Kristin Scott Thomas

Kristin Scott Thomas
	Scott Thomas tại Liên hoan phim Cannes 2009
Nghề nghiệp	Diễn viên
Hôn nhân	François Olivennes (1987–2005)

Kristin A. Scott Thomas^[1] (sinh ngày 24 tháng 5 năm 1960) là một nữ diễn viên người Anh và cũng có cả quốc tịch Pháp. Bà bắt đầu nổi tiếng khắp thế giới trong thập niên 1990 về các vai diễn ở các phim Bitter Moon, Four Weddings and a Funeral và The English Patient.

Từ thập niên 1980, bà cũng tham gia ngành điện ảnh Pháp trong các phim như Tell No One và I've Loved You So Long của Philippe Claudel. Bà đã sống ở Pháp từ khi lên 19 tuổi, nuôi ba con lớn lên ở Paris, và nói rằng bà tự coi mình là người Pháp hơn là người Anh.^[2] Bà được thưởng Bắc đẩu bội tinh từ ngày 01.01.2005.

Thời niên thiếu

Scott Thomas sinh tại Redruth, Cornwall thuộc Anh. Mẹ của bà, Deborah (nhũ danh Hurlbatt), lớn lên ở Hồng Kông và châu Phi, và học kịch nghệ trước khi kết hôn với cha của Scott Thomas.^[3] Cha của bà - trung tá Simon Scott Thomas - một phi công thuộc đơn vị Fleet Air Arm của Hải quân Hoàng gia Anh bị tử nạn trong một tai nạn máy bay năm 1964.^[4]^[5]^[6] Bà là chị của nữ diễn viên Serena Scott Thomas, và là cháu họ của đô đốc Sir Richard Thomas.

Scott Thomas là người Công giáo.^[7]^[8] Bà sống thời thơ ấu ở Trent, Dorset, Anh. Mẹ của bà tái hôn với một phi công khác của Hải quân Hoàng gia Anh, người này cũng bị chết trong một tai nạn máy bay, 6 năm sau cái chết của người chồng trước. Scott Thomas theo học các trường tư Cheltenham Ladies' College và trường dành cho nữ sinh St. Antony's Leweston ở Sherborne, Dorset. Khi thôi học ở đây, bà di chuyển về Hampstead, London, và làm việc trong một cửa hàng bách hóa. Sau đó, bà bắt đầu học làm giáo viên kịch nghệ ở Central School of Speech and Drama. Khi được nói là mình sẽ không bao giờ trở thành một diễn viên giỏi, bà liền rời trường ở tuổi 19 và sang làm giúp việc ở Paris.^[9] Nói tiếng Pháp lưu loát, bà vào học diễn xuất ở École nationale supérieure des arts et techniques du théâtre (ENSATT) tại Paris, và tốt nghiệp ở tuổi 25. Bà đóng cặp với ngôi sao nhạc pop Prince trong vai Mary Sharon - một phụ nữ Pháp thừa kế gia tài lớn – trong phim Under The Cherry Moon năm 1986. Trong bộ 3-CD LOtUSFLOW3R năm 2009 của mình, album MPLSoUND có bài hát mang tên "Better With Time", mà Prince nói là một bài thơ ca ngợi Kristin.

Sự nghiệp

Scott Thomas có lẽ nổi tiếng nhất về vai diễn chính như người vợ không chung thủy trong phim The English Patient, một trong các phim thành công nhất năm 1996. Trong thập kỷ 1990, bà đóng cặp với Hugh Grant trong phim Bitter Moon và phim thành công về bán vé trên toàn cầu Four Weddings and a Funeral (Bốn đám cưới và một đám tang).

Năm 2001 Kristin đóng vai Lady Sylvia McCordle trong phim đoạt giải Oscar Gosford Park.

Bà cũng xuất hiện trong phim truyền hình Book Clubbin' năm 2003, tập Absolutely Fabulous (bà đóng vai nhân vật Plum Berkeley).

Bà được thưởng Huân chương Đế chế Anh năm 2003, và cũng được chính phủ Pháp thưởng Bắc Đẩu bội tinh ngày 01.01.2005.

Đầu năm 2007, bà đóng vai Arkadina trong The Seagull của Anton Chekhov, sản xuất ở London và đoạt giải Laurence Olivier cho nữ diễn viên xuất sắc nhất ngày 9.3.2008.^[10] Bà đã diễn lại vai này ở New York trong tháng 9 năm 2008.^[11]

Năm 2006, bà đóng vai Hélène trong phim nói tiếng Pháp Ne le dis à personne (Tell No One), do Guillaume Canet đạo diễn. Năm 2008, Scott Thomas được khen ngợi nhiều về diễn xuất trong một phim Pháp khác, Il y a longtemps que je t'aime (I've Loved You So Long), trong đó bà được đề cử cho vai nữ chính xuất sắc nhất của cả giải BAFTA và Giải Quả cầu vàng.

Năm 2008, Scott Thomas đóng vai Elizabeth Boleyn, Countess of Wiltshire mẹ của Mary, Anne và George trong phim The Other Boleyn Girl.

Năm 2009, bà đóng vai người sáng lập và chủ bút một tạp chí thời trang trong phim Confessions of a Shopaholic.

Bà đóng vai chính trong phim mà kịch bản được chuyển thể từ tiểu thuyết "The Woman in the Fifth" của Douglas Kennedy, theo kế hoạch sẽ được phát hành vào cuối năm 2010.^[12]

Năm 2011, Scott Thomas sẽ đóng vai chính trong phim Bel Ami sắp tới như là một người yêu khác của George Duroy (do Robert Pattinson diễn xuất).^[13]

Đời tư

Sau 18 năm kết hôn, Scott Thomas đã ly dị với bác sĩ phụ khoa người Pháp François Olivennes. Họ có ba người con: Hannah (sinh năm 1988), Joseph (1991), và George (2000).

Vụ ly hôn này xảy ra nghe đồn là do bởi quan hệ lãng mạn của bà với nam diễn viên Anh Tobias Menzies, người mà bà gặp khi diễn vở kịch Three Sisters của Chekhov ở nhà hát West End London.^[14] Menzies cũng là người cùng đóng vai chính với bà trong vở kịch As You Desire Me của Pirandello ở London năm 2006.^[15]

Danh mục phim

Năm	Tên	Vai diễn	Ghi chú
1985	Charly
1986	Under the Cherry Moon	Mary Sharon	Đề cử — Giải Mâm xôi vàng cho nữ diễn viên phụ tồi nhất
1987	Djamal et Juliette
1987	Agent trouble	Julie
1988	Lounge Chair	Marie
1988	Handful of Dust, AA Handful of Dust	Brenda Last	Giải phim Anh của nhật báo Evening Standard cho diễn viên mới triển vọng nhất
1988	Tenth Man, TheThe Tenth Man	Thérèse
1989	Bille en tête	Clara	cũng phát hành với tên Headstrong
1989	Force majeure	Katia
1990	bal du gouverneur, LeLe bal du gouverneur	Marie Forestier
1991	Aux yeux du monde	L'institutrice
1991	Valentino! I Love You
1991	Mio caro dottor Gräsler	Sabine
1992	Bitter Moon	Fiona
1994	Unforgettable Summer, AnAn Unforgettable Summer	Marie-Thérèse Von Debretsy
1994	Four Weddings and a Funeral	Fiona	Giải BAFTA cho nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất Giải phim Anh của nhật báo Evening Standard cho for nữ diễn viên chính xuất sắc nhất Đề cử — Giải Chlotrudis cho nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất
1994	Confessional, LeLe Confessional	phụ tá của Alfred Hitchcock
1995	Plaisir d'offrir
1995	En mai, fais ce qu'il te plaît	Martine
1995	Milles, LesLes Milles	Mary-Jane Cooper
1995	Richard III	Lady Anne
1995	Angels & Insects	Matty Crompton	Giải phim Anh của nhật báo Evening Standard cho for nữ diễn viên chính xuất sắc nhất Đề cử — Giải Chlotrudis cho nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất
1996	Microcosmos	Narrator
1996	Gulliver's Travels (mini-series)	Immortal Gatekeeper
1996	English Patient, TheThe English Patient	Katharine Clifton	Giải NBRMP cho nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất Đề cử — Giải Oscar cho nữ diễn viên chính xuất sắc nhất Đề cử — Giải BAFTA cho nữ diễn viên chính xuất sắc nhất Đề cử — Giải Quả cầu vàng cho nữ diễn viên phim chính kịch xuất sắc nhất Đề cử — Giải Vệ tinh cho nữ diễn viên phim chính kịch xuất sắc nhất Đề cử — Giải SAG cho nữ diễn viên chính xuất sắc nhất Đề cử — Giải SAG cho toàn bộ diễn viên xuất sắc trong một phim
1996	Mission: Impossible	Sarah Davies
1996	Somebody to Love
1996	Pompatus of Love, TheThe Pompatus of Love	Caroline
1997	Amour et confusions	Sarah
1998	Souvenir	Ann
1998	Sweet Revenge	Imogen Staxton-Billing
1998	Horse Whisperer, TheThe Horse Whisperer	Annie MacLean
1999	Random Hearts	Kay Chandler
2000	Up at the Villa	Mary Panton
2000	Play	First Woman
2001	Life as a House	Robin Monroe
2001	Gosford Park	Sylvia McCordle	Giải BFCA cho toàn bộ vai diễn xuất sắc nhất Giải của Hội phê bình phim Florida cho toàn bộ vai diễn xuất sắc nhất Giải của Hội phê bình phim online cho toàn bộ vai diễn xuất sắc nhất Giải Vệ tinh – về thành tựu đặc biệt cho toàn bộ diễn viên Giải SAG cho toàn bộ diễn viên xuất sắc trong một phim Đề cử — Giải của Hội phê bình phim Phoenix cho toàn bộ vai diễn xuất sắc nhất
2003	Small Cuts	Béatrice	Petites coupures
2004	Arsène Lupin	Joséphine, comtesse de Cagliostro
2005	Man to Man	Elena Van Den Ende
2005	Chromophobia	Iona Aylesbury
2005	Keeping Mum	Gloria Goodfellow	Đề cử — Giải của Giới phê bình phim London cho nữ diễn viên Anh của năm
2006	Valet, TheThe Valet	Christine Levasseur
2007	Mauvaise pente
2007	Tell No One	Hélène Perkins
2007	Walker, TheThe Walker	Lynn Lockner
2007	Golden Compass, TheThe Golden Compass	Stelmaria
2008	I've Loved You So Long	Juliette	Giải Chlotrudis cho nữ diễn viên xuất sắc nhất Giải phim châu Âu cho nữ diễn viên chính xuất sắc nhất Giải của Giới phê bình phim London cho nữ diễn viên Anh của năm Đề cử — Giải BAFTA cho nữ diễn viên chính xuất sắc nhất Đề cử — Giải César cho nữ diễn viên chính xuất sắc nhất Đề cử — Giải Quả cầu vàng cho nữ diễn viên phim chính kịch xuất sắc nhất Đề cử — Giải thưởng phim và truyền hình Ireland cho nữ diễn viên chính xuất sắc nhất Đề cử — Giải Vệ tinh cho nữ diễn viên phim chính kịch xuất sắc nhất
2008	Other Boleyn Girl, TheThe Other Boleyn Girl	Elizabeth Boleyn
2008	Seuls two	L'antiquaire
2008	Easy Virtue	Mrs. Whittaker	Đề cử — Giải phim độc lập Anh cho nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất Đề cử — Giải của Giới phê bình phim London cho nữ diễn viên phụ người Anh của năm
2008	Largo Winch	Ann Fergusson
2009	Confessions of a Shopaholic	Alette Naylor
2009	Leaving	Suzanne	Đề cử — Giải César cho nữ diễn viên chính xuất sắc nhất
2010	Nowhere Boy	Mimi Smith	Đề cử — Giải phim độc lập Anh cho nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất Đề cử — Giải của Giới phê bình phim London cho nữ diễn viên phụ người Anh của năm Đề cử — Giải BAFTA cho nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất Đề cử — Giải Vệ tinh cho nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất
2010	Contre Toi	Anna
2010	Sarah's Key	Julia Armond	Đề cử — Giải César cho nữ diễn viên chính xuất sắc nhất
2011	Bel Ami		Filming

Truyền hình

1984: L'amour en héritage (Mistral's Daughter) của Kevin Connor - Nancy
1993: Body & Soul của Moira Armstrong
1996: Les Voyages de Gulliver của Charles Sturridge - la gardienne immortelle
2003: Absolutely Fabulous (serie), Mùa 5, tập 2 - Plum

Kịch

La Lune déclinante sur 4 ou 5 personnes qui dansent (1983, Festival de Semur en Auxois)
Terre étrangère (1984, Théâtre des Amandiers de Nanterre)
Naïves Hirondelles (1984, Festival d'Avignon)
Yes, peut-être (1985, in a field in Burgundy)
Bérénice (2001, Festival de Perpignan and Festival d'Avignon + national tour)
Three Sisters (2003, Playhouse Theatre, London)... Masha
As You Desire Me (2005–06, Playhouse Theatre, London)... Elma
The Seagull (2007, Royal Court Theatre, London)... Arkadina

Laurence Olivier Awards Best Actress — The Seagull

A Little Night Music (Planned February 2010, Théâtre du Châtelet, Paris)... Désirée

Trích dẫn

Tôi không hề đi thẳng vào vấn đề nếu tôi có thể dùng lối khó khăn nhất. Tại sao là đơn giản khi anh có thể là phức tạp? - (Graham Fuller, The Cover Interview: Kristin Scott Thomas, originally published in Interview Magazine, November 1996)