César-díjak 2010

	35. César-gála;
	Gála
Helyszín	Châtelet Színház, Párizs; Franciaország
Dátum	2010. február 27., péntek
Elnök	Marion Cotillard
Házigazda	Valérie Lemercier; Gad Elmaleh
Rendező	Jérôme Revon
Időtartam	3 óra
Előző gála	Következő gála
34. César-gála	36. César-gála
	Hivatalos weboldal
	http://www.academie-cinema.org

A 35. César-díj átadó ünnepségre 2010. február 27-én került sor a párizsi Châtelet Színházban. Az ünnepség elnöke Marion Cotillard színésznő volt.

A francia filmes szakma mintegy 3900 képviselőjének szavazata alapján összeállított jelölések listáját 2009. január 22-én hozták nyilvánosságra. Eredetileg 566 filmre, 858 filmtechnikai szakemberre, 1446 színésznőre és színészre, valamint 649 szerzőre tettek javaslatot.^[1] Végül minden kategóriában 5-5 alkotást jelöltek, kivéve a legjobb francia, illetve a legjobb külföldi film kategóriákat, amelyekben 7-7 film versenyzett, az előbbiek többnemzetes koprodukciók is lehettek.

A rendezvény alkalmat adott arra, hogy a filmművészet közelmúltbeli nagy alakjairól is megemlékezzenek:

A tiszteletbeli Césart a mozivászon kalandhőseinek élő megtestesítője, Harrison Ford vehette át; továbbá
Tisztelettel adóztak a második világháború utáni francia új hullám kulcsfigurájának, a január 11-én elhunyt Éric Rohmernek.

13 jelöléssel, a szakmabeliek a rendezvény legnagyobb favoritjának Jacques Audiard A próféta^[2] című, aktuális szociális problémákat feszegető alkotását tartották. (Ilyen rekord nagyságú jelölést eddig csak a Cyrano de Bergerac ért el 1991-ben, Gérard Depardieu főszereplésével.) 6 másik film is esélyesként indult a fontosabb díjak egyikére: A l'origine (11 jelölés), Isten hozott! (10 jelölés), A koncert (6 jelölés), Les herbes folles (4 jelölés), Emberrablás (4 jelölés) és A szoknya napja (3 jelölés). Végül a papírforma érvényesült: A próféta 9 díjat sepert be, köztük a legjelentősebbeket: legjobb film, a legjobb rendezés, a legjobb eredeti forgatókönyv, s a legjobb színész stb. A két legnagyobb vesztes az A l'origine és az Isten hozott! lett: az előbbi csupán egy díjat, míg az utóbbi egyetlenegyet sem kapott.^[3]

A legjobb külföldi film díját Clint Eastwood alkotása, a Gran Torino kapta, az erős mezőnyben olyan filmeket utasítva maga mögé, mint a sokkal esélyesebbnek vélt Avatar, a Pánikfalva, a Gettómilliomos és A fehér szalag, amely 2009-ben már Arany Pálmát nyert.

Az előzetes jelölésben több érdekesség volt:

François Cluzet-t két filmmel is jelölték a legjobb színész kategóriában (A l'origine és A javulás útján.)
A fiatal Tahar Rahim két kategóriában is jelölt volt: a (legjobb színész és legígéretesebb fiatal színész) - mindkettőt meg is nyerte.
A több kisebb díjra jelölt Coco Chanel két jelmeztervezője is versenyben volt a díjért, egyikük haza is vitte a Césart.

Díjazottak és jelöltek

Díjak	Díjazottak és jelöltek
Legjobb film	A próféta^[2] (Un prophète), rendezte: Jacques Audiard A koncert (Le concert), rendezte: Radu Mihăileanu A l'origine, rendezte: Xavier Giannoli A szoknya napja (La journée de la jupe), rendezte: Jean-Paul Lilienfeld Emberrablás (Rapt), rendezte: Lucas Belvaux Isten hozott! (Welcome), rendezte: Philippe Lioret Les herbes folles, rendezte: Alain Resnais
Legjobb rendező	Jacques Audiard – A próféta (Un prophète) Lucas Belvaux – Emberrablás (Rapt) Xavier Giannoli – A l'origine Philippe Lioret – Isten hozott! (Welcome) Radu Mihăileanu – A koncert (Le concert)
Legjobb színésznő	Isabelle Adjani – A szoknya napja (La journée de la jupe) Dominique Blanc – L'autre Sandrine Kiberlain – Mese a szerelemről (Mademoiselle Chambon) Kristin Scott Thomas – Új élet (Partir) Audrey Tautou – Coco Chanel (Coco avant Chanel)
Legjobb színész	Tahar Rahim – A próféta (Un prophète) Yvan Attal – Emberrablás (Rapt) François Cluzet – A javulás útján (Le dernier pour la route) François Cluzet – A l'origine Vincent Lindon – Isten hozott! (Welcome)
Legjobb mellékszereplő színésznő	Emmanuelle Devos – A l'origine Aure Atika – Mese a szerelemről (Mademoiselle Chambon) Anne Consigny – Emberrablás (Rapt) Audrey Dana – Isten hozott! (Welcome) Noémie Lvovsky – Helyes kölykök (Les beaux gosses)
Legjobb mellékszereplő színész	Niels Arestrup – A próféta (Un prophète) Jean-Hugues Anglade – Hajsza (Persécution) Joey Starr – Színésznők bálja (Le bal des actrices) Benoît Poelvoorde – Coco Chanel (Coco avant Chanel) Michel Vuillermoz – A javulás útján (Le dernier pour la route)
Legígéretesebb fiatal színésznő	Mélanie Thierry – A javulás útján (Le dernier pour la route) Pauline Étienne – A beszélő titkai (Qu’un seul tienne et les autres suivront) Florence Loiret Caille – Szerettem őt (Je l’aimais) Soko – A l'origine Christa Theret – LOL - Zűrös kamaszok (LOL (Laughing Out Loud) ®)
Legígéretesebb fiatal színész	Tahar Rahim – A próféta (Un prophète) Firat Ayverdi – Isten hozott! (Welcome) Adel Bencherif – A próféta (Un prophète) Vincent Lacoste – Helyes kölykök (Les beaux gosses) Vincent Rottiers – Je suis heureux que ma mère soit vivante
Legjobb operatőr	Stephane Fontaine – A próféta (Un prophète) Christophe Beaucarne – Coco Chanel (Coco avant Chanel) Laurent Dailland – Isten hozott! (Welcome) Éric Gautier – Les herbes folles Glynn Speeckaert – A l'origine
Legjobb vágás	Juliette Welfling – A próféta (Un prophète) Célia Lafitedupont – A l'origine Hervé de Luze – Les herbes folles Andréa Sesdlackova – Isten hozott! (Welcome) Ludo Troch – A koncert (Le concert)
Legjobb eredeti forgatókönyv	Jacques Audiard, Thomas Bidegain, Abdel Raouf Dafri és Nicolas Peufaillit – A próféta (Un prophète) Alain-Michel Blanc – A koncert (Le concert) Xavier Giannoli – A l'origine Jean-Paul Lilienfeld – A szoknya napja (La journée de la jupe) Olivier Adam – Isten hozott! (Welcome)
Legjobb adaptáció	Stéphane Brizé és Florence Vignon – Mese a szerelemről (Mademoiselle Chambon) Anne Fontaine és Camille Fontaine – Coco Chanel (Coco avant Chanel) Philippe Godeau és Agnès de Sacy – A javulás útján (Le dernier pour la route) Laurent Tirard és Grégoire Vigneront – Nicolas az iskolában (Le petit Nicolas) Alex Réval és Laurent Herbiet – Les herbes folles
Legjobb filmzene	Armand Amar – A koncert (Le concert) Alex Beaupain – Nem, lányom, nincs tánc (Non ma fille, tu n’iras pas danser)) Alexandre Desplat – A próféta (Un prophète) Cliff Martinez – A l'origine Nicola Piovani – Isten hozott! (Welcome)
Legjobb hang	Pierre Excoffier, Bruno Tarrière és Selim Azzazi – A koncert (Le concert) Pierre Mertens, Laurent Quaglio és Eric Tisserand – Isten hozott! (Welcome) François Musy és Gabriel Hafner – A l'origine Brigitte Taikkandrier, Francis Wargnier és Jean-Paul Hurier – A próféta (Un prophète) Vincent Arnardi – Micmacs – (N)Agyban megy a kavarás (Micmacs à tire-larigot)
Legjobb díszlet	Michel Barthélémy – A próféta (Un prophète) Aline Bonetto – Micmacs – (N)Agyban megy a kavarás (Micmacs à tire-larigot) Maamar Ech-Cheikh – OSS 117 – A riói küldetés (OSS 117 : Rio ne répond plus) François-Renaud Labarthe – A l'origine Oliver Radot – Coco Chanel (Coco avant Chanel)
Legjobb jelmez	Catherine Leterrier – Coco Chanel (Coco avant Chanel) Chattoune & FAB – Coco Chanel (Coco avant Chanel) Charlotte David – OSS 117 – A riói küldetés (OSS 117 : Rio ne répond plus) Madeline Fontaine – Micmacs – (N)Agyban megy a kavarás (Micmacs à tire-larigot) Virginie Montel – A próféta (Un prophète)
Legjobb elsőfilm	Helyes kölykök (Les beaux gosses), rendezte: Riad Sattouf A beszélő titkai (Qu’un seul tienne et les autres suivront), rendezte: Léa Fehner A javulás útján (Le dernier pour la route), rendezte: Philippe Godeau Az első csillagos (La première étoile), rendezte: Lucien Jean-Baptiste Espion(s), rendezte: Nicolas Saada
Legjobb dokumentumfilm	L'enfer d'Henri-Georges Clouzot, rendezte: Serge Bromberg és Ruxandra Medrea A tánc – A Párizsi Opera Balettje (La danse – Le ballet de l'Opéra de Paris), rendezte: Frederick Wiseman Himalaya, le chemin du ciel, rendezte: Marianne Chaud Ne szabadítsatok ki, majd én! (Ne me libérez pas, je m'en charge), rendezte: Fabienne Godet Otthonunk (Home), rendezte: Yann Arthus-Bertrand
Legjobb rövidfilm	Lányoknak ingyenes (C'est gratuit pour les filles), rendezte: Claire Burger és Marie Amachoukeli ¿Dónde está Baigorria?, rendezte: Edouard Deluc A két William (Les Williams), rendezte: Alban Mench La maison des autres, rendezte: Foued Mansour Séance familiale, rendezte: Cheng Chui Kuo
Legjobb külföldi film	Gran Torino, rendezte: Clint Eastwood ( USA, GER) A fehér szalag (Das weisse Band - Eine deutsche Kindergeschichte), rendezte: Michael Haneke ( AUT, GER, FRA, ITA) Avatar, rendezte: James Cameron ( USA, GBR) Gettómilliomos (Slumdog Millionaire), rendezte: Danny Boyle ( GBR) Megöltem anyámat (J'ai tué ma mère), rendezte: Xavier Dolan ( CAN) Milk, rendezte: Gus Van Sant ( USA) Pánikfalva (Panique au village), rendezte: Stéphane Aubier és Vincent Patar ( BEL, LUX, FRA)
tiszteletbeli César	Harrison Ford

Többszörös jelölések és elismerések

A statisztikában a különdíjak nem lettek figyelembe véve.

Jelölés	Díj	Magyar cím	Eredeti cím
13	9	A próféta	Un prophète
11	1	–––	A l'origine
10	0	Isten hozott!	Welcome
7	1	Coco Chanel	Coco avant Chanel
6	2	A koncert	Le concert
5	1	A javulás útjá	Le dernier pour la route
4	0	Emberrablás	Rapt
4	0	–––	Les herbes folles
3	1	A szoknya napja	La journée de la jupe
3	1	Mese a szerelemről	Mademoiselle Chambon
3	0	Micmacs – (N)Agyban megy a kavarás	Micmacs à tire-larigot
2	0	A beszélő titkai	Qu’un seul tienne et les autres suivront
2	0	OSS 117 – A riói küldetés	OSS 117 : Rio ne répond plus

Jegyzetek

↑ Les César 2010
↑ ^a ^b A szócikkben a magyarországi filmbemutató, illetve DVD-forgalmazás címe szerepel (forrás: PORT.hu, Interaktív filmkatalógus és kritikus tömeg), kiegészítve a Filmvilág adatbázisában található magyar címekkel.
↑ César 2010 – Palmarès

Források

↑ Les César 2010: Les César 2010 (francia nyelven). A la Une. Ministère de la Culture et de la Communication, 2010. március 1. (Hozzáférés: 2012. február 7.)^{[halott link]}
↑ César 2010 – Palmarès: Palmarès 2010 – 35ème Cérémonie des César (francia nyelven). Palmarès. Académie des Arts et Techniques du Cinéma, 2010. március 1. [2019. január 22-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: Hiba: Érvénytelen idő.)

Kapcsolódó szócikkek

További információk

A Wikimédia Commons tartalmaz César-díjak 2010 témájú médiaállományokat.

César – Académie des Arts et Techniques du Cinéma (franciául)
A Césár-jelölések évenkénti listája az IMDb-n (angolul), (franciául)

Franciaország-portál
Filmművészetportál

[Les_César_2010_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_--1] Les César 2010

[cím-2] A szócikkben a magyarországi filmbemutató, illetve DVD-forgalmazás címe szerepel (forrás: PORT.hu, Interaktív filmkatalógus és kritikus tömeg), kiegészítve a Filmvilág adatbázisában található magyar címekkel.

[César_2010_–_Palmarès_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_--3] César 2010 – Palmarès

[1]

[2]

[3]

Sablon:César-díjak m v sz César-díjak
Szervezet	Filmművészeti és Filmtechnikai Akadémia
Jelenlegi díjak	legjobb film legjobb rendező legjobb színésznő legjobb színész legjobb mellékszereplő színésznő legjobb mellékszereplő színész legígéretesebb fiatal színésznő legígéretesebb fiatal színész legjobb operatőr legjobb vágás legjobb eredeti forgatókönyv legjobb adaptáció legjobb filmzene legjobb hang legjobb díszlet legjobb jelmez legjobb vizuális effektusok legjobb elsőfilm legjobb dokumentumfilm legjobb animációs film legjobb rövidfilm legjobb dokumentum rövidfilm legjobb animációs rövidfilm legjobb külföldi film
Különdíjak	a középiskolások César-díja tiszteletbeli César Césarok Césarja Daniel Toscan du Plantier-díj
Múltbéli díjak	a közönség César-díja (2018–2020) legjobb eredeti vagy adaptált forgatókönyv (1976–2005) legjobb frankofón film (1984–1986) az Európai Unió legjobb filmje (2003–2005) legjobb fikciós rövidfilm (1977–1991) legjobb plakát (1986–1990) legjobb producer (1996–1997)
Díjátadók	1. (1976) 2. (1977) 3. (1978) 4. (1979) 5. (1980) 6. (1981) 7. (1982) 8. (1983) 9. (1984) 10. (1985) 11. (1986) 12. (1987) 13. (1988) 14. (1989) 15. (1990) 16. (1991) 17. (1992) 18. (1993) 19. (1994) 20. (1995) 21. (1996) 22. (1997) 23. (1998) 24. (1999) 25. (2000) 26. (2001) 27. (2002) 28. (2003) 29. (2004) 30. (2005) 31. (2006) 32. (2007) 33. (2008) 34. (2009) 35. (2010) 36. (2011) 37. (2012) 38. (2013) 39. (2014) 40. (2015) 41. (2016) 42. (2017) 43. (2018) 44. (2019) 45. (2020) 46. (2021) 47. (2022) 48. (2023) 49. (2024)