My Little Pony (série animada)

My Little Pony
No Brasil:	Meu Querido Pônei
Em Portugal:	Meu Pequeno Pónei
Título original	My Little Pony
Informação geral
Formato	série de desenho animado
Guionistas	Michael Reaves; George Arthur Bloom; David Wise; Michael Charles Hill; Carla Conway; Gerry Conway; Tracy Mann Hill; Gordon Kent; Barbara Petty; Rebecca Parr Cioffi; Martin Pasko; Linda Woolverton;
Director de criação	Jay Bacal
Vozes de	Bettina Bush; Scott Menville; Keri Houlihan; Susan Blu; Katie Leigh; Sherry Lynn; Nancy Cartwright; Ellen Gerstell;
Compositor	Robert J. Walsh
País de origem	Estados Unidos
Idioma original	Inglês
Temporadas	2
Episódios	65 (incluindo 2 especiais)
Produção
Produtores executivos	Joe Bacal; David H. DePatie (Rescue at Midnight Castle); Margaret Loesch (Escape from Catrina, primeira e segunda temporada da série); Tom Griffin;
Produtores	Mike Joens; Jeff Hall;
Formato de áudio	Estéreo
Duração	10 minutos
Empresas produtoras	Sunbow Productions; Marvel Productions
Distribuição	Claster Television
Exibição original
Emissora	Sindicação
Transmissão	14 de abril de 1984 – 23 de setembro de 1987
Programas relacionados
	My Little Pony Tales; My Little Pony (2003); My Little Pony: A Amizade É Mágica;

Meu Pequeno Pónei ^{(português europeu)} ou Meu Querido Pônei ^{(português brasileiro)} (no original My Little Pony, e posteriormente My Little Pony 'n Friends) foi uma série de desenho animado baseada na franquia homónima produzida entre os anos de 1986 e 1987 pela Sunbow Productions e Marvel. No Brasil, a série foi exibida na Rede Globo, através dos programas Xou da Xuxa e TV Colosso em 1987, e no Tooncast em 2010. A série foi lançado em VHS no Brasil. Em Portugal, a série foi emitida pela RTP2 em 1987.

É considerado um dos clássicos da década de 1980. Contava a história de três jovens crianças e seus pequenos amigos pôneis que viviam no lugar mágico conhecido como Vale dos Sonhos, os episódios geralmente giram em torno de aventuras e superação dos personagens envolvendo temas de amizade além de ataques de vilões sombrios.

Como outros desenhos da época, logo surgiu uma linha de bonecos inspirados nos cavalinhos, que tinham como característica longas crinas, cores variadas e uma marca traseira que identificava cada um. Hoje, eles voltaram a ser produzidos e são um grande sucesso entre as crianças.

Enredo

A história se passa na fictícia Terra dos Pôneis, uma terra mágicas, lar de diversos tipos de criaturas mágicas. Os pôneis possuem uma vida pacífica no Vale do Sonho, com músicas e diversões. No entanto, nem todas as criaturas desse reino são tão pacíficas, e os pôneis frequentemente têm que lutar contra as bruxas, trolls, duendes e todos os outros animais que querem atormentar a vida destas criaturas. A série tem como personagens principais três crianças: Megan, Danny e Molly que são amigos dos pôneis, acompanhados também do dragão Spike, eles ajudam os pôneis a combater o mal e resolver os problemas na sua terra.

Personagens e elenco

Versão americana

Bettina Bush como Megan
Charlie Adler como Spike
Susan Blu como Buttons, Paradise
Nancy Cartwright como Gusty, Baby Heart Throb, Baby Cuddles, Posey, Truly, Honeysuckle, Surf Rider
Jeannie Elias como Whizzer, Masquerade, Baby Lickety-Split, Magic Star, Sweet Stuff, Sun Shower
Ellen Gerstell como Lofty, Locket, Mimic, Scoops
Skip Hinnant como Narrador
Keri Houlihan como Molly
Katie Leigh como Fizzy, Heart Throb, Lickety-Split, Ribbon, Baby Shady, Baby Gusty, Baby Tiddley-Winks, Water Lily
Sherry Lynn como Galaxy, Gingerbread, Cherries Jubilee, Baby Half-Note, Baby Ribbon, Baby Sundance
Scott Menville como Danny
Sarah Partridge como Wind Whistler
Russi Taylor como Cupcake, Rosedust, Morning Glory
Betty Jean Ward como Surprise, North Star, Peach Blossom, Forget-Me-Not
Jill Wayne como Baby Lofty, Shady

Dobragem Portuguesa

Bolhas/Galáxia - Rosa Quiroga
Botões/Pão Doce - Emília Silvestre
Tempestade/Pulsação - Teresa Miranda
Lufada/Bebé Caricias - Zélia Santos
Paraíso - Margarida Machado
Fumaça - Jorge Paupério
Marta - Jusefina Ungaro
Moochick - Jorge Mota
Genérico foi interpretado por: Maria do Amparo e Samuel^[1]

Episódios

Piloto (1984-1985)

Título	Data de exibição
"Rescue from Midnight Castle"	14 de abril de 1984
"Escape from Catrina"	23 de março de 1985

Filme (1986)

Título	Data de exibição
My Little Pony: The Movie	20 de junho de 1986

1ª Temporada (1986)

Esta temporada formado por 50 episódios.

#	Título	Data de exibição
1-10	The End of Flutter Valley (parte 1-10)	15–26 de setembro de 1986
11-14	The Ghost of Paradise Estate (parte 1-4)	29 de setembro–2 de outubro de 1986
15	The Great Rainbow Caper	3 de outubro de 1986
16-19	The Glass Princess (parte 1-3)	6–9 de outubro de 1986
20	Pony Puppy	10 de outubro de 1986
21-24	Bright Lights (parte 1-3)	13–16 de outubro de 1986
25	Sweet Stuff and the Treasure Hunt	17 de outubro de 1986
26-29	The Return of Tambelon (parte 1-4)	20–23 de outubro de 1986
30	Little Piece of Magic	24 de outubro de 1986
31-34	The Magic Coins (parte 1-3)	27–30 de outubro de 1986
35	Mish Mash Melee	31 de outubro de 1986
36-37	Woe is Me (parte 1 e 2)	3–4 de novembro de 1986
38-39	Fugitive Flowers (parte 1 e 2)	5–6 de novembro de 1986
40	Would Be Dragonslayer	7 de novembro de 1986
41-42	Baby, It's Cold Outside (parte 1 e 2)	10–11 de novembro de 1986
43-44	Crunch the Rockdo (parte 1 e 2)	12–13 de novembro de 1986
45-46	The Revolt of Paradise Estate (parte 1 e 2)	14 e 17 de novembro de 1986
47-48	Through the Door (parte 1 e 2)	18–19 de novembro de 1986
49-50	Rescue from Midnight Castle (parte 1 e 2)	20–21 de novembro de 1986

2ª Temporada (1987)

Esta temporada formado por 15 episódios.

#	#	Título	Data de exibição
51-54	1-4	The Quest of the Princess Ponies (parte 1-4)	7–10 de setembro de 1987
55	5	Spike's Search	11 de setembro de 1987
56-57	6-7	The Golden Horseshoes (parte 1 e 2)	14–15 de setembro de 1987
58-59	8-9	Flight to Cloud Castle (parte 1 e 2)	16–17 de setembro de 1987
60	10	The Ice Cream Wars	18 de setembro de 1987
61-62	11-12	Somnambula (parte 1 e 2)	21–22 de setembro de 1987
63	13	The Prince and the Ponies	23 de setembro de 1987
64-65	14-15	Escape from Catrina (parte 1 e 2)	24–25 de setembro de 1987

Referências

↑ Ficha técnica da dobragem portuguesa de Meu Pequeno Pónei (em português)

Ligações externas

My Little Pony. no IMDb.
«My Little Pony» (em inglês). no TV.com

Este artigo sobre animação é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.

[1] Ficha técnica da dobragem portuguesa de Meu Pequeno Pónei (em português)

[1]