Elseworlds (Arrowverse)

Elseworlds (cross-over)
Épisode de Flash, Arrow, Supergirl
Titre original Elseworlds
Numéro d'épisode Flash, saison 5, épisode 9, Arrow, saison 7, épisode 9, Supergirl, saison 4, épisode 9
Réalisation Kevin Tancharoen (Flash)
James Bamford (en) (Arrow)
Jesse Warn (Supergirl)
Scénario Flash :
Eric Wallace
Sam Chalsen
Arrow :
Marc Guggenheim
Supergirl :
Derek Simon
Robert Rovner
Durée 42 minutes
Diffusion Première partie :

Deuxième partie :

Troisième partie :
Histoire Eric Wallace
Sam Chalsen
Caroline Dries
Marc Guggenheim
Chronologie
Précédent Crisis on Earth-X Crisis on Infinite Earths Suivant
modifier 

Elseworlds est le nom du cinquième crossover annuel de l'Arrowverse, en trois épisodes, comprenant successivement un épisode de Flash, Arrow, et Supergirl. Il a été diffusé entre le 9 et le 11 décembre 2018 sur The CW. Il a pour thème la création de réalités alternatives pour les héros de l'Arrowverse par le Dr John Deegan, et marque les premières apparitions de Kate Kane / Batwoman, Lois Lane et la ville de Gotham City.

Synopsis

[modifier | modifier le code]

Sur Terre-90, le Flash parvient à fuir le massacre des autres héros commis par le Monitor, un être surpuissant possédant un livre capable de réécrire la réalité. Le Monitor vient alors sur Terre-1 et confie le livre au Dr John Deegan, un psychanalyste de l'asile d'Arkham controversé. Le lendemain, Barry Allen et Oliver Queen se réveillent chacun dans la vie de l'autre. La Team Flash les croient fous et les enferme dans une cellule de STAR Labs, mais ils utilisent leurs capacités pour s'enfuir et rejoindre Supergirl sur Terre-38. Ils la retrouvent en visite dans la ferme des Kent à Smallville avec son cousin Clark Kent/Superman et sa fiancée Lois Lane. Quand l'androïde AMAZO s'active sur Terre-1, Cisco Ramon les ramène à Central City. Les quatre héros parviennent à repousser le robot mais quand Cisco utilise son pouvoir, il voit Deegan et le Monitor, qui le voit également et les prévient qu'une menace plus grande est à venir. Oliver reconnait Gotham City dans la vision de Cisco.

À Gotham, Barry, Oliver et Kara sont arrêtés par la police pour avoir voulu arrêter un braquage. La gérante de Wayne Enterprises, Kate Kane, paie leur caution et accepte de les aider : Deegan est devenu le directeur de l'asile d'Arkham. Les trois héros, rejoints par Caitlin Snow et John Diggle, infiltrent l'asile. Ils trouvent Deegan avec le Livre de la Destinée mais le faux directeur fuit en provoquant l'évasion des patients. Coincés par Nora Fries, Barry et Oliver respirent un gaz de frayeur de l'Epouvantail et croient voir leur pire ennemi : Barry prend Oliver pour Eobard Thawne et Oliver croit voir Malcolm Merlyn. En apprenant l'évasion, Kate Kane enfile le costume de Batwoman, met fin à l'émeute à elle seule, et pousse les héros à quitter Gotham et la laisser défendre la ville. De retour à A.R.G.U.S. pour rétablir la réalité, le Flash de Terre-90 arrive pour les prévenir de la véritable nature de la menace : le Monitor teste les héros des mondes pour les préparer à une crise prochaine. Mar Novu réapparait, reprend sans effort le Livre en renvoyant le Flash de Terre-90 dans son monde, et redonne l'ouvrage à Deegan en le poussant à aller plus loin. Dans la nouvelle réalité, Barry et Oliver se retrouvent dans la peau de petits criminels sans pouvoirs connus comme les Trigger Twins et se retrouvent face à Deegan, qui s'est donné le corps de Superman en costume noir.

Oliver et Barry fuient en le forçant à sauver des innocents pour se cacher et retrouver Cisco. Deegan envoie ses forces armées, menées par l'Alex Danvers de Terre-1, à leur poursuite. Kara est détenue dans sa base à STAR Labs. Oliver et Barry parviennent à retrouver Cisco, devenu chef mafieux, et le convainquent de les envoyer sur Terre-38. Ils retrouvent Clark, qui les suit sur Terre-1, où Kara parvient à pousser Alex à la libérer. Sur Terre-1, Clark et Oliver amènent Deegan et ses forces vers eux pendant qu'Alex, Barry et Kara fouillent STAR Labs et trouvent le Livre dans la chambre temporelle d'Eobard Thawne. Clark parvient à utiliser le livre qui rend à Barry, Oliver et Kara leurs forces respectives. Deegan reprend le Livre et tente à nouveau de réécrire la réalité. Pour le ralentir, Barry et Kara courent autour de la Terre dans des directions différentes pour la ralentir. Oliver part confronter Novu, demandant à épargner Barry et Kara, mais pour l'équilibre de l'univers, Novu lui demande un sacrifice en retour. Clark, Lois, Brainiac 5 et J'onn J'onzz, rejoignent le combat contre Deegan et un AMAZO reconstruit. Barry et Kara sont sur le point d'être détruits par leur vitesse quand Oliver détruit le Livre d'une flèche chargée de la force de Novu. Deegan retrouve son corps originel mais défiguré, et la continuité est rétablie. Clark et Lois retournent sur Terre-38 où ils annoncent à Kara qu'ils vont avoir un enfant et qu'ils vont surveiller la grossesse sur Argo City, laissant Supergirl seule sur Terre. Sur Terre-1, Oliver est appelé par Kate, qui surveille Deegan, enfermé à Arkham, mais évoquant un ami parlant de la fin de mondes.

Distribution

[modifier | modifier le code]
Articles détaillés : Liste de personnages de Supergirl, Liste de personnages d'Arrow, Liste de personnages de Flash et Liste de personnages de Legends of Tomorrow.

Principaux et récurrents

[modifier | modifier le code]
Acteur/actrice Personnage Episode
Flash Arrow Supergirl
Grant Gustin[1],[2] Barry Allen / Flash Principal Invité
Oliver Queen / Green Arrow
Candice Patton[3] Iris West-Allen Principal
Danielle Panabaker[4] Caitlin Snow / Killer Frost Principal Invité
Carlos Valdes[5],[6],[7] Cisco Ramon / Vibe Principal Invité
Hartley Sawyer[réf. nécessaire] Ralph Dibny / Elongated Man Principal
Tom Cavanagh[réf. nécessaire] [6] "Sherloque" Wells Principal
Eobard Thawne / Reverse-Flash Invité
Stephen Amell[1],[2] Oliver Queen / Green Arrow Invité Principal Invité
Barry Allen / Flash
David Ramsey[5],[6],[7] John Diggle Invité Principal Invité
Tyler Hoechlin[8],[9] Kal-El / Clark Kent / Superman Invité Invité
John Deegan / Superman Invité
Melissa Benoist[1] Kara Zor-El / Kara Danvers / Supergirl Invité Principal
Jeremy Davies[5],[9],[10] John Deegan Invité
LaMonica Garrett[6],[7],[11] Mar Novu / Monitor (en) Invité
Elizabeth Tulloch[12] Lois Lane Invité Invité
Emily Bett Rickards[6] Felicity Smoak Principal
Echo Kellum[6] Curtis Holt Principal
Kirk Acevedo[13] Ricardo Diaz Principal
Ruby Rose[14] Kate Kane / Batwoman Caméo non crédité Invitée
Bob Frazer[15] Roger Hayden / Psycho-Pirate Invité
Cassandra Jean Amell[6][réf. nécessaire] Nora Fries Invitée
John Wesley Shipp[6],[16] Barry Allen / Flash (Terre-90) Caméo non crédité Invité
Mehcad Brooks[7],[17] James Olsen (Terre-1) Principal
Chyler Leigh[7],[17] Alex Danvers (Terre-1) Principal
Jesse Rath[7] Querl "Brainy" Dox / Brainiac 5 Principal
David Harewood[7] J'onn J'onzz / Martian Manhunter Principal

Invités

[modifier | modifier le code]

Production

[modifier | modifier le code]
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Développement

[modifier | modifier le code]

Depuis l'introduction du personnage de Barry Allen dans la deuxième saison de la série Arrow, la CW a développé un univers partagé de séries et, depuis 2014, met en place un crossover annuel.

En mai 2018, Pedowitz et Stephen Amell, acteur principal d'Arrow annonce lors des upfronts que le crossover à venir verra l'apparition de Batwoman et de Gotham City, sans rapport avec la version dépeinte dans la série télévisée Gotham diffusée sur la Fox[18]. En juillet, la CW envisage de développer une série pour Batwoman[19]; Caroline Dries, engagée pour la création de la série, sera consultante sur l'écriture du crossover[20]. Il est ensuite annoncé que le crossover sera en trois parties et que Legends of Tomorrow ne sera pas inclus[19], le co-showrunner Phil Klemmer justifiant que la présence de Batwoman rendait l'intrigue déjà chargée et impossible à inclure dans la saison de 16 épisodes, faisant du crossover « un ralentissement dans le ton, ou un départ, et on n'a pas de temps pour un détour dans notre histoire cette année[21]. » Malgré une absence officielle, le co-showrunner Keto Shimizu révèle que l'épisode prévu pour une diffusion à la même période, "Legends of To-Meow-Meow", ferait référence au crossover par l'utilisation de temporalités alternatives[22] et Adam Tsekhman serait invité dans l'épisode de Supergirl du crossover[7],[2].

Fin septembre 2018, le titre du crossover est révélé : Elseworlds, reprenant le nom de l'événement DC Comics[23]. Le titre Identity Crisis a été un temps considéré avant d'être écarté, selon Marc Guggenheim, pour ne pas induire en erreur et ne pas faire référence à l'arc écrit par Brad Meltzer et Rags Morales Identity Crisis pour les comics de la Justice League[24].

Écriture

[modifier | modifier le code]

L'histoire d'Elseworlds est créée par Greg Berlanti, les producteurs exécutifs et auteurs de chaque série, Geoff Johns et Caroline Dries. La showrunner d'Arrow Beth Schwartz en parle comme la "Super Writers' Room"[25] et considère que Marc Guggenheim, alors consultant sur la saison 7 d'Arrow, est devenu de fait le showrunner du crossover[26]. L'épisode de Flash est écrit par Eric Wallace et Sam Chalsen, l'histoire de l'épisode d'Arrow est de Caroline Dries et une mise en scène écrite par Marc Guggenheim, et l'épisode de Supergirl est écrit par Derek Simon et Robert Rovner sur une histoire de Marc Guggenheim[10]. Les scripts sont finalisés à la mi-septembre 2018[27]. Guggenheim déclare qu'Elseworlds aura un impact fort sur l'Arrowverse et posera les bases du crossover de 2019[11]. Il est en effet annoncé qu'il sera une adaptation de Crisis on Infinite Earths[28].

Les épisodes précédents de chaque série mettra en scène des « événements perturbants » menant au crossover[11]. Une scène post-générique est montrée lors des épisodes Bunker Hill de Supergirl, Unmasked pour Arrow et What's Past Is Prologue de Flash, montrant John Wesley Shipp reprenant le rôle du Flash et confirmant que la série série Flash de 1990 fait partie du multivers et se déroule sur Terre-90. Cette scène ne devait être montrée qu'à la fin de l'épisode de Flash avant d'être ajoutée aux autres pour souligner l'impact sur les trois séries[16]

Stephen Amell décrit le crossover comme moins extravagant et plus concentré sur les personnages[29], surtout Green Arrow, Flash, Supergirl, Superman et Batwoman[30]. Selon Guggenheim, en se concentrant sur les trois héros des séries, les auteurs ont pu se concentrer sur l'interaction des trois héros, et exclure le casting de Legends of Tomorrow a laissé plus de temps aux trois acteurs. Elseworlds revient à une forme plus proche des crossovers précédant Crisis on Earth-X, où chaque partie avait le ton de la série associée[2].

Elseworlds montre Amell et Gustin interprétant les personnages de l'autre acteur. Gustin note cependant qu'il ne s'agissait pas d'imiter l'autre, mais d'accepter que le chemin personnel de son personnage a changé. Supergirl est la seule à percevoir l'inversion[2]. Schwartz décrit Elseworlds comme plus léger que Crisis on Earth-X et qu'il y avait plus matière à s'amuser[26]. D'autres changements de réalité placent Barry et Oliver dans la peau de petits criminels, les Trigger Twins[7].

Ajouter Superman, que Berlanti peut utiliser depuis mars 2018, dans le crossover a permis l'introduction de Lois Lane dans l'Arrowverse, un personnage que les auteurs ont toujours voulu présenter et qui joue un rôle dans l'histoire originale. Gotham City est présentée dans le crossover comme une cité perdue ; Batman a disparu et le crime a explosé. Dries décrit la ville comme sombre et effrayante, certains se réjouissent de la disparition de Batman, d'autres en souffrent. Le personnage de Batman n'apparait pas, amenant les héros à débattre même de son existence[31].

Elseworlds inclut de nombreux easter eggs évoquant les autres séries télévisées adaptées de DC comics[32]. La réplique finale de Psycho Pirate (« des mondes vont vivre, des mondes vont mourir et l'univers ne sera plus jamais le même ») renvoie à l'accroche utilisée par DC comics pour promouvoir Crisis on Infinite Earths en 1985[33].

Tournage

[modifier | modifier le code]

Le tournage des épisodes commence le 9 octobre 2018[34]. Le 17 octobre, les scènes se déroulant dans la ferme des Kent reviennent dans les lieux utilisés pour la série Smallville[35],[25]. Les auteurs de Supergirl ont choisi la ferme vue dans Smallville pour Kara et Clark afin de les montrer dans un lieu personnel au début des événements du crossover[25]. Un hôpital psychiatrique abandonné de Vancouver est utilisé pour les scènes dans l'asile d'Arkham Asylum[36]. Les plans de Gotham City et Wayne Enterprises sont filmés à Chicago[37]. Le tournage se termine le 3 novembre[38].

Musique

[modifier | modifier le code]

Le thème de la série Flash de 1990 peut être entendu lors de la scène d'introduction sur Terre-90, et la chanson générique de Smallville (Save Me par Remy Zero) est réutilisée pour l'arrivée à la ferme des Kent sur Terre-38[32].

Accueil

[modifier | modifier le code]
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Audiences

[modifier | modifier le code]
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?
Série Date de diffusion Part d'audience
(chez les 18–49 ans) 		Spectateurs
(millions) 		Spectateurs
(18–49) 		Total spectateurs
(millions)
Flash 0.7/3 1,83[39] 1,4 3,51[40]
Arrow 0,8/3 2,06[41] 1,3 3,46[42]
Supergirl 0,8/3 2,17[43] 1,3 3,53[42]
Au Royaume-Uni
Série Date de diffusion originale Visionnage dans les 7 jours[44]. Visionnage dans les 28 jours
Flash 686 700 783 600
Arrow 689 200 742 000
Supergirl 748 700 835 500

Réception critique

[modifier | modifier le code]
Flash

Le site d'agrégation Rotten Tomatoes donne un taux d'approbation de 100% pour l'épisode de Flash, basé sur 14 critiques, avec une note moyenne de 8,83/10. Les critiques apprécient le jeu sur le thème du body swap, les réalités alternatives et le duo Superman-Supergirl team-up[45]. IGN donne 8/10 à l'épisode de The Flash, déçu par les prémices d'un épisode de body swap mais sauvé par les personnages forcés de vivre la vie de l'autre[46].

Arrow

Le site d'agrégation Rotten Tomatoes donne un taux d'approbation de 100% pour l'épisode d'Arrow, basé sur 14 critiques, avec une note moyenne de 8,44/10. La critique récapitulative souligne la continuité de l'épisode avec la première partie, la complicité des acteurs et l'introduction de Ruby Rose en Batwoman[47]. IGN donne 8,5/10 à l'épisode d'Arrow, qui apprécie également que l'épisode reprenne le rythme de la première partie, tout en introduisant Batwoman et laissant entrevoir l'adaptation de Crisis on Infinite Earths, le tout reposant sur l'alchimie du trio d'acteurs Grant Gustin/Stephen Amell/Melissa Benoist[48].

Supergirl

Le site d'agrégation Rotten Tomatoes donne un taux d'approbation de 93% pour l'épisode de Supergirl, basé sur 14 critiques, avec une note moyenne de 8,06/10. Le consensus critique considère l'épisode comme une bonne conclusion tout en donnant aux fans de quoi spéculer sur le crossover suivant[49]. IGN met une note de 8,7/10 à cette partie, considérant que le crossover n'est pas le meilleur de l'Arrowverse mais réussit à compléter des arcs narratifs satisfaisants pour ses personnages, notamment celui d'Oliver Queen, et un retour fort pour le Superman de Tyler Hoechlin, malgré l'enjeu du crossover annoncé pour 2019[50].

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. ↑ a b et c Lesley Goldberg, « The CW's DC Crossover Finds Its Villain in 'Lost' Alum » [archive du ], sur The Hollywood Reporter, (consulté le )
  2. ↑ a b c d et e Chancellor Agard, « Arrowverse stars reveal details about the Trinity-centric 'Elseworlds' crossover » [archive du ], sur Entertainment Weekly, (consulté le )
  3. ↑ candicepatton, « Only on Flash », sur Twitter, (consulté le )
  4. ↑ dpanabaker, « Who’s excited for Elseworlds?! I will be appearing in all 3 episodes of the crossover! Make sure you watch @CW_TheFlash on Sunday, @CW_Arrow on Monday & @TheCWSupergirl on Tuesday! », sur Twitter, (consulté le )
  5. ↑ a b et c Jacob Bryant, « ‘Elseworlds, Part 1’ Recap: Barry Allen and Oliver Queen Swap Skills, Visit Superman » [archive du ], sur Variety, (consulté le )
  6. ↑ a b c d e f g et h Jacob Bryant, « ‘Elseworlds, Part 2’ Recap: Batwoman’s ‘Arrowverse’ Story Begins » [archive du ], sur Variety, (consulté le )
  7. ↑ a b c d e f g h i et j Jacob Bryant, « ‘Elseworlds, Part 3’ Recap: 2019 ‘Arrowverse’ Crossover Theme Revealed » [archive du ], sur Variety, (consulté le )
  8. ↑ Lesley Goldberg, « Superman and Lois Lane Join The CW's DC Crossover Event » [archive du ], sur The Hollywood Reporter, (consulté le )
  9. ↑ a et b Jenna Anderson, « "Elseworlds" Part 3 Gives John Deegan a DC Comics Counterpart » [archive du ], Comicbook.com, (consulté le )
  10. ↑ a et b Ian Cardona, « Elseworlds Crossover Episode Synopses Released By The CW » [archive du ], sur Comic Book Resources, (consulté le )
  11. ↑ a b et c Damian Holbrook, « Stephen Amell, Grant Gustin & Melissa Benoist Tease What to Expect in 'Elseworlds' » [archive du ], sur TV Insider, (consulté le )
  12. ↑ Kimberly Roots, « High on Lois: Elizabeth Tulloch Previews Her Super Adventure in the Arrowverse Crossover » [archive du ], TVLine, (consulté le )
  13. ↑ a b et c Jenna Anderson, « John Barrowman Returns to the Arrowverse in "Elseworlds" Crossover Photo » [archive du ], Comicbook.com, (consulté le )
  14. ↑ Sydney Bucksbaum, « Should The CW Order a 'Batwoman' Series? » [archive du ], sur The Hollywood Reporter, (consulté le )
  15. ↑ Chancellor Agard, « Arrowverse 'Elseworlds' crossover to feature DC villain Psycho-Pirate » [archive du ], sur Entertainment Weekly, (consulté le )
  16. ↑ a et b Chancellor Agard, « Supergirl post-credit scene teases the Monitor's plan in 'Elseworlds' crossover » [archive du ], sur Entertainment Weekly, (consulté le )
  17. ↑ a et b Trent Moore, « Final Night of 'Elseworlds' Officially Sets The Stage For Arrowverse's Crisis on Infinite Earths » [archive du ], SyFy, (consulté le )
  18. ↑ Lesley Goldberg, « Batwoman to Make in 'Arrow'-verse Debut in Next Crossover » [archive du ], sur The Hollywood Reporter, (consulté le )
  19. ↑ a et b Chancellor Agard, « Batwoman series from Greg Berlanti in development at The CW » [archive du ], sur Entertainment Weekly, (consulté le )
  20. ↑ Nellie Andreeva, « Batwoman TV Series in Works at the CW With Groundbreaking Lesbian Superhero Lead From Caroline Dries & Greg Berlanti » [archive du ], sur Deadline Hollywood, (consulté le )
  21. ↑ Morgan Jeffery, « Here's why Legends of Tomorrow won't be part of the next ArrowVerse crossover » [archive du ], sur Digital Spy, (consulté le )
  22. ↑ Matt Webb Mitovitch et Vlada Gelman, « Legends of Tomorrow Has Its Own 'Crossover' Plan for Crossover Week » [archive du ], sur TV Line, (consulté le )
  23. ↑ Matt Webb Mitovitch, « Arrowverse Crossover Theme Is 'Elseworlds,' Casts Multiverse Observer » [archive du ], sur TV Line, (consulté le )
  24. ↑ Chancellor Agard, « The Arrowverse's 'Elseworlds' was almost named after another DC Crisis » [archive du ], sur Entertainment Weekly, (consulté le )
  25. ↑ a b et c Chancellor Agard, « See Superman and Lois Lane on the Kent Farm in new Arrowverse crossover photo » [archive du ], sur Entertainment Weekly, (consulté le )
  26. ↑ a et b Chancellor Agard, « Arrow boss teases lighter crossover as Stephen Amell shares BTS photo of Superman » [archive du ], sur Entertainment Weekly, (consulté le )
  27. ↑ mguggenheim, « Your first look at this year's Arrowverse crossover... @GBerlanti @carolinedries @chipeyt » [archive du ], sur Twitter, (consulté le )
  28. ↑ Matt Webb Mitovich, « Arrowverse Crossover Title for Fall 2019 (!) Is Revealed — And It Is a Doozy » [archive du ], sur TV Line, (consulté le )
  29. ↑ Morgan Jeffrey, « Arrow star: Next DC TV crossover "more about character" » [archive du ], sur Digital Spy, (consulté le )
  30. ↑ Craig Byrne, « Interview: Stephen Amell Previews Arrow Season 7 » [archive du ], GreenArrowTV, (consulté le )
  31. ↑ Chancellor Agard, « Here's how the Arrowverse's 'Elseworlds' crossover will address Batman's absence » [archive du ], sur Entertainment Weekly, (consulté le )
  32. ↑ a et b Jim Dandy et Matt Cecchini, « Elseworlds: Every DC Easter Egg in the Arrowverse Crossover » [archive du ], Den of Geek, (consulté le )
  33. ↑ Mike Cecchini, « Elseworlds Ending Explained: What Does it Mean for the Future of the Arrowverse? » [archive du ], Den of Geek, (consulté le )
  34. ↑ Tracy Brown, « Get a first look at Ruby Rose as Batwoman » [archive du ], sur Los Angeles Times, (consulté le )
  35. ↑ Ian Cardona, « Arrowverse: Elseworlds Features An Unexpected Smallville Connection » [archive du ], sur Comic Book Resources, (consulté le )
  36. ↑ Chancellor Agard, « Batwoman foils a prison break in badass new Arrowverse crossover image » [archive du ], sur Entertainment Weekly, (consulté le )
  37. ↑ Ian Cardona, « Arrowverse Crossover Heads to Chicago For Gotham City Scenes » [archive du ], sur Comic Book Resources, (consulté le )
  38. ↑ Nicole Drum, « Stephen Amell Wraps Filming on Arrowverse "Elseworlds" Crossover » [archive du ], sur Comicbook.com, (consulté le )
  39. ↑ Alex Welch, « 'The Flash' and 'Sunday Night Football' adjust up, 'Football Night in America' adjusts down: Sunday final ratings », sur TV by the Numbers, (consulté le )
  40. ↑ Douglas Pucci, « Live+7 Weekly Ratings: Fall Finales of 'The Big Bang Theory' and 'The Good Doctor' Lead All Telecasts in Overall Gains », sur Programming Insider, (consulté le )
  41. ↑ Alex Welch, « 'Arrow' adjusts up, 'Magnum P.I.' and 'The Neighborhood' adjust down: Monday final ratings », sur TV by the Numbers, (consulté le )
  42. ↑ a et b Douglas Pucci, « Live+7 Weekly Ratings: ABC’s ‘Modern Family’ and ‘A Million Little Things’ Lead in Raw Adults 18-49 Gains », sur Programming Insider, (consulté le )
  43. ↑ Alex Welch, « 'Supergirl' and 'The Rookie' adjust up: Tuesday final ratings », sur TV by the Numbers, (consulté le )
  44. ↑ (en-GB) « Four-screen dashboard | BARB » (consulté le )
  45. ↑ « The Flash – Season 5, Episode 9 » [archive du ], sur Rotten Tomatoes, Fandango (consulté le )
  46. ↑ « THE FLASH: "ELSEWORLDS, PART 1" CROSSOVER REVIEW », sur IGN, (consulté le )
  47. ↑ « Arrow - Season 7, Episode 9 » [archive du ], sur Rotten Tomatoes, Fandango (consulté le )
  48. ↑ « ARROW: "ELSEWORLDS, PART 2" CROSSOVER REVIEW », sur IGN, (consulté le )
  49. ↑ « Supergirl – Season 4, Episode 9 » [archive du ], sur Rotten Tomatoes, Fandango (consulté le )
  50. ↑ « SUPERGIRL SEASON 4, EPISODE 9: "ELSEWORLDS, PART 3" REVIEW », sur IGN, (consulté le )
v · m
Créateurs :
Saisons
Personnages
Acteurs principaux
Crossovers
Séries dérivées
Séries liées
v · m
Créateurs :
Saisons
Personnages
Principaux
Secondaires
Acteurs principaux
Crossovers
Séries dérivées
Séries liées
v · m
Créateurs :
Saisons
Personnages principaux
Acteurs principaux
Crossovers
Séries liées
v · m
Créatrice :
Saisons
Personnages
Principaux
Secondaires
Acteurs principaux
Crossovers
Séries liées
v · m
Adaptations des comics DC à la télévision
Séries télévisées
Séries d'animation
Téléfilms
TV Special
v · m
Anciennes séries
Années 2000
Années 2010
Années 2020
En cours de diffusion
Prochainement