Сэридзава, Ю

Ю Сэридзава
яп. 芹澤 優
Ю Сэридзава в июле 2024 года
Ю Сэридзава в июле 2024 года
Дата рождения 3 декабря 1994(1994-12-03) (30 лет)
Место рождения Токио, Япония
Гражданство  Япония
Профессия
Карьера 2012 — н. в.
Направление J-pop
Награды Seiyu Awards (2019)
IMDb ID 5668055
iris.dive2ent.com/profil…
yu-serizawa.com (яп.)

Ю Сэридзава (яп. 芹澤 優 Сэридзава Ю:, род. 3 декабря 1994 года, Токио, Япония) — японская сэйю, певица и участница женской идол-группы i☆Ris[англ.]. Лауреат премии Seiyu Awards в категории «Лучшая женская роль второго плана» (2019).

Ранние годы

[править | править код]

Ю Сэридзава родилась 3 декабря 1994 года в Токио[1] и стала четвёртым ребёнком в семье из пяти детей. С детства мечтала попасть в индустрию развлечений[2]. Её тётя (сестра матери) — актриса и певица Юки Сайто[англ.][3], а мать тоже работала актрисой и танцевала фламенко, поэтому Сэридзава с раннего возраста училась подпевать своей матери, когда та играла для неё на пианино[2].

Когда Сэридзава увидела Харуку Фукухару[англ.] в детской кулинарной передаче Cooking Idol Ai! Mai! Main! на телеканале NHK E[англ.], она тоже захотела в нём появиться, но не смогла из-за своей стеснительности[4].

Во время учёбы на втором году начальной школы Сэридзава посмотрела аниме-сериал Full Moon wo Sagashite, который воодушевил её на поиск и воплощение своей мечты, что привело к желанию стать сэйю[5][6][7][8]. Позднее призналась, что её привлекла данная профессия, поскольку «аниме спасало её»[8]. На первом году средней школы она посмотрела DVD концерта Suzumiya Haruhi no Gekiso (яп. 涼宮ハルヒの激奏 Судзумия Харухи но гэкисо:) и осталась под большим впечатлением от живого выступления одной из актрис[5][8][9]. В то время ей нравились такие аниме-сериалы, как Shakugan no Shana и Zero no Tsukaima[9].

i☆Ris в начале июля 2024 года

Начала обучение в профессиональном училище по подготовке сэйю на первом году учёбы в токийской столичной старшей школе «Тёфу-Кита»[5][8]. В старшей школе входила в кружок лёгкой музыки[1]. Чтобы возместить расходы за посещение сразу двух учебных заведений, Сэридзава в течение трёх месяцев подрабатывала в двух ресторанах[10]. Эмири Като, одна из её любимых актрис, являлась клиенткой агентства талантов 81 Produce[англ.][5][8]. Это побудило Сэридзаву на втором году учёбы в старшей школе подать заявку на участие в программе прослушивания Anisong Vocal Audition, проводимой 81 Produce и крупной звукозаписывающей компанией Avex[5][8][11][12]. В июле 2012 года (на третьем году учёбы) она успешно прошла прослушивание и совместно с другими пятью девушками стала участницей сформированной в этом же году идол-группы i☆Ris[англ.][5]. Изначально Сэридзава шла на прослушивание с намерением начать карьеру сэйю и сольной певицы, как её кумиры Юкари Тамура и Ая Хирано[11][13]; работа в группе была не тем, что она себе представляла[7][14][15]. 7 ноября 2012 года группа выпустила свой дебютный сингл «Color»[16]. В марте 2016 года i☆Ris была отмечена премией Seiyu Awards в категории «Лучшее исполнение песни»[17].

В 2012 году Сэридзава окончила магистерский спецкурс по мастерству в области сэйю в Академии развлекательных медиа[18]. Дебютировала в качестве сэйю в 2013 году[9]. В вышедшем в этом же году аниме-сериале Dog & Scissors озвучила популярную девушку-идола Макси Акидзуки[19] и исполнила от её лица закрывающую музыкальную тему «Lemonade Scandal»[20], которая была выпущена 11 сентября 2013 года в составе мини-альбома Shining!![21]. С апреля 2013 по март 2014 года озвучивала Анн Фукухару в аниме-сериале Pretty Rhythm: Rainbow Live[англ.][22]. В 2014 году получила роль девушки-идола Мирэй Минами в PriPara[англ.] (2014—2017)[8][23], озвучивала этого персонажа на протяжении трёх сезонов сериала, в продолжающих его сюжет полнометражных фильмах и в сериале Idol Time PriPara[англ.] (2017—2018)[8]; в феврале 2016 года исполнила роль Мирэй в мюзикле Live Musical PriPara Minna ni Todoke! Prism Voice[24].

В 2015 году Сэридзава озвучила Ёко Сирагами в My Monster Secret[англ.][25] и Айку Тэнкубаси в Shomin Sample[26]. В декабре 2016 года провела свой первый сольный концерт на площадке Zepp DiverCity[6][27]. На этом мероприятии она объявила, что дебютирует как сольная певица в апреле 2017 года[6][28]. Масатомо Ота, работавший над многими песнями Юкари Тамуры, был приглашён в качестве музыкального продюсера[27][28].

10 февраля 2017 года Сэридзава опубликовала свой первый фотоальбом под названием Kimi to (яп. 君と Кими то)[27][28]. 26 апреля этого же года выпустила на лейбле Dive II Entertainment свой дебютный мини-альбом You & You[27][29]. 29 ноября она выпустила свой второй мини-альбом Only You? Only Me![30], а 3 декабря состоялся её второй сольный концерт[31].

В феврале 2018 года была утверждена на роль Ирохи Игараси в аниме-сериале 3D Kanojo: Real Girl (2018—2019)[32] и Анны Акаги в Kiratto Pri Chan[англ.] (2018—2021)[33]. В How Not to Summon a Demon Lord (2018) озвучила Шеру Л. Гринвуд[34] и исполнила закрывающую музыкальную тему «Saiaku na Hi Demo Anata ga Suki.», которая была выпущена на сингле 25 июля 2018 года[35][36]. Среди озвученных Сэридзавой главных и основных героинь аниме: Уэно в How Clumsy you are, Miss Ueno[англ.] (2019)[37], Кикка в Build Divide[англ.] (2021—2022)[38], Мика Кукури в Let’s Make a Mug Too[англ.] (2021)[39], Мя в Giant Beasts of Ars[англ.] (2023)[40], Рэй Тейлор в I’m in Love with the Villainess (2023)[41], Цукуё Аоба в TenPuru (2023)[42], Альма Джудикхали в The Most Notorious «Talker» Runs the World’s Greatest Clan[англ.] (2024)[43] и другие.

В марте 2019 года Сэридзава на пару с Нао Тоямой получила премию Seiyu Awards в категории «Лучшая женская роль второго плана»[44].

Личная жизнь

[править | править код]

В апреле 2022 года сдала положительный тест на COVID-19[45].

Избранная фильмография

[править | править код]

Аниме-сериалы

[править | править код]

2013

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

2021

2022

2023

2024

2025

Аниме-фильмы

[править | править код]
  • 2015—2016 — Mori no Ongaku-dan — Белка[86]
  • 2018 — Lost Song — Моника Лакс
  • 2021 — Cooking with Valkyries II — Лилия Алин[87]
  • 2024 — MF Ghost: Battle Digest — Нодзоми Китахара
  • 2024 — Tokyo Override — Аюми[88]

Компьютерные игры

[править | править код]

2013

2014

  • MicroVolts — особый голос Афины
  • PriPara — Мирэй Минами

2015

2016

2017

2018

2019

2020

2021

2022

2023

2024

Сольная дискография

[править | править код]

Примечание: Все произведения выпущены на лейбле Dive II Entertainment.

Мини-альбомы

[править | править код]
Название Дата выпуска Номер Высшая позиция
в чарте Oricon[140]
CD+Blu-ray только CD
You & You 26 апреля 2017 г. EYCA-11343/B EYCA-11344 46
Only You? Only Me! 29 ноября 2017 г. EYCA-11760/B EYCA-11761 37

Студийные альбомы

[править | править код]
Название Дата выпуска Номер Высшая позиция
в чарте Oricon[140]
CD+Blu-ray только CD
YOUr No.1 5 октября 2022 г. EYCA-13826/B EYCA-13827 18
Название Дата выпуска Номер Высшая позиция
в чарте Oricon[141]
CD+DVD CD+Blu-ray только CD
«Saiaku na Hi Demo Anata ga Suki.» (яп. 最悪な日でもあなたが好き。) 25 июля 2018 г. EYCA-11968/B EYCA-11969 17
«Devikyu» (яп. デビきゅー) 27 ноября 2019 г. EYCA-12752/B EYCA-12754 20
«Everybody! Everybody!/You You You» (при участии DJ Koo и Motsu) 19 мая 2021 г. EYCA-13371/B EYCA-13372/B EYCA-13373 29
«Jungle Fire» (при участии Motsu) 18 октября 2023 г. EYCA-14174/B EYCA-14175/B EYCA-14176 17
«Rock Me Kiss Me» (при участии Motsu) 30 октября 2024 г. EYCA-14479/B EYCA-14480/B EYCA-14481 22

Награды и номинации

[править | править код]
Год Награда Результат Категория Работа Прим.
2019 Seiyu Awards Победа Лучшая женская роль второго плана (вместе с Нао Тоямой) н/д [44]

Примечания

[править | править код]
  1. 1 2 My Girl Voice Actress Edition (яп.). — Kadokawa, 2017. — Vol. 20. — P. 101. — (Enterbrain Mook). — ISBN 978-4-0473-4892-9.
  2. 1 2 i☆Ris 日本武道館公演記念メンバー個別インタビュー (яп.). Natalie (7 октября 2016). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  3. 声優の芹澤優は斉藤由貴の姪だった「ママの妹さん」 (яп.). Nikkan Sports (20 ноября 2015). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  4. 【マンスリーアーティスト】i☆Ris インタビュー第1回 芹澤 優 編「今のi☆Risが、7年間の中で一番好きです」 (яп.). ANiUTa News (6 ноября 2019). Дата обращения: 8 февраля 2025. Архивировано 16 января 2020 года.
  5. 1 2 3 4 5 6 声優 芹澤優の声のキセキ「自分を意識し続けることで自分の声が好きになる」 (яп.). Animate Times (4 ноября 2015). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  6. 1 2 3 i☆Ris4年間の集大成がここに――芹澤 優さんのソロライブ「Yu Serizawa Birthday Live ~Present Box~”」レポート (яп.). Animate Times (19 февраля 2017). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  7. 1 2 「芹澤優」声優インタビュー&ミニグラビア【声優図鑑】 (яп.). Da Vinci (16 июня 2017). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 「デビューから10年、苦悩の連続だった」声優・芹澤優が挫けずに前を向けた3つの原点 (яп.). Shueisha Online (3 октября 2022). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  9. 1 2 3 芹澤優「テンプレート的な芝居しか考えていなかった」 デビューから数年続いた苦悩 (яп.). Асахи симбун (4 декабря 2018). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  10. 芹澤優インタビュー『落ち込んだ時は“まだ夢を追いかけている途中”と考えると焦らずに自分と向き合える』 (яп.). Town Work (19 мая 2021). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  11. 1 2 「ソロデビュー後の1ヵ月は芸能生活で一番辛かった」声優アイドルユニットi☆Ris芹澤優が語る、“自分が一番”を貫き続ける理由 (яп.). With Online (24 декабря 2021). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  12. i☆Ris芹澤優「声優とアイドル、どちらも胸を張っていたい」両立を続ける理由、アイドルとしての魅せ方のこだわり、かわいいを保つ秘訣とは (яп.). With Online (26 декабря 2021). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  13. 「i☆Ris」と知らずに集まった6人の「声優アイドル」…唯一無二の10年間は波乱の幕開け!?【特集vol.1】 (яп.). With Online (1 февраля 2022). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  14. 声優・芹澤優に聞くソロデビュー秘話と悔しさにあふれた過去 -「芹澤のかわいさドーン!って感じ」のミニアルバム『YOU&YOU』全曲解説 (яп.). Mynavi (2 мая 2017). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  15. B.L.T.Voice Girls (яп.). — Tokyo News Mook, 2017. — Vol. 30. — P. 118. — ISBN 978-4-8633-6651-0.
  16. 声優アイドルユニットの卵、i☆Risがエイベックスからデビュー (яп.). Oricon (7 ноября 2012). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  17. Hodgkins, Crystalyn. Yoshitsugu Matsuoka, Inori Minase Win 10th Annual Seiyū Awards (англ.). Anime News Network (12 марта 2016). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  18. 在校生の芹澤優さんが所属する「i☆Ris(アイリス)」のライブイベントが開催されました! (яп.). Amusement Media Academy (20 ноября 2012). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  19. 1 2 Loveridge, Lynzee. Inu to Hasami wa Tsukaiyō Anime’s 1st Promo Streamed (англ.). Anime News Network (21 марта 2013). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  20. 『犬とハサミは使いよう』まぐろカレー&レモネイドがファミマ.comに登場! 豪華グッズが当たるチャンスも (яп.). Famitsu (20 августа 2013). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  21. 犬とハサミは使いよう キャラクターミニアルバム『Shining!!』秋月マキシ(芹澤優) (яп.). Oricon. Дата обращения: 8 февраля 2025.
  22. 1 2 Nelkin, Sarah. Pretty Rhythm Rainbow Live TV Anime’s Promo Posted (англ.). Anime News Network (5 апреля 2013). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  23. 1 2 Loo, Egan. i*Ris Idols Star in Brand-New Pretty Rhythm TV Anime in July (англ.). Anime News Network (13 марта 2014). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  24. Ressler, Karen. Pripara Stage Musical Stars Anime’s Main Cast (англ.). Anime News Network (17 ноября 2015). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  25. 1 2 Sherman, Jennifer. Vampire Romantic Comedy Jitsu wa Watashi wa Unveils Female Cast, Staff (англ.). Anime News Network (21 марта 2015). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  26. 1 2 Pineda, Rafael Antonio. Ore ga Ojō-sama Gakkō ni "Shomin Sample" Toshite Gets-rareta Ken Anime’s Cast, October Premiere Revealed (англ.). Anime News Network (27 июля 2015). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  27. 1 2 3 4 声優アイドルユニット「i☆Ris」芹澤優がソロデビュー決定!初写真集も発売 (яп.). Sankei Sports (18 декабря 2016). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  28. 1 2 3 Loveridge, Lynzee. I☆Ris Member Yū Serizawa Planning Her Solo Debut (англ.). Anime News Network (21 декабря 2016). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  29. ソロデビューを果たした声優・芹澤 優さんが明かす「自分の強み」への悩みと決心 (яп.). Animate Times (30 апреля 2017). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  30. i☆Ris芹澤優がソロアルバムをリリース、初回盤収録のMVで猫耳付けてダンス (яп.). Natalie (29 ноября 2017). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  31. 23歳を迎えた芹澤 優さんが、楽曲・衣装・弾き語りなど様々なアプローチでOnly youの可愛さを魅せる! 2度目となるバースデーソロライブをレポート (яп.). Animate Times (30 декабря 2017). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  32. 1 2 Pineda, Rafael Antonio. Real Girl Romantic Comedy Anime Reveals Main Cast (англ.). Anime News Network (21 февраля 2018). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  33. 1 2 Pineda, Rafael Antonio. Kiratto Pri☆Chan Anime Reveals New Cast, Ending Song Artist, April 8 Debut (англ.). Anime News Network (28 февраля 2018). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  34. 1 2 Pineda, Rafael Antonio. How NOT to Summon A Demon Lord Anime’s Main Cast, July Premiere Revealed (англ.). Anime News Network (20 апреля 2018). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  35. Sherman, Jennifer. Yū Serizawa Performs How NOT to Summon A Demon Lord’s Ending Song (англ.). Anime News Network (26 апреля 2018). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  36. Sherman, Jennifer. How NOT to Summon A Demon Lord Anime Reveals Promo Video, Visual (англ.). Anime News Network (13 июня 2018). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  37. 1 2 Pineda, Rafael Antonio. 'How clumsy you are, Miss Ueno' Anime Reveals 2nd Promo Video Staff, Cast, January Premiere (англ.). Anime News Network (25 октября 2018). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  38. 1 2 Pineda, Rafael Antonio. Build Divide Card Game Anime Reveals Main Cast (англ.). Anime News Network (17 июня 2021). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  39. 1 2 Pineda, Rafael Antonio. Yakunara Mug Cup Mo Pottery Anime Reveals Cast, Staff (англ.). Anime News Network (28 июля 2020). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  40. 1 2 Hodgkins, Crystalyn. DMM, Asahi Production Reveal Original TV Anime Giant Beasts of Ars for January 2023 (англ.). Anime News Network (27 сентября 2022). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  41. 1 2 Pineda, Rafael Antonio. I’m in Love with the Villainess Yuri Isekai Novels Get TV Anime in 2023 (англ.). Anime News Network (13 декабря 2022). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  42. 1 2 Cayanan, Joanna. Kimitake Yoshioka’s TenPuru Manga Gets TV Anime (англ.). Anime News Network (18 января 2023). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  43. 1 2 Loo, Egan. "The Most Notorious 'Talker' Runs the World’s Greatest Clan" Novels Get TV Anime in October (англ.). Anime News Network (21 апреля 2024). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  44. 1 2 Hodgkins, Crystalyn. Yuko Sanpei, Yūma Uchida Win 13th Annual Seiyū Awards (англ.). Anime News Network (9 марта 2019). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  45. Pineda, Rafael Antonio. Voice Actresses Nanami Yamashita, Yū Serizawa Diagnosed With COVID-19 (англ.). Anime News Network (12 апреля 2022). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  46. Hodgkins, Crystalyn. KENN, Rumi Ookubo to Star Mushibugyō TV Anime (англ.). Anime News Network (4 марта 2013). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  47. Loo, Egan. PriPara Idol Anime’s TV Ad Previews Main Lead Lala’s Story (англ.). Anime News Network (13 июня 2014). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  48. Cardine, Kyle. Parasyte Anime Casts Akira Ishida, KENN, Yū Serizawa (англ.). Anime News Network (5 ноября 2014). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  49. Pineda, Rafael Antonio. Twin Star Exorcists Anime Debuts in April, Casts Yū Serizawa & Junichi Suwabe (англ.). Anime News Network (3 февраля 2016). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  50. Pineda, Rafael Antonio. Square Enix’s Dia Horizon TV Anime Revealed as CG Shorts Debuting October 2 (англ.). Anime News Network (26 сентября 2017). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  51. Hodgkins, Crystalyn. Kakegurui - Compulsive Gambler Anime Casts Yū Serizawa, Tomokazu Sugita (англ.). Anime News Network (30 апреля 2017). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  52. Pineda, Rafael Antonio. New Sylvanian Families/Calico Critters Anime Series to Air in Fall (англ.). Anime News Network (6 сентября 2017). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  53. Pineda, Rafael Antonio. Magical Girl Site Anime Reveals Cast, Song Artists, April Debut (англ.). Anime News Network (24 января 2018). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  54. Pineda, Rafael Antonio. Han-Gyaku-Sei Million Arthur TV Anime Reveals New Visual, Cast, Staff, October Premiere (англ.). Anime News Network (26 июля 2018). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  55. Hodgkins, Crystalyn. Black Clover Anime Casts Ryotaro Okiayu, Yū Serizawa, Kana Ueda (англ.). Anime News Network (23 марта 2020). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  56. Hodgkins, Crystalyn. TONIKAWA: Over The Moon For You TV Anime Reveals More Cast, Song Artists (англ.). Anime News Network (6 сентября 2020). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  57. Sherman, Jennifer. Murenase! Seton Gakuen Anime Casts Yū Serizawa (англ.). Anime News Network (7 февраля 2020). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  58. Sherman, Jennifer. Show By Rock!! Mashumairesh!! Anime Adds Reijingsignal Band (англ.). Anime News Network (13 декабря 2019). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  59. Hodgkins, Crystalyn. ASMR-Themed Short Anime '180-Byō de Kimi no Mimi o Shiawase ni Dekiru ka?' Reveals Cast (англ.). Anime News Network (23 августа 2021). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  60. Pineda, Rafael Antonio. Banished From The Hero’s Party Anime Reveals Delay From July to October, More Cast (англ.). Anime News Network (20 мая 2021). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  61. Hodgkins, Crystalyn. Fantasy Bishōjo Juniku Ojisan to Anime’s 2nd Promo Video Reveals More Cast (англ.). Anime News Network (13 декабря 2021). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  62. プリコネ2期に芹澤優・植田佳奈が出演、「ついにアヤネちゃん登場です!」 (яп.). Natalie (18 февраля 2022). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  63. Pineda, Rafael Antonio. Shine Post Anime Casts Members of HY:RAIN In-Story Idol Group (англ.). Anime News Network (29 марта 2022). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  64. Mateo, Alex. 4-Nin wa Sorezore Uso o Tsuku Anime Reveals 5 Cast Members (англ.). Anime News Network (23 августа 2022). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  65. Hodgkins, Crystalyn. Handyman Saitō in Another World Anime’s 2nd Promo Video Reveals More Cast, January 8 Debut (англ.). Anime News Network (9 декабря 2022). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  66. Mateo, Alex. In Another World With My Smartphone Anime’s 2nd Season Reveals Cast, Staff, Spring 2023 Premiere (англ.). Anime News Network (22 июля 2022). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  67. Hodgkins, Crystalyn. Majō Shōjo Magical Destroyers Anime Reveals 4 More Cast Members (англ.). Anime News Network (17 февраля 2023). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  68. Loo, Egan. MF Ghost Anime’s 3rd Video Unveils Cast, More Staff, Initial D Cameos (англ.). Anime News Network (3 января 2023). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  69. Cayanan, Joanna. 'Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon' Anime Reveals 4 More Cast Members (англ.). Anime News Network (16 августа 2023). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  70. Cayanan, Joanna. Rent-A-Girlfriend Anime Season 3’s Teaser Reveals New Character (англ.). Anime News Network (5 марта 2023). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  71. Cayanan, Joanna. Chi’s Sweet Summer Vacation 3DCG Anime Season’s Teaser Video Reveals More Cast, July Netflix Debut (англ.). Anime News Network (25 апреля 2024). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  72. Hodgkins, Crystalyn. Egumi Legacy Anime Reveals Main Cast, More Staff, July Debut (англ.). Anime News Network (24 мая 2024). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  73. Hodgkins, Crystalyn. Let This Grieving Soul Retire! Anime Adds Haruka Shiraishi, Yū Serizawa, More to Cast (англ.). Anime News Network (29 ноября 2024). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  74. Cayanan, Joanna. My Wife Has No Emotion Anime Reveals More Cast, Staff, July 2 Debut (англ.). Anime News Network (1 мая 2024). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  75. Cayanan, Joanna. Narenare -Cheer for you!- Anime’s Full Promo Video Unveils More Cast & July 7 Debut; Previews Theme Songs (англ.). Anime News Network (11 июня 2024). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  76. Mateo, Alex. The Café Terrace and Its Goddesses Season 2 Anime’s 1st Promo Video Reveals 'Family' Cast, July 4 Premiere (англ.). Anime News Network (14 мая 2024). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  77. Cayanan, Joanna. Even Given the Worthless 'Appraiser' Class, I’m Actually the Strongest Anime’s Teaser Reveals Cast, January 2025 Debut (англ.). Anime News Network (3 сентября 2024). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  78. Cayanan, Joanna. I May Be a Guild Receptionist Anime Reveals 3 New Cast Members (англ.). Anime News Network (16 сентября 2024). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  79. Hodgkins, Crystalyn. Magic Maker ~Isekai Mahō no Tsukurikata~ Anime’s Main Promo Video Reveals More Cast, January 2025 Debut (англ.). Anime News Network (18 октября 2024). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  80. Hodgkins, Crystalyn. Medaka Kuroiwa is Impervious to My Charms TV Anime’s Character Video, Teaser Video Reveal 2025 Debut, Main Cast (англ.). Anime News Network (11 июля 2024). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  81. Hodgkins, Crystalyn. Ninja to Koroshiya no Futarigurashi Anime Reveals April 2025 Debut, Teaser Video, Staff, More Cast (англ.). Anime News Network (25 ноября 2024). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  82. Nelkin, Sarah. PriPara Film’s Trailer Teases Multiple Stories (англ.). Anime News Network (17 декабря 2014). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  83. Loo, Egan. i☆Ris Voice Actress Idol Group Gets Anime Film in 2024 (англ.). Anime News Network (7 ноября 2022). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  84. Loo, Egan. Kurayukaba Anime Film Casts Tomoyo Kurosawa, Yu Serizawa (англ.). Anime News Network (9 июля 2021). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  85. Loo, Egan. Nozoki Ana Spinoff Nozo x Kimi’s Anime Previewed in Video (англ.). Anime News Network (18 июня 2014). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  86. Hodgkins, Crystalyn. Sunrise Reveals Mori no Ongakudan Series of Online Anime Shorts (англ.). Anime News Network (31 июля 2015). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  87. Mateo, Alex. Honkai Impact 3rd Game’s Cooking With Valkyries Spinoff Anime’s Sequel Premieres in Japan on July 18 (англ.). Anime News Network (23 июня 2021). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  88. Pineda, Rafael Antonio. Tokyo Override Animation Reveals Cast, New Visual, November 21 Debut (англ.). Anime News Network (21 октября 2024). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  89. 『メタルマックス4 月光のディーヴァ』魅力的な女の子と凶悪なWANTEDを公開 (яп.). Famitsu (10 октября 2013). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  90. Ressler, Karen. Ayahi Takagaki, Daisuke Ono Star in Kobayashi ga Kawai Sugite Tsurai!! 3DS Game’s Cast (англ.). Anime News Network (15 апреля 2015). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  91. Nelkin, Sarah. Luminous Arc Infinity PS Vita Game’s Characters Previewed in Videos (англ.). Anime News Network (12 апреля 2015). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  92. 「ミラクルガールズフェスティバル(仮称)」収録キャラクター&楽曲が明らかに。総勢47人の女の子がライブを盛り上げる (яп.). 4Gamer.net (17 августа 2015). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  93. Loo, Egan. Neptunia x Sega Hard Girls PS Vita Game Unveiled (англ.). Anime News Network (15 марта 2015). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  94. Pineda, Rafael Antonio. 'Idol Death Game TV' PS Vita Game’s Promo Reveals Characters (англ.). Anime News Network (16 августа 2016). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  95. セガ新作RPG『ソウルリバース ゼロ』美女&イケメン多数の英霊キャラぞくぞく公開! (яп.). Famitsu (5 ноября 2016). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  96. 「青空アンダーガールズ!」,新たに7名のキャラ情報が公開に。ボイスに井口裕香さんと中田譲治さんを起用した女性キャラも登場 (яп.). 4Gamer.net (6 июля 2017). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  97. Romano, Sal. God Wars definitive edition announced for PS4, Switch, and PS Vita (англ.). Gematsu (13 февраля 2018). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  98. 「賭ケグルイ チーティングアロード」Android版の配信がスタート。TVアニメのキービジュアルなども公開 (яп.). 4Gamer.net (20 ноября 2018). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  99. 『プリコネR』新キャラ・アヤネ(声優:芹澤優)が登場するピックアップガチャ開催 (яп.). Dengeki Online (16 апреля 2018). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  100. 「テリアサーガ」ハロウィンフェス2018が開催!SSRキャラ「ユリ」&「スケアリー」が参戦 (яп.). Gamer (25 октября 2018). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  101. 【配信開始】至高の戦略性がここにある! スクエニの新作リアルタイムバトルゲーム『トリニティマスター』 (яп.). Famitsu (8 марта 2018). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  102. ボーダー必見の新情報満載! プラモ化や発売日も発表されたPS4版『ボーダーブレイク』ステージリポート【セガフェス2018】 (яп.). Famitsu (15 апреля 2018). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  103. 「グランドサマナーズ」,声優アイドルグループ「i☆Ris」が演じる新長編イベント「夢幻封妖伝」が開催中 (яп.). 4Gamer.net (1 июля 2019). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  104. 「星鳴エコーズ」,第12学生塔破隊「アウリガ」のキャラクターPVが公開に (яп.). 4Gamer.net (31 января 2019). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  105. 「共闘ことばRPG コトダマン」の運営サービスがミクシィへ移管。「★5召喚コトの実」×5個などを全員にプレゼントするキャンペーンも (яп.). 4Gamer.net (24 октября 2019). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  106. 『社長、バトルの時間です!』(シャチバト)ってどんなゲーム?出演声優からのコメントも紹介 (яп.). Famitsu (17 октября 2019). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  107. 「WAR OF THE VISIONS」,声優のサイン色紙プレゼントキャンペーンの第2弾 (яп.). 4Gamer.net (19 июля 2019). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  108. 「白猫プロジェクト」,新イベント「こねくりだんじょん~剛剣ルグノスの章~」が開催 (яп.). 4Gamer.net (15 ноября 2019). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  109. サイゲームスのスマホ向け新作ゲーム『ワールドフリッパー』が電撃解禁! メディア向け体験会プレイリポート (яп.). Famitsu (26 ноября 2019). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  110. Hodgkins, Crystalyn. MyDearest Reveals Tokyo Chronos Sequel Game Altdeus: Beyond Chronos (англ.). Anime News Network (25 июля 2020). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  111. 『ブリガンダイン ルーナジア戦記』PS4版が12月10日に発売決定。公式Twitterで発売決定記念キャンペーンも開始 (яп.). Famitsu (24 сентября 2020). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  112. 「ブラウンダスト」,既存傭兵の新助力者3人を実装 (яп.). 4Gamer.net (2 апреля 2020). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  113. 今しか聞けない『ドラガリアロスト』1周年ボイスが豪華すぎてエモい (яп.). Dengeki Online (16 октября 2019). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  114. 「けものフレンズ3」がハローキティとコラボ。メインストーリー9章や新フレンズ“ジャック・オー・ランタン”の実装も発表された生放送をレポート (яп.). 4Gamer.net (26 октября 2020). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  115. 「ラストオリジン」初のシナリオイベント「至高の晩餐」が開催!SS級軽装型攻撃機「ソワン」を入手しよう (яп.). Gamer (2 июля 2020). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  116. VRゲーム「リトルウィッチアカデミアVR ほうき星に願いを」がOculus Quest/Quest 2向けに本日配信。魔法を駆使したホウキレースが楽しめる (яп.). 4Gamer.net (13 октября 2020). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  117. Romano, Sal. Root Film announced for PS4, Switch (англ.). Gematsu (19 октября 2019). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  118. セガNET麻雀「MJシリーズ」にて「ボーダーブレイク」とのコラボイベント「BORDER BREAK CUP」が実施! (яп.). Gamer (16 марта 2020). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  119. 『戦国アスカZERO』×『異世界魔王と召喚少女の奴隷魔術』コラボ決定!4/1より★4[エルフ]シェラ(CV.芹澤優)がログインでもらえる (яп.). Famitsu (30 марта 2020). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  120. 「SHOW BY ROCK!! Fes A Live」の配信が2020年春に決定。3月6日には初の公式生放送が配信予定 (яп.). 4Gamer.net (23 февраля 2020). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  121. 「クロスクロニクル」新★4キャラ・リリー(CV:芹澤優)が登場!潜在力強化の上限も拡張されより強力なキャラを育成可能に (яп.). Gamer (14 мая 2020). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  122. Hodgkins, Crystalyn. Blue Reflection: Second Light Game’s Debut Trailer Reveals October 21 Release (англ.). Anime News Network (6 июля 2021). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  123. Romano, Sal. ‘Mental health romance horror’ visual novel Menheraflesia: Flowering Abyss launches in 2021 in Japan for Switch, PC, iOS, and Android (англ.). Gematsu (5 июня 2021). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  124. Hazra, Adriana. Dyschronia: Chronos Alternate VR Game Project Reveals New Trailer, Cast, Episodic Release (англ.). Anime News Network (30 октября 2021). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  125. Romano, Sal. EVE ghost enemies voice cast announced; Kojiroh and Marina teaser trailers (англ.). Gematsu (20 января 2022). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  126. 【FGO攻略】曲亭馬琴の性能、再臨&スキル育成素材まとめ【声優:芹澤優&川野剛稔】 (яп.). Famitsu (29 июня 2022). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  127. 「ヘブンバーンズレッド」,公式生番組“ヘブバン情報局 Vol.33”を本日20:00から配信。ゲストは朝倉可憐役の芹澤 優さん (яп.). 4Gamer.net (29 декабря 2022). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  128. 「モンスターハンターライズ」で武内駿輔さん,芹澤 優さんによる追加ボイスDLCが2月24日に配信決定。イメージキャラと紹介映像も公開に (яп.). 4Gamer.net (22 февраля 2022). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  129. 「レスレリアーナのアトリエ」仮面の錬金術師など新キャラクターの情報が公開に。ランターナ大陸で暗躍する組織も登場 (яп.). 4Gamer.net (13 сентября 2023). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  130. 「takt op.」アプリゲーム新情報が一挙発表に、洲崎綾・芹澤優・朝井彩加も参加 (яп.). Natalie (7 июня 2021). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  131. 『タワーオブスカイ(タワスカ)』の新キャラは雷属性のパリピ槍娘。トリックポイントを高めると超絶強化して新イベントで大活躍! (яп.). Dengeki Online (18 апреля 2023). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  132. 演劇ガールズプロジェクト『ワールドダイスター』ライブイベントが11/12に開催決定! (яп.). Dengeki Online (6 мая 2023). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  133. 『学マス』ライバル校“極月学園”に在籍するアイドルが公開。賀陽燐羽(声:浅見香月さん)、藍井撫子(声:若井友希さん)、白草四音(声:田中美海さん)、白草月花(声:芹澤優さん)の4人 (яп.). Famitsu (12 декабря 2024). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  134. 【NIKKE】ベイが実装決定。チアリーディングをモチーフとしたニケ【声優:芹澤優】 (яп.). Famitsu (6 апреля 2024). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  135. 「アイプリバース」,4月4日稼動の1だんで「プリティーリズム・オーロラドリーム」のあいら,りずむ,みおんを実装 (яп.). 4Gamer.net (14 марта 2024). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  136. 『ポケマスEX』特別な衣装を纏ったナタネとアセロラが新たに登場。エピソードイベント“ドキドキお宝探し!?”が本日(6/28)より開催 (яп.). Famitsu (28 июня 2024). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  137. Romano, Sal. Rent-A-Girlfriend: The Horizon and the Girl in the Swimsuit launches November 28 in Japan (англ.). Gematsu (4 августа 2024). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  138. Mateo, Alex. Uma Musume Pretty Derby Anime Film Casts Haruna Fuushima (англ.). Anime News Network (22 февраля 2024). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  139. Galloway, Ryan. Full Zenless Zone Zero Voice Actors and Cast List (ZZZ) (англ.). The Escapist (5 июля 2024). Дата обращения: 8 февраля 2025.
  140. 1 2 芹澤優アルバム (яп.). Oricon. Дата обращения: 8 февраля 2025.
  141. 芹澤優シングル (яп.). Oricon. Дата обращения: 8 февраля 2025.