Egy kellemes nap fegyverekkel (South Park)

Egy kellemes nap fegyverekkel
South Park
8. évad, 1. epizód
A South Park-i gyerekek, mint anime-szereplők
A South Park-i gyerekek, mint anime-szereplők
Eredeti címGood Times with Weapons
ÍróTrey Parker[1]
RendezőTrey Parker[1]
Gyártási szám801
Első sugárzás2004. március 17.
Első sugárzás Magyarországon2005. július 15.
Kronológia
ElőzőKarácsony Kanadában
KövetkezőSzteroidok hatása alatt
A South Park epizódjainak listája

Az Egy kellemes nap fegyverekkel (Good Times with Weapons) a South Park című animációs sorozat 112. része (a 8. évad 1. epizódja). Elsőként 2004. március 17-én sugározták az Egyesült Államokban. Magyarországon 2005. július 15-én mutatta be a Cool TV.[2]

A cselekmény szerint a főszereplő gyerekek távol-keleti fegyvereket vásárolnak, hogy nindzsásat játszanak, ám ez bonyodalmakhoz vezet. Az epizód érdekessége, hogy a grafika – rendhagyó módon – részben a japán animék látványvilágát követi a szokásos, leegyszerűsített animációs stílus helyett.[3]

Cselekmény

[szerkesztés]
Alább a cselekmény részletei következnek!

A négy főszereplő, Eric Cartman, Stan Marsh, Kenny McCormick, és Kyle Broflovski a megyei vásáron a kereskedő megtévesztésével eredeti távol-keleti fegyvereket vásárol magának; Cartman tőröket, Stan tonfát, Kyle nuncsakut, Kenny pedig dobócsillagokat vesz. Ezután nindzsásat kezdenek játszani és mindegyikük felvesz egy-egy különleges képességet. Ekkor a hagyományos South Park animáció megváltozik és a japán animékre jellemző látványvilágot kezdi követni.

A fiúk hamarosan találkoznak Butters Stotchcsal, aki együtt akar játszani velük, de elutasítják; Ezért Butters magára ölti gonosz alteregójának, Káosz Professzornak a jelmezét, majd rájuk támad (Stan érdekes módon nem ismeri fel őt, pedig a Jövőbeli énem és én című részben Butters már felfedte előtte „sötét titkát”). A küzdelem során Káosz Professzor sorra győzi le a nindzsákat, mígnem Kenny egy dobócsillaggal szemen találja. Ekkor az animáció ismét visszatér a megszokott formába, a fiúk pedig pánikba esnek. Hogy elkerüljék a büntetést, Butterst kutyának álcázzák és az állatorvoshoz viszik – mivel a rendes kórházban nem mernek vele megjelenni..

Útközben azonban Craig, Token, Clyde, és Jimmy (akik szintén szereztek fegyvereket) feltartóztatja őket és hősies küzdelem kezdődik köztük, mely szintén a japán rajzfilmek jellegzetességeit követi. A harc után viszont ijedten veszik észre, hogy Butters időközben eltűnt. Butterst a kórházban az orvosok kutyának nézik és a menhelyre küldik; de mielőtt még elaltatnák, sikerül megszöknie és a vásár körül kezd kószálni.

A fiúk meglátják Butterst, ekkor Cartman beveti emberfeletti képességét, a láthatatlanságot, majd meztelenre vetkőzik és a színpadon keresztül elindul Butters felé. Természetesen valójában nem láthatatlan, ezért a színpadon mindenki szemtanújává válik a bizarr eseménynek, ráadásul a sérült Butters is megjelenik a pódiumon, ahol összeesik és elájul. A feldúlt városiak gyűlést hívnak össze, ahol azonban nem Butters sérülése a téma, hanem Cartman meztelensége. A gyerekek levonják a tanulságot, mely szerint a felnőtteket az erőszaknál sokkal jobban érdekli a meztelenség és a szex, ezután – ismét nindzsaként – újabb küldetésre indulnak.

Megjegyzések

[szerkesztés]

Az epizódban szereplő betétdal, a „Let's Fighting Love” részben japán, részben pedig angol nyelvű, trágár dalszöveget tartalmaz.[4] A dal Trey Parker előadásában hallható.[5]

Habár a rajongók körében nagy népszerűségnek örvend, Parker és Matt Stone az epizód audiokommentárjában elismeri, hogy nem voltak igazán elégedettek ezzel a résszel. A 2004-es évre „pokoli évként” tekintenek, mert a 8. évad készítésével párhuzamosan az Amerika kommandó: Világrendőrség című animációs filmmel is rengeteg dolguk volt, amely komoly írói válságot okozott náluk.[6]

Jegyzetek

[szerkesztés]
  1. ↑ a b Full cast and crew for "South Park" Good Times with Weapons (2004) (angol nyelven). Internet Movie Database. (Hozzáférés: 2009. november 16.)
  2. ↑ SG.hu - Fórum - South Park (TV). sg.hu. (Hozzáférés: 2022. március 20.)
  3. ↑ szerk.: Weinstock, Jeffrey Andrew: Taking South Park Seriously (angol nyelven), 12. o.. ISBN 978-0-7914-7565-2 
  4. ↑ Fickett, Travis: South Park's Best Musical Moments (angol nyelven). IGN, 2010. november 16. (Hozzáférés: 2013. január 5.)„Apparently if you translate the Japanese, it'll say things that we can't reprint here.”
  5. ↑ Audio Commentary on "Good Times with Weapons" with Trey Parker and Matt Stone, "South Park: The Hits, Vol. 1," Comedy Central Home Entertainment, 2006.
  6. ↑ "South Park" - The Complete Eighth Season. [DVD]. Comedy Central. Mini-commentary for episode "Good Times with Weapons"

További információk

[szerkesztés]
Commons
Commons
A Magyar Wikidézetekben megtalálod az epizód emlékezetes mondatait.