Jan de Hartog
Pour les articles homonymes, voir Hartog.
Jan de Hartog
.jpg)
| Naissance | |
|---|---|
| Décès | |
| Nationalités | |
| Domicile |
Schoorl (à partir de ) |
| Activités |
| Distinctions | Liste détaillée Prix H.G. van der Vies (d) () Tony Award de la meilleure pièce () Prix Edmond Hustinx pour auteurs de pièces de théâtre (d) () Jacobson-prijs (d) () |
|---|
Signature
Jan de Hartog né à Haarlem, le et mort à Houston, est un romancier néerlandais.
Vie et œuvre
[modifier | modifier le code]Jan de Hartog commence sa carrière littéraire en écrivant des romans policiers sous le pseudonyme de F.R. Eckmar (verrekmaar).
Bibliographie sélective
[modifier | modifier le code]Prose
[modifier | modifier le code]- Hollands Glorie (Jan Vandelaar, 1940);
- Gods Geuzen;
- Stella (1950) ;Mary (1951);Thalassa (1951) ;
- De kleine ark;
- De Kunstenaar;
- De Inspecteur;
- Het ziekenhuis;
- De kapitein;
- De wateren van de nieuwe wereld;
- De kinderen;
- Herinneringen van een bramzijgertje;
- Het koninkrijk van de vrede (bestaande uit De kinderen van het licht; Het heilig experiment; Het uitverkoren volk; De oorlog van het Lam);
- Herinneringen aan Amsterdam;
- Schipper naast God;
- De vlucht van de Hennie;
- De Commodore (Le Commodore, 1986).
- De Centurio ;
- De Buitenboei (1994).
Traductions françaises
[modifier | modifier le code]- L'Étoile de la paix, traduction de l'anglais (Star of peace) par Alain Delahaye, Belfond, 1987 (ISBN 2-7144-2024-9)
- Les Renégats, Belfond, 1985 (ISBN 2-7144-1755-8)
- Les Enfants de lumière, traduction de l'anglais par France-Marie Watkins, Fayard, 1976 (ISBN 2-213-00237-1)
- Le Capitaine, traduction de l'anglais (The Captain) par Marcellita de Moltke-Huitfeld et Ghislaine Lavagne, Presses de la Cité, 1967
- L'Hôpital et moi, traduction de l'anglais (The Hospital) par Mathilde Pascalis et Catherine Lambert, Presses de la Cité, 1967
- L'Inspecteur, adaptation française (The Inspector) de Nicole Dutreil et Henriette Étienne, Julliard, 1962
- La petite arche, coll. Marabout Collection n°160, Gérard & Co, 1955
- La mer perdue, traduction de l'anglais par Pierre Javet, Julliard, 1953
- Thalassa, traduction de l'anglais par Pierre Javet, Julliard , 1952
Théâtre
[modifier | modifier le code]- The Fourposter (1951)
Sous le pseudonyme de F.R. Eckmar
[modifier | modifier le code]- Een linkerbeen gezocht
- Ratten op de trap
- Drie dode dwergen
- De maagd en de moordenaar
- Spoken te koop
Prix
[modifier | modifier le code]- 1939 - Prix Mr. H.G. van der Viespour De ondergang van de vrijheid ;
- 1966 - Prix Edmond Hustinxprijs pour l'ensemble de son œuvre ;
- 1990 - Prix Jacobson pour sa contribution littéraire à la définition de l'identité nationale néerlandaise ;
Adaptations
[modifier | modifier le code]Au théâtre
[modifier | modifier le code]- 1951 : Maître après Dieu mise en scène Jean Mercure, théâtre de la Gaîté-Montparnasse
- 1953 : Le Ciel de lit (adaptation Française par Colette), théâtre de la Michodière
Au cinéma
[modifier | modifier le code]- 1951 : Maître après Dieu de Louis Daquin
- 1952 : The Four Poster d'Irving Reis
- 1958 : La Clef (The Key) de Carol Reed
- 1961 : La Grande Roue (Das Riesenrad) de Géza von Radványi
- 1972 : The Little Ark de James B. Clark
