Kraina Grzybów TV

Страна Грибов ТВ
Kraina Grzybów TV
Жанры Ужасы, драма
Создатель Виктор Стрибог
Режиссёр Виктор Стрибог
Сценарист Виктор Стрибог
В главных ролях
  • Диана Климович
  • Анна Грудневска
  • Виктор Стрибог
  • Лукаш Бабула
  • Магда Ладунюк
  • Агнешка Пентка
  • Диана Фикт
Композитор Виктор Стрибог
Страна  Польша
Языки
Число сезонов 1
Число серий 6
Производство
Продюсер Виктор Стрибог
Монтажёр Виктор Стрибог
Длина серии по разному (несколько минут)
Оригинальная трансляция
Трансляция 23 декабря 2013 — 9 апреля 2017
Формат изображения разная, в основном 14:9

«Kraina Grzybów TV» (рус. «Страна Грибов ТВ») — польская художественная вселенная, созданная Виктором Стрибогом[1] и опубликованная на одноименном YouTube-канале.[2] Основой «Страны Грибов» является сюрреалистический психологический веб-сериал ужасов под названием «Poradnik Uśmiechu» (рус. «Учебник Улыбок»).[3] Благодаря субтитрам на нескольких языках, включая английский, немецкий, чешский, русский и итальянский, он стал популярным во многих странах.

Сюжет

[править | править код]
Белка Маргоша (пол. Małgosia) - один из персонажей программы и ее талисман.

«Учебник Улыбок» — это сериал без конкретного сюжета. Сюжет строится на теме грибов и неопределенной, одноименной земли, в которой находится главная героиня - девочка-подросток по имени Агатка (или просто Агата).[3] Она - ведущая воображаемой образовательной передачи «Учебник Улыбок» на вымышленном канале «Страна Грибов ТВ».[3] Ее друг - анимированная белка по имени Маргоша (польск. Małgosia), альтер-эго которой - Teufel (нем. Дьявол).[3]

Программу прерывают высказывания матери Агатки, которая остается анонимной для зрителя. Она рассказывает историю своей дочери и поясняет, что не может с ней связаться из-за неясного для зрителя факта из прошлого.[3] Другие эпизодические персонажи — девушки Каролина (польск. Karolina), Юстинка (польск. Justynka) и Хатшепсут (польск. Hatshepsut) из города Бытом, а также взрослый мужчина по прозвищу «Джинсовый человек» (польск. Dżinsowy Człowiek). Зритель узнает о сюжете при помощи пяти полноценных эпизодов, а также коротких видео, размещенных на канале.

Особенности

[править | править код]

Сериал «Poradnik Uśmiechu» - пример призрачного аналогового хоррора,[3] стилизованного под VHS-кассеты 80-х и 90-х годов,[3] но при этом являвшегося видеокрипипастой.[3] Первая серия была опубликована на YouTube 23 декабря 2013 года.[4] Вплоть до выпуска финальных титров 9 апреля 2017 года, создатели и актеры не были известны. На протяжении всего сериала актеры не раскрывали свою личность.[5]

Язык персонажей и проекта в социальных сетях не имеет смысла и отличается хаотичностью, а визуальный ряд - психоделичный и тревожный.[6] Эпизоды прерываются отрывками из американских и советских учебных видеоматериалов 50-х, 60-х и 70-х годов, в которых затрагиваются темы ядерной физики, образа жизни, кулинарии и медицины.[7]

За три с половиной года существования проекта было выпущено пять эпизодов,[8] причем третий эпизод был заменен музыкальным клипом в виде другой программы «Grzybowe Melodie» (рус. Грибные мелодии), где персонаж Каролины поет песню под названием «Ballada w rytmie dżins» (рус. «Баллада в ритме джинс»).[9] Песню исполнял автор программы, голос которого был сильно искажен.[10]

Создатель опубликовал несколько страниц книги «W Krainie Grzybów» (рус. «В стране грибов») вымышленного автора Софьи Копытлянки (польск. Zofia Kopytlanka),[3] цитируемой во втором[11] и четвертом[12] эпизодах «Poradnik Uśmiechu». Целиком работа никогда не публиковалась.[3]

Smile Guide: The Apple Escape

[править | править код]

Вселенная включает в себя бесплатную компьютерную игру на английском языке — Smile Guide: The Apple Escape, опубликованную на платформе itch.io 24 августа 2016 года, главная героиня которой — Агатка.[13] Игра придерживается специфическому призрачному стилю сериала.[14] В игре игрок должен собрать 25 яблок и принести их на Станцию Пророчеств Агаты.

Рекламный ролик "Szczęście nóg nie liczy"

[править | править код]

В 2014 году, во время работы над проектом, Виктор Стрибог создал рекламу для польского бренда одежды «Pan tu nie stał» (рус. «Господь не стоял на месте»). Несмотря на отсутствие связи с «Учебником Улыбок», реклама «Szczęście nóg nie liczy» (рус. «Удача не в счет») выполнена в том же стиле. В конце рекламы указано, что она принадлежит вымышленной телестудии Kraina Grzybów TV в Варшаве.[15]

Концепция

[править | править код]

Причиной создания серии стала любовь Виктора Стрибога к «работам, которые тревожат, искажают реальность, играют с ожиданиями зрителя и разрушают их».[16] Это стало результатом его исследовательских интересов (мемы и вирусные видео) и его художественных изысканий.[17]

Концепция «Страны» была разработана в самом начале работы над проектом, и ее основные положения не менялись на протяжении всего проекта,[3] даже несмотря на то, что каждый эпизод Учебника записывался в разных местах.[10]

Виктор Стрибог руководствовался несколькими правилами[1], в том числе стремился вызвать ностальгические чувства[17] и привлечь внимание посредством прерывистых последовательностей[17], чтобы его работа стала вирусом сознания. В процессе создания он использовал свой опыт аспиранта и кандидата наук в области культурологии.[1] Он предполагал, что его работу заметят в Польше, но был крайне удивлен, когда «Страна» стала известной за её пределами.[1]

С 23 декабря 2013 года по 9 апреля 2017 года ни создатель, ни цель сериала не были известны. Только в апреле 2017 года зрители узнали, кто создал сериал и кто в нём снимался. Однако, несмотря на это, смысл сюжета и цель остаются по-прежнему неясными.

Музыка

[править | править код]

Музыка, написанная Виктором Стрибогом, относится к жанрам призракологии и vaporwave.[1] Стрибог, в частности, вдохновлялся King Crimson, Брайаном Ино и Kraftwerk.[1] В основном используясь в качестве саундтрека к телешоу «Учебник Улыбок»,[18] песни вошли в альбом «Poradnik Uśmiechu OST», который был выпущен 19 января 2019 года на площадках YouTube,[19] Spotify[20] и Bandcamp.[21] 7 июня того же года в «Pan Tu Nie Stał» появился ограниченный тираж виниловых пластинок с альбомом в количестве 200 штук.[22] В альбомной версии есть небольшие отличия от музыки в телешоу.

Треки

[править | править код]
  1. "Czas Pracy" (рус. "Время работать") - 4:48
  2. "Zmartwienia" (рус. "Опасения") - 5:21
  3. "Na Złej Drodze" (рус. "На кривой дорожке") - 5:03
  4. "Ballada w Rytmie Dżins" (рус. "Баллада в ритме джинс") - 3:27
  5. "Nowe Przebudzenie" (рус. "Новое пробуждение") - 7:00
  6. "Spóźniona Poczta" (рус. "Запоздалая почта") - 4:32
  7. "To Tylko Taka Gra" (рус. "Это всего лишь игра") - 4:20
  8. "Czas Pożegnań" (рус. "Время прощаться") - 2:01
  9. "Konfrontacja" (рус. "Конфронтация") - 4:03
  10. "Słoneczna Ziemia" (рус. "Солнечная земля") - 4:12
  11. "Zimna Noc" (рус. "Зимняя ночь") - 1:42
  12. "Przychodnia" (рус. "Клиника") - 1:58

Прием

[править | править код]

Популярность и сообщества

[править | править код]

Непостижимость посыла, его стилистика и характерная музыка вызвали бурный рост популярности проекта и помогли ему собрать многомиллионную аудиторию[23], а также фэндом, который формировался в группах на Facebook[24] и VK.[25] Появились аккаунты, создатели которых ложно утверждали, что являются создателями Учебника Улыбок.[10]

Стрибог позитивно относится к фанатам «Страны Грибов».[10] В апреле 2017 года он организовал вопрос-ответ на форуме Reddit[10], а в феврале 2019 года создал фан-группу на Facebook под названием «Wiktor Stribog & The People»[24].

Фанатские продолжения

[править | править код]

Многие любители, вдохновленные стилем Виктора Стрибога, начали создавать свои собственные версии и ремейки «Страны Грибов», в основном размещая их на YouTube. Самыми популярными фанатскими каналами являются «Kraina Grzybów II TV»,[26] «Smith»[27] и, не связанный со вселенной «Страны Грибов», «Magiczny Świat Ani»,[28] на который сильно повлиял сериал Стрибога. Сериал также вдохновил многочисленных художников фан-арта.

Предположения

[править | править код]

Учебник Улыбок породил множество предположений и каналов, которых их продвигают. Одним из них был KrainaX,[29] где была озвучены теория о том, что «Страна Грибов» пропитана темой ядерной войны,[3] а также версия о том, что Агатка в детстве подверглась изнасилованию.[3] Подозрительная точность некоторых из версий послужила толчком к появлению теорий о связи автора канала с создателями оригинального сериала, которую Стрибог опроверг.[10] Автор отказался объяснять смысл своей работы,[10] и не признал ни одну из теорий верной.[1]

Лекции, выставки, СМИ

[править | править код]

Первой официальной встречей, на которой была затронута тема Страны Грибов, стала «Co Kraina Grzybów?» (рус. «Что за страна грибов?»)[30], состоявшаяся в мае 2017 года[30] в Музее современного искусства в Варшаве.[30] Были показаны эпизоды «Учебника Улыбок», после чего состоялась дискуссия между Виктором Стрибогом и доктором Магдаленой Каминьска.[30]

В мае 2018 года Виктор Стрибог принял участие в фестивале Culminations, организовав встречу со зрителями «Страны», ведущей которой выступила доктор Каминьска.[31]

Летом 2018 года в Центре современного искусства «Кроника» в Бытоме прошла выставка работ Стрибога под названием «Sny o byciu zjedzonym» (рус. "Мечты быть съеденным").[32] Одним из главных элементов экспозиции был «Poradnik Uśmiechu». На выставке была представлена фигурка Агатки и экраны, на которых проигрывались все эпизоды Учебника.[33]

В том же году[34] состоялась еще одна встреча с Виктором Стрибогом в Музее современного искусства в Варшаве в рамках Biuro Tekstów Jawnych.[34] Поклонники могли найти его в июле на MeetYT в EXPO Kraków,[35] месяцем позже на кинофестивале Octopus,[36] а в октябре на Festiwal Fantastyki Falkon.[37]

Kraina Grzybów и ее создатель стали темой выпуска культурного тележурнала «Antyfonie» на тематическом канале TVP Kultura.[38] Эпизод вышел в эфир 11 марта 2019 года.

Актерский состав

[править | править код]

Актеров не отбирали путем кастинга[10] - ими стали близкие друзья Виктора Стрибога.[10] В сериале они скрывали глаза и искажали голоса,[39] поскольку создатель хотел защитить их от непредсказуемой реакции со стороны аудитории.[39] Несмотря на это, личности актрисы, сыгравшей Агатку, и самого Виктора Стрибога были раскрыты ещё до их официального оглашения.[39]

Актерский состав
Актер[40] Персонаж[40] Серия[40]
Диана Климович Агатка 1 - 6
Анна Грудневска (голос) Марго (Teufel) 1 - 6
Виктор Стрибог Мама Агатки (голос) 1 - 6
Лукаш Бабула Dżinsowy Człowiek (Джинсовый человек) 4, 6
Магда Ладунюк Каролина 4, 6
Агнешка Пентка Хатшепсут из Бытома 5
Диана Фикт Юстинка 6

Эпизоды

[править | править код]
Эпизоды "Учебника улыбок"
Номер эпизода[41] Название серии (на польском и русском языках)[41] Выпущено[41]
1 Jak skutecznie jabłko (рус. Как правильно яблоко) 23 декабря 2013 г.
2 Jak zrobić z papieru (рус. Как сделать из бумаги) 23 февраля 2014 г.
3 не выпущено нет
4 Jak swoje włosy (рус. Как свои волосы) 18 сентября 2014 г.
5 Jak poprawnie telefon (рус. Как правильно телефон) 10 августа 2015 г.
6 Jak swoje dziecko (рус. Как своего ребенка) 1 апреля 2017 г.

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Antyfonie TVP - VOD. Дата обращения: 11 апреля 2019. Архивировано 18 апреля 2019 года.
  2. ↑ KrainaGrzybowTV (пол.). YouTube. Дата обращения: 11 апреля 2019. Архивировано 14 апреля 2019 года.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Sezon grzybowy / Media / dwutygodnik.com (пол.). Дата обращения: 11 апреля 2019. Архивировано 5 мая 2019 года.
  4. ↑ "Poradnik Uśmiechu 1 - Jak skutecznie jabłko". KrainaGrzybowTV. 23 декабря 2013. Архивировано 16 апреля 2019. Дата обращения: 11 апреля 2019.
  5. ↑ "Kraina Grzybów TV - końcówka programu 21.09.1994r.". KrainaGrzybowTV. 9 апреля 2017. Архивировано 20 декабря 2020. Дата обращения: 11 апреля 2019.
  6. ↑ Co kryje Kraina Grzybów? (9 мая 2017). Дата обращения: 11 апреля 2019. Архивировано 9 мая 2017 года.
  7. ↑ Used materials:
    • Stay Safe, Stay Strong: The Facts About Nuclear Weapons (1960)
    • CONELRAD Rural Civil Defense TV Spots, 1965
    • Steaks for Dinner – 1960s – Beef, Cattle & Cuts on the Grill
    • Practical Dreamer (1957)
    • Biology of Reproduction – 1960s
    • This is color
    • American look
    • Cockroaches – Species, Lifecycle of the Roach – How to Kill Roaches
    • Fairy Godmother of Hair and Nail Care – Wash Your Hair Every Week!
    • 1950's Beauty Guide – Haircare
    • Naturally... A Girl Personal Products Company, 1973
    • How To Buy Meat
    • Experiments in the Revival of Organisms.
  8. ↑ KrainaGrzybowTV (пол.). YouTube. Дата обращения: 11 апреля 2019. Архивировано 22 апреля 2019 года.
  9. ↑ "Grzybowe Melodie - Ballada w Rytmie Dżins". KrainaGrzybowTV. 28 мая 2014. Архивировано 13 апреля 2019. Дата обращения: 11 апреля 2019.
  10. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 r/krainagrzybow - Hi, I'm Wiktor Stribog - creator of KrainaGrzybowTV. Ask me anything and I will answer SOME of it. (англ.). Reddit (13 апреля 2017). Дата обращения: 11 апреля 2019. Архивировано 9 мая 2019 года.
  11. ↑ "Poradnik Uśmiechu 2 - Jak zrobić z papieru". KrainaGrzybowTV. 23 февраля 2014. Архивировано 18 апреля 2019. Дата обращения: 11 апреля 2019.
  12. ↑ "Poradnik Uśmiechu 4 - Jak swoje włosy". KrainaGrzybowTV. 18 сентября 2014. Архивировано 25 апреля 2019. Дата обращения: 11 апреля 2019.
  13. ↑ SMILE GUIDE: the apple escape by KrainaGrzybowTV (англ.). Дата обращения: 11 апреля 2019. Архивировано 11 апреля 2019 года.
  14. ↑ "Smile Guide: The Apple Escape - Full Playthrough No Commentary". Myoot. 3 сентября 2016. Архивировано 15 февраля 2020. Дата обращения: 11 апреля 2019.
  15. ↑ "Szczęście Nóg Nie Liczy / Happiness Doesn't Count Legs". WiktorStribog. 26 января 2018. Архивировано 27 апреля 2020. Дата обращения: 11 апреля 2019.
  16. ↑ r/krainagrzybow - Hi, I'm Wiktor Stribog - creator of KrainaGrzybowTV. Ask me anything and I will answer SOME of it. (англ.) (13 апреля 2017). Дата обращения: 11 апреля 2019. Архивировано 9 мая 2019 года.
  17. ↑ 1 2 3 Jestem twórcą kontentu. Rozmowa z Wiktorem Stribogiem (пол.) (10 августа 2018). Дата обращения: 11 апреля 2019. Архивировано 11 апреля 2019 года.
  18. ↑ Wiktor Stribog - Poradnik Uśmiechu OST - Nowamuzyka.pl (26 января 2019). Дата обращения: 11 апреля 2019. Архивировано 5 апреля 2019 года.
  19. ↑ "Poradnik Uśmiechu OST - Czas Pracy". KrainaGrzybowTV. 6 января 2014. Архивировано 16 апреля 2019. Дата обращения: 11 апреля 2019.
  20. ↑ Poradnik Uśmiechu (Original Soundtrack). Spotify. Дата обращения: 11 апреля 2019. Архивировано 11 апреля 2019 года.
  21. ↑ Poradnik Uśmiechu OST, by Wiktor Stribog. Дата обращения: 11 апреля 2019. Архивировано 22 марта 2021 года.
  22. ↑ Winyl (пол.). Дата обращения: 3 июня 2019. Архивировано 3 июня 2019 года.
  23. ↑ KrainaGrzybowTV (пол.). YouTube. Дата обращения: 11 апреля 2019. Архивировано 14 апреля 2019 года.
  24. ↑ 1 2 Wiktor Stribog (пол.). Facebook. Дата обращения: 11 апреля 2019. Архивировано 16 апреля 2019 года.
  25. ↑ Kraina Grzybow. Дата обращения: 11 апреля 2019. Архивировано 11 апреля 2019 года.
  26. ↑ Kraina Grzybów II TV fanmade (пол.). YouTube. Дата обращения: 3 июня 2019.
  27. ↑ Smith. (пол.). YouTube. Дата обращения: 3 июня 2019.
  28. ↑ Magiczny Świat Ani (пол.). YouTube. Дата обращения: 3 июня 2019. Архивировано 14 ноября 2019 года.
  29. ↑ KrainaX (пол.). YouTube. Дата обращения: 11 апреля 2019. Архивировано 18 апреля 2019 года.
  30. ↑ 1 2 3 4 Co Kraina Grzybów?. pokaz filmów i spotkanie z autorem - Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie (пол.) (11 мая 2017). Дата обращения: 11 апреля 2019. Архивировано 11 апреля 2019 года.
  31. ↑ Harmonogram IX edycji Festiwalu – Kulminacje (неопр.). Дата обращения: 11 апреля 2019. Архивировано 11 апреля 2019 года.
  32. ↑ Mateusz Lip. Sny o byciu zjedzonym Wiktora Striboga w bytomskiej Kronice (неопр.) (14 июля 2018). Дата обращения: 11 апреля 2019.
  33. ↑ Grzyby w sztuce / Sztuka / dwutygodnik.com (пол.). Дата обращения: 11 апреля 2019. Архивировано 19 апреля 2019 года.
  34. ↑ 1 2 Kraina Grzybów TV. spotkanie z Wiktorem Stribogiem - Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie (пол.) (16 июня 2018). Дата обращения: 11 апреля 2019. Архивировано 11 апреля 2019 года.
  35. ↑ Targi Kraków Game Days i meetYT w EXPO Kraków. Дата обращения: 11 апреля 2019. Архивировано 3 января 2019 года.
  36. ↑ Octopus Film Festival. Octopus Film Festival (пол.). Дата обращения: 11 апреля 2019. Архивировано 1 июля 2019 года.
  37. ↑ Dziennik Wschodni. Słowiańskie inspiracje na Falkonie. "Nareszcie wracamy do naszych korzeni" [DUŻO ZDJĘĆ] (пол.). Дата обращения: 11 апреля 2019. Архивировано 11 апреля 2019 года.
  38. ↑ Wyborcza.pl. Дата обращения: 11 апреля 2019. Архивировано 20 января 2021 года.
  39. ↑ 1 2 3 Kraina Grzybów istnieje naprawdę. Rozmowa z twórcą internetowego fenomenu (пол.). Wyborcza. CSW Kronika (12 августа 2018). Дата обращения: 11 апреля 2019. Архивировано 20 января 2021 года.
  40. ↑ 1 2 3 "Kraina Grzybów TV - końcówka programu 21.09.1994r.". KrainaGrzybowTV. 9 апреля 2017. Архивировано 9 мая 2019. Дата обращения: 11 апреля 2019.
  41. ↑ 1 2 3 "Poradnik Uśmiechu 1 - Jak skutecznie jabłko". KrainaGrzybowTV. 23 декабря 2013. Архивировано 16 апреля 2019. Дата обращения: 11 апреля 2019.