Just Like a Pill

Just Like a Pill
Обложка сингла Pink «Just Like a Pill» (2002)
Сингл Pink
с альбома Missundaztood
Дата выпуска 10 июня 2002
Формат Дистрибуция, CD-сингл, макси
Дата записи 2001
Жанр Поп-рок
Длительность 3:57
Авторы песни Pink, Даллас Остин
Продюсер Даллас Остин
Лейбл Arista
Хронология синглов Pink
«Don't Let Me Get Me»
(2002)		 «Just Like a Pill»
(2002)		 «Family Portrait»
(2002)
Клип "Just like a Pill" на YouTube

«Just Like a Pill» (с англ. — «Совсем как наркотик») — это поп-рок-песня американской певицы Pink. Она была написана и продюсирована Далласом Остином и Pink для её второго студийного альбома Missundaztood. Слова песни об избавлении мучительных отношений, с подтекстом о зависимости от наркотиков.[1]

Песня была выпущена по всему миру третьим синглом с альбома Missundaztood в июне 2002 и имела коммерческий успех, достигнув пика на 8 строке в Billboard Hot 100 в США. Она также была хорошо принята в международном масштабе, став её первым синглом номер один в UK Singles Chart и достигла топ-10, в других странах: Ирландии, Франции, Нидерландах и Швеции.

Предпосылка и написание

[править | править код]

«Just Like a Pill» была написана P!nk с помощью Далласа Остина, который также продюсировал и сделал музыкальную аранжировку для песни.[2] Pink сказала в интервью, что «Just Like a Pill» показывает ту «часть себя, которой она является», ссылаясь на её документальные проблемы с наркотиками.[3]

Отзыв

[править | править код]

Реакция критиков

[править | править код]

Песня, в общем, была хорошо принята современными музыкальными критиками. NME назвал её «третьим лучшим треком с её убойного последнего альбома».[4] Роберт Лакетт из Drowned In Sound прокомментировал, что это «очаровательная запись…это запись о грани, типа горшочка с варевом, которое вот-вот выльется через край, вибрации могут выплеснутся в любую минуту». Он также написал «она повинуется хорошо отполированным правилам для хита Поп Индустрии».[5] Тодд Бернс из Stylus Magazine в его обзоре альбома сравнил «Just Like a Pill» с другими синглами с альбома «Don't Let Me Get Me» и «Get the Party Started», написав «Гитары… звучат намного больше интегрированными в работу и полные работы песни намного лучше».[6]

Песня была включена в окончательный список Digital Spy как номинант на лучшую песню 2002 года, закончив на третьем месте по итогам голосования с песней Red Hot Chili Peppers «By the Way» и песней Liberty X «Just a Little».[7]

Появление в чарте

[править | править код]

В Австралии песня была только радио синглом, в поддержку продаж альбома. Хотя она и была радиохитом #1, физический релиз никогда не производился. В конце июня 2009, песня попала в чарт на #97 по скачиваниям, в основном из-за национального тура Pink.[8]

Клип

[править | править код]

Режиссёром клипа для «Just like a Pill» стал Фрэнсис Лоуренс для LaFace Records.[9] Клип к песне значительно отличается от предыдущих клипов Pink. «Get the Party Started» и «Don’t Let Me Get Me» были более светлыми по своей природе, чем в темной атмосфере, как отражено в клипе «Just like a Pill», к примеру, тот факт, что Pink можно увидеть в чёрном одеянии на протяжении всего клипа. В первой сцене Pink лежит на полу. В припеве она поет перед группой. Также она появляется в сцене с белыми кроликами по всей комнате, а в другой сцене, она показана со слоном. Есть также сцены, где Pink поет перед и среди различных людей. Во второй половине клипа, она бежит по холлу, поя песню, потом исчезает в ярком дверном проеме в конце клипа.[9]

В клипе Pink сидит перед слоном. После того, как слон был на съемках, она увидела жестокое обращение и неволя, в котором находилось животное. «Pink узнала о жестоком обращении с пленными слонами, когда дрессировщик привел одного на съемки её клипа „Just like a Pill“ она увидела, что что-то не так, и позвала нас узнать больше об этой теме. Теперь Pink хотелось бы увидеть как циркачи пакуют их багаж», — говорит представитель PETA Дэн Мэтьюс.[10]

В интервью с VH1 Pink сказала: «Бедный слоник…огромный слон, он такой милый, и я видела, как больно ему опускаться вниз на эти руки и колени, а я так и сказала: „Вы можете этого больше не делать? Я думаю, у нас достаточно дублей. Слону уже хватит.“ А дрессировщик ответил: „О, ему нравится это“. А я ему: „А вы откуда знаете, что нравится?“… Мне это не понравилось. Я больше не буду этого делать. … Никаких больше животных». Когда разговор зашёл о различных стилях клипов, Pink сказала: «Этот очень мрачный и вычурный, у меня были черные волосы, это было прикольно. Мне понравилось. Это другая сторона, на которой я раньше не заостряла внимания».[11]

В цензурной версии клипа/песни изменено «Can’t stay on your morphine, it’s making me itch» (рус. Не могу торчать на твоем морфии, у меня на него аллергия) на «Can’t stay on your life support, it’s making me itch» (рус. Не могу полагаться на твою поддержку в жизни, у меня на неё аллергия), и изменили «bitch» (рус. стерва) на «switch» (рус. обманщица). Рот Pink только один раз замазан в цензурной версии, когда она говорит «bitch» примерно на 2 минуте 45 секунде в клипе.

Кавер-версии

[править | править код]
  • Евроданс трио Cascada записало кавер-версию для европейского и японского выпуска их альбома 2007 года Perfect Day.

Форматы и трек-листы

[править | править код]
  • Американский CD Сингл
  1. «Just like a Pill» (Альбомная Версия) — 3:57
  2. «Just like a Pill» (Инструментальная) — 3:52
  3. «Don’t Let Me Get Me» (Ernie Lake Ext Club Vox) — 5:49
  • Канадский CD Сингл
  1. «Just like a Pill» (Главная Версия) — 3:57
  2. «M!ssundaztood» (Альбомная версия)- 3:36
  • Великобританский/Европейский CD Сингл
  1. «Just like a Pill» (Радио Версия) — 3:57
  2. «Just like a Pill» (Jacknife Lee Remix) — 3:46
  3. «Get the Party Started» (Live At La Scala) — 3:17
  4. «Just like a Pill» (Клип)
  • Великобританский/Европейский 12" сингл
  1. «Just like a Pill» (Радио Версия) — 3:57
  2. «Just like a Pill» (Jacknife Lee Remix) — 3:46
  3. «Just like a Pill» (Numb LP Version) — 3:08
  4. «Just like a Pill» (Jacknife Lee Instrumental) — 3:46

Чарты

[править | править код]

В UK singles chart это был первый британский хит номер 1 Pink до «So What» d 2008.

Чарт (2002) Наивысшая
позиция 		Austrian Singles Top 75 2
Belgium UltraTop 50 5
Canadian Singles Chart 4
Denmark Singles Top 20 10
Dutch Top 40 6
Finland Top 20 Singles 19
French Top 100 Singles 29
Germany Top 100 2
Hungarian Singles Chart 6
Irish Singles Chart 2
Norwegian Top 20 Singles 7
Swedish Top 60 Singles 5
Swiss Singles Top 100 6
UK Singles Chart[12] 1
Американский Billboard Hot 100 8[13]
Американский Billboard Top 40 Mainstream 2[14]
Американский Billboard Top 40 Tracks 3[15]
Американский Billboard Adult Top 40 19[16]
Американский Billboard Latin Tropical/Salsa Airplay 20[17]
Американский Billboard Latin Pop Airplay 30[18]
Американский Billboard Rhythmic Top 40 34[19]
Чарт (2009) Наивысшая
позиция
Australian ARIA Singles Chart 97[8]
Предшественник:
"The Tide Is High (Get the Feelinng)" исполненная Atomic Kitten 		Британский сингл номер один
22 сентября 2002 – 29 сентября 2002 		Преемник:
"The Long and Winding Road / Suspicious Minds" исполненная Will Young & Gareth Gates

Сертификации

[править | править код]
Страна Сертификация Продажи
Австрия Золото[20] 15,000+
Норвегия Золото[21] 5,000+
По всему миру Платина[22] 3,300,000[23]

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ Sheffield, Rob CD Review - M!ssundaztood. Rolling Stone. Дата обращения: 12 июня 2009. Архивировано 26 апреля 2012 года.
  2. ↑ Soghomonian, Talia Archive of song reviews. all-reviews.com. Дата обращения: 14 июня 2009. Архивировано 26 апреля 2012 года.
  3. ↑ Interview: Pink. musicOMH. Дата обращения: 14 июня 2009. Архивировано 26 апреля 2012 года.
  4. ↑ Wells, Steven Track reviews - Pink: Just Like a Pill. nme.com. NME (22 августа 2002). Дата обращения: 14 июня 2009. Архивировано 26 апреля 2012 года.
  5. ↑ Luckett, Robert Pink: Just Like a Pill. Drowned In Sound (21 сентября 2002). Дата обращения: 14 июня 2009. Архивировано 26 апреля 2012 года.
  6. ↑ Burns, Todd Pink - M!ssundaztood - Review. Stylus Magazine (1 сентября 2003). Дата обращения: 14 июня 2009. Архивировано 25 апреля 2012 года.
  7. ↑ Wilkes, Neil BBC big winner in DS Awards. Digital Spy (1 января 2003). Дата обращения: 14 июня 2009. Архивировано 26 апреля 2012 года.
  8. ↑ 1 2 ARIA Charts : Australia’s Official Music Charts. Дата обращения: 24 мая 2010. Архивировано 16 декабря 2010 года.
  9. ↑ 1 2 Pink Just Like a Pill Music Video on Yahoo! Music. Yahoo! Music. Yahoo!. Дата обращения: 14 июня 2009. Архивировано 26 апреля 2012 года.
  10. ↑ Walls, Jeannette (2005-10-13). "Britney's hubby is a big spender". MSNBC.com. MSN. Архивировано 5 февраля 2008. Дата обращения: 12 июня 2009.
  11. ↑ Perry, Rachel Pink: Party started, pill swallowed, elephant spared. VH1. Дата обращения: 14 июня 2009. Архивировано 26 апреля 2012 года.
  12. ↑ Pink - Just Like a Pill. Chart Stats. Дата обращения: 12 июня 2009. Архивировано 26 апреля 2012 года.
  13. ↑ The Billboard Hot 100 - Just Like a Pill. billboard.com. Billboard. Дата обращения: 12 июня 2009.
  14. ↑ The Billboard Top 40 Mainstream - Just Like a Pill. billboard.com. Billboard. Дата обращения: 12 июня 2009.
  15. ↑ The Billboard Top 40 Tracks - Just Like a Pill. billboard.com. Billboard. Дата обращения: 12 июня 2009.
  16. ↑ The Billboard Adult Top 40 - Just Like a Pill. billboard.com. Billboard. Дата обращения: 12 июня 2009.
  17. ↑ The Billboard Latin/Tropical Salsa Airplay - Just Like a Pill. billboard.com. Billboard. Дата обращения: 12 июня 2009.
  18. ↑ The Billboard Latin Pop Airplay - Just Like a Pill. billboard.com. Billboard. Дата обращения: 12 июня 2009.
  19. ↑ The Billboard Rhythmic Top 40 - Just Like a Pill. billboard.com. Billboard. Дата обращения: 12 июня 2009.
  20. ↑ AUT cert. Дата обращения: 24 мая 2010. Архивировано 1 июля 2013 года.
  21. ↑ NOR cert. Дата обращения: 24 мая 2010. Архивировано из оригинала 10 мая 2011 года.
  22. ↑ WEB-GEAR Homepage — http://www.pinkspage.wg.am/ — Certifications Singles. Дата обращения: 24 мая 2010. Архивировано 14 марта 2011 года.
  23. ↑ WEB-GEAR Homepage — http://www.pinkspage.wg.am/ — Diskografie. Дата обращения: 24 мая 2010. Архивировано 4 февраля 2009 года.