Az ítélet (film, 2003)

	Az ítélet ; (The Statement)
	2003-as francia–brit–kanadai film
Rendező	Norman Jewison
Producer	Norman Jewison; Robert Lantos;
Alapmű	Brian Moore: The Statement
Műfaj	filmdráma; regény alapján készült film;
Forgatókönyvíró	Norman Jewison
Főszerepben	Michael Caine; Tilda Swinton; Jeremy Northam; Alan Bates; William Hutt; John Neville; Charlotte Rampling;
Zene	Normand Corbeil
Operatőr	Kevin Jewison
Vágó	Andrew S. Eisen; Stephen E. Rivkin;
	Gyártás
Gyártó	Serendipity Point Films; BBC Films;
Ország	Kanada; Franciaország; Egyesült Királyság; Amerikai Egyesült Államok;
Nyelv	angol; + magyar (szinkron);
Játékidő	120 perc
Költségvetés	27 millió $
	Forgalmazás
Forgalmazó	Momentum Pictures; Sony Pictures Classics; InterCom Zrt.;
Bemutató	2003. december 12. (limitált vetítésszám); 2004. február 27.; 2004. október 7.;
Korhatár	III. kategória (F/0334/J)
Bevétel	1.55 millió $
	További információk
	weboldal; IMDb; PORT.hu;
	Sablon • Wikidata • Segítség

Ez a szócikk a 2003-as filmről szól. Hasonló címmel lásd még: Ítélet (egyértelműsítő lap).

Az ítélet (eredeti cím: The Statement) 2003-ban bemutatott kanadai-francia-angol thriller, melyet Norman Jewison írt és rendezett Brian Moore azonos című regénye alapján. A történet egy egykori náci végrehajtóról szól, akire idős korában egy bírónő és egy merénylő is vadászik. A főszereplők közt megtalálható Michael Caine, Tilda Swinton, Jeremy Northam, Alan Bates és William Hutt.

A filmet az Egyesült Királyságban 2004. február 27-én, Magyarországon pedig 2004. október 7-én mutatták be a mozikban.

Cselekménye

Pierre Brossard egy francia náci szimpatizáns, aki a második világháború alatt hét zsidó kivégzését rendelte el. A háború után azonban nem vonták felelősségre, jó életkörülményeiről pedig a katolikus egyház jobboldali szárnya gondoskodott. 50 évvel később azonban egy David Manenbaum nevű bérgyilkos próbál végezni a férfival, aki viszont maga leli halálát az eset alatt. Ez az ügy viszont felkelti Annemarie Livi bírónő figyelmét, aki egy francia nyomozó, Roux ezredes segítségével próbálja elkapni Brossardot és ítéletet hírdetni felette.

Szereplők

Színész	Szerep	Magyar hang^[1]
Michael Caine	Pierre Bossard	Bitskey Tibor
Alan Bates	Armad Bertier	Balázsi Gyula
Tilda Swinton	Annemarie Livi	Majsai-Nyilas Tünde
Jeremy Northam	Roux ezredes	Galbenisz Tomasz
John Boswall	Léo
Charlotte Rampling	Nicole
Ciarán Hinds	Pochon	Kárpáti Tibor
Irene Palko	Clotilde
Helen Later	Marianne
Malcolm Sinclair	Lyon érseke
John Neville	Öregember	Perlaki István

Jegyzetek

↑ Az ítélet (2003) az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)

Források

Hivatalos oldal
Az ítélet a PORT.hu-n (magyarul)
Az ítélet az Internet Movie Database-ben (angolul)
Az ítélet a Rotten Tomatoeson (angolul)
Az ítélet a Box Office Mojón (angolul)

Filmművészetportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap

[1] Az ítélet (2003) az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)

[1]

Az ítélet (The Statement)
2003-as francia–brit–kanadai film
Rendező	Norman Jewison
Producer	Norman Jewison Robert Lantos
Alapmű	Brian Moore: The Statement
Műfaj	filmdráma regény alapján készült film
Forgatókönyvíró	Norman Jewison
Főszerepben	Michael Caine Tilda Swinton Jeremy Northam Alan Bates William Hutt John Neville Charlotte Rampling
Zene	Normand Corbeil
Operatőr	Kevin Jewison
Vágó	Andrew S. Eisen Stephen E. Rivkin
Gyártás
Gyártó	Serendipity Point Films BBC Films
Ország	Kanada Franciaország Egyesült Királyság Amerikai Egyesült Államok
Nyelv	angol + magyar (szinkron)
Játékidő	120 perc
Költségvetés	27 millió $
Forgalmazás
Forgalmazó	Momentum Pictures Sony Pictures Classics InterCom Zrt.
Bemutató	2003. december 12. (limitált vetítésszám) 2004. február 27. 2004. október 7.
Korhatár	III. kategória (F/0334/J)
Bevétel	1.55 millió $
További információk
weboldal IMDb PORT.hu
Sablon • Wikidata • Segítség