Don't Speak

Don't Speak

Single de No Doubt
extrait de l'album Tragic Kingdom

Sortie	15 avril 1996
Enregistré	1995
Durée	4:23
Genre	Soft rock[1], rock alternatif
Format	CD single, 33 tours, cassette
Auteur	Eric Stefani, Gwen Stefani
Producteur	Matthew Wilder
Label	Interscope
Classement	4 (France) #1 (Suisse)

Singles de No Doubt

Spiderwebs
(1995) Excuse Me Mr.
(1996)

Pistes de Tragic Kingdom

Sunday Morning You Can Do It

modifier

Don't Speak est une chanson du groupe de rock américain No Doubt. Elle est sortie le 15 avril 1996 en tant que troisième single du deuxième album studio du groupe, Tragic Kingdom (sorti en 1995). La chanson parle de la rupture entre la chanteuse Gwen Stefani et le bassiste Tony Kanal avec qui elle a eu une relation qui a duré sept ans^[2],[3].

Malgré la popularité de la chanson, Don't Speak n'est pas entrée dans le classement Billboard Hot 100, puisqu'à l'époque les règles spécifiaient que seul un single commercial pouvait entrer dans le classement et qu'aucun n'est sorti pour cette chanson. Cependant, elle s'est classée en 1^e position du Billboard Hot 100 Airplay, place à laquelle elle est restée seize semaines. Le single a également atteint la 1^e place en Australie, Nouvelle-Zélande et au Royaume-Uni, devenant le single de No Doubt ayant eu le plus de succès internationalement. Don't Speak a été nommée pour les Grammy Award de la chanson de l'année et au Grammy Award de la meilleure performance Pop par un duo ou un groupe avec des chœurs aux Grammy Awards de 1998.

La chanson a été classée 495^e par le magazine Blender sur la liste des "500 meilleures chansons depuis que vous êtes né" ("The 500 Greatest Songs Since You Were Born")^[4].

La chanson est une chanson jouable sur le jeu vidéo sorti en 2009 Band Hero. Elle peut également être téléchargée pour le jeu Rock Band 2 sorti en 2008 ainsi que pour le jeu Guitar Hero 3.

Informations

La chanson a été écrite par Eric Stefani et Gwen Stefani et produite par Matthew Wilder. Don't Speak est passée par plusieurs ré-écritures, une version live d'avril 1994 a la même structure que la version qui est finalement sortie mais un son plus dynamique en étant pourtant moins dans l'urgence^[3]. Une partie de la chanson a été jouée sur VH1 Storytellers le 10 août 2000. La chanson parle de la rupture entre Gwen Stefani et Tony Kanal après une relation de sept ans^[2],[3].

Performance dans les charts

Après la sortie, la chanson a immédiatement été très entendue et elle est rapidement devenue la chanson la plus jouée sur les ondes américaines en 1996^[5]. C'est ainsi que Don't Speak a atteint la première place du Billboard Hot 100 Airplay (classement des diffusions) et a maintenu cette position pendant seize semaines (non-consécutives), un record à l'époque^[6]. Cependant, ce record a été battu par la chanson du groupe de rock Goo Goo Dolls, Iris qui est restée dix-huit semaines numéro un. Don't Speak est quand même toujours la deuxième chanson à être restée aussi longtemps numéro un du classement.

Malgré toutes ces diffusions radiophoniques, la chanson n'a pas pu être classée dans le Billboard Hot 100, puisqu'aucun single commercial n'est sorti aux États-Unis, ce qui était nécessaire à l'époque. Cependant, la chanson s'est classée dans le classement Modern Rock Tracks se plaçant en 2^e position, 1^e pour le Adult Top 40, 6^e dans le Adult Contemporary et 9^e dans le Rhythmic Top 40^[7]. Elle s'est également placée en première position du Hot 100 Airplay à la fin de l'année 1997^[8].

Dans les autres pays, Don't Speak a également eu beaucoup de succès. En février 1997, elle a atteint la 1^e position au Royaume-Uni et en Irlande et s'y est maintenue trois semaines. Dans le reste de l'Europe, la chanson a pris la 1^e place en Belgique, aux Pays-Bas, en Norvège, en Suisse et en Suède ce qui eut pour effet de propulser la chanson numéro un du European Hot 100 Singles pour neuf semaines. L'Australie a également été un marché prospère pour la chanson où celle-ci a été largement diffusée, débutant à la 1^e place et la maintenant pendant huit semaines^[9].

Clip vidéo

Avant que la chanson ne débute, le clip montre Tony Kanal en train de cueillir un fruit d'un sapin de Noël (sur VH1, cette scène est coupée). La majorité du clip de Don't Speak se passe dans un garage dans lequel le groupe joue. Les autres scènes montrent comment les médias s'évertuent à ne s'intéresser qu'à Gwen Stefani alors que le reste du groupe est délaissé^[10]. La seconde moitié de la vidéo montre des scènes de tournage lors d'un concert live de No Doubt avec les groupes Dog Eat Dog et Goldfinger au Roseland Ballroom à New York le 21 août 1996. La vidéo montre également un court extrait de Tom Dumont jouant avec le guitariste des Foo Fighters Pat Smear. La vidéo termine sur Tony Kanal replaçant le fruit dans l'arbre, en fait, une vidéo inversée de Kanal prenant l'orange.

Le clip a gagné un MTV Video Music Award pour MTV Video Music Award de la meilleure vidéo d'un groupe et a été nommé pour le MTV Video Music Award de la vidéo de l'année en 1997^[11].

Il existe une autre version du clip ne montrant que la performance live. Les deux versions sont incluses dans le DVD The Videos 1992–2003.

Liste des pistes

Royaume-Uni et Europe CD single

Royaume-Uni cassette single

1. Don't Speak – 4:23
2. Greener Pastures (de l'album The Beacon Street Collection) – 5:05

Royaume-Uni, Europe, Australie, Japon CD maxi single

1. Don't Speak – 4:23
2. Don't Speak (autre version) – 4:23 (*)
3. Hey You (version acoustique) – 3:25 (*)
4. Greener Pastures (de l'album The Beacon Street Collection) – 5:05

(*) Enregistré dans les studios York Street Studios, à Auckland, en Nouvelle-Zélande, septembre 1996.

Royaume-Uni, édition limitée, 33 tours

A. Don't Speak – 4:23

B. Greener Pastures – 5:05

Classements

Meilleures positions Chart (1996/1997) Meilleure position Charts australiens[9] 1 Charts autrichiens[9] 2 Charts belges (Flandres)[9] 1 Charts belges (Wallonie)[9] 2 Charts canadiens[12] 1 Charts néerlandais[13] 1 Charts européens 1 Charts finlandais[9] 4 Charts français[9] 4 Charts allemands[14] 2 Charts irlandais[15] 1 Charts néo-zélandais[9] 1 Charts norvégiens[9] 1 Charts suédois[9] 1 Charts suisses[9] 1 Charts anglais[16] 1 U.S. Billboard Hot 100 Airplay[17] 1 U.S. Billboard Modern Rock Tracks[7] 2 U.S. Billboard Adult Contemporary[7] 6

Certifications Pays Certification Australie 2x disque de platine[18] Autriche Disque d'or[19] France Disque d'or[20] Allemagne Disque de platine[21] Pays-Bas Disque d'or[22] Norvège 2x disque de platine[23] Suède Disque d'or[24] Suisse Disque de platine[25] Royaume-Uni Disque d'or[26]

Sorties

Pays	Date
États-Unis	15 avril 1996
Royaume-Uni	10 février 1997
Pays-Bas	30 novembre 1996

Source

• (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Don't Speak » (voir la liste des auteurs).

Références

1. (en) « Don't Speak – No Doubt », Pandora Radio, Pandora Media, Inc. (consulté le 23 février 2010)
2. (en) « No Doubt Talks About The Art Of Survival », MTV.com, 15 avril 1997 (consulté le 7 octobre 2010)
3. Biographie de No Doubt sur le site officiel
4. (en) « The 500 Greatest Songs Since You Were Born: 451-500 », Blender, Alpha Media Group Inc (consulté le 21 décembre 2007)
5. (en) « No Doubt History Website », Site officiel de No Doubt, Interscope Records/Universal Music Group
6. (en) « No Doubt », Rock On The Net (consulté le 16 janvier 2007)
7. (en) « Tragic Kingdom > Charts & Awards > Billboard Singles », AllMusic, Rovi Corporation (consulté le 1^er août 2007)
8. (en) « Billboard: 1997 Year-End Chart-Toppers », Rock On The Net (consulté le 16 janvier 2007)
9. (en) « ultratop.be – No Doubt – Don't Speak », Ultratop (consulté le 7 octobre 2010)
10. (en) « It's No Doubt, Not The Gwen Stefani Experience », MTV News, MTV Networks, 17 janvier 1997 (consulté le 24 décembre 2006)
11. MTV Video Music Awards de 1997
12. (en) « Top Singles – Volume 64, No. 23, February 10 1997 », RPM, Library and Archives Canada (consulté le 28 juin 2010)
13. (nl) « Nederlandse Top 40 – week 52 – 1996 », Radio 538, Top 40 (consulté le 30 août 2010)
14. (de) « Musicline.de – Chartverfolgung – No Doubt – Don't Speak », Media Control, Musicline.de (consulté le 30 août 2010)
15. (en) « The Irish Charts », Irish Recorded Music Association, irishcharts.ie (consulté le 30 août 2010)
16. (en) « Chart Stats – No Doubt – Don't Speak », The Official Charts Company, Chart Stats (consulté le 30 août 2010)
17. (en) « Radio Songs – Week of 07 décembre 1996 », Billboard, Nielsen Business Media, Inc (consulté le 30 août 2010)
18. (en) « ARIA Charts – Accreditations – 1997 Singles », Australian Recording Industry Association (consulté le 30 décembre 2008)
19. (de) « IFPI Austria – Gold & Platin Datenbank », International Federation of the Phonographic Industry, 13 février 1997 (consulté le 30 août 2010)
20. « Certifications Singles Or – année 1997 », Syndicat national de l'édition phonographique, 27 novembre 1997 (consulté le 30 août 2010)
21. (de) « IFPI Germany – Gold-/Platin-Datenbank », Bundesverband Musikindustrie (consulté le 30 août 2010)
22. (nl) « NVPI – Goud/Platina », NVPI (consulté le 30 août 2010)
23. (no) « IFPI Norway – Salgstrofeer », International Federation of the Phonographic Industry (consulté le 30 août 2010)
24. (sw) « IFPI Sweden – Guld & Platina – År 1987–1998 », International Federation of the Phonographic Industry, 15 janvier 1997 (consulté le 30 août 2010)
25. (en) « Swiss Certifications – Awards 1997 », International Federation of the Phonographic Industry, swisscharts.com (consulté le 30 août 2010)
26. (en) « BPI Certified Awards », British Phonographic Industry, 1^er mars 1997 (consulté le 30 août 2010)

Lien externe

• Paroles et tablatures pour guitare de Don't Speak sur le site officiel.

• Portail du rock
• Portail de la musique • section Chanson
• Portail des années 1990