You Belong to Me (sang fra 1952)

«You Belong to Me» er en amerikansk populærmusikksang fra 1950-årene. Den er kreditert tre opphavspersoner: Pee Wee King, Chilton Price og Redd Stewart. Price skrev det meste av sangen, men gav lik krediterring til de andre to i bytte mot deres arbeid med å promotere den. King og Stewert arrangerte sangen på nytt, fordi den ble skrevet som en krigssang under den andre verdenskrig og endret tittelen til «You Belong to Me». Price hadde tidligere hatt suksess med en annen hit som hun hadde skrevet, «Slow Poke», i et liknende arrangement med de to mennene.[1]

Sangens jeg-person minner sin elsker om at hvilket som helst sted eller severdighet han/hun opplever: «you belong to me».

Den originale versjonen av sangen ble spilt inn på plate av Sue Thompson og utgitt på Mercury Records's countryetikett.

Patti Page spilte inn en coverversjon som ble utgitt av Mercury Records med katalognummer 5899. Den andre siden var «I Went to Your Wedding».

En coverversjon med Jo Stafford ble den mest populære versjonen. Utgitt av Columbia Records med katalognummer 39811 ble den Staffords største hit og toppet listene både i USA og i Storbritannia (som første sang med en kvinnelig artist til å toppe den britiske listen).

En annen coverversjon, med Dean Martin, utgitt av Capitol Records med katalognummer 2165, ble også spilt på den tiden.

I 1958 krysset sangen over til rock for første gang på Capitol Records-albumet Gene Vincent Rocks and The Blue Caps Rolls. En senere versjon av sangen ble utgitt av The Duprees i 1962.

Den har blitt spilt inn på plate av mange popvokalister innbefattret Patsy Cline og Bing Crosby.

Andre innspilte versjoner

[rediger | rediger kilde]

Norsk versjon

[rediger | rediger kilde]

Jacob Hjelte har skrevet en norsk tekst.

År Sangtittel Artist Tekstforfatteer Platetype Platemerke og katalognummer
1953 «Du er alltid min»[3] Rita Drangsholt med Fritz Austins ensemble Jacob Hjelte 78-plate Columbia GN 1359
1953 «Du er alltid min» Inger Jacobsen med orkester Dir.: Egil Monn-Iversen Jacob Hjelte 78-plate Musica A 8965
1953 «Du er min»[4] John Weyer Larsen, sang, Leif Nielsen, hammondorgel med rytme Jacob Hjelte 78-plate HMV A.L. 3267

På film, TV og i romaner

[rediger | rediger kilde]

Sangen har vært på mange soundtracks:

  • En akustisk soloversjon ble spilt inn av Bob Dylan for albumet Good as I Been to You', men ble utelatt. Innspillingen dukket opp til overflaten igjen på soundtracket til filmen Natural Born Killers (1994).
  • Den 1. februar 2007 ble en kort utførelse av sangen foretatt av den da 63 år gamle Sherman Pore som et auditionstykke i TV-showet American Idol, som en tributt til hans hustru som døde to dager tidligere.
  • Mary Higgins Clark refererer til sangen gjennom hele sin roman med samme navn som ble publisert av Pocket 1. april 1999.

Listeplasseringer

[rediger | rediger kilde]
Artist Liste Høyeste
plassering 		Uker på listen Dato for listeplassering
Patti Page USAs flagg Billboard Best Sellers In Stores-listen[9] # 4 12 22. august 1952
Jo Stafford Storbritannias flagg Storbritannia[10] # 1 19 15. november 1952
Jo Stafford USAs flagg USA[9] # 1 24 1. august 1952

Alle versjonene ble kombinert i rangeringen på Cash Box-listen og sangen ble nummer én på denne listen og lå der i mer enn et halvt år.

Verjonen til The Duprees ble nummer syv på Billboard Hot 100-singlelisten i 1962.

Referanser

[rediger | rediger kilde]
  1. ^ Clooney, Nick (27. september 2002): «To Chilton Goes All the Credit» The Cincinnati Post (E.W. Scripps Company)
  2. ^ a b RCA Victor Records in the 20-4500 to 20-4999 series
  3. ^ Se plateetiketten
  4. ^ Se plateetiketten
  5. ^ Internbet Movie Database – Shrek (2001) – Soundtracks[død lenke]
  6. ^ Internet Movie Database – Mona Lisa Smile (2003) – Soundtracks
  7. ^ Internet Movie Database – Grindhouse (2004)[død lenke]
  8. ^ Internet Movie Database - Down and Out in Beverly hills (1986) - Soundtracks
  9. ^ a b Whitburn, Joel (1973): Top Pop Records 1940-1955. Record Research
  10. ^ Chart Stats - Jo Stafford - You Belong To Me