Ecnomiohyla bailarina est une espèce d'amphibiens de la famille des Hylidae[1].
Cette espèce se rencontre[1] :
Le spécimen adulte mâle observé lors de la description originale mesure 68,1 mm de longueur standard[2].
Son nom d'espèce lui a été donné en référence à son lieu de découverte, le Cerro Bailarín[2].