O mangá Naruto foi escrito e ilustrado por Masashi Kishimoto, e foi publicado pela editora Shueisha na revista Weekly Shōnen Jump.[1] O primeiro capítulo do Naruto foi publicado em novembro de 1999 e a publicação encerrou em novembro de 2014 no capítulo 700, contando com 72 volumes, mais um volume extra, com capítulos lançados posteriormente.[1][2][3] O mangá é dividido em duas partes; a primeira parte, abrange os primeiros 244 capítulos da série (incluindo o Kakashi Gaiden), a segunda parte da história começa no capítulo 245 e vai ao 700, e ocorre dois anos e meio após o fim da primeira parte.[2][3] A Parte II, é conhecida no anime por Naruto Shippuden. Nesta página, estão listados os volumes do mangá Naruto (com links para as página com os capítulos) e outros spin-offs relacionados.
Além da publicação principal, entre novembro de 2008 e abril de 2009, a Shueisha lançou uma edição especial da Parte I compilando os 27 volumes originais em 8 edições intitulado Naruto Sōshūhen: Uzumaki Daikan (NARUTO―ナルト―総集編 うずまき大巻?).[4]
No Brasil, é licenciado pela editora Panini Comics e foi publicado entre maio de 2007 e junho de 2015. E começou a ser lançado em uma versão de bolso em maio de 2010. Atualmente, é publicado numa edição de colecionador desde julho de 2015.[carece de fontes] Em Portugal, é licenciado e publicado pela Editora Devir desde julho de 2013.[5]
Primeira parte do mangá. Engloba os capítulos do 1 ao 244. Coincide com a parte do anime intitulada Naruto.
N.º | Título | Data de lançamento original | Data de lançamento português |
---|---|---|---|
1 | Uzumaki Naruto Uzumaki Naruto (うずまきナルト) | 3 de Março de 2000[6] 4-08-872840-8 |
|
2 | O Pior Cliente Possível O Pior Cliente Saiaku no Irainin (最悪の依頼人) | 2 de Junho de 2000[8] 4-08-872878-5 |
|
3 | Pelo Bem dos Sonhos...!! Tudo por um Sonho Yume no Tame ni...!! (夢の為に…!!) | 4 de Agosto de 2000[10] 4-08-872898-X |
|
4 | A Ponte de Heróis!! A Ponte do Herói Eiyū no Hashi!! (英雄の橋!!) | 4 de Outubro de 2000[12] 4-08-873026-7 |
|
5 | Desafiadores!! Os Rivais! Chōsensha-tachi!! (挑戦者たち!!) | 4 de Dezembro de 2000[14] 4-08-873050-X |
|
6 | A Decisão de Sakura!! Sakura no Ketsui!! (サクラの決意!!) | 2 de Março de 2001[16] 4-08-873089-5 |
|
7 | O Caminho a Ser Seguido...!! O Caminho a Seguir Susumubeki Michi...!! (進むべき道…!!) | 1 de Maio de 2001[18] 4-08-873113-1 |
|
8 | Batalha Pela Vida!! Combates de Vida ou Morte Inochigake no Tatakai!! (命懸けの戦い!!) | 3 de Agosto de 2001[20] 4-08-873147-6 |
|
9 | Neji e Hinata Neji to Hinata (ネジとヒナタ) | 4 de Outubro de 2001[22] 4-08-873174-3 |
|
10 | Um Ninja Esplêndido...!! Um Ninja Formidável Rippa na Ninja...!! (立派な忍者…!!) | 4 de Dezembro de 2001[24] 4-08-873197-2 |
|
11 | A Aplicação do Discípulo!? Candidato a Discípulo Deshi'iri Shigan!? (弟子入り志願!?) | 4 de Março de 2002[26] 4-08-873236-7 |
|
12 | O Grande Vôo!! Voo Para a Liberdade Ōi Naru Hishō!! (大いなる飛翔!!) | 1 de Maio de 2002[28] 4-08-873259-6 |
|
13 | Exame Chuunin, Conclusão...!! Exame Chunin, Concluído…!! Chūnin Shiken, Shūryō...!! (中忍試験、終了…!!) | 2 de Agosto de 2002[30] 4-08-873298-7 |
|
14 | Hokage VS Hokage!! Hokage contra Hokage Hokage VS Hokage!! (火影VS火影!!) | 1 de Novembro de 2002[32] 4-08-873341-X |
|
15 | Manual Ninja do Naruto!! Naruto Ninpōchō!! (ナルト忍法帖!!) | 20 de Dezembro de 2002[34] 4-08-873368-1 |
|
16 | Desmoronamento da Folha, Fim!! Konoha Kuzushi, Shūketsu!! (木ノ葉崩し、終結!!) | 4 de Março de 2003[36] 4-08-873394-0 |
|
17 | O Poder de Itachi!! Itachi no Chikara!! (イタチの能力!!) | 1 de Maio de 2003[38] 4-08-873420-3 |
|
18 | A Decisão da Tsunade!! Tsunade no Ketsui (綱手の決意!!) | 4 de Agosto de 2003[40] 4-08-873493-9 |
|
19 | O Herdeiro O Sucessor Uketsugumono (受け継ぐ者) | 11 de Novembro de 2003[42] 4-08-873523-4 |
|
20 | Naruto VS Sasuke!! Naruto VS Sasuke!! (ナルトVSサスケ!!) | 19 de Dezembro de 2003[44] 4-08-873552-8 |
|
21 | Imperdoável!! Yurusenai!! (許せない!!) | 4 de Março de 2004[46] 4-08-873573-0 |
|
22 | Reencarnação...!! Transferência!! Tensei...!! (転生…!!) | 30 de Abril de 2004[48] 4-08-873595-1 |
|
23 | Sofrimento...!! Contratempos Kukyō...!! (苦境…!!) | 4 de Agosto de 2004[50] 4-08-873639-7 |
|
24 | Perigo - Perigo - Perigo!! Em Apuros Pinchi - Pinchi - Pinchi!! (ピンチ・ピンチ・ピンチ!!) | 4 de Outubro de 2004[52] 4-08-873660-5 |
|
25 | Irmão Maior e Irmão Menor Itachi e Sasuke Aniki to Otōto (兄と弟) | 3 de Dezembro de 2004[54] 4-08-873679-6 |
|
26 | O Dia da Separação...!! Despertar Wakare no Hi...!! (別れの日…!!) | 4 de Fevereiro de 2005[56] 4-08-873770-9 |
|
27 | O Dia da Partida!! Tabidachi no Hi!! (旅立ちの日!!) | 4 de Abril de 2005[58] 4-08-873791-1 |
|
Segunda parte do mangá. Engloba os capítulos do 245 ao 700. Coincide com a parte do anime intitulada Naruto Shippuuden.
N.º | Título | Data de lançamento original | Data de lançamento português |
---|---|---|---|
28 | O Regresso de Naruto!! Naruto no Kikyō!! (ナルトの帰郷!!) | 3 de Junho de 2005[60] 4-08-873828-4 |
|
29 | Kakashi VS Itachi!! Kakashi VS Itachi!! (カカシVSイタチ!!) | 4 de Agosto de 2005[62] 4-08-873849-7 |
|
30 | Chiyo-baa e Sakura Chiyo e Sakura Chiyo-bā to Sakura (チヨバアとサクラ) | 4 de Novembro de 2005[64] 4-08-873881-0 |
|
31 | Desejo Confiado a Nós!! Um Novo Futuro! Takusareta Omoi!! (託された想い!!) | 26 de Dezembro de 2005[66] 4-08-874002-5 |
|
32 | O Caminho para Sasuke!! Em Busca de Sasuke Sasuke e no Michi!! (サスケへの道!!) | 4 de Abril de 2006[68] 4-08-874039-4 |
|
33 | Missão Secreta...!! Gokuhi Ninmu...!! (極秘任務…!!) | 2 de Junho de 2006[70] 4-08-874108-0 |
|
34 | A Hora da Reunião...!! O Reencontro Saikai no Toki...!! (再会の時…!!) | 4 de Agosto de 2006[72] 4-08-874138-2 |
|
35 | A Nova Dupla!! Nova Dupla Inimiga Aratanaru Futarigumi!! (新たなる二人組!!) | 2 de Novembro de 2006[74] 4-08-874273-7 |
|
36 | Time 10 Esquadrão 10 Daijippan (第十班) | 27 de Dezembro de 2006[76] 4-08-874288-5 |
|
37 | A Luta do Shikamaru!! A Luta de Shikamaru Shikamaru no Tatakai!! (シカマルの戦い!!) | 4 de Abril de 2007[78] 978-4-08-874338-7 |
|
38 | O Resultado do Treinamento...!! Shugyō no Seika...!! (修業の成果…!!) | 4 de Junho de 2007[80] 978-4-08-874364-6 |
|
39 | Eles se Movem Ugokidasu Mono-tachi (動き出す者たち) | 3 de Agosto de 2007[81] 978-4-08-874397-4 |
|
40 | Obra Prima!! Kyūkyoku Geijutsu!! (究極芸術!!) | 2 de Novembro de 2007[82] 978-4-08-874432-2 |
|
41 | A Decisão de Jiraiya!! Jiraiya no Sentaku!! (自来也の選択!!) | 4 de Fevereiro de 2008[83] 978-4-08-874472-8 |
|
42 | O Segredo do Mangekyou...!! Mangekyō no Himitsu...!! (万華鏡の秘密…!!) | 2 de Maio de 2008[84] 978-4-08-874512-1 |
|
43 | O Homem que Sabe a Verdade Shinjitsu o Shiru Mono (真実を知る者) | 4 de Agosto de 2008[85] 978-4-08-874552-7 |
|
44 | O Herdeiro do Senjutsu...!! Senjutsu Denshō...!! (仙術伝承…!!) | 4 de Novembro de 2008[86] 978-4-08-874589-3 |
|
45 | Folha, Campo de Batalha!! Senjō, Konoha!! (戦場、木ノ葉!!) | 4 de Fevereiro de 2009[87] 978-4-08-874627-2 |
|
46 | Naruto Retorna!! Naruto Kikan!! (ナルト帰還!!) | 1 de Maio de 2009[88] 978-4-08-874663-0 |
|
47 | O Selo se Rompe!! Fūin Hakai!! (封印破壊!!) | 4 de Agosto de 2009[89] 978-4-08-874711-8 |
|
48 | A Aclamação da Vila!! Kanko no Sato!! (歓呼の里!!) | 4 de Novembro de 2009[90] 978-4-08-874748-4 |
|
49 | Começa a Reunião dos Cinco Kages...!! Gokage Kaidan, Kaimaku...!! (五影会談、開幕…!!) | 4 de Janeiro de 2010[91] 978-4-08-874784-2 |
|
50 | Luta Mortal na Prisão Aquática!! Suirō no Shitō!! (水牢の死闘!!) | 4 de Março de 2010[92] 978-4-08-870011-3 |
|
51 | Sasuke VS Danzou...!! Sasuke VS Danzō...!! (サスケVSダンゾウ…!!) | 30 de Abril de 2010[93] 978-4-08-870033-5 |
|
52 | Os Membros do Time 7!! Sorezore no Dainanahan!! (それぞれの第七班!!) | 4 de Agosto de 2010[94] 978-4-08-870084-7 |
|
53 | O Nascimento do Naruto Naruto no Shusshō (ナルトの出生) | 4 de Novembro de 2010[95] 978-4-08-870126-4 |
|
54 | A Ponte para a Paz Heiwa e no Kakehashi (平和への架け橋) | 29 de Dezembro de 2010[96] 978-4-08-870143-1 |
|
55 | A Grande Guerra, Eclosão! Taisen, Kaisen! (大戦、開戦!) | 21 de Abril de 2011[97] 978-4-08-870185-1 |
|
56 | Reunião, Time Asuma! Saikai, Asuma Han! (再会、アスマ班!) | 3 de Junho de 2011[98] 978-4-08-870218-6 |
|
57 | Naruto Indo ao Campo de Batalha...!! Naruto Senjō e...!! (ナルト戦場へ…!!) | 4 de Agosto de 2011[99] 978-4-08-870271-1 |
|
58 | Naruto VS Itachi!! Naruto VS Itachi!! (ナルトVSイタチ!!) | 4 de Novembro de 2011[100] 978-4-08-870302-2 |
|
59 | Os 5 Kages Reunidos...!! Gokage Shūketsu...!! (五影集結…!!) | 3 de Fevereiro de 2012[101] 978-4-08-870368-8 |
|
60 | Kurama!! Kurama!! (九喇嘛!!) | 2 de Maio de 2012[102] 978-4-08-870417-3 |
|
61 | Irmãos, Lutando como Um!! Kyōdai, Kyōtō!! (兄弟、共闘!!) | 27 de Julho de 2012[103] 978-4-08-870477-7 |
|
62 | Rachadura Hibi (皹) | 4 de Outubro de 2012[104] 978-4-08-870515-6 |
|
63 | O Mundo dos Sonhos Yume no Sekai (夢の世界) | 28 de Dezembro de 2012[105] 978-4-08-870550-7 |
|
64 | Juubi Jūbi (十尾) | 4 de Abril de 2013[106] 978-4-08-870628-3 |
|
65 | Hashirama e Madara Hashirama to Madara (柱間とマダラ) | 4 de Julho de 2013[107] 978-4-08-870661-0 |
|
66 | O Novo Trio da Pesada Aratanaru Sansukumi (新たなる三竦み) | 4 de Setembro de 2013[108] 978-4-08-870801-0 |
|
67 | Brecha Toppakō (突破口) | 4 de Dezembro de 2013[109] 978-4-08-870849-2 |
|
68 | Ranhura Wadachi (轍) | 4 de Março de 2014[110] 978-4-08-880023-3 |
|
69 | O Início da Primavera Vermelha Akaki Haru no Hajimari (紅き春の始まり) | 2 de Maio de 2014[111] 978-4-08-880054-7 |
|
70 | Naruto e o Rikudou Sennin...!! Naruto to Rikudō Sennin...!! (ナルトと六道仙人…!!) | 4 de Agosto de 2014[112] 978-4-08-880151-3 |
|
71 | Eu Gosto de Vocês Daisuki da (大好きだ) | 4 de Novembro de 2014[113] 978-4-08-880208-4 |
|
72 | Uzumaki Naruto!! Uzumaki Naruto!! (うずまきナルト!!) | 4 de Fevereiro de 2015[114] 978-4-08-880220-6 |
|
Série spin-off em SD criada por Kenji Taira e publicada na revista Saikyō Jump, concluída em 7 volumes.
N.º | Título | Data de lançamento | ISBN |
---|---|---|---|
1 | O Ninja Rock Lee 忍者ロック・リー (Ninja Rokku Rī) | 3 de Fevereiro de 2012 [115] | [[Especial:Fontes_de_livros/978-4-08-870442-5+%5B%5BFicheiro%3AFlag+of+Japan.svg%7Cborder%7C22x20px%7Clink%3DJap%C3%A3o%7Calt%3DJap%C3%A3o%7CJap%C3%A3o%5D%5D |978-4-08-870442-5 ]] Erro de parâmetro em {{ISBNT}}: caractere inválido |
2 | Rock Lee VS Might Guy!! ロック・リーVSマイと・ガイ!! (Rokku Rī VS Maito Gai!!) | 27 de Julho de 2012 [116] | [[Especial:Fontes_de_livros/978-4-08-870494-4+%5B%5BFicheiro%3AFlag+of+Japan.svg%7Cborder%7C22x20px%7Clink%3DJap%C3%A3o%7Calt%3DJap%C3%A3o%7CJap%C3%A3o%5D%5D |978-4-08-870494-4 ]] Erro de parâmetro em {{ISBNT}}: caractere inválido |
3 | A Organização Chamada Akatsuki!! 組織の名は暁!! (Soshiki no Na wa Akatsuki!!) | 4 de Dezembro de 2012 [117] | [[Especial:Fontes_de_livros/978-4-08-870565-1+%5B%5BFicheiro%3AFlag+of+Japan.svg%7Cborder%7C22x20px%7Clink%3DJap%C3%A3o%7Calt%3DJap%C3%A3o%7CJap%C3%A3o%5D%5D |978-4-08-870565-1 ]] Erro de parâmetro em {{ISBNT}}: caractere inválido |
4 | Uchiha Sasuke!! うちはサスケ!! (Uchiha Sasuke!!) | 4 de Julho de 2013 [118] | [[Especial:Fontes_de_livros/978-4-08-870657-3+%5B%5BFicheiro%3AFlag+of+Japan.svg%7Cborder%7C22x20px%7Clink%3DJap%C3%A3o%7Calt%3DJap%C3%A3o%7CJap%C3%A3o%5D%5D |978-4-08-870657-3 ]] Erro de parâmetro em {{ISBNT}}: caractere inválido |
5 | Rock Lee VS Uzumaki Naruto!! ロック・リーVSうずまきナルト!! (Rokku Rī VS Uzumaki Naruto!!) | 4 de Setembro de 2013 [119] | [[Especial:Fontes_de_livros/978-4-08-870695-5+%5B%5BFicheiro%3AFlag+of+Japan.svg%7Cborder%7C22x20px%7Clink%3DJap%C3%A3o%7Calt%3DJap%C3%A3o%7CJap%C3%A3o%5D%5D |978-4-08-870695-5 ]] Erro de parâmetro em {{ISBNT}}: caractere inválido |
6 | Academia da Folha!! 木ノ葉学園!! (Konoha Gakuen!!) | 2 de Maio de 2014 [120] | [[Especial:Fontes_de_livros/978-4-08-880113-1+%5B%5BFicheiro%3AFlag+of+Japan.svg%7Cborder%7C22x20px%7Clink%3DJap%C3%A3o%7Calt%3DJap%C3%A3o%7CJap%C3%A3o%5D%5D |978-4-08-880113-1 ]] Erro de parâmetro em {{ISBNT}}: caractere inválido |
7 | Um Ninja Honrado...!! 立派な忍者・・・!! (Rippa na Ninja...!!) | 4 de Agosto de 2014 [121] | [[Especial:Fontes_de_livros/978-4-08-880170-4+%5B%5BFicheiro%3AFlag+of+Japan.svg%7Cborder%7C22x20px%7Clink%3DJap%C3%A3o%7Calt%3DJap%C3%A3o%7CJap%C3%A3o%5D%5D |978-4-08-880170-4 ]] Erro de parâmetro em {{ISBNT}}: caractere inválido |
Série spin-off em SD criada por Kenji Taira e publicada na revista Saikyō Jump, ainda em publicação.
N.º | Título | Data de lançamento | ISBN |
---|---|---|---|
1 | Sasuke Uchiha!! Uchiha Sasuke!! (うちはサスケ!!) | 4 de Agosto de 2015[122] | 978-4-08-880360-9 |
2 | Dois Pares!! Tsūmanseru!! (二人一組!!) | 29 de Julho de 2016[123] | 978-4-08-880763-8 |