Type | Shōnen |
---|---|
Genres | Comédie, tranche-de-vie |
Thèmes | Lycée, agriculture |
Auteur | Hiromu Arakawa |
---|---|
Éditeur | (ja) Shōgakukan |
(fr) Kurokawa | |
Prépublication | Weekly Shōnen Sunday |
Sortie initiale | – |
Volumes | 15 |
Réalisateur |
Tomohiko Ito, Kotomi Deai |
---|---|
Scénariste |
Taku Kishimoto |
Studio d’animation | A-1 Pictures |
Compositeur |
Shusei Murai |
Licence | (fr) Wakanim |
Chaîne | Fuji TV (noitaminA) |
1re diffusion | – |
Épisodes | 22 |
Réalisateur | |
---|---|
Producteur | |
Sortie |
|
Silver Spoon: La cuillère d'argent (銀の匙 Silver Spoon, Gin no saji Sirubā Supūn ) est un manga de Hiromu Arakawa. Il est prépublié entre et novembre 2019 dans le magazine Weekly Shōnen Sunday de l'éditeur Shōgakukan, et quinze tomes sont sortis en . La version française est éditée par Kurokawa depuis , et quinze tomes sont sortis en .
Il a été adapté en série télévisée d'animation par le studio A-1 Pictures entre juillet et et diffusé dans la case horaire noitaminA de la chaîne Fuji TV. Une seconde saison a été diffusée entre janvier et . Les deux saisons sont diffusées en streaming et en téléchargement légal dans les pays francophones sur Wakanim. Un film live est également sorti le au Japon.
Yûgo Hachiken vient de commencer le lycée. Son choix s'est posé sur le lycée agricole Ohezo (大蝦夷農業高等学校, Ōezo nōgyō kōtō gakkō ), perdu dans la campagne de Hokkaidō, car celui-ci est aussi un pensionnat. En effet, Hachiken a comme premier but de s'éloigner de sa famille. Son deuxième but, être premier de la classe, paraît facile face à ses camarades, pour la plupart peu soucieux des matières scolaires. Mais à Ohezo, Hachiken va apprendre un mode de vie différent, ainsi que la réalité de la vie d'agriculteur-éleveur.
Le manga est publié dans le magazine Weekly Shōnen Sunday depuis le [1]. En , la publication est suspendue par l'auteur pour des raisons familiales, avant de reprendre le dans le no 22 du Weekly Shōnen Sunday[2]. La série connait ensuite plusieurs pauses en 2015, 2016 et 2017[3],[4]. Le manga finit sa parution dans le no 52 du Weekly Shōnen Sunday le [5],[6]. La série est publiée en un total de 15 volumes reliés entre et .
La version française est éditée par Kurokawa depuis [7] et la version italienne par Panini Comics depuis [8].
no | Japonais | Français | ||
---|---|---|---|---|
Date de sortie | ISBN | Date de sortie | ISBN | |
1 | [ja 1] | 978-4-09-123180-2[ja 1] |
[fr 1] | 978-2-35142-834-4[fr 1] |
Liste des chapitres :
| ||||
2 | [ja 2] | 978-4-09-123427-8[ja 2] |
[fr 2] | 978-2-35142-835-1[fr 2] |
Liste des chapitres :
| ||||
3 | [ja 3] | 978-4-09-123653-1[ja 3] |
[fr 3] | 978-2-35142-885-6[fr 3] |
Extra : Dans la version japonaise, le tome 3 (ISBN 978-4-09-159118-0) est sorti en édition limitée. Liste des chapitres :
| ||||
4 | [ja 4] | 978-4-09-123772-9[ja 4] |
[fr 4] | 978-2-35142-896-2[fr 4] |
Extra : Dans la version japonaise, le tome 4 (ISBN 978-4-09-159123-4) est sorti en édition limitée. Liste des chapitres :
| ||||
5 | [ja 5] | 978-4-09-123886-3[ja 5] |
[fr 5] | 978-2-35142-897-9[fr 5] |
Extra : Dans la version japonaise, le tome 5 (ISBN 978-4-09-159126-5) est sorti en édition limitée[ja 6]. Liste des chapitres :
| ||||
6 | [ja 7] | 978-4-09-124169-6[ja 7] |
[fr 6] | 978-2-35142-973-0[fr 6] |
Liste des chapitres :
| ||||
7 | [ja 8] | 978-4-09-124285-3[ja 8] |
[fr 7] | 978-2-35142-974-7[fr 7] |
Extra : Dans la version japonaise, le tome 7 (ISBN 978-4-09-159145-6) est sorti en édition limitée[ja 9]. Liste des chapitres :
| ||||
8 | [ja 10] | 978-4-09-124346-1[ja 10] |
[fr 8] | 978-2-35142-975-4[fr 8] |
Extra : Dans la version japonaise, le tome 8 (ISBN 978-4-09-159155-5) est sorti en édition limitée[ja 11]. Liste des chapitres :
| ||||
9 | [ja 12] | 978-4-09-124474-1[ja 12] |
[fr 9] | 978-2-36852-112-0[fr 9] |
Extra : Dans la version japonaise, le tome 9 (ISBN 978-4-09-159165-4) est sorti en édition limitée[ja 13]. Liste des chapitres :
| ||||
10 | [ja 14] | 978-4-09-124548-9[ja 14] |
[fr 10] | 978-2-36852-113-7[fr 10] |
Extra : Dans la version japonaise, le tome 10 (ISBN 978-4-09-159177-7) est sorti en édition limitée[ja 15]. Liste des chapitres :
| ||||
11 | [ja 16] | 978-4-09-124574-8[ja 16] |
[fr 11] | 978-2-36852-114-4[fr 11] |
Liste des chapitres :
| ||||
12 | [ja 17] | 978-4-09-125088-9[ja 17] |
[fr 12] | 978-2-36852-115-1[fr 12] |
Liste des chapitres :
| ||||
13 | [ja 18] | 978-4-09-126059-8[ja 18] |
[fr 13] | 978-2-36852-260-8[fr 13] |
Liste des chapitres :
| ||||
14 | [ja 19] | 978-4-09-127720-6[ja 19] |
[fr 14] | 978-2-36852-398-8[fr 14] |
Liste des chapitres :
| ||||
15 | [ja 20] | 978-4-09-129549-1[ja 20] |
[fr 15] | 978-2-38071-139-4[fr 15] |
Extra : Dans la version japonaise, le tome 15 (ISBN 978-4-09-943064-1) est sorti en édition limitée[ja 21]. Liste des chapitres :
|
Une adaptation en série télévisée d'animation a été annoncée dans le numéro 7 du magazine Weekly Shōnen Sunday sorti le [9]. Elle est produite par le studio A-1 Pictures avec une réalisation de Tomohiko Ito et Kotomi Deai et un scénario de Taku Kishimoto[10]. L'anime a débuté le sur la chaîne Fuji TV dans la case horaire noitaminA[11] et s'est terminée le . Avant même le début de sa diffusion, une seconde saison a été annoncée pour [12]. Celle-ci a débuté le [13] et s'est terminée le .
L'anime est licencié dans les pays francophones par Wakanim[14],[15], en Amérique du Nord par Aniplex of America[16] et Crunchyroll[17].
No | Titre français | Titre japonais | Date de 1re diffusion | |
---|---|---|---|---|
Kanji | Rōmaji | |||
1 | Bienvenue à Ohezo | エゾノーへ、ようこそ | Ezonō e, Yōkoso | |
2 | Hachiken monte à cheval | 八軒、馬に乗る | Hachiken, Uma ni Noru | |
3 | Hachiken et Saucisson | 八軒、豚丼と出会う | Hachiken, Butadon to Deau | |
4 | Une pizza au feu de bois | 八軒、ピザを焼く | Hachiken, Piza o Yaku | |
5 | Le secret de la zone 51 | 八軒、脱走する | Hachiken, Dassō suru | |
6 | Un job d'été chez les Mikage | 八軒、御影家に行く | Hachiken, Mikage Ie ni Iku | |
7 | Hachiken à la GigaFarm | 八軒、ギガファームへ | Hachiken, Giga Fāmu e | |
8 | La bévue d'Hachiken | 八軒、大失態を演じる | Hachiken, Dai Shittai o Enjiru | |
9 | Les tracas d'Hachiken | 八軒、豚丼に迷う | Hachiken, Butadon ni Mayou | |
10 | Hachiken fait ses adieux à Saucisson | 八軒、豚丼と別れる | Hachiken, Butadon to Wakareru | |
11 | Fonce, Hachiken ! | 走り出せ、八軒 | Hashiridase, Hachiken | |
12 | Hachiken le vice-président | 八軒、副部長になる | Hachiken, fuku buchō ni naru | |
13 | Hachiken trouve un vice-président | 八軒、副ぶちょーを拾う | Hachiken, Fuku Buchou o Hiro | |
14 | Hachiken s'envole | 八軒、高く跳ぶ | Hachiken, Takaku Tobu | |
15 | Minamikujô fait son entrée ! | 南九条、あらわる | Minamikujou, Arawaru | |
16 | Hachiken se démène | 八軒、大わらわ | Hachiken, Ōwarawa | |
17 | Mikage se surpasse | 御影、奮闘す | Mikage, Funtō su | |
18 | Komaba sur le monticule | 駒場、マウンドに立つ | Komaba, Mound ni Tatsu | |
19 | Le cri d'Hachiken | 八軒、咆える | Hachiken, Hoeru | |
20 | Le meilleur lait | 最後の牛乳 | Saigo no Gyūnyū | |
21 | Rêve | 夢 | Yume | |
22 | Tout | 何度でも | Nando Demo |
Personnages | Voix japonaises[18] | |
---|---|---|
Yûgo Hachiken | Ryōhei Kimura | |
Aki Mikage | Marie Miyake | |
Tamako Inada | Ayahi Takagaki | |
Shingo Hachiken | Katsuyuki Konishi | |
Hajime Nishikawa | Kengo Takanashi |
Générique | Épisodes | Début | Fin | ||
---|---|---|---|---|---|
Titre | Artiste | Titre | Artiste | ||
1 | 1 – 11 | Kiss You | miwa | Hello Especially | Sukima Switch |
2 | 12 – 22 | Life | Fujifabric | Oto no Naru Hō e | Goose house |
Une adaptation en film en prise de vues réelles a été annoncée en . Le film est réalisé par Keisuke Yoshida, produit par Tōhō[19], et est sorti le au Japon[20].
Le manga a été aussi bien reçu par le public que par la critique. En effet, un an seulement après sa sortie, le volume 4 eut un premier tirage de un million d'exemplaires, en faisant la série de Shōgakukan ayant atteint cet objectif le plus rapidement[21]. Silver Spoon est classé septième manga le plus vendu en 2012 par Oricon avec plus de 3,6 millions d’exemplaires écoulés[22].
En , le tirage total des six premiers tomes était de 6,5 millions d'exemplaires[23]; en , le tirage total des sept premiers tomes était de 7,5 millions d'exemplaires[24]; en , le tirage total des huit premiers tomes était de 10 millions d'exemplaires[25].
D'après le webjournal Mainichi, le nombre d'inscription dans le lycée agricole de Hokkaido a augmenté de 110% en 2013 par rapport à 2012 grâce à l'influence du manga[26].
Silver Spoon a obtenu le 5e prix Manga Taishō en 2012[27], ainsi que le 58e prix Shōgakukan en 2013[28]. En France, la série a remporté le prix D-lire Canal BD en 2013[29]. En 2015, la série est nommée pour le prix culturel Osamu Tezuka[30].
Édition japonaise
Édition française