Austrochaperina yelaensis est une espèce d'amphibiens de la famille des Microhylidae[1].
Cette espèce est endémique de l'archipel des Louisiades en Papouasie-Nouvelle-Guinée. Elle se rencontre dans les îles Rossel et Tagula[1],[2].
La femelle holotype mesure 20,5 mm[3].
Son nom d'espèce, composé de yela et du suffixe latin -ensis, « qui vit dans, qui habite », lui a été donné en référence à Yela, autre nom de l'île Rossel, d'où provient l'holotype.