Ray Donovan

Ray Donovan (Ray Donovan)
Liev Schreiber, a sorozat címszereplője
Műfaj	filmdráma LMBT-témájú televíziós sorozat
Alkotó	Ann Biderman
Főszereplő	Liev Schreiber Paula Malcomson Eddie Marsan Dash Mihok Steven Bauer Katherine Moennig Pooch Hall Kerris Dorsey Devon Bagby Jon Voight Susan Sarandon Graham Rogers
Zeneszerző	Marcelo Zarvos
Ország	Amerikai Egyesült Államok
Nyelv	angol
Évadok	7
Epizódok	82 (epizódlista)
Gyártás
Forgatási helyszín	Los Angeles Sony Pictures Studios
Forgalmazó	CBS Television Distribution Hulu
Sugárzás
Eredeti adó	Showtime
Eredeti sugárzás	2013. június 30. – 2020. január 19.
Első magyar adó	HBO, HBO 3
Magyar sugárzás	2014. június 30. – 2020. március 17.
Kronológia
Kapcsolódó film	Ray Donovan: The Movie (2022)
További információk
weboldal IMDb TV.com
Sablon • Wikidata • Segítség

A Ray Donovan amerikai bűnügyi drámasorozat, melyet Ann Biderman alkotott meg a Showtime részére. A 12 epizódból álló első évad 2013. június 30-án debütált a csatornán.^[1][2][3] Magyarországon az HBO mutatta be 2014. június 30-án.^[4]

A próbaepizód nézettségi rekordot döntött és a Showtime minden idők legnépszerűbb premierje lett.^[5] 2020 februárjában hét évad után törölték a műsorról. A sorozat cselekményét a Ray Donovan: The Movie című egész estés filmmel zárták le, melyet 2022. január 14-én mutatott be a Showtime.^[6][7][8]

A Liev Schreiber címszereplésével készült sorozat főként Los Angelesben (1–5. évad) és New Yorkban (6–7. évad) játszódik. Ray Donovan profi „takarító”, szakmája egyik legjobbja: feladata, hogy vesztegetéssel, fenyegetéssel, bűnügyi helyszínek eltakarításával és más, illegális tevékenységekkel védje meg (rendszerint híres) ügyfeleit. Gyermekeivel és testvéreivel jó viszonyt ápol, de feleségével már nem felhőtlen a kapcsolata. Problémái akadnak, amikor balhés édesapját, Mickey Donovant (Jon Voight) váratlanul kiengedik a börtönből, akit az FBI próbál semlegesíteni.

Szereplők

Főszereplők

(Zárójelben, dőlt betűvel a szereplő magyar szinkronhangja)^[9]

• Liev Schreiber (Viczián Ottó, 1-4. évad, Széles Tamás 5. évadtól)^[10] – Raymond "Ray" Donovan
• Paula Malcomson (Németh Kriszta) – Abigail "Abby" Donovan, Ray felesége (1–5. évad)
• Eddie Marsan (Karácsonyi Zoltán) – Terrence "Terry" Donovan, Ray egykori ökölvívó és Parkinson-kóros bátyja
• Dash Mihok (Megyeri János) – Brendan "Bunchy" Donovan, Ray öccse.
• Pooch Hall (Sörös Miklós) – Daryll Donovan, Ray fiatalabb féltestvére (Mickey és Claudette fia)
• Steven Bauer (Haagen Imre) – Avi Rudin, Ray veterán jobbkeze (1–5. évad)
• Katherine Moennig (Kis-Kovács Luca) – Lena Burnham, Ray asszisztense
• Kerris Dorsey (Laudon Andrea) – Bridget Donovan, Ray lánya
• Devon Bagby (Bogdán Gergő) – Conor Donovan, Ray fia (1–6. évad)
• Jon Voight (Barbinek Péter) – Michael "Mickey" Donovan, Ray apja
• Susan Sarandon – Samantha "Sam" Winslow, Ray új főnöke (5. évad visszatérő szereplő; 6. évad)
• Graham Rogers – Jacob "Smitty" Smith, Bridget barátja, majd férje (5. évad visszatérő szereplő; 6-7. évad)^[11]

Visszatérő szereplők

• Elliott Gould – Ezra Goldman (1–3. évad)
• Peter Jacobson – Lee Drexler (1–3. évad)
• Denise Crosby – Debra "Deb" Goldman (1–5. évad)
• William Stanford Davis – Potato Pie (1–5. évad)
• Ambyr Childers – Ashley Rucker (1–2., 4. évad)
• Josh Pais – Stuart "Stu" Feldman (1–2., 4., 6–7. évad)
• Sheryl Lee Ralph – Claudette (seasons 1–2, 7)
• Paul Michael Glaser – Alan (1–2., 7. évad)
• Austin Nichols – Thomas "Tommy" Wheeler (seasons 1–4., 7. évad)
• Brooke Smith – Frances Simpson (1–3. évad)
• Michael McGrady – Frank Barnes (1–5. évad)
• Craig Ricci Shaynak – Kenneth "Tiny" Benson (1–2. évad)
• Octavius J. Johnson – Marvin Gaye Washington (1–2. évad)
• Frank Whaley – Van Miller FBI-ügynök (1. évad)
• Johnathon Schaech – Sean Walker (1. évad)
• James Woods – Patrick "Sully" Sullivan (1. évad)
• Rosanna Arquette – Linda (1–2. évad)
• Kwame Patterson – Re-Kon (1–2. évad)
• Mo McRae – Deonte Frasier (1–2. évad)
• Jay Thomas – Marty Grossman (1–3., 5. évad)
• Hank Azaria – Ed Cochran (2–4. évad)
• Sherilyn Fenn – Donna Cochran (2. évad)
• Ann-Margret – June Wilson (2. évad)
• Kip Pardue – Thomas Volcheck FBI-ügynök (2. évad)
• Andrea Bogart – Megan Volchek (2. évad)
• Wendell Pierce – Ronald Keith (2–3. évad)
• Crispin Alapag – Pablo Ramirez (2. évad)
• Vinessa Shaw – Kate McPherson (2. évad)
• Jeryl Prescott – Cherry (2. évad)
• Omar Dorsey – Cookie Brown (2. évad)
• Jamie Donnelly – Peggy Shaugnessy (2. évad)
• Eion Bailey – Steve Knight (2. évad)
• Brian Geraghty – Jim Halloran nyomozó (2. évad)
• Steph DuVall – Shorty (2. évad)
• Heather McComb – Patty (2. évad)
• Jayne Taini – Harriet Greenberg (2–5. évad)
• Ian McShane – Andrew Finney (3. évad)^[12]
• Katie Holmes – Paige Finney (3. évad)^[13]
• Guy Burnet – Casey Finney (3. évad)
• Jason Butler Harner – Varick Strauss (3. évad)
• Leland Orser – Romero atya (3–4. évad)
• Michael Hyatt – Sheila Muncie nyomozó (3–4. évad)
• Christy Williams – Michelle (3. évad)
• Nick Kent – Davros Minassian (3. évad)
• Ken Davitian – Vartan Minassian (3. évad)
• Grace Zabriskie – Mrs. Minassian (3. évad)
• Shree Crooks – Audrey (3. évad)
• Aaron Staton – Greg Donellen (3–4. évad)
• Alyssa Diaz – Teresa (3–6. évad)
• Lulu Brud – Lauren (3. és 6. évad)
• Fairuza Balk – Ginger (3. évad)
• Bronson Pinchot – Flip Brightman (3. évad)
• Embeth Davidtz – Sonia Kovitzky (4. évad)
• Richard Brake – Vlad (4. évad)
• Stacy Keach – The Texan (4. évad)
• Pasha D. Lychnikoff – Ivan Belikov (4. évad)
• Ismael Cruz Córdova – Hector Campos (4. évad)
• Lisa Bonet – Marisol Campos (4. évad)
• Dominique Columbus – Damon Bradley (4–5. évad)
• Tom Wright – Punch Hoffman (4–5. évad)
• Derek Webster – Jackson Holt (4–5. évad)
• Tara Buck – Maureen Dougherty Donovan (4–5. évad)
• Raymond J. Barry – Dmitri Sokolov (4. évad)
• Ted Levine – Little Bill Primm (4. évad)^[14]
• Gabriel Mann – Jacob Waller (4. évad)^[15]
• Paula Jai Parker – Sylvie Starr (4. évad)
• C. Thomas Howell – Dr. Brogan (5–6. évad)
• Donald Faison – Antoine A'Shawn Anderson (5–6. évad)
• Rhys Coiro – Rob Heard (5. évad)
• Lili Simmons – Natalie James (5. évad)
• Michel Gill – Doug Landry (5. évad)
• Brian J. White – Jay White (5–6. évad)
• Kim Raver – Dr. Bergstein (5. évad)
• James Keach – Tom (5. évad)
• Jordan Mahome – Damon apja (5. évad)
• Adina Porter – Vicki Delgatti (5. évad)
• Ryan Dorsey – Duquesne "Dime Bag" Baker (5. évad)
• Keir O’Donnell – George Winslow (5–6. évad)
• Jake Busey – Acid Man/Chef Dave (5. évad)
• Billy Miller – Todd Dougherty (5. évad)
• Ryan Radis – Beckett (5. évad)
• Domenick Lombardozzi – Sean "Mac" McGrath NYPD őrmester (6. évad)
• Gerard Cordero – Big Al (6. évad)
• Kate Arrington – Amber McGrath (6–7. évad)
• Tony Curran – Mikey "Rad" Radulovic NYPD hadnagy (6. évad)
• Lola Glaudini – Anita Novak (6. évad)
• Jacob Ming-Trent – Big Easy (6. évad)
• Alexandra Turshen – Justine Smith (6. évad)
• Sandy Martin – Sandy Donovan (6–7. évad)
• Zach Grenier – Mayor Ed Feratti (6–7. évad)
• Alan Alda – Dr. Arthur Amiot (6–7. évad)
• Chris Tardio – Danny Bianchi (6–7. évad)
• Quincy Tyler Bernstine – Perry nyomozó (7. évad)
• Louisa Krause – Liberty Larson (7. évad)
• Michael Esper – Adam Rain (7. évad)
• Josh Hamilton – Kevin Sullivan (7. évad)
• Kerry Condon – Molly Sullivan (7. évad)
• Clay Hollander – Johnathan Walker Hanson (7. évad)
• Keren Dukes – Jasmine (7. évad)
• Peter Gerety – James Sullivan (7. évad)
• Kevin Corrigan – Declan Sullivan (7. évad)

Kritikai visszhang

A Ray Donovan pozitív kritikákat kapott. A Rotten Tomatoes az első évadot 77%-ra értékelte 43 kritikus véleményét összegezve: „A Ray Donovan gyorsan váltogatja a műfajokat és a hangvételét, ami Liev Schreiber és Jon Voight alakításai miatt megéri”. A Metacritic az első évadnak 100-ból 75 pontot adott, 36 kritikus visszajelzései alapján.^[16]

Tim Goodman, a The Hollywood Reporter újságírója szerint „a Showtime újabb gyöngyszemet tart a kezében”, Liev Schreiber és Jon Voight beválogatása a sorozatba pedig aranyat ért.^[17]

Jegyzetek

1. Showtime(R) 2013 Original Series Premiere Slate. The Futon Critic. [2013. február 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. január 12.)
2. Ray Donovan Season 8: Will it be renewed or is it officially cancelled? (amerikai angol nyelven). Web News Observer , 2022. január 9. (Hozzáférés: 2022. január 9.)
3. Littleton, Cynthia. Showtime gives series orders to 'Donovan,' 'Sex' (2012. június 11.) 
4. winnie: Emlékeztető: A hátrahagyottak 1. évad + Ray Donovan 1. évad. Sorozatjunkie (2014. június 30.)
5. O'Connell, Michael: TV Ratings: 'Ray Donovan' Premiere Tops 'Homeland' With Showtime Record. The Hollywood Reporter, 2013. július 1. [2019. április 15-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. július 1.)
6. Andreeva, Nellie: 'Ray Donovan' Canceled By Showtime After 7 Seasons; Won't Get Final Season 8. Deadline Hollywood , 2020. február 4. [2020. február 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. február 4.)
7. Ausiello, Michael: Ray Donovan Lives! Showtime Orders 'Feature-Length Film' In Wake of Surprise Cancellation — Who's Back?. TVLine , 2021. február 24.
8. Parlevliet, Mirko: Ray Donovan: The Movie Trailer, Art and Premiere Date. Vital Thrills , 2021. november 22.^{[halott link]}
9. Ray Donovan - magyar hangok (magyar nyelven). MűsorVízió. (Hozzáférés: 2023. március 2.)
10. Jasinka, Ádám: Szinkroninfó: Új a hangom, felismersz-e még? (frissítve!) (magyar nyelven). Műsorvízió, 2017. augusztus 20. (Hozzáférés: 2020. április 17.)
11. 'Ray Donovan': Graham Rogers Upped to Series Regular for Season 6. Deadline Hollywood , 2018. április 2. [2018. április 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2018. április 2.)
12. „Ian McShane Joins Showtime's 'Ray Donovan'”, Deadline Hollywood, 2015. január 21.. [2015. április 1-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2015. március 25.) 
13. Wagmeister, Elizabeth (2015. január 27.). „Katie Holmes Joins 'Ray Donovan' Season 3”. Variety. (Hozzáférés: 2015. március 25.) 
14. Petski, Denise: Ted Levine & Ismael Cruz Cordova Join 'Ray Donovan' In Recurring Roles, 2016. február 10. [2016. augusztus 28-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. szeptember 13.)
15. Wagmeister, Elizabeth: 'Revenge' Alum Gabriel Mann Joins Showtime's 'Ray Donovan' (EXCLUSIVE), 2016. február 10. [2016. október 13-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. szeptember 13.)
16. Ray Donovan: Season 1. Metacritic . (Hozzáférés: 2023. január 25.)
17. Tim Goodman: Ray Donovan: TV Review. The Hollywood Reporter , 2013. június 12. [2018. június 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. április 17.)

Fordítás

• Ez a szócikk részben vagy egészben a Ray Donovan című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

További információk

• Hivatalos oldal
• Ray Donovan az Internet Movie Database-ben (angolul)
• Ray Donovan a Rotten Tomatoeson (angolul)
• Ray Donovan a Box Office Mojón (angolul)

• Filmművészetportál
• USA-portál