Fancy Lala

Mahō no Stage Fancy Lala
魔法のステージ・ファンシーララ
(Mahō no Sutēji Fanshī Rara)
Géneros Comédia dramática, mahō shōjo, música, romance
OVA
Harbor Light Story Fashion Lala Yori
Realização Motosuke Takahashi
Argumento Kenji Terada
Música Kenji Yamamoto
Estúdio de animação Studio Pierrot
Lançamento 11 de março de 1988
Duração 48 minutos
Anime
Produção Junji Ashida (TV Osaka)
Reiko Fukakusa
Shin'ichi Ikeda
Kazuhiko Ikeguchi
Realização Takahiro Omori
Argumento Ken'ichi Araki
Tomomi Mochizuki
Sadayuki Murai
Masashi Yokoyama
Música Michiru Õshima
Estúdio de animação Studio Pierrot
Emissoras de televisão TXN (TV Osaka)
Período de exibição 5 de abril de 1998 – 27 de setembro de 1998
Episódios 26
Mangá
Escrito e ilustrado por Rurika Kasuga
Editoração Shueisha
Revistas Ribon
Demografia Shōjo
Período de publicação Maio de 1998 – Novembro de 1998
Volumes 2
Portal Animangá

Mahō no Stage Fancy Lala (魔法のステージ・ファンシーララ Mahō no Sutēji Fanshī Rara?) lit. ''Estágio Mágico da Chique-Lala'' é uma série anime do género menina mágica de vinte e seis episódios, produzida pelo Studio Pierrot e transmitida originalmente de 4 de abril a 27 de setembro de 1998.[1] Em Portugal, esta série foi transmitida pelo Canal Panda sob o título de Fancy Lala durante o ano 2003, saindo do ar em finais de 2004.[2]

Episódios

[editar | editar código-fonte]
  1. みほ、華麗なる変身! / Miho, Kareinaru Henshin! / A incrível transformação de Miho! (5 de abril de 1998)
  2. ララの原宿デビュー! / Lala no Harajuku Debut! / A estreia de Lala em Harajuku! (12 de abril de 1998)
  3. どきどきテレビ出演! / Doki Doki Terebi Shutuen! / Uma emocionante aparição na televisão! (19 de abril de 1998)
  4. ダブルデートの日曜日 / Double Date no Nichiyoubi / Um duplo encontro num domingo (26 de abril de 1998)
  5. みほとララの多忙な一日 / Miho to Lala no Tabou na Ichinichi / Um dia muito aterefado para Miho e Lala (3 de maio de 1998)
  6. ララはライバル? / Lala ha Rival? / A Lala tem uma rival? (10 de maio de 1998)
  7. 恐怖のもっこ当番 / Kyoufu no Mokko Touban / Tomar conta da terrível Mokko (17 de maio de 1998)
  8. チビ猫リルと魔法のひみつ / Chibi Neko Riru to Mahou no Himitsu / A gatinha Riru e o segredo da sua magia (24 de maio de 1998)
  9. 歌手になんてなれない! / Kashu ni Nante Narenai! / Não me consigo transformar em cantora! (31 de maio de 1998)
  10. すったもんだのキャンペーン / Suttamonda no Campaign / Uma campanha problemática (7 de junho de 1998)
  11. 華麗なるピンチヒッター / Kareinaru Pinch Hitter / A bela e desastrada lançadora (14 de junho de 1998)
  12. あなたはだあれ? / Anata ha Daare? / Quem és tu? (21 de junho de 1998)
  13. ララとひろやのスキャンダル / Lala to Hiroya no Scandal / O escândalo de Lala e Hiroya (28 de junho de 1998)
  14. おもちゃの国のみほ / Omocha no Kuni no Miho / Miho no país dos brinquedos (5 de julho de 1998)
  15. その夢は終わらない / Sono Yume ha Owaranai / Este sonho nunca mais vai acabar (12 de julho de 1998)
  16. みほの最初の一人旅 / Miho no Saisho no Hitoritabi / A primeira viagem de Miho sozinha (19 de julho de 1998)
  17. カッパが出てきた日 / Kappa ga Detekita Hi / O dia em que apareceu o Kappa (26 de julho de 1998)
  18. ララは恋のキューピッド / Lala ha Koi no Cupid / A Lala faz de cupido (2 de agosto de 1998)
  19. お姉ちゃんの忘れ物 / Oneechan no Wasuremono / Do que a minha irmã se esqueceu (9 de agosto de 1998)
  20. お母さんと一緒!? / Okaasan to Issho!? / Trabalhar com a mãe!? (16 de agosto de 1998)
  21. 朝霞先生の恋人? / Asaka-sensei no Koibito? / O senhor asaka tem namorada? (23 de agosto de 1998)
  22. スクープ!ララの正体 / Scoop! Lala no Shoutai / A verdadeira identidade de Lala (30 de agosto de 1998)
  23. お姉ちゃんのボーイフレンド / Oneechan no Boy Friend / O namorado da minha irmã (6 de setembro de 1998)
  24. ララのファーストコンサート / Lala no First Concert / O primeiro concerto da Lala (13 de setembro de 1998)
  25. 消えてしまったララ / Kiete Shimatta Lala / A Lala desapareceu (20 de setembro de 1998)
  26. みんな大好き! / Minna Daisuki! / Adoro-vos! (27 de setembro de 1998)

Referências

  1. ↑ Clements, Jonathan; McCarthy, Helen (2015). The Anime Encyclopedia, 3rd Revised Edition: A Century of Japanese Animation (em inglês) 3.ª ed. Berkeley: Stone Bridge Press. 1160 páginas. ISBN 978-1611720181 
  2. ↑ «Fancy Lala no canal Panda». Club Otaku. 23 de setembro de 2003 

Ligações externas

[editar | editar código-fonte]
Ícone de esboço Este artigo sobre mangá e anime é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.