Barygenys maculata est une espèce d'amphibiens de la famille des Microhylidae[1].
Cette espèce est endémique de la province de Baie Milne en Papouasie-Nouvelle-Guinée. Elle ne se rencontre que dans sa localité type, dans les environs d'Agaun, à environ 1 500 m d'altitude[1],[2].