti Constance Colby (Barbara Stanwyck) on kutsunut Jeffin asumaan Colbyjen sukukartanoon, ja siellä tämä kohtaa muun muassa pitkään poissa olleen äitinsä Francesca Hamiltonin (Katharine Ross). Jeff törmää Kaliforniassa myös ex-vaimoonsa Falloniin, joka kärsii yhä muistinmenetyksestä ja käyttää siksi nimeä Randall Adams. Jeffin tyrmistykseksi ”Randall” on mennyt juuri naimisiin Jeffin serkun Milesin kanssa eikä hän tunnista entistä aviomiestään.

Keskeiset hahmot

• Jason Colby (Charlton Heston, 1985–1987)

Colby Enterprises -yhtiön johtaja; Sablen aviomies; Monican, Milesin ja Blissin isä; Jeffin biologinen isä

• Constance ”Connie” Colby Patterson (Barbara Stanwyck, 1985–1986)

Jasonin isosisko ja yhtiökumppani, joka on lahjoittanut osakkeitaan veljenpojalleen Jeffille

• Jeffrey ”Jeff” Broderick Colby (John James, 1985–1987)

Fallonin aviomies; Jasonin ja Frankien avioton poika; L. B:n ja Laurenin isä

• Fallon Carrington Colby (Emma Samms, 1985–1987)

Jeffin vaimo, joka muistinsa menettäneenä on avioitunut Milesin kanssa; L. B:n ja Laurenin äiti

• Sabella ”Sable” Scott Colby (Stephanie Beacham, 1985–1987)

Jasonin juonikas vaimo; Monican, Milesin ja Blissin äiti; Jeffin täti

• lady Francesca ”Frankie” Scott Colby Hamilton Langdon (Katharine Ross, 1985–1987)

Jeffin äiti, joka on aikoinaan hylännyt poikansa; Sablen sisko ja Jasonin rakastettu

• Miles Andrew Colby (Maxwell Caulfield, 1985–1987)

Sablen lempilapsi; äkkipikainen playboy, joka on rakastunut ”Randalliin” eli Falloniin

• Monica Scott Colby (Tracy Scoggins, 1985–1987)

Milesin kaksoissisko; juristi, joka on mukana myös musiikkibisneksessä

• Bliss Colby (Claire Yarlett, 1985–1987)

Monican ja Milesin sisko; perheen kuopus

• Zachary ”Zach” Powers (Ricardo Montalbán, 1985–1987)

laivanvarustaja, joka liehittelee Sablea

• Philip Colby (Michael Parks, 1986–1987)

Jasonin ja Connien kuolleeksi luultu veli; Frankien ensimmäinen aviomies

Tarina Colbyjen jälkeen

Näyttelijät Stephanie Beacham (Sable), Joan Collins (Alexis) ja Emma Samms (Fallon) vuonna 2009.

Colbyt päättyy kuuluisaan kohtaukseen, jossa Fallon joutuu pimeällä aavikolla tekemisiin ufon kanssa. Hämmentyneenä hän nousee alukseen ja katoaa taivaalle muukalaisen matkaan. Tarina saa jatkoa Dynastian kahdeksannella kaudella, kun Jeff löytää vaimonsa makaamasta tien poskesta. Fallon kertoo lopulta miehelleen ufosieppauksesta, mutta tämä ei usko häntä. Molemmat muuttavat takaisin Denveriin, jossa heidän keskinäinen epäluottamuksensa jatkuu. Lopulta pari eroaa.

Dynastian yhdeksännellä tuotantokaudella myös Sable ja Monica asettuvat asumaan Denveriin. Sable hankkii omistukseensa hotelli Carltonin ja päätyy nahistelemaan serkkunsa Alexis Colbyn (Joan Collins) kanssa. Sable tutustuu samalla Dex Dexteriin (Michael Nader) ja tulee raskaaksi. Sarjan loppusuoralla selviää, että Monica ja Miles eivät todellisuudessa olekaan Jasonin lapsia, sillä Sablen on aikoinaan raiskannut toinen mies.

Miles palaa kuvioihin vielä minisarjassa Dynastia – viimeinen luku (1991). Siinä Fallon on ajautunut taas tilanteeseen, jossa hänen on valittava, haluaako hän olla Jeffin vai Milesin kanssa.

Juonipaljastukset päättyvät tähän.

Jaksot

Ensimmäinen tuotantokausi (1985–1986)

#	#	Suomenkielinen nimi[6]	Alkuperäinen nimi	Ohjaus	Käsikirjoitus	Ensiesitys Yhdysvalloissa	Ensiesitys Suomessa[6]
1.	1.	”Tähtisumua”	”The Celebration”	Jerome Courtland	William Bast Paul Huson	20. marraskuuta 1985	24. maaliskuuta 1988
2.	2.	”Elämä on lyhyt”	”Conspiracy Of Silence”	Curtis Harrington	William Bast Paul Huson Dennis Turner	27. marraskuuta 1985	31. maaliskuuta 1988
3.	3.	”Ei enää salaisuuksia”	”Moment Of Truth”	Nancy Malone	William Bast Paul Huson	28. marraskuuta 1985	7. huhtikuuta 1988
4.	4.	”Eilispäivän uutiset”	”Family Album”	Don Medford	William Bast Rick Edelstein Paul Huson	5. joulukuuta 1985	14. huhtikuuta 1988
5.	5.	”Ulkopuolinen”	”Shadow of the Past”	Harry Falk	William Bast Paul Huson Dennis Turner	12. joulukuuta 1985	21. huhtikuuta 1988
6.	6.	”Miles tai Jeff”	”A House Divided”	Don Medford	William Bast Frank Furino Paul Huson	19. joulukuuta 1985	28. huhtikuuta 1988
7.	7.	”Suukkoja ja syleilyjä”	”The Reunion”	Jerome Courtland	William Bast Frank Furino Paul Huson	26. joulukuuta 1985	5. toukokuuta 1988
8.	8.	”Rakkaudentunnustukset”	”Fallen Idol”	Harry Falk	William Bast Oliver Clark Paul Huson	2. tammikuuta 1986	12. toukokuuta 1988
9.	9.	”Kirja”	”The Letter”	Don Medford	William Bast Paul Huson Doris Silverton	9. tammikuuta 1986	19. toukokuuta 1988
10.	10.	”Käännekohta”	”The Turning Point”	Gwen Arner	William Bast Paul Huson Charles Pratt, Jr.	16. tammikuuta 1986	26. toukokuuta 1988
11.	11.	”Maininkeja”	”Thursday's Child”	Kim Friedman	William Bast Rick Edelstein Paul Huson	30. tammikuuta 1986	2. kesäkuuta 1988
12.	12.	”Sopuratkaisut”	”The Pact”	Harry Falk	William Bast Paul Huson Dennis Turner	6. helmikuuta 1986	9. kesäkuuta 1988
13.	13.	”Fallonin valinta”	”Fallon’s Choice”	Curtis Harrington	William Bast Paul Huson Doris Silverton	13. helmikuuta 1986	16. kesäkuuta 1988
14.	14.	”Onko vai eikö ole?”	”The Trial”	Robert Scheerer	William Bast Paul Huson Don Roos	20. helmikuuta 1986	23. kesäkuuta 1988
15.	15.	”Totuus”	”Burden of Proof”	Gabrielle Beaumont	William Bast Paul Huson Dennis Turner	27. helmikuuta 1986	30. kesäkuuta 1988
16.	16.	”Isät ja pojat”	”My Father's House”	Curtis Harrington	William Bast Frank Furino Paul Huson	6. maaliskuuta 1986	7. heinäkuuta 1988
17.	17.	”Kihlajaiset”	”The Outcast”	Robert Scheerer	William Bast Paul Huson Don Roos	13. maaliskuuta 1986	14. heinäkuuta 1988
18.	18.	”Häät”	”The Wedding”	Harry Falk	William Bast Frank Furino Paul Huson	20. maaliskuuta 1986	21. heinäkuuta 1988
19.	19.	”Vanki”	”The Honeymoon”	Gwen Arner	William Bast Paul Huson Mary Ann Kasica Michael Scheff	27. maaliskuuta 1986	28. heinäkuuta 1988
20.	20.	”Kaksoispetos”	”Double Jeopardy”	Harry Falk	William Bast Paul Huson Doris Silverton	10. huhtikuuta 1986	4. elokuuta 1988
21.	21.	”Synnit”	”A Family Affair”	Jerome Courtland	William Bast Paul Huson Don Roos	17. huhtikuuta 1986	11. elokuuta 1988
22.	22.	”Kosto”	”The Reckoning”	Harry Falk	William Bast Paul Huson Dennis Turner	1. toukokuuta 1986	18. elokuuta 1988
23.	23.	”Intohimorikoksia”	”Anniversary Waltz”	Kim Friedman	William Bast Paul Huson Don Roos	15. toukokuuta 1986	25. elokuuta 1988
24.	24.	”Särkyneet toiveet”	”Checkmate”	Harry Falk	William Bast Paul Huson	22. toukokuuta 1986	1. syyskuuta 1988

Toinen tuotantokausi (1986–1987)

#	#	Suomenkielinen nimi[7]	Alkuperäinen nimi	Ohjaus	Käsikirjoitus	Ensiesitys Yhdysvalloissa	Ensiesitys Suomessa[7]
25.	1.	”Painajainen”	”The Gathering Storm”	Harry Falk	William Bast Paul Huson	24. syyskuuta 1986	8. syyskuuta 1988
26.	2.	”Onni ja epätoivo”	”No Exit”	Gabrielle Beaumont	William Bast Paul Huson Don Roos	25. syyskuuta 1986	15. syyskuuta 1988
27.	3.	”Pyörteitä”	”Jason's Choice”	Robert Scheerer	William Bast Frank Furino Paul Huson	2. lokakuuta 1986	22. syyskuuta 1988
28.	4.	”Tukalat tunteet”	”The Matchmaker”	Harry Falk	William Bast Paul Huson Dennis Turner	16. lokakuuta 1986	29. syyskuuta 1988
29.	5.	”Liittolainen”	”Something Old, Something New”	Don Medford	William Bast Paul Huson Don Roos	23. lokakuuta 1986	6. lokakuuta 1988
30.	6.	”Juhlavieraat”	”The Gala”	Gwen Arner	William Bast Paul Huson Dennis Turner	30. lokakuuta 1986	13. lokakuuta 1988
31.	7.	”Salaisuudet julki”	”Bloodlines”	Harry Falk	William Bast Paul Huson Dennis Turner	6. marraskuuta 1986	20. lokakuuta 1988
32.	8.	”Kysymyksiä ja vastauksia”	”Deceptions”	Curtis Harrington	William Bast Paul Huson Carol Saraceno	13. marraskuuta 1986	27. lokakuuta 1988
33.	9.	”Kolmen kauppa”	”And Baby Makes Four”	Gwen Arner	William Bast Mart Crowley Paul Huson	27. marraskuuta 1986	3. marraskuuta 1988
34.	10.	”Pakoon”	”Bid For Freedom”	Harry Falk	William Bast Paul Huson Dennis Turner	4. joulukuuta 1986	10. marraskuuta 1988
35.	11.	”Totuus”	”Sanctuary”	Don Medford	William Bast Paul Huson Carol Saraceno	11. joulukuuta 1986	17. marraskuuta 1988
36.	12.	”Myrskyjä ja maininkeja”	”Reaching Out”	Linda Day	William Bast Paul Huson Don Roos	18. joulukuuta 1986	24. marraskuuta 1988
37.	13.	”Pelin säännöt”	”Power Play”	Harry Falk	William Bast Paul Huson E. Jeffrey Smith	1. tammikuuta 1987	1. joulukuuta 1988
38.	14.	”Jotakin vialla”	”The Legacy”	Richard Kinon	William Bast Paul Huson Dennis Turner	8. tammikuuta 1987	8. joulukuuta 1988
39.	15.	”Liian myöhään”	”The Home-Wrecker”	Curtis Harrington	William Bast Paul Huson Carol Saraceno	15. tammikuuta 1987	15. joulukuuta 1988
40.	16.	”Jahti”	”The Manhunt”	Bruce Bilson	William Bast Paul Huson Doris Silverton	22. tammikuuta 1987	22. joulukuuta 1988
41.	17.	”Lasipallot”	”All Fall Down”	Kim Friedman	William Bast Paul Huson Dennis Turner	29. tammikuuta 1987	29. joulukuuta 1988
42.	18.	”Syyllinen”	”Guilty Party”	Roy Campanella II	William Bast Paul Huson Dennis Turner	5. helmikuuta 1987	27. maaliskuuta 1989
43.	19.	”Fallonin lapsi”	”Fallon's Baby”	Harry Falk	William Bast Frank Furino Paul Huson	12. helmikuuta 1987	3. huhtikuuta 1989
44.	20.	”Salainen toive”	”Answered Prayers”	Robert Scheerer	William Bast Paul Huson Don Roos	26. helmikuuta 1987	10. huhtikuuta 1989
45.	21.	”Suuria muutoksia”	”Return Engagement”	Harry Falk	William Bast Paul Huson Elliott Lewis	5. maaliskuuta 1987	17. huhtikuuta 1989
46.	22.	”Paholaisen juoksupoika”	”Devil's Advocate”	Robert Scheerer	William Bast Mart Crowley Paul Huson	12. maaliskuuta 1987	24. huhtikuuta 1989
47.	23.	”Petos”	”Betrayals”	Harry Falk	William Bast Paul Huson Carol Saraceno	19. maaliskuuta 1987	1. toukokuuta 1989
48.	24.	”Lopun alku”	”Dead End”	Richard Kinon	William Bast Paul Huson Don Roos	25. maaliskuuta 1987	8. toukokuuta 1989
49.	25.	”Tien risteyksessä”	”Crossroads”	Don Medford	William Bast Paul Huson	26. maaliskuuta 1987	15. toukokuuta 1989

DVD-julkaisut

Colbyjen molemmat tuotantokaudet ovat ilmestyneet DVD-levyillä. Sarjan kaikki jaksot sekä lisämateriaalia sisältävä DVD-boksi tuli Yhdysvaltojen ja Kanadan markkinoille toukokuussa 2015.^[8][9] Saksassa tuotantokaudet julkaistiin kahdessa erässä heinä-elokuussa 2015.^[10][11] Marraskuussa 2016 siellä tuli myyntiin myös DVD-boksi, joka sisältää molemmat kaudet sekä lisämateriaalia.^[12]

Katso myös

• Dynastia (vuoden 1981 televisiosarja)
• Dynastia – viimeinen luku
• Dynastia (vuoden 2017 televisiosarja)

Lähteet

1. Linko-Lindh, Silja: Colbyt jatkavat Dynastian raiteilla. Katso!, 1988, nro 12, s. 36.
2. Katso!, 1988, nro 12, s. 34.
3. Katso!, 1989, nro 20, s. 18.
4. Gardella, Kay: John James hopes luck holds. The Ledger, 20.11.1985, s. 1C. (englanniksi)
5. Wallace, David: British Beauty Stephanie Beacham Sizzles in Sable as Consort to Charlton Heston on the Colbys. People, 3.2.1986, nro 5. (englanniksi)
6. Sarakkeen tiedot on saatu Suomen Kuvalehtien (11–34/1988) ja Katso!-lehden (30/1988) televisio-ohjelmasivuilta.
7. Sarakkeen tiedot on saatu Suomen Kuvalehtien (35–52/1988, 12/1989) ja Katso!-lehtien (43–44/1988, 52/1988, 14–20/1989) televisio-ohjelmasivuilta.
8. Lambert, David: The Colbys: The Complete Series 29.1.2015. TVShowsOnDVD.com. Arkistoitu 30.1.2015. Viitattu 16.7.2017. (englanniksi)
9. The Colbys: The Complete Series Amazon.com. Viitattu 16.7.2017. (englanniksi)
10. Die Colbys - Das Imperium (Staffel 1 - Episode 01-24 im 6 Disc Set) Amazon.de. Viitattu 16.7.2017. (saksaksi)
11. Die Colbys - Das Imperium (Staffel 2: Episode 25-49 im 6 Disc Set) Amazon.de. Viitattu 16.7.2017. (saksaksi)
12. Die Colbys - Das Imperium - Gesamtedition Staffel 1+2+ Bonus Disc (13 Disc Set) Amazon.de. Viitattu 16.7.2017. (saksaksi)

Aiheesta muualla

• Colbyt Internet Movie Databasessa (englanniksi)