«Die with a Smile» (հայերեն՝ Մեռնել ժպիտով), ամերիկացի երգիչներ Լեդի Գագայի և Բրունո Մարսի երգը։ Թողարկվել է 2024 թվականի օգոստոսի 16-ին Interscope Records-ի միջոցով։ Գագան և Մարսը գրել և արտադրել են երգը Դերնստի «D'Mile» Էմիլ II-ի, Էնդրյու Ուոթի և Ջեյմս Ֆաունթլերոյի հետ միասին։ Համագործակցությունը եղել է այն բանի արդյունք, որ Մարսը Գագային հրավիրել է իր ստուդիա, որտեղ նա աշխատել է նոր երաժշտության վրա: Մարսը նրան ներկայացրել է ընթացքի մեջ գտնվող երգը և դուետն ավարտել է երգի գրելու ու ձայնագրության աշխատանքները նույն օրը։ Երգում Գագան և Մարսը արտահայտում են սիրելիի հետ լինելու հզոր ցանկություն՝ ընդգծելով իրենց սիրո հրատապությունն ու խորությունը անորոշության և պոտենցիալ ավարտի դեպքում:
Երաժշտական առումով սոֆթ ռոք ուղղվածություն ունեցող երգը համեմատվել է Գագայի 2016 թվականի «Joanne» ալբոմի և 2018 թվականին թողարկված «Shallow» սինգլի, ինչպես նաև Մարսի և Անդերսոնի աշխատանքի հետ։ Մարսի և Դանիել Ռամոսի կողմից նկարահանված ուղեկցող երաժշտական տեսահոլովակը, որը ցույց է տալիս, որ երկու երգիչները կատարում են երգը ռետրո բեմի վրա միաժամանակ թողարկվել է երգի հետ: Երաժշտական քննադատները բարձր են գնահատել ինչպես երգիչների վոկալը, այնպես էլ քիմիան:
«Die with a Smile»-ը ներկայումս առաջադրված է «Տարվա երգ» և «Լավագույն փոփ դուետ/խմբային կատարում» անվանակարգերում «Գրեմմի» 67-րդ ամենամյա մրցանակաբաշխության ժամանակ: Այն նաև առևտրային հաջողություն է ունեցել՝ հասնելով մի շարք երկրների հիթ-շքերթների առաջին հորիզոնականին Բելգիայում, Հունաստանում, Իսլանդիայում, Հնդկաստանում, Ինդոնեզիայում, Իսրայելում, Լիբանանում, Լյուքսեմբուրգում, Մալայզիայում, Նիդեռլանդներում, Նոր Զելանդիայում, Նորվեգիայում, Ֆիլիպիններում, Պորտուգալիայում, Սինգապուրում, Հարավային Աֆրիկայում, Սուրինամում, Շվեյցարիայում և Արաբական Միացյալ Էմիրություններում։ Երգը ութ շաբաթ շարունակ զբաղեցրել է երկրորդ հորիզոնականը Միացյալ Նահանգներում և Միացյալ Թագավորությունում և գլխավորել է «Billboard Global 200» չարթը՝ դառնալով 2024 թվականին այդ հորիզոնականում ամենաերկարը մնացած երգը։
Լեդի Գագան և Բրունո Մարսն առաջին անգամ միասին ելույթ են ունեցել 2016 թվականի նոյեմբերի 30-ին «Victoria's Secret»-ի նորաձևության շոուի ժամանակ[1]։ 2024 թվականի հունիսին Մարսը նշել է, որ կցանկանար համագործակցել Գագայի հետ երգի վրա կամ «երգել նրա հետ Լաս Վեգասի իր առանձնատանը»[2]։
Մամուլի հաղորդագրության մեջ Գագան հայտնել է, որ՝ «Ես և Բրունոն փոխադարձ հարգանքով ենք վերաբերվում միմյանց և խոսել ենք համագործակցության մասին»[3]։ Նա բացահայտել է, որ համագործակցությունը տեղի է ունեցել Մալիբուում իր առաջիկա ստուդիական ալբոմի ձայնագրման ժամանակ: Մի գիշեր Մարսը Գագային հրավիրել է իր ստուդիա՝ համատեղ աշխատանքի երաժշտությունը լսելու համար, և երգը նվիրել է նրան։ Այդ պահին Գագան «ապշել է»՝ լսելով, թե ինչի վրա է Մարսն աշխատում[4]։ Դուետը նույն գիշեր ավարտել է երգի բառերը ու ձայնագրությունը։ Գագան Մարսի տաղանդը նկարագրել է որպես «բացատրությունից դուրս» և «հաջորդ մակարդակ», մինչդեռ Մարսը հավելել է, որ Գագան երգը «կախարդական» է դարձրել[5]։
Օգոստոսի 12-ին Մարսն ու Գագան սկսել են միմյանց հետևել Instagram-ում[6]։ Նույն օրը Գագան մի շարք էմոջիներ է հրապարակել Մարսի ինստագրամյան գրառման տակ, որոնք եղել են Մեխիկոյում իր շրջագայությունից։ Օգոստոսի 13-ին Գագան կիսվել է տեսահոլովակով, որտեղ նա դաշնամուրով նվագում է երգի մի քանի ակորդներ։ Տեսահոլովակի ժամանակ նա Մարսի դեմքով վերնաշապիկ է կրել[7]։ Հաջորդ օրը Մարսը լուսանկար է հրապարակել՝ Գագայի դեմքով շապիկով[8]։
Նախկինում «Hits» ամսագրի «Rumor Mill»-ի գրառումը հայտարարել է Գագայի և Մարսի համագործակցության մասին՝ բացահայտելով երգի անվանումը[9]։ Մի քանի օր անց՝ օգոստոսի 15-ին «Die with a Smile»-ը պաշտոնապես հայտարարվել է երգի անվանում[10]։ Ուղեկցող նկարում պատկերված են երգիչները, որոնք հագած են «Քանթրի թեքումով» կարմիր-կապույտ «ուեսթերն» հանդերձանք, Գագան ծխում է ծխախոտ, իսկ Մարսը` կովբոյական գլխարկ է կրում[11]։ Գագայի ներկայացուցիչները հաստատել են, որ երգը լինելու է ինքնուրույն սինգլ, իսկ ինքը՝ Գագան Instagram-ի իր հայտարարության մեջ ավելացրել է, որ այն երկրպագուների համար որպես նոր բովանդակություն է ծառայում, մինչ նրանք սպասում են նոր ալբոմի[10]։
Տեսահոլովակի հեղինակներն ու պրոդյուսերներն են Գագան, Մարսը, Դերնստ «Դ'Մայլը» Էմիլ II-ը և Էնդրյու Ուոթը, ինչպես նաև Ջեյմս Ֆաունթլերոյը[12]։ Երգը գրվել և ձայնագրվել է Գագայի Լոս Անջելեսում գտնվող ստուդիայում՝ 2024 թվականին[13]։ Այն պիտակավորվել է որպես սոֆթ ռոք երգ[14], որը ցուցադրում է փոփ և սոուլ բալլադի էմոցիոնալ ոճը[15][16]։ Billboard-ից Քայլ Դենիսը երգը նկարագրել է որպես ճախրող բալլադ, որը միախառնում է փոփ, սոուլ, քանթրի և ռոք ժանրերը[17]։ Այն համեմատվել է Silk Sonic-ում Մարսի և Անդերսոնի համագործակծության հետ[16]։ Քննադատները նշել են, որ ձայնն ավելի մոտ է 1970-ականների սոֆթ-ռոքին[14][18]։
Տեսահոլովակը արժանացել է քննադատների բարձր գնահատականին[19]։ «Clash» ամսագրի Ռոբին Մյուրեյը երգին տվել է տասը աստղից ութը, նկարագրելով այն որպես «հարգանքի տուրք 70-ականների հիանալի դուետներին», որոնք «նաև խորապես ժամանակակից են զգում»: Նա հավելել է, որ «երկու արտիստներն էլ փայլում են, բայց այստեղ կա մի անկասկած քիմիա, որը թույլ է տալիս երգին ունենալ իր սեփական կերպարը»: Մյուրեյը նշել է, որ «այս վերջին սինգլում կա փոխադարձ հարգանքի զգացում, որտեղ երկու արտիստներն էլ ծառայում են միմյանց տարբեր տարածքներ մղելուն» և ասել է, որ «տեղ-տեղ քեմփային է, բայց դա հասարակ, զվարճալի և հուզիչ գույն է, որը էականորեն երգարվեստը դարձնում է անձեռնմխելի, պոկելով այդ սրտի լարերը»: Նա եզրակացրել է, որ համագործակցությունը «անսպասելի հաղթանակ է, որը հենվում է երկու արտիստների ուժեղ կողմերի վրա՝ նախքան ինչ-որ նոր բան ներկայացնելը»[20]։ Bustle-ից Ջեյք Վիշվանաթը գրել է, որ երգը «միախառնում է Գագայի հուզիչ փոփ մեղեդիները Մարսի հին R&B ոճի հետ», թուինգի գործիքավորմամբ երգը վերածվում է «սխալ ռոմանտիկ և կործանարար» երգի, որը «պատկերում է երկու սիրահարների, որոնք ցանկանում են ապրել իրենց վերջին պահերը միասին»[21]։ «Entertainment Weekly»-ից Ջոյ Նոլֆին երգը սահմանել է որպես Գագայի 2018 թվականի «Shallow» սինգլի «հոգևոր շարունակություն»[22]։ Գրելով Music Talkers-ի համար՝ Փիթեր Քելմանը համագործակցությունն անվանել է «հոգեհարազատ գլուխգործոց»[23]։ «Consequence»-ը ընդհանուր առմամբ դրական գնահատական է տվել երգին՝ «երկու արտիստներն էլ հիանալի են հնչում։ Գագայի վոկալը, երբ նա սկսում է իր հատվածը կատարյալ է և ինչպես նշել է Պաոլոն, Էնդրյու Ուոթի արտադրությունը լավն է, ինչպես միշտ: Եվ վերջում, նոր Լեդի Գագայի կատարյալ լավ երաժշտությունը ավելի լավ է, քան Գագայի նոր երաժշտությունն ընդհանրապես»[24]։ «Rolling Stone»-ից Բրիտանի Սփանոսը նշել է, որ «նոր թրեքը ցուցադրում է դուետի աճող վոկալը»[25]։ Billboard- ից Փոլ Գրեյնը երգն անվանել է «Գրեմմիի դրախտում արված խաղ» և «ակնթարթային կործանում»[26]։ «The New York Times»-ը երգն անվանել է «ռոմանտիկ, թեթև ապոկալիպտիկ դանդաղ պար, որը երկուսին էլ հնարավորություն է տալիս գոտեպնդվել»[27]։
Billboard-ը հաղորդում է, որ երգը վաճառվել է ավելի քան 14,000 թվային օրինակով Միացյալ Նահանգներում իր հասանելիության առաջին չորս օրերի ընթացքում և վաճառվել է 21,000 օրինակ (թվային և ֆիզիկական համակցված) ամբողջ շաբաթվա ընթացքում: Իր թողարկման շաբաթվա ընթացքում այն զբաղեցրել է առաջին տեղը Spotify-ում, Apple Music-ում և iTunes-ում[28]։ Թրեքը 2024 թվականի օգոստոսի 31-ին թվագրված շաբաթվա ընթացքում հայտնվել է Billboard Hot 100 չարթի երրորդ հորիզոնականում՝ դառնալով Մարսի 19-րդ թոփ-10-ը, իսկ Գագայի համար՝ 18-րդը երկրում։ Դուետը առաջին տեղը զբաղեցրել է Digital Song Sales չարթում՝ դառնալով Մարսի 10-րդ չարթերի առաջատարը, իսկ Գագայի՝ 9-րդը[29]։ Չարթերում իր երկրորդ շաբաթվա ընթացքում երգը Hot 100-ում զբաղեցրել է 6-րդ տեղը՝ վաճառելով ևս 6000 օրինակ։ Այնուամենայնիվ իր շարունակական մնալով Hot 100-ի Թոփ 10-ում երգն ի վերջո հասել է իր նոր գագաթնակետին ԱՄՆ-ի Billboard Hot 100-ի երկրորդ հորիզոնականում՝ երեք նոր տարբերակներով: «Live in Las Vegas»-ը և գործիքային տարբերակները թողարկվել են հոկտեմբերի 29-ին, իսկ ակուստիկ տարբերակը թողարկվել է 2024 թվականի հոկտեմբերի 31-ին։ Բոլոր տարբերակները, ներառյալ օրիգինալ թրեքը՝ iTunes-ում զեղչվել են մինչև 69 ցենտ հաջորդ շաբաթվա ընթացքում: Երգը ռադիոյով ունեցել է 45,3 միլիոն ունկնդիրներ, 22,6 միլիոն ներբեռնում և վաճառվել է 16000-ով։ Այն երկրորդ շաբաթվա ընթացքում գլխավորել է թվային երգերի վաճառքը, այն մտել է ռադիո երգերի լավագույն տասնյակը՝ իններորդ համարով: Այն դարձել է Մարսի 19-րդ թոփ 10-ը, իսկ Գագայի համար՝ 12-րդը: Երգը հանդիսանում է Գագայի առաջին Ռադիո երգերի թոփ 10-ն այս տասնամյակում և նրա ամենաբարձր վարկանիշ ունեցող երգը «Applause»-ից հետո՝ 2013 թվականին յոթերորդ համարի ներքո[30]։ BillboardPop Airplay չարթում երգը հասել է գագաթնակետին՝ դառնալով Գագայի առաջին չարթերը 2011 թվականին թողարկված «Born This Way»-ից հետո և ութերորդը իր կարիերայի ընթացքում։ Այն նաև դարձել է Բրունո Մարսի առաջին երգըը 2016 թվականի «Finesse »-ից հետո և 10-րդն ընդհանուր կարիերայում։ Բացի այդ երգը Գագային դարձրել է չորրորդ կատարողը, որը 2000-ականների, 2010-ականների և 2020-ականների յուրաքանչյուր տասնամյակներում ստացել է թիվ մեկ գրառում՝ Maroon 5-ից, Թեյլոր Սվիֆթից և Մայլի Սայրուսից հետո[31]։
«Die with a Smile»-ը հայտնվել է Մեծ Բրիտանիայի սինգլների հիթ-շքերթի յոթերորդ հորիզոնականում՝ դարձնելով այն Մարսի 11-րդ լավագույն սինգլը 10-րդ հորիզոնականում, իսկ Գագայի՝ 15-րդը: Երգը բարձրացել է հիթ-շքերթում հաջորդ երեք շաբաթների ընթացքում, նախքան իր հինգերորդ շաբաթվա ընթացքում չարթերի հինգերորդ հորիզոնականը զբաղեցնելը: Չարթում իր իններորդ շաբաթվա ընթացքում երգը հասել է երկրորդ գագաթնակետին[32]։ Ավստրալիայում այն հայտնվել է ARIA Singles Chart-ի 10-րդ հորիզոնականում՝ 2024 թվականի օգոստոսի 26-ի չարթում դառնալով Մարսի 17-րդ թոփ 10-ը չարթում, իսկ Գագայի՝ 15-րդը: Երգը մի քանի շաբաթով բարձրացել է աղյուսակի թոփ 10-ի միջով՝ մինչև իր հինգերորդ շաբաթվա ընթացքում երկրորդ գագաթնակետին հասնելը[33]։
Նոր Զելանդիայում երգը Top 40 Singles Chart-ում զբաղեցրել է առաջին հորիզոնականը և մնացել է այնտեղ ևս ութ շաբաթ[34]։ Չորս շաբաթ անց այն հայտնվել է Ֆիլիպինների Hot 100 աղյուսակի առաջին հորիզոնականում՝ դառնալով առաջին միջազգային երգը, որը հասել է այդ նշաձողին[35]։ Բրազիլիայում «Die With a Smile»-ը հայտնվել է Billboard Brasil Hot 100-ի 13-րդ հորիզոնականում՝ այդ շաբաթվա չարթերում ամենաբարձր վարկանիշ ունեցող միջազգային երգն է եղել[36]։ Այն 2024 թվականի հոկտեմբերի 19-ին թվագրված աղյուսակում զբաղեցրել է չորրորդ հորիզոնականը։ Այլ տեղերում երգը գլխավորել է Բելգիայի, Հունաստանի, Իսլանդիայի, Հնդկաստանի, Ինդոնեզիայի, Իսրայելի, Լիբանանի, Լյուքսեմբուրգի, Մալայզիայի, Նիդեռլանդների, Պորտուգալիայի, Սինգապուրի, Հարավային Աֆրիկայի, Սուրինամի, Շվեյցարիայի և Արաբական Միացյալ Էմիրությունների ազգային չարթերը։
Երգը հիթ-շքերթում իր երկրորդ շաբաթվա ընթացքում հասել է Billboard Global 200-ի և Global Excl-ի գագաթնակետին։ Թրեքը երկրորդ շաբաթ մնացել է Global 200 չարթի առաջին հորիզոնականներում՝ 2024 թվականի սեպտեմբերի 14-ով թվագրված շաբաթը՝ կուտակելով ավելի քան 105 միլիոն դիտում և ավելի քան 10,000 վաճառք ամբողջ աշխարհում[37]։ Իր չորրորդ շաբաթվա ընթացքում երգը ևս մեկ անգամ մնացել է երկու Global 200 չարթերի գագաթնակետում՝ կուտակելով ավելի քան 111 միլիոն դիտում և ավելի քան 9000 վաճառք ամբողջ աշխարհում[38]։ Չորրորդ շաբաթվա ընթացքում երգը հավաքել է 117,3 միլիոն դիտում և վաճառվել 9000 միավոր աշխարհում[39]։ Հաջորդ շաբաթ այն պահպանել է իր առաջին տեղը Global 200 աղյուսակում՝ լրացուցիչ 117,8 միլիոն դիտումով ամբողջ աշխարհում[40]։ Սթրիմինգի ցուցանիշները մնացել են կայուն, իսկ երգը շարունակել է պահպանել առաջատարի դիրքը: Չարթում իր յոթերորդ շաբաթվա ընթացքում այն ունեցել է 117,3 միլիոն ներբեռնում ամբողջ աշխարհում[41]։ Երգը յոթերորդ շաբաթն անցկացրել է առաջին տեղում՝ հավելյալ 115,5 միլիոն ներբեռնմամբ (2%) և 8000 միավորով (13%)[42]։ Իր ութերորդ շաբաթվա ընթացքում «Global 200» չարթի առաջին հորիզոնականում երգը հավաքել է 110,3 միլիոն դիտում: «Die with a Smile»-ը տասը շաբաթ անընդմեջ գերազանցել է 100 միլիոն հեռարձակումն ամբողջ աշխարհում՝ մինչ օրս դա ռեկորդ է համարվում[43]։ Այն դարձել է 2024 օրացուցային տարվա ամենաերկարակյաց երգը հիթ-շքերթում[44]։ Դա միակ երգն է, որը տասնմեկ շաբաթվա ընթացքում ամբողջ աշխարհում հեռարձակվել է ավելի քան 100 միլիոն անգամ[45]։ 2024 թվականի նոյեմբերի 20-ին «Die with a Smile»-ը նոր ռեկորդ է սահմանել՝ որպես առաջին երգ, որը Spotify-ում 100 օրվա ընթացքում հասել է 1 միլիարդ ներբեռնման՝ 96 օր անց՝գերազանցելով Ջունգկուկի և Լատոյի նախորդ երգին՝ «Seven» (2023), որը հասել է նույն արդյունքում 108 օրվա ընթացքում[46]։
Գագան և Մարսը առաջին անգամ կատարել են «Die with a Smile»-ը ուղիղ եթերում 2024 թվականի օգոստոսի 15-ին Լոս Անջելեսում Intuit Dome-ի բացման շոուի շրջանակներում։ Դուետը հագել է այնպիսի հագուստ, ինչպիսին նրանք հագել են երգի ուղեկցող վիզուալներում: Այն բանից հետո, երբ Մարսը ողջունել է Գագային բեմում որպես շոուի մաս՝ նրանք բեմում կրկնել են երգի տեսահոլովակը, Մարսը կիթառի մոտ, իսկ Գագան նվագել է ստեղնաշար[47]։ 2024 թվականի օգոստոսի 27-ին դուետը երկու անգամ կատարել է երգը իր համերգային նստավայրում ՝ Բրունո Մարսի Լաս Վեգասի Park MGM-ում։ Ավելի ուշ տեսահոլովակը թողարկվել է Մարսի YouTube-ի ալիքում 2024 թվականի հոկտեմբերի 29-ին[48]։ Մարսը կատարել է «Die with a Smile» երգի սոլո դաշնամուրային տարբերակը՝ իր գովազդային շրջագայության ընթացքում՝ «Bruno Mars. Live in Brazil», որը տևել է 2024 թվականի հոկտեմբերի 4-ից նոյեմբերի 5-ը[49]։ Շրջագայությունը ներկայացրել է 14 համերգներԲրազիլիայի տարբեր քաղաքներում, ներառյալ Ռիո դե Ժանեյրոն և Սան Պաուլոն[50]։
Գագան Instagram-ի միջոցով կատարած հայտարարության հետ մեկտեղ հայտնել է, որ ուղեկցող երաժշտական տեսահոլովակը կթողարկվի երգի հետ միաժամանակ՝ երեկոյան ժամը 9-ին[51]։ Երաժշտական տեսահոլովակը, որը նկարահանվել է Մարսի և Դանիել Ռամոսի կողմից, ցույց է տալիս Գագային և Մարսին այն կապույտ հանդերձանքով, որը նրանք կրել են երգի շապիկի վրա[52][53]։ Հոլովակում երևում է, որ դուետը կատարում է երգը հեռուստաստուդիայի ռետրո բեմում, որը բնակեցված է անդեմ մանեկեններով, երբ սև ու սպիտակ տեսախցիկը ձայնագրում է նրանց[54][55]։ Մարսը կիթառ է նվագում կովբոյական գլխարկով, իսկ Գագան նվագում է ստեղները՝ կարմիր զուգագուլպա հագած[56]։
↑«Top 40 – 31 okt 7 nov 2024» [Top 40 – October 31 to November 7, 2024] (հոլանդերեն). Nationale Top 40 Suriname. October 30, 2024. Վերցված է October 30, 2024-ին.