Not Afraid

«Not Afraid»
Էմինեմի սինգլը
«Recovery» ալբոմից
Թողարկված	ապրիլի 29, 2010
Ֆորմատ	CD-սինգլ, թվային տարածում
Ձայնագրված	2010, Effigy Studios (Ֆերնդեյլ, Միչիգան), Encore Studios (Բըրբանք Կալիֆորնիա), Boi-1da Studios (Էյջաքս Օնտարիո)
Ժանր	Հիփ հոփ
Երգահան	Լուիս Ռեստո, Jordan Evans? և Matthew Burnett?
Տևողություն	4:10
Լեյբլ	Shady, Aftermath, Interscope
Պրոդյուսեր	Boi-1da, Էմինեմ, Մեթյու Բերնետ, Ջորդան Էվանս
Էմինեմի սինգլների ժամանակագրություն
«Drop the World» (2009) «Not Afraid» (2010) «Love the Way You Lie» (2010)

Not Afraid («Չեմ վախենում»), ամերիկացի ռեփեր Էմինեմի 7-րդ ստուդիական ալբոմ «Recovery»-ի առաջին սինգլը^[1]։ Սինգլի պրոդյուսերը դարձավ հայտնի բիթմեյքեր Boi-1da-ն։ Սկզբում Էմինեմի կողմից Not Afraid-ի օգտագործվող բիթը նշանակված էր ռեփեր Դրեյքի կոմպոզիցիաներից որևէ մեկի համար։ Սինգլի թողարկումը տեղի ունեցավ 2010 թվականի ապրիլի 29-ին Shade 45 ռադիոյով^[2]։ 2010 թվականի մայիսի սկզբի դրությամբ սինգլը հաստատուն կերպով զբաղեցնում էր առաջին հորիզոնականը «iTunes» չարթում։

Սկսած 2010 թվականի մայիսի 22-ից մեկ շաբաթվա ընթացքում երգը «Billboard Hot 100»-ում զբաղեցնում էր առաջին հորիզոնականը՝ դրանով իսկ դառնալով «Billboard»-ի պատմության 16-րդ երգը, որն այդ չարթում դեբյուտել է առաջին տեղով^[3]։

Պատմություն

2010 թվականի ապրիլի 27-ին Էմինեմը ներկայացրեց իր «Despicable» ֆրիսթայլը, որում օգտագործեց Դրեյքի «Over» և Lloyd Banks-ի «Beamer, Benz, or Bentley» երգերի բիթերը։ Այդ ֆրիսթայլը համարվեց առաջին սինգլի թողարկման հիմքը^[4]։

Երգում, որը մենեջեր Փոլ Ռոզենբերգը նկարագրում է որպես «վերելք»^[5], Էմինեմը խոսում է այն մասին, թե ինչպես է ինքը փորձել հաղթահարել իր կյանքի խնդիրները։ Վերջին տարիներին դրա լավագույն օրինակներն էին թմրամոլությունն ու վերականգնումը։ Նա նաև նշում է, որ ապագայում այլևս չի օգտագործելու ակցենտը՝ ինչպես իր վերջին՝ Relapse ալբոմում։ Այդ ալբոմը այնքան էլ հաջող չդարձավ համեմատած նախորդների հետ։ Մարշալը երգում իր հիասթափությունն է ցույց տալիս վերջին ալբոմի հետ կապված այս բառերով.

<…> եկեք ազնիվ լինենք. վերջին Relapse ալբոմը «վայ» էր Բնօրինակ տեքստ (անգլ.)   <…> let’s be honest, that last Relapse CD was "ehhh"

Թռիչք դեպի վեր

Առաջին շաբաթվա ընթացքում վճարովի ներբեռնվել է սինգլի 379 000 կրկնօրինակ, ինչպես նաև այն դարձավ Billboard Hot 100-ի պատմության 16-րդ սինգլը, որը դեբյուտել է առաջին տեղով^[6]։ Դա «Not Afraid»-ին դարձրեց Էմինեմի առաջին սինգլը, որը Billboard Hot 100-ում զբաղեցրեց առաջին տեղը (2009 թվականի հոկտեմբերին Բրիթնի Սփիրսի «3» սինգլի դեբյուտից հետո)։ Էմինեմի «Not Afraid» սինգլը մեկշաբաթյա առաջատարությունից հետո «սայթաքեց» 6-րդ հորիզոնական՝ զիջելով տեղը Usher-ի «OMG» երգին։

Տեսահոլովակի նկարահանումներ

Տեսահոլովակի մի մասը նկարահանվել է Նյու Յորքում, իսկ մյուս մասը Նյու Ջերսի քաղաքի կենտրոնական փողոցներում։ Տեսահոլովակի ռեժիսորը դարձավ Ռիչ Լին (հայտնի է նաև իր Fergie - Clumsy, Evanescence - Good Enough, Black Eyed Peas - Imma Be տեսահոլովակներով)։ Երգի շնորհանդեսը տեղի ունեցավ հունիսի 5-ին՝ ժամը 16:30-ին։ Տեսահոլովակի բովանդակությունը. Էմինեմը կանգնած է քաղաքի տանիքներից մեկի վրա։ Հետո նա քայլում է փողոցով՝ անընդհատ արտացոլվելով մեքենաների պատուհաններին, ապա վերջնականապես հայտնվում է հայելիների լաբիրինթոսում։ Բրիջի մասին երգելիս Էմինեմը ճեղքում է այդ լաբիրինթոսի պատը, որտեղ հայտնվել էր։ Հիմա նա կրկին փողոցում է։ Ռեփերը մի քանի քայլ է կատարում և հայտնվում է անդունդի առաջ։ Մի փոքր մտածելուց հետո նա ընկնում է ներքև, բայց անկման կեսից վեր է սլանում, թռչում ամբողջ քաղաքով՝ ջարդելով մեքենաների այն ապակիները, որոնցում արտացոլվում էր։ Վերջապես նա բարձրանում է մաքսիմալ բարձրության և ցած է իջնում այն նույն տանիքի վրա, որից սկսվել էր հոլովակը։ Հիմա նա ազատվել է հին խնդիրների բեռից և պատրաստ է նոր կյանքին։ Այդ նույն ժամանակահատվածում մեկ այլ Էմինեմ գտնվում է հարևան շենքում, հավանաբար նկուղում, և ուզում է դուրս պրծնել այդտեղից։ Բարկությունից նա աթոռը նետում է պատին և պատի վրա փոքրիկ անցք է բացվում, որտեղից լույս է սփռվում։ Այն տեսնելով՝ Էմինեմն քանդում-անցնում է պատի միջով և դուրս գալիս նկուղից, իսկ հետո, արդեն, թռչում է ազատության մեջ։

Այս պահի դրությամբ (23/05/2016) տեսահոլովակը ՅուԹուբ կայքում հավաքել է 772 110 165 դիտում։

Կոմպոզիցիաների ցանկ

Թվային դիստրիբուցիա

#	Անվանում	Հեղինակ(ներ)	Պրոդյուսեր(ներ)	Տևողություն
1.	«Not Afraid»	^M. Mathers, M. Samuels, L. Resto, J. Evans, M. Burnett	Boi-1da	4:10

CD սինգլ

#	Անվանում	Հեղինակ(ներ)	Պրոդյուսեր(ներ)	Տևողություն
1.	«Not Afraid» (clean version)	^M. Mathers, M. Samuels, L. Resto, J. Evans, M. Burnett	Boi-1da	4:14
2.	«Not Afraid» (explicit version)	^M. Mathers, M. Samuels, L. Resto, J. Evans, M. Burnett	Boi-1da	4:11

Հիթ-շքերթներ

Շաբաթական հիթ-շքերթներ Հիթ-շքերթ (2010) Ամենաբարձր հորիզոնական ARIA[7] 4 Ö3 Austria Top 75[8] 5 Ultratop Flanders[9] 13 Ultratop Wallonia[10] 14 Canadian Hot 100[11] 1 IFPI[12] 10 Tracklisten[13] 5 Suomen virallinen lista[14] 8 SNEP[15] 97 Media Control AG[16] 9 IRMA[17] 3 FIMI[18] 3 Japan Hot 100[19] 2 Dutch Top 40[20] 14 RIANZ[21] 8 VG-lista[22] 3 Լեհաստան (Polish Dance Chart)[23] 46 Լեհաստան (Video Chart)[24] 4 Scottish Singles Top 40[25] 4 South Korean International Singles (GAON)[26] 2 PROMUSICAE[27] 29 Sverigetopplistan[28] 5 Schweizer Hitparade[29] 2 UK Singles Chart[30] 5 UK R&B Chart[31] 2 Billboard Hot 100[32] 1 Hot R&B/Hip-Hop Songs (Billboard)[33] 70 Rap Songs (Billboard)[34] 8 Pop Songs (Billboard)[35] 15 Rhythmic (Billboard)[36] 12

Տարեկան հիթ-շքերթներ Հիթ-շքերթ (2010) Հորիզոնական Ավստրալիա (ARIA)[37] 22 Ավստրիա (Ö3 Austria Top 40)[38] 30 Բելգիա (Ultratop 50 Flanders)[39] 73 Կանադա (Canadian Hot 100)[40] 27 Գերմանիա (Official German Charts)[41] 39 Շվեդիա (Sverigetopplistan)[42] 34 Շվեյցարիա (Schweizer Hitparade)[43] 15 UK Singles (Official Charts Company)[44] 31 US Billboard Hot 100[45] 24 US Rap Songs 30 US Rhythmic Songs[46] 41

Հավաստագրումներ

Տարածաշրջան	Հավաստագրում	Վաճառք
Ավստրալիա (ARIA)[47]	5× Platinum	350 000^^
Դանիա (IFPI Denmark)[48]	Platinum	90 000^^
Գերմանիա (BVMI)[49]	Platinum	300 000^^
Իտալիա (FIMI)[50]	Platinum	50,000^*
Նոր Զելանդիա (RIANZ)[51]	Platinum	15 000^*
South Korea (Gaon Chart)	—	567,119[52]
Շվեյցարիա (IFPI Switzerland)[53]	Platinum	30 000^x
Մեծ Բրիտանիա (BPI)[54]	Platinum	600 000^^
ԱՄՆ (RIAA)[55]	Diamond	10,000,000[56]
^*Վաճառքի վերաբերյալ տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։ ^^Տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։ ^xՉճշտված տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։

Նախորդող՝ «OMG» Աշերից will.i.am-ի մասնակցությամբ

Billboard Hot 100 - Սինգլներ #1 2010 թվականի մայիսի 22

Հաջորդող՝ «OMG» Աշերից will.i.am- մասնակցությամբ

Ծանոթագրություններ

1. «Eminem Announces First Recovery Single 'Not Afraid'». MTV. Արխիվացված օրիգինալից 2012 թ․ հունիսի 18-ին. Վերցված է 2010 թ․ ապրիլի 27-ին.
2. «Eminem's «Not Afraid» Will Debut On Shade 45». Rap Radar. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հունիսի 18-ին. Վերցված է 2010 թ․ ապրիլի 27-ին.
3. Pietroluongo, Silvio. «Eminem To Enter Hot 100 At No. 1». Billboard.
4. «Eminem "Despicable" (Freestyle)». Rap Radar. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ հունիսի 18-ին. Վերցված է 2010 թ․ ապրիլի 27-ին.
5. «Eminem New Single More 'Uplifting,' Says Manager». Billboard. Վերցված է 2010 թ․ ապրիլի 27-ին.
6. Music News, Reviews, Articles, Information, News Online & Free Music | Billboard.com
7. Australian-charts.com — Eminem — Not Afraid. ARIA Top 50 Singles. Hung Medien. Ստուգվել է 2011-09-01.
8. Eminem — Not Afraid Austriancharts.at (գերմ.). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Ստուգվել է 2011-09-01.
9. Ultratop.be — Eminem — Not Afraid (նիդեր.). Ultratop 50. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Ստուգվել է 2011-09-01.
10. Ultratop.be — Eminem — Not Afraid (ֆր.). Ultratop 40. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Ստուգվել է 2011-09-01.
11. Eminem Album & Song Chart History Canadian Hot 100 for Eminem. Ստուգվել է 2011-09-06.
12. ČNS IFPI (չեխ.). Hitparáda — RADIO TOP100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Примечание: вставьте в строку поиска 201035. Ստուգվել է 2011-09-06.
13. Danishcharts.com — Eminem — Not Afraid. Tracklisten. Hung Medien.
14. Finnishcharts.com — Eminem — Not Afraid. Finland’s Official List
15. Lescharts.com — Eminem — Not Afraid (ֆր.). French Singles Chart. Hung Medien. Ստուգվել է 2011-09-01.
16. Eminem - Not Afraid (գերմ.). Charts.de. Media Control. Ստուգվել է 2011-09-06.
17. "Chart Track: Week 21, 2010". Irish Singles Chart. Ստուգվել է 2011-09-06.
18. Italiancharts.com — Eminem — Not Afraid (իտալ.). Italian Singles Chart. Hung Medien. Ստուգվել է 2011-09-01.
19. Eminem Album & Song Chart History Japan Hot 100 for Eminem. Ստուգվել է 2011-09-06.
20. Nederlandse Top 40 - Eminem search results (նիդեր.). Stichting Nederlandse Top 40. Ստուգվել է 2011-09-06.
21. Charts.org.nz — Eminem — Not Afraid. Top 40 Singles. Hung Medien. Ստուգվել է 2011-09-01.
22. Norwegiancharts.com — Eminem — Not Afraid. VG-lista. Hung Medien. Ստուգվել է 2011-09-06.
23. «Dance Chart :: Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video» (լեհերեն). Polish Society of the Phonographic Industry. 2010 թ․ օգոստոսի 1. Արխիվացված է օրիգինալից 2011 թ․ հոկտեմբերի 11-ին. Վերցված է 2011 թ․ սեպտեմբերի 23-ին.
24. «Top 5 Airplay TV». Polish Video Chart. ZPAV. Վերցված է 2017 թ․ փետրվարի 8-ին.
25. Archive Chart. Scottish Singles Top 40. The Official Charts Company. Ստուգվել է 2018-09-05.
26. «South Korea Gaon International Chart (Gaon Chart)». Gaon Chart. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ մայիսի 22-ին. Վերցված է 2010 թ․ մայիսի 30-ին.
27. Spanishcharts.com — Eminem — Not Afraid Canciones Top 50. Hung Medien. Ստուգվել է 2011-09-06.
28. Swedishcharts.com — Eminem — Not Afraid. Singles Top 60. Hung Medien. Ստուգվել է 2011-09-01.
29. Eminem — Not Afraid swisscharts.com. Swiss Singles Chart. Hung Medien. Ստուգվել է 2011-09-06.
30. Archive Chart UK Singles Chart. The Official Charts Company. Ստուգվել է 2010-10-05.
31. Archive Chart UK R&B Chart. The Official Charts Company. Ստուգվել է 2016-01-11.
32. Eminem Album & Song Chart History Billboard Hot 100 for Eminem. Ստուգվել է 2011-09-06.
33. Eminem Album & Song Chart History Billboard R&B/Hip-Hop Songs for Eminem. Ստուգվել է 2011-09-06.
34. Eminem Album & Song Chart History Billboard Rap Songs for Eminem. Ստուգվել է 2011-09-06.
35. Eminem Album & Song Chart History Billboard Pop Songs for Eminem.
36. Eminem Album & Song Chart History Billboard Rhythmic Songs for Eminem. Ստուգվել է 2018-04-29.
37. «ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 2010». Australian Recording Industry Association. Վերցված է 2011 թ․ հունվարի 8-ին.
38. «Jahreshitparade 2010 – austriancharts.at». austriancharts.at (գերմաներեն). Hung Medien. Վերցված է 2014 թ․ հունիսի 8-ին.
39. «Jaaroverzichten 2010» (հոլանդերեն). Ultratop. Hung Medien. Վերցված է 2014 թ․ հունիսի 8-ին.
40. «Canadian Hot 100 – Year End 2010». Billboard. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ ապրիլի 28-ին. Վերցված է 2019 թ․ հոկտեմբերի 29-ին.
41. «Top 100 Single-Jahrescharts». GfK Entertainment (գերմաներեն). offiziellecharts.de. Վերցված է 2019 թ․ հոկտեմբերի 29-ին.
42. «Årslista Singlar – År 2010» (շվեդերեն). Sverigetopplistan. Արխիվացված է օրիգինալից 2011 թ․ հուլիսի 19-ին. Վերցված է 2014 թ․ հունիսի 8-ին.
43. «The Official Swiss Charts and Music Community». swisscharts.com. Hung Medien. Վերցված է 2010 թ․ սեպտեմբերի 30-ին.
44. «2010 Year-end UK Singles». BBC. 2010 թ․ դեկտեմբերի 26. Վերցված է 2010 թ․ դեկտեմբերի 26-ին.
45. «Best of 2010». Billboard Hot 100. Վերցված է 2011 թ․ սեպտեմբերի 6-ին.
46. «Rhythmic Songs – Year-End 2010». Billboard. Վերցված է 2019 թ․ հոկտեմբերի 5-ին.
47. «ARIA Charts – Accreditations – 2015 Singles». Australian Recording Industry Association. {{cite web}}: Missing or empty |url= (օգնություն)
48. «Danish single certifications – Eminem – Not Afraid». IFPI Danmark. Scroll through the page-list below until year 2019 to obtain certification.
49. «Gold-/Platin-Datenbank (Eminem; 'Not Afraid')» (German). Bundesverband Musikindustrie.
50. «Italian single certifications – Eminem – Not Afraid» (Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Select "2011" in the "Anno" drop-down menu. Select "Not Afraid" in the "Filtra" field. Select "Singoli" under "Sezione".
51. «Latest Gold / Platinum Singles – RadioScope New Zealand». RadioScope. Media Sauce. 2010 թ․ հուլիսի 25. Արխիվացված է օրիգինալից 2011 թ․ ապրիլի 28-ին. Վերցված է 2010 թ․ օգոստոսի 28-ին.
52. «Online download – 2010 Year End Chart». Gaon Chart (կորեերեն). Korea Music Content Industry Association. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ հոկտեմբերի 15-ին. Վերցված է 2013 թ․ օգոստոսի 19-ին.
53. «The Official Swiss Charts and Music Community: Awards ('Not Afraid')». IFPI Switzerland. Hung Medien.
54. «British single certifications – Eminem – Not Afraid». British Phonographic Industry. Select singles in the Format field. Select Platinum in the Certification field. Type Not Afraid in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.
55. «American single certifications – Eminem – Not Afraid». Recording Industry Association of America.
56. «The Nielsen Company & Billboard's 2012 Music Industry Report». Nielsen Company. Business Wire. 2013 թ․ հունվարի 4. Վերցված է 2013 թ․ փետրվարի 14-ին.
    • britster (2013 թ․ մայիսի 5). «US Top 200 Songs in Digital Era». Nielsen SoundScan. BuzzJack.com. Վերցված է 2013 թ․ մայիսի 22-ին.

Արտաքին հղումներ

• Официальный видеоклип на YouTube
• Перевод текста песни Not Afraid исполнителя Eminem