The Best Thing About Me Is You

The Best Thing About Me Is You
	Wykonawcy singla; z albumu Música + Alma + Sexo
	Ricky Martin oraz Joss Stone
Wydany	1 listopada 2010 r.
Nagrywany	2010
Gatunek	latin pop, reggae
Długość	3:36
Wydawnictwo	Columbia Records
Producent	Desmond Child
Format	digital download, airplay
Twórca tekstu	Eric Bazilian, Claudia Brant, Andreas Carlsson, Desmond Child, Ricky Martin
	Singel po singlu

„The Best Thing About Me Is You” to piosenka latin-popowa stworzona na dziewiąty album studyjny portorykańskiego piosenkarza Ricky’ego Martina pt. Música + Alma + Sexo (2011). Wyprodukowany przez Desmonda Childa oraz nagrany z gościnnym udziałem brytyjskiej piosenkarki Joss Stone, utwór wydany został jako inauguracyjny singel promujący krążek dnia 1 listopada 2010 roku.

Informacje o utworze

Utwór nagrywany był w Miami na Florydzie w 2010 roku. Autorem tekstu utworu jest sam Ricky Martin, zaś muzyki − Martin, Eric Bazilian, Claudia Brant, szwedzki producent, kompozytor i wokalista Andreas Carlsson oraz wieloletni współpracownik Martina Desmond Child (także producent piosenki). „The Best Thing About Me Is You” łączy w sobie rytmy reggae ze stylistyką latynoskiego popu, charakterystyczną dla swojego wykonawcy. Jak wyznali twórcy, źródłem inspiracji w procesie komponowania piosenki był dla nich jazzowy szlagier „Don't Worry, Be Happy” z repertuaru Bobby’ego McFerrina^[1].

Bazowa, główna wersja utworu nagrana została w języku angielskim przy współudziale brytyjskiej piosenkarki soulowej Joss Stone, istnieje jednak kilka innych wersji. Na samym albumie Música + Alma + Sexo znajduje się hiszpańskojęzyczny odpowiednik „The Best Thing About Me Is You” zatytułowany „Lo mejor de mi vida eres tú”; partie Stone wykonuje w nim hiszpańska artystka Natalia Jiménez, znana jako liderka popowej grupy muzycznej La 5a Estacion. Wersja ta jest istotna z racji, że wykorzystana została do promocji singla w krajach latynoskich. W Niemczech i Austrii, za pośrednictwem sprzedaży cyfrowej, udostępniono alternatywną edycję utworu: singel „The Best Thing About Me Is You” nagrany w języku angielskim wspólnie z Editą Abdieski − szwajcarską wokalistką, zwyciężczynią pierwszej niemieckiej edycji talent show X Factor. Wydany został również remiks „Lo mejor de mi vida eres tú”, nagrany przez Ricky’ego Martina w estetyce muzyki banda wraz z Meksykanką Jenni Riverą.

Piosenka znalazła się na trackliście albumu 17: Greatest Hits (2011), kompilującego największe przeboje Martina.

Wydanie singla

Światowa premiera utworu miała miejsce 1 listopada 2010 roku na antenie amerykańskiej radiostacji KIIS-FM, w audycji On Air with Ryan Seacrest, wówczas „The Best Thing About Me Is You” ogłoszony został przez prezentera Ryana Seacresta singlem^[2]. Premiera fizyczna (w formie digital download) nastąpiła tego samego dnia^[3]. Jeszcze przed listopadem singel wyciekł do sieci.

Singel notowany był na niewielu listach przebojów, okazał się jednak sukcesywny w notowaniach Billboardu, osiągając między innymi miejsca pierwsze list Hot Latin Tracks i Latin Pop Songs^[4]. Zajął pozycje #3 w zestawieniach przebojów airplayowych Meksyku^[5] oraz singlowych Chile^[6], a także miejsce #25 na liście Top 50 Singles w Hiszpanii^[7]. Wśród przebojów airplayu w Kostaryce utwór uplasował się na szczytowym miejscu pierwszym^[8].

Recenzje

Odbiór singla przez krytyków muzycznych był zasadniczo korzystny.

Współpracujący z portalem internetowym About.com Carlos Quintana docenił lekką i przyjemną naturę piosenki, przypisując jej miano „najbardziej refleksyjnej, inspirującej i pozytywnej” kompozycji z całego albumu Martina Música + Alma + Sexo^[9]. Joey Guerra (Houston Chronicle) stwierdził, że podczas gdy hiszpańskojęzyczna wersja utworu oferuje słuchaczowi „łatwą chemię” (utwór porusza tematykę miłosną − przyp.), wersja śpiewana w języku angielskim nie ujmuje partiami wokalnymi Joss Stone i jest mniej sukcesywna^[10]. Według Grace Bastidas z lifestyle'owego czasopisma Latina, „The Best Thing About Me Is You” jest „definicją szczęścia” i prowokuje słuchacza do odczuwania tego stanu emocjonalnego^[11]. Optymistyczny charakter utworu pochwaliła także redaktora magazynu Billboard Leila Cobo, pisząc o piosence jako o „podnoszącej na duchu”, cechującej się „radosnym bitem reggae”^[12].

Teledysk

Wideoklip do utworu kręcono w dniach 20 i 21 grudnia 2010 w Miami, jego reżyserii podjął się portorykański filmowiec Carlos Perez^[4]. Premiera klipu nastąpiła 11 stycznia 2011 za pośrednictwem oficjalnych kont Ricky’ego Martina w internetowych serwisach Vevo.com i YouTube. Liczba widzów klipu w drugim z serwisów w ciągu czterdziestu ośmiu godzin wyniosła dwa miliony. Istnieją właściwie dwie wersje teledysku − hiszpańsko- i anglojęzyczna (oryginalna). Natalia Jiménez pojawiła się w wersji hiszpańskojęzycznej, podczas gdy Joss Stone nie wystąpiła w wersji bazowej. Premiera teledysku do „Lo mejor de mi vida eres tú” miała miejsce 13 stycznia na antenie amerykańskiej stacji telewizyjnej Univision^[13].

W teledysku wystąpiły pary homo- i heteroseksualne, parokrotnie z dziećmi. Klip wieńczy wymalowane przez wokalistę na ścianie zdanie: „You = Me” (pl. ty = ja), mające wyrazić równość wszystkich ludzi. Zdaniem Ricardo Gomeza, dziennikarza magazynu Billboard, „wideoklip, od początku do końca, obrazuje pozytywy i wolność”, co wiąże się z dokonanym przez Ricky’ego Martina w 2010 coming outem^[4].

Klip zajął miejsce osiemnaste notowania najpopularniejszych teledysków sklepu online iTunes Store^[14].

Promocja

2 listopada 2010 Ricky Martin i Joss Stone wspólnie wykonali piosenkę podczas występu w telewizyjnym programie The Oprah Winfrey Show^[15]. W drugiej połowie lutego 2011, promując swój dziewiąty album studyjny, Martin wystąpił z hiszpańskojęzyczną wersją piosenki na żywo podczas gali rozdania nagród Premio Lo Nuestro Latin Music Awards w Miami^[16].

Listy utworów i formaty singla

Ogólnoświatowy digital download

„The Best Thing About Me Is You” feat. Joss Stone – 3:36
„Lo mejor de mi vida eres tú” feat. Natalia Jiménez – 3:36

Niemiecki/austriacki digital download

„The Best Thing About Me Is You” feat. Edita – 3:36

Europejski digital download złożony z remiksów

„The Best Thing About Me Is You” feat. Joss Stone (Jump Smokers Radio Edit) – 4:26
„Lo mejor de mi vida eres tú” feat. Natalia Jiménez (Spanish Jump Smokers Radio Edit) – 4:27
„The Best Thing About Me Is You” feat. Joss Stone (Jump Smokers Dance Version) – 5:13
„Lo mejor de mi vida eres tú” feat. Natalia Jiménez (Spanish Jump Smokers Dance Version) – 4:42

Nagrody i wyróżnienia

Rok	Ceremonia	Nagroda	Rezultat
2011	Premios Juventud	perfekcyjna kombinacja	Nominacja
		najbardziej chwytliwa melodia
		ulubiony teledysk
	Latin Grammy Awards	nagranie roku
		piosenka roku
		najlepszy teledysk krótkometrażowy

Pozycje na listach przebojów

Kraj	Notowanie (2010/2011)	Wydawca	Najwyższa pozycja
Belgia ( Flandria)	Ultratip 30^[17]	Ultratop	39
Belgia ( Region Waloński)	Ultratip 30^[17]	Ultratop	4
Brazylia	Pop/Popular Songs Chart^[18]	Billboard Brasil	39
Brazylia	Top 100 Singles^[19]	Billboard Brasil	93
Chile	Top 100 Singles^[6]	Nielsen Chile/IDERE/Monitec	3
Hiszpania	Top 50 Singles^[7]	PROMUSICAE	25
Holandia	Mega Single Top 100^[17]	MegaCharts	99
Kostaryka	Top 30 Airplay^[8]	IFPI	1
Meksyk	Official Airplay Chart^[5]		3
Polska	Top 100 Airplay^[20]		28
Stany Zjednoczone	Billboard Hot 100	Billboard	74
	Hot Latin Tracks		1
	Latin Pop Songs^[4]		1
	Latin Regional Mexican Airplay		40
	Latin Tropical Songs		7
Węgry	Top 40 Airplay^[21]	MAHASZ	21

Linki zewnętrzne

Oficjalna strona internetowa Ricky'ego Martina (ang.)

Przypisy

↑ Cobo, Leila (2011-01-26). "Ricky Martin's 'MAS' Track By Track". Billboard. (ang.) [dostęp 2011-04-22]
↑ Turner, Sadao (2010). "WORLD PREMIERE: Ricky Martin Debuts New Single 'The Best Thing About Me Is You' (AUDIO)". ryanseacrest.com. (ang.) [dostęp 2011-02-18]
↑ "The Best Thing About Me Is You: Ricky Martin Feat. Joss Stone: Amazon.com: MP3 Downloads". Amazon.com. (ang.) [dostęp 2011-02-18]
↑ ^a ^b ^c ^d Gomez, Ricardo (2011-01-11). "Ricky Martin Stays Positive in 'The Best Thing About Me Is You' Video". Billboard. (ang.) [dostęp 2011-02-18]
↑ ^a ^b "Top 20 General − 10 de Enero - 16 de Enero, 2010". monitorlatino.com. (hiszp.) [dostęp 2011-02-18]
↑ ^a ^b Chile Top 100 Singles. top100chile.com. 2011-03-05. (hiszp.) [dostęp 2011-07-09]
↑ ^a ^b "RICKY MARTIN FEAT. NATALIA JIMÉNEZ − LO MEJOR DE MI VIDA ERES TÚ (SONG)". spanishcharts.com. (ang.) [dostęp 2011-02-18]
↑ ^a ^b COSTA RICA TOP 30 − January 30, 2011 nº0337. charly1300.com. 2011-01-30. (ang.) [dostęp 2011-07-10]
↑ Quintana, Carlos (2011-02-01). "Ricky Martin − 'Musica + Alma + Sexo' CD Review". latinmusic.about.com. (ang.) [dostęp 2011-04-22]
↑ Guerra, Joey (2011-01-31). "M+A+S' Martin, less maudlin". Houston Chronicle. (ang.) [dostęp 2011-04-22]
↑ Bastidas, Grace (2011-02-03). "REVIEW: Ricky Martin Gives Us Musica + Alma + Sexo". Latina. [dostęp 2011-04-22]
↑ Cobo, Leila (2011-02-03). "Ricky Martin, 'Musica + Alma + Sexo'". Billboard. (ang.) [dostęp 2011-04-22]
↑ "Ricky Martin estrena un vídeo junto a Natalia Jiménez". EPA − European Pressphoto Agency. 2011-01-12. (hiszp.) [dostęp 2011-02-18]
↑ "The Best Thing About Me Is You charts". rickymartinfans.com. 2011-01-13. (ang.) [dostęp 2011-02-18]
↑ "Ricky Martin: 'Oprah' Performance with Joss Stone!". justjared.buzznet.com. 2010-11-03. (ang.) [dostęp 2011-02-18]
↑ "Ricky Martin: 'M.A.S.' in Madrid!". justjared.buzznet.com. 2011-02-21. (ang.) [dostęp 2011-04-01]
↑ ^a ^b ^c "Ricky Martin feat. Joss Stone − The Best Thing About Me Is You". ultratop.be. (niderl.) [dostęp 2011-02-18]
↑ „Brasil Hot Pop & Popular Songs”. Billboard Brasil (Brasil: bpp) (2): 97. 2011-03. ISBN 977-217605400-2.
↑ „Brasil Hot 100”. Billboard Brasil (Brasil: bpp) (2): 96. 2011-3. ISBN 977-217605400-2.
↑ Polska Airplay Top 100. charly1300. 2011-03-13. (ang.) [dostęp 2011-03-14]
↑ Rádiós Top 40 játszási lista. mahasz.hu. 2011-04-10. (węg.) [dostęp 2011-04-17]

[1] Cobo, Leila (2011-01-26). "Ricky Martin's 'MAS' Track By Track". Billboard. (ang.) [dostęp 2011-04-22]

[2] Turner, Sadao (2010). "WORLD PREMIERE: Ricky Martin Debuts New Single 'The Best Thing About Me Is You' (AUDIO)". ryanseacrest.com. (ang.) [dostęp 2011-02-18]

[3] "The Best Thing About Me Is You: Ricky Martin Feat. Joss Stone: Amazon.com: MP3 Downloads". Amazon.com. (ang.) [dostęp 2011-02-18]

[bllb-4] Gomez, Ricardo (2011-01-11). "Ricky Martin Stays Positive in 'The Best Thing About Me Is You' Video". Billboard. (ang.) [dostęp 2011-02-18]

[monit-5] "Top 20 General − 10 de Enero - 16 de Enero, 2010". monitorlatino.com. (hiszp.) [dostęp 2011-02-18]

[chile100-6] Chile Top 100 Singles. top100chile.com. 2011-03-05. (hiszp.) [dostęp 2011-07-09]

[span-7] "RICKY MARTIN FEAT. NATALIA JIMÉNEZ − LO MEJOR DE MI VIDA ERES TÚ (SONG)". spanishcharts.com. (ang.) [dostęp 2011-02-18]

[charlycost-8] COSTA RICA TOP 30 − January 30, 2011 nº0337. charly1300.com. 2011-01-30. (ang.) [dostęp 2011-07-10]

[9] Quintana, Carlos (2011-02-01). "Ricky Martin − 'Musica + Alma + Sexo' CD Review". latinmusic.about.com. (ang.) [dostęp 2011-04-22]

[10] Guerra, Joey (2011-01-31). "M+A+S' Martin, less maudlin". Houston Chronicle. (ang.) [dostęp 2011-04-22]

[11] Bastidas, Grace (2011-02-03). "REVIEW: Ricky Martin Gives Us Musica + Alma + Sexo". Latina. [dostęp 2011-04-22]

[12] Cobo, Leila (2011-02-03). "Ricky Martin, 'Musica + Alma + Sexo'". Billboard. (ang.) [dostęp 2011-04-22]

[13] "Ricky Martin estrena un vídeo junto a Natalia Jiménez". EPA − European Pressphoto Agency. 2011-01-12. (hiszp.) [dostęp 2011-02-18]

[14] "The Best Thing About Me Is You charts". rickymartinfans.com. 2011-01-13. (ang.) [dostęp 2011-02-18]

[15] "Ricky Martin: 'Oprah' Performance with Joss Stone!". justjared.buzznet.com. 2010-11-03. (ang.) [dostęp 2011-02-18]

[16] "Ricky Martin: 'M.A.S.' in Madrid!". justjared.buzznet.com. 2011-02-21. (ang.) [dostęp 2011-04-01]

[ultr-17] "Ricky Martin feat. Joss Stone − The Best Thing About Me Is You". ultratop.be. (niderl.) [dostęp 2011-02-18]

[18] „Brasil Hot Pop & Popular Songs”. Billboard Brasil (Brasil: bpp) (2): 97. 2011-03. ISBN 977-217605400-2.

[19] „Brasil Hot 100”. Billboard Brasil (Brasil: bpp) (2): 96. 2011-3. ISBN 977-217605400-2.

[20] Polska Airplay Top 100. charly1300. 2011-03-13. (ang.) [dostęp 2011-03-14]

[21] Rádiós Top 40 játszási lista. mahasz.hu. 2011-04-10. (węg.) [dostęp 2011-04-17]

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

Ricky Martin (1991)	„Fuego contra fuego” „El amor de mi vida” „Vuelo” „Dime que me quieres (Bring a Little Lovin’)” „Susana” „Juego de ajedrez” „Ser feliz”
Me amarás	„Me amarás” „Que día es hoy” „Entre el amor y los halagos” „No me pidas más”
A medio vivir	„Te extraño, te olvido, te amo” „María” „A medio vivir” „Fuego de noche, nieve de día” „Cómo decirte adiós” „Bombón de azúcar” „Volverás” „Nada es imposible” „¿Donde estarás?” „Corazón”
Vuelve	„No importa la distancia” „Vuelve” „La copa de la vida / The Cup of Life” „La Bomba” „Perdido sin ti” „Por arriba, por abajo” „Corazonado”
Ricky Martin (1999)	„Livin’ la Vida Loca” „She’s All I Ever Had / Bella” „Shake Your Bon-Bon” „Private Emotion”
Sound Loaded	„She Bangs” „Nobody Wants to Be Lonely / Sólo quiero amarte” „Loaded / Dame más”
The Best of Ricky Martin	„Amor” „Come to Me”
Almas del silencio	„Tal vez” „Jaleo” „Asignatura pendiente” „Juramento” „Y todo queda en nada”
Life	„I Don’t Care / Que más dá” „Drop It on Me” „It’s Alright / Déjate llevar”
MTV Unplugged	„Pégate” „Tu recuerdo” „Gracias por pensar en mi” „Con tu nombre”
Ricky Martin Live: Black and White Tour	„Somos la semilla”
Música + Alma + Sexo	„The Best Thing About Me Is You / Lo mejor de mi vida eres tú” „Shine” „Más” „Frío” „Samba”
A Quien Quiera Escuchar	„Adiós” „Disparo al Corazón” „La Mordidita” „Perdóname”
Inne single	„Ask for More / Pide mas” „Non siamo soli (No estamos solos)” „Puedes llegar” „What More Can I Give (Todo para ti)” „El último adiós (The Last Goodbye)” „Somos el mundo” „Más y Más” „Come with Me” „Adrenalina” „Vida” „Mr. Put It Down”