Venuto al mondo (film)

Venuto al mondo
Emile Hirsch e Penélope Cruz in una scena del film
Lingua originale	inglese, italiano
Paese di produzione	Italia, Spagna, Croazia, Bosnia ed Erzegovina
Anno	2012
Durata	127 min
Rapporto	2,35:1
Genere	drammatico
Regia	Sergio Castellitto
Soggetto	dall'omonimo romanzo di Margaret Mazzantini
Sceneggiatura	Sergio Castellitto, Margaret Mazzantini
Produttore	Roberto Sessa, Sergio Castellitto
Casa di produzione	Picomedia, Alien Produzioni, Medusa Film, in collaborazione con Telecinco, Mod Producciones,
Distribuzione in italiano	Medusa Distribuzione
Fotografia	Gian Filippo Corticelli
Montaggio	Patrizio Marone
Musiche	Eduardo Cruz, Arturo Annecchino
Scenografia	Francesco Frigeri
Interpreti e personaggi
Penélope Cruz: Gemma Emile Hirsch: Diego Adnan Hasković: Gojko Saadet Aksoy: Aska Pietro Castellitto: Pietro Luca De Filippo: Armando Sergio Castellitto: Giuliano Vinicio Marchioni: Fabio, primo marito di Gemma Jane Birkin: Psicologa Mira Furlan: Velida Jovan Divjak: Jovan Emina Muftić: Ana Sanja Vejnović: Madre di Gojko Branko Đurić: Dottore Igor Zorić: Bojan Moamer Kasumović: Zoran Sven Medvešek: Marito di Ana Luna Mijović: Danka Bruno Armando: Ginecologo Isabelle Adriani: Giornalista
Doppiatori italiani
Chiara Colizzi: Gemma Emiliano Coltorti: Diego Marco Foschi: Gojko Ilaria Stagni: Aska Melina Martello: Psicologa Franca D'Amato: Velida Omero Antonutti: Jovan Francesca Fiorentini: Ana Luca Biagini: Dottore Marco Guadagno: Bojan Luigi Ferraro: Zoran Christian Iansante: Marito di Ana

Venuto al mondo è un film del 2012 diretto da Sergio Castellitto, adattamento cinematografico dell'omonimo romanzo di Margaret Mazzantini.

Il film ha per protagonisti Penélope Cruz e Emile Hirsch.

Trama

Nel 2009 Gemma decide di partire dall'Italia per Sarajevo portando con sé il figlio adolescente Pietro; all'aeroporto viene accolta dall'amico fraterno Gojko, un poeta bosniaco che ai tempi delle Olimpiadi invernali del 1984 le fece conoscere il fotografo Diego, con cui lei visse un'appassionata storia d'amore, sebbene tormentata dalla scoperta della propria sterilità e dal ricorso alla maternità surrogata di una ragazza bosniaca. Il film si svolge su tre piani temporali che si intrecciano: quello attuale (2009), l'epoca in cui nasce la storia (1984) e i primi anni della guerra dei Balcani (1992).

Produzione

Le riprese del film iniziarono nel settembre 2011 tra Roma, Torino, Sarajevo e Curzola. Il film è una co-produzione internazionale tra Italia e Spagna, sostenuta del Ministero per i Beni e le Attività Culturali (MiBAC).

La location della scena finale non è Curzola (come riportato nella rassegna stampa) ma è Planchetta, un piccolo isolotto a nord di Curzola.^[1]

A differenza dei suoi film precedenti, Castellitto stavolta per le riprese si è affidato ad una cinepresa digitale, la Arri Alexa.

Distribuzione

Il film viene presentato in anteprima mondiale al Toronto International Film Festival nel settembre 2012. In Italia viene distribuito da Medusa Film l'8 novembre 2012.

Venuto al mondo - extended version

Nell'aprile 2014, in prima visione su Sky Atlantic, è andata in onda una versione estesa della pellicola, divisa in cinque capitoli: Amore, Maternità, Guerra, Separazione e Pace.^[2][3]

Riconoscimenti

• 2013 - David di Donatello
  • Candidatura Migliore canzone (Twice born) a Arturo Annecchino
  • Candidatura David giovani a Sergio Castellitto
• 2013 - Nastro d'argento
  • Candidatura Migliore scenografia a Francesco Frigeri
  • Candidatura Miglior sonoro a Maurizio Argentieri
• 2013 - Premio Goya
  • Candidatura Migliore attrice protagonista a Penélope Cruz
• 2012 - Festival internazionale del cinema di San Sebastián
  • Candidatura Concha de Oro a Sergio Castellitto

Note

1. L’isoletta nel film “Venuto al Mondo” di Castellitto, su dailybest.it. URL consultato il 25 dicembre 2015.
2. Venuto al Mondo - Extended Version ^{[collegamento interrotto]}, su skyatlantic.sky.it, Sky Atlantic. URL consultato il 25 dicembre 2015.
3. Home Guida TV, su Guida TV Sky. URL consultato il 31 luglio 2023 (archiviato dall'url originale il 15 aprile 2014).

Collegamenti esterni

• Venuto al mondo, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• Venuto al mondo, su Badtaste.
• (EN) Venuto al mondo, su IMDb, IMDb.com.
• (EN) Venuto al mondo, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) Twice Born, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
• (EN, ES) Venuto al mondo, su FilmAffinity.
• (EN) Venuto al mondo, su Metacritic, Red Ventures.
• (EN) Venuto al mondo, su Box Office Mojo, IMDb.com.
• (EN) Venuto al mondo, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).

Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema