Gossip Girl: Acapulco
Pour les articles homonymes, voir Gossip Girl.
| Genre | Telenovela dramatique |
|---|---|
| Création |
Juan Pablo Ybarra Melissa Palazuelos Víctor Franco Genaro Quiroca Paola Pérez De la Garza d'après la série télévisée Gossip Girl |
| Production |
Warner Bros. Television International El Mall |
| Acteurs principaux |
Sofía Sisniega Oka Giner Diego Amozurrutia Jon-Michael Ecker Macarena Achaga Vadhir Derbez Margarita Muñoz Eduardo Victoria Isabela Camil |
| Pays d'origine |
 Mexique |
| Chaîne d'origine | Golden Premier |
| Nb. de saisons | 1 |
| Nb. d'épisodes | 25 |
| Durée | 40 minutes |
| Diff. originale | – |
Gossip Girl: Acapulco est une telenovela mexicaine diffusée entre le et le sur la chaîne payante Golden Premier puis en clair sur Canal 5. Aux États-Unis, elle fut diffusée à partir du sur la chaîne en langue espagnole UniMás.
Il s'agit d'une adaptation de la série télévisée américaine Gossip Girl, elle-même adaptée de la série littéraire du même titre de la romancière américaine Cecily von Ziegesar.
Elle est inédite dans tous les pays francophones.
Synopsis
[modifier | modifier le code]La série suit le quotidien de jeunes privilégiés de la ville d'Acapulco, tous accros au blog de « Gossip Girl » une mystérieuse blogueuse qui dévoile tous les derniers potins et rumeurs sur leur communauté très fermée.
La série débute par l'arrivée de Sofía López-Haro, qui fait son retour en ville après avoir disparu sans donner de nouvelles. Elle retrouve ainsi sa meilleure amie, Bárbara Fuenmayor, qui comme tout le monde, est très étonnée de revoir Sofía.
Parallèlement, Sofia va attirer l'attention de Daniel Parra, un surfeur venant d'un milieu moins luxueux.
Distribution
[modifier | modifier le code]Acteurs principaux
[modifier | modifier le code]- Sofía Sisniega (en) : Sofía López-Haro (basée sur Serena van der Woodsen)
- Oka Giner (en) : Barbara Fuenmayor (basée sur Blair Waldorf)
- Diego Amozurrutia (en) : Daniel Parra (basé sur Dan Humphrey)
- Jon-Michael Ecker (en) : Nicolás « Nico » de la Vega (basé sur Nate Archibald)
- Macarena Achaga : Jenny Parra (basée sur Jenny Humphrey)
- Vadhir Derbez (en) : Maximiliano « Max » Zaga (basé sur Chuck Bass)
- Margarita Muñoz (en) : Vanessa García (basée sur Vanessa Abrams)
- Eduardo Victoria (en) : Marcelo Parra (basé sur Rufus Humphrey)
- Isabela Camil : Liliana Lopez-Haro (basée sur Lily van der Woodsen)
L'actrice et chanteuse Paty Cantú prête sa voix à « Gossip Girl » et est présente dans l'intégralité des épisodes en tant que narratrice.
Acteurs récurrents
[modifier | modifier le code]- Alexis Ayala : Emiliano Zaga (basé sur Bart Bass)
- Esmeralda Pimentel : Francesca Ruíz De Hinojosa (basée sur Georgina Sparks)
- Alejandro Camargo : Ignacio
- Carina Ricco (en) : Alicia Parra (basée sur Allison Humphrey)
- José María Torre (en) : Federico Zaga (basé sur Jack Bass)
- Eugenia Cauduro (en) : Leonora Fuenmayor (basée sur Eleanor Waldorf)
- Polo Morín : Eric Lopez-Haro (basé sur Eric van der Woodsen)
- Lisset : Ana de la Vega (basée sur Anne Archibald-Vanderbilt)
- Roberto Palazuelos : Santiago Ochoa de la Vega « El Capitán » (basé sur Howard Archibald)
- Christina Pastor : Dora (basée sur Dorota Kishlovsky)
- Aislinn Derbez (en) : Giovanna
- Rogelio Guerra (en) : César de la Vega (basé sur William van der Bilt)
- Fiona Palomo : Vivi San Román (basée sur Penelope Shafai)
- Roberto Carlo : Paulo San Román (basé sur Asher Hornsby)
- Brandon Peniche : Poncho Díaz-Navarro (basé sur Carter Baizen)
- Norma Lazareno (en) : Cecilia « Ceci » López-Haro (basée sur Celia Rhodes)
- Ela Velden (en) : Gaby (basée sur Kati Farkas)
- Aldo Guerra : Mauricio Burgaleta
- Constanza Mirko : Mandy (basée sur Isabel Coates)
- Regina Pavón : Pamelita (basée sur Elise Wells)
- Juan Ríos (en) : Gerardo Fuenmayor (basé sur Harold Waldorf)
- Diana Golden (en) : Paulina De Ruíz De Hinojosa
- Claudio Báez (en) : Eugenio Ruíz De Hinojosa
- José Pablo Minor (en) : Ricky Ruíz De Hinojosa
- Paula Marcellini : Katia
- Sharis Cid (en) : Lucila (basée sur Bex Simon)
Production
[modifier | modifier le code]En 2012, Warner Bros. Television annonce que sa branche internationale va produire une adaptation mexicaine de la série Gossip Girl[1].
En janvier 2013, la distribution est dévoilée et signe un contrat pour trois saisons[2]. Le tournage débute à la fin du mois à Acapulco et se termine en mai de la même année[3]. L'état de Guerrero a participé au financement de la série, ce dernier voulant encourager des productions qui mettent en valeur la ville de façon positive en raison des trop nombreuses séries qui la dépeigne comme une ville violente[4].
En janvier 2014, un journal mexicain dévoile qu'un acteur de la série aurait contacté la production pour demander l'autorisation de jouer dans un autre projet en attendant le tournage de la seconde saison et que cette dernière lui aurait confirmée l'annulation de la série, malgré des audiences satisfaisantes[5].
L'intégral de la première et unique saison est sorti en DVD et Blu-ray le 15 décembre 2013 au Mexique[6].
Épisodes
[modifier | modifier le code]En premier est indiqué le titre original des épisodes en espagnol, en second, ceux lors de leurs diffusion sur UniMás aux États-Unis.
- Buenos días Acapulco / Good Morning Acapulco
- El reencuentro / The Reunion
- Pijamada / Sleepover
- Un nuevo amor / A New Love
- Fuera máscaras / Out of Masks
- Cara a cara / Face to Face
- Rostros vemos, fotos no sabemos / We See Faces, We Don't Know About Photos
- El debut / The Debut
- El padre Harold / Father Harold
- La caída / The Fall
- El castigo / The Punishment
- Feliz cumpleaños / Happy Birthday
- La inauguración / The Inauguration
- 12 uvas / 12 Grapes
- Amistades perdidas / Lost Friendships
- Pasarela de envidias / Fashion Show of Envy
- Una nueva enemiga / A New Enemy
- Borrando el pasado / Deleting the Past
- Camino perdido / Lost Trail
- Novia otra vez / Girlfriend Again
- Bajo la tierra / Below Ground
- El fantasma de Max / Max's Ghost
- La sustituta / The Substitute
- Prueba de vida / Proof of Life
- Hasta pronto / See You Soon
Références
[modifier | modifier le code]- (en) Dominic Patten, « Univision Announces Adaptations of ‘Breaking Bad’ & ‘Gossip Girl’ For Hispanic Market », sur deadline.com,
- (es) « Paty Cantú interpretará el tema musical de Gossip Girl Acapulco », sur tvnotas.com.mx,
- (es) « Pedro Torres y actores presentan Gossip Girl Acapulco », sur entretenimiento.terra.com.mx,
- (en) « The Promise and Peril of Gossip Girl Acapulco », sur slate.com,
- (es) « No habrá segunda temporada de Gossip Girl Acapulco », sur radioformula.com.mx,
- (es) « Gossip Girl: Acapulco Blu-ray », sur blu-ray.com,
Liens externes
[modifier | modifier le code]- Ressource relative à l'audiovisuel :
