La Grande B! | |
---|---|
serie TV d'animazione | |
Logo italiano della serie
| |
Titolo orig. | The Mighty B! |
Lingua orig. | inglese |
Paese | Stati Uniti |
Autore | Amy Poehler, Cynthia True, Erik Wiese |
Rete | Nickelodeon |
1ª TV | 26 aprile 2008 – 12 giugno 2011 |
Episodi | 40 (completa) |
Rapporto | 4:3, 16:9 |
Durata ep. | 20 min |
Rete it. | Nickelodeon |
1ª TV it. | novembre 2009 |
Episodi it. | 40 (completa) |
Durata ep. it. | 20 min |
Dialoghi it. | Luca Sandri, Giorgio Bonino |
Studio dopp. it. | LogoSound |
Dir. dopp. it. | Pino Pirovano |
Genere | azione, avventura |
La Grande B! (The Mighty B!) è una serie televisiva a cartoni animati andato in onda su Nickelodeon negli Stati Uniti dal 2008 al 2011, per 40 episodi in due stagioni. In Italia è andato in onda su Nickelodeon da novembre 2009.
La serie è stata ideata dall'attrice e comica Amy Poehler, insieme a Cynthia True e Erik Wiese. La protagonista é Bessie Higgenbottom, un'ambiziosa ragazza scout del gruppo delle Honeybee (traducibile come "api esploratrici") che crede di trasformarsi come la supereroina La Grande B se raccoglierà tutti i distintivi Honeybee. Bessie vive a San Francisco con la madre single Hilary (proprietaria di un caffè), il fratello Ben (il quale aspira a diventare la spalla di Bessie) e il cane Happy.
La serie è stata nominata tra il 2009 e il 2010 a sei Annie Awards e quattro Daytime Emmy Awards (vincendone uno nel 2009).
Stagione | Episodi | Prima TV USA | Prima TV Italia |
---|---|---|---|
Prima stagione | 20 | 2008-2009 | 2009 |
Seconda stagione | 20 | 2009-2011 | 2010-2012 |
Personaggio | Doppiatore inglese | Doppiatore italiano |
---|---|---|
Bessie Higgenbottom | Amy Poehler | Cinzia Massironi |
Benjamin "Ben" Higgenbottom | Andy Richter | Patrizia Scianca |
Happy W. Higgenbottom | Dee Bradley Baker | Paolo De Santis |
Rocky Rhodes | Kenan Thompson | |
Hilary Higgenbottom | Megan Cavanagh | Lorella De Luca |
Portia Gibbons | Grey DeLisle | Lara Parmiani |
Penny | Dannah Feinglass | Jasmine Laurenti |
Gwen | Jessica DiCicco | Debora Magnaghi |
Mary Frances Gibbons | Sarah Thyre | Stefania Patruno |
Signor Wu | Keone Young | Giorgio Bonino |
Artie il capo | Artie Lange | Riccardo Rovatti |
Direttore della fabbrica | Dan Schneider | Luca Ghignone |
Hal | Hal Rudnick | |
Hippie | Matt Besser | Mario Scarabelli |