Manuel Scorza

Manuel Scorza (7. syyskuuta 1928 Lima, Peru – 27. marraskuuta 1983 Madrid, Espanja[1]) oli perulainen kirjailija, runoilija ja poliittinen aktivisti. Hän joutui maanpakoon Manuel Odrían hallinnon aikana. Hänen tuotannostaan on suomennettu Hiljainen sota -sarjan kolme osaa (1974, 1976 ja 1978) ja viimeiseksi jäänyt teos, Liikkumaton tanssi 1985. Hiljainen sota -sarjan osia El Jinete Insomne (1977) ja La Tumba del Relámpago (1979) ei ole suomennettu.

Scorza asui maanpakolaisena ensin 1950-luvulla Meksikossa, jossa hän aloitti kirjailijantyönsä, ja sittemmin Ranskassa. Hänen romaaninsa noudattavat perinteisen eteläamerikkalaisen kirjallisuuden tyyliä, jossa yhdistyvät fantasia, myytit ja yhteiskunnan kritiikki.[2]

Scorza kuoli lentokone-onnettomuudessa[2] Aviancan lennolla Frankfurtista Pariisin kautta, kun Madridin Barajasin lentoasemalle laskeutuva lentokone lensi liian matalalla ja törmäsi kukkulaan. Onnettomuudessa kuoli 181 ihmistä 192:sta. Samassa lentokoneessa olivat myös uruguaylainen kriitikko Ángel Rama, argentiinalainen taidekriitikko Marta Traba ja meksikolainen kirjailija Jorge Ibargüengoitia.[3]

Teokset

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
  • Las Imprecaciones (1955)
  • Los adioses (1959)
  • Desengaños del mago (1961)
  • Poesía amorosa (1963)
  • Redoble por Rancas (1970) (suom. Rummunlyöntejä Rancasin puolesta)
  • El vals de los reptiles (1970)
  • Poesía incompleta (1970)
  • Historia de Garabombo el Invisible, o, Garabombo, el invisible (1972) (suom. Garabombo, näkymätön mies)
  • El Jinete Insomne (1977)
  • Cantar de Agapito Robles (1977) (suom. Agapito Rolesin kirjava viitta)
  • La Tumba del Relámpago (1979)
  • La danza inmóvil (1983) (suom. Liikkumaton tanssi)

Suomennetut teokset

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
  • Rummunlyöntejä Rancasin puolesta (Redoble por Rancas), suom. Matti Rossi, Gummerus, 1974, Hiljainen sota, osa 1 ISBN 951-20-0942-0
  • Garabombo, näkymätön mies (Historia de Garabombo, el invisible), suom. Matti Rossi, Gummerus, 1976, Hiljainen sota, osa 2 ISBN 951-20-0942-0
  • Agapito Rolesin kirjava viitta (Cantar de Agapito Robles), suom. Matti Rossi, Gummerus, 1978, Hiljainen sota, osa 3. ISBN 951-20-1584-6
  • Liikkumaton tanssi (La danza inmóvil), suom. Jyrki Lappi-Seppälä, Gummerus 1985 ISBN 951-20-2579-5 Sarja: Lukijan valiokirjasto

Lähteet

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
  1. ↑ Scorza, Manuel, Kirjasampo, viitattu 10.1.2021
  2. ↑ a b Risto Rantala ja Kaarina Turtia (toim.): ”Scorza, Manuel”, Otavan kirjallisuustieto, s. 691. Helsinki: Otava, 1990. ISBN 951-1-09209-X
  3. ↑ Famous People Who Died in Aviation Accidents: 1980s, Planecrashinfo.com, viitattu 10.9.2021 (englanniksi)