Face the Shadow

Face the Shadow
Adatok
Év2015-ös Eurovíziós Dalfesztivál
Ország Örményország
Előadó(k)Genealogy
Nyelvangol
Dalszerző
  • Armen Martiroszjan
Szövegíró
  • Inna Mkrtcsjan
Eredmények
Elődöntő7. hely, 77 pont
Döntő16. hely, 34 pont
Kronológia
ElőzőNot Alone (2014)
KövetkezőLoveWave (2016) ►

A Face the Shadow (magyarul: Nézz szembe az árnyékkal!), eredetileg Don't Deny (magyarul: Ne tagadd!) a Genealogy örmény formáció dala, mellyel Örményországot képviselték a 2015-ös Eurovíziós Dalfesztiválon Bécsben.[1] A dal belső kiválasztás során nyerte el a dalversenyen való indulás jogát.

Eurovíziós Dalfesztivál

[szerkesztés]
A Genealogy a dalfesztivál első sajtótájékoztatóján

2015. február 11-én az Örmény Közszolgálati Televízió bejelentette, hogy egy hattagú formáció választottak ki, hogy képviseljék Örményországot a következő Eurovíziós Dalfesztiválon.[2] Az együttes előadóit, Essaï Altouniant február 16-án, Tamar Kapreliant február 20-án, Vahe Tilbiant február 23-án, Stephanie Topaliant február 27-én, Mary-Jean O'Doherty Basmadjiant március 3-án, míg Inga Arshakyant március 12-én jelentették be.[3][4][5][6][7] Versenydaluk ugyanezen a napon, március 12-én jelent meg.[8] A dal came eredetileg Don't Deny volt, amelyet az EBU kérésére meg kellett változtatniuk Face the Shadow-ra.[9]

Az Eurovíziós Dalfesztiválon a dalt először a május 19-én rendezett első elődöntőben adták elő fellépési sorrend szerint másodikként a Moldovát képviselő Eduard Romanyuta I Want Your Love című dala után és a Belgiumot képviselő Loïc Nottet Rhythm Inside című dala előtt. A dal hetedik helyezettként továbbjutott az elődöntőből a május 23-i döntőbe. Fellépési sorrendben hatodikként léptek fel, az Egyesült Királyságot képviselő Electro Velvet Still In Love With You című dala után és a Litvániát képviselő Monika Linkytė és Vaidas Baumila This Time című dala előtt. A szavazás során összesítésben 34 ponttal (Grúziától maximális pontot kaptak) a verseny tizenhatodik helyezettjei lettek.

A következő örmény induló Iveta Mukuchyan LoveWave című dala volt a 2016-os Eurovíziós Dalfesztiválon.

Kapott pontok

[szerkesztés]
Első elődöntő
Össz Szavazó országok
Moldova Belgium Hollandia Finnország Görögország Észtország Macedónia Szerbia Magyarország Fehéroroszország Oroszország Dánia Albánia Románia Grúzia Ausztrália Ausztria Franciaország Spanyolország
77 4 12 5 7 7 7 12 5 1 8 5 4
Döntő
Össz Szavazó országok
Szlovénia Franciaország Izrael Észtország Egyesült Királyság Litvánia Szerbia Norvégia Svédország Ciprus Ausztrália Belgium Ausztria Görögország Montenegró Németország Lengyelország Lettország Románia Spanyolország Magyarország Grúzia Azerbajdzsán Oroszország Albánia Olaszország Moldova Hollandia Finnország Macedónia Fehéroroszország Dánia Írország San Marino Málta Portugália Csehország Izland Svájc
34 3 3 1 12 6 3 4 2

A dal háttere

[szerkesztés]

A dal kifejezetten az Eurovíziós Dalfesztiválra íródott, és maga a formáció is csupán erre az alkalomra állt össze. A formáció az örmény népirtás következménye miatt a Föld minden kontinenséről állt össze. A versenydal is erről szól, hiszen 2015-ben volt az örmény genocídium 100. évfordulója. A dalfesztivál hivatalos oldalán a dal jelentésének definiálása a következő: A boldogság akkor születik, ha az emberek egyesülnek és harmóniában élnek önmagukkal, családjukkal, szerelmi kapcsolataikkal, stb.

Dalszöveg

[szerkesztés]
Don’t deny

Ever don’t deny
Listen don’t deny

You and I
– A dal refrénje

Ne tagadd!

Soha ne tagadd!
Hallgass, ne tagadd!

Te és én
– A dal refrénje magyarul

Jegyzetek

[szerkesztés]
  1. Genealogy (angol nyelven). eurovision.tv
  2. Armenia to be represented by Genealogy! (angol nyelven). eurovision.tv, 2015. február 11.
  3. Armenia: First artist of Genealogy known! (angol nyelven). eurovision.tv, 2015. február 16.
  4. Armenia: Second artist of Genealogy known! (angol nyelven). eurovision.tv, 2015. február 20.
  5. Armenia: Third artist of Genealogy known! (angol nyelven). eurovision.tv, 2015. február 23.
  6. Armenia: Fourth artist of Genealogy known! (angol nyelven). eurovision.tv, 2015. február 27.
  7. Armenia: Fifth artist of Genealogy known! (angol nyelven). eurovision.tv, 2015. március 3.
  8. Armenia: Watch the video of "Don't Deny" (angol nyelven). eurovision.tv, 2015. március 12.
  9. Armenia changes song title (angol nyelven). eurovision.tv, 2015. március 17.

Külső hivatkozások

[szerkesztés]