Lars Forssell

Lars Forssell
Lars Forssell omkring 1960.
Lars Forssell omkring 1960.
FöddLars Hans Carl Abraham Forssell
14 januari 1928
Sankt Görans församling, Stockholm Sverige
Död26 juli 2007 (79 år)
Stockholm
Yrkeöversättare[1], poet och författare[2]
NationalitetSvensk
Språksvenska[3]
MakaKerstin Hane (g. 1951–hans död 2007)
BarnJonas Forssell
Malte Forssell
SläktingarArne Forssell (far)
Abraham Forssell (farfar)
Gösta Forssell (farbror)
Jakob Forssell (farbror)
Carl Forssell (farbror)
Gerhard Forssell (farbror)
Nils Forssell (farbror)

Lars Hans Carl Abraham Forssell, född 14 januari 1928 i Sankt Görans församling i Stockholm, död 26 juli 2007 i Stockholm,[4] var en svensk författare och ledamot av Svenska Akademien 1971–2007 (stol nummer 4). Han var en mångsidig författare som var verksam i många genrer, däribland poesi, dramatik, visor, barnböcker och översättningar.

Lars Forssell var son till historikern Arne Forssell. Han gifte sig den 16 maj 1951 med Kerstin Hane (1925–2012), och paret fick sönerna Jonas Forssell och Malte Forssell.

Forssell gick först i Sankt Görans folkskolaKungsholmen och därefter i Norra Latin, samt studerade vid Augustana College, Rock Island, Illinois, där han blev Bachelor of Arts. År 1952 avlade han filosofie kandidatexamen vid Uppsala universitet i etnografi, engelska och litteraturhistoria.[5] Därefter försörjde han sig som kulturskribent i olika tidningar och litterära tidskrifter (Utsikt, BLM, Poesi, Dagens Nyheter, Expressen), samtidigt som han etablerade sig som vistextförfattare till kabaréer och egna revyer (bland annat Två åsnor i Göteborg 1957).

Som en av de ledande unga svenska poeterna under 1950-talet hämtade Forssell influenser från såväl svenska modernister som Gunnar Ekelöf och Erik Lindegren, som från engelskspråkiga lyriker som T.S. Eliot och Ezra Pound. Han tolkade och introducerade Pounds lyrik för den svenska publiken.[6]

Hans diktsamlingar gav honom en plats i Svenska Akademien 1971, men det var hans sångtexter som gjorde honom allmänt känd. På 1970-talet var han verksam både som poet och som schlagertextförfattare och han skrev texten till Sommaren som aldrig säger nej, som vann den svenska uttagningen 1973, och 1980 skapade han en show till Lill-Babs.

Forssell blev något av nationalpoet när han 1999 på beställning av Riksdagen skrev en kantat om svenskheten och "de långa nätternas och de stora avståndens språk". Han fick ta emot Evert Taube-stipendiet den 12 mars 1966 på Gyldene Freden i Stockholm, med motiveringen "För samtidens mest dräpande satirer i visans form, för sånger som drabbar de teknokratiska nationernas känsloköld, krigsvanvett, rasförtryck, penningdyrkan och kulturella ihålighet, men också för dikter med ystert skämt och innerlig älskog."[7]

Lars Forssell är begravd på Hedvig Eleonora kyrkogård i Stockholm.[8]

  • Svenskt lyrikindex: ett datorbaserat index. Werner Aspenström och Lars Forssell. Specialarbete / Högskolan i Borås, Institutionen Bibliotekshögskolan, 0281-5664 ; 1987:100. Borås. 1987. Libris 403156 
  • Öistämö, Marja (1974). Lars Forssell: bidrag till en bibliografi 1944-1973 : specialarbete inom ämnet litteraturorientering och bibliografi vid Bibliotekshögskolan, Borås. Borås: Bibliotekshögskolan. Libris 2254101 
  • Jan Fridegård. Förlaget Frilansens skriftserie, 99-1657560-6 ; 10. Stockholm: Frilansen. 1949. Libris 8390249  - Tillsammans med Artur Lundkvist.
  • Ryttaren och andra dikter. Stockholm: Bonnier. 1949. Libris 1397745 
  • Narren : en diktsvit. Stockholm: Bonnier. 1952. Libris 378856 
  • Chaplin. Svenskt filmbibliotek, 99-1520531-7 ; 5. Stockholm: Wahlström & Widstrand. 1953. Libris 1494672 
    • (Reviderad och utökad utgåva). Stockholm: Wahlström & Widstrand. 1963. Libris 1799300 
    • (Ny, utökad utgåva med efterskrift av Lars Forssell). Stockholm: Wahlström & Widstrand. 1989. Libris 7281451. ISBN 9146157085 
  • F. C. Tietjens : en bild ur den samtida intelligentians liv  : dikter och imitationer  : med ett tillägg i form av ett brev. Stockholm: Bonnier. 1954. Libris 1494673 
  • ”Födelsedagen : humoresk”. Svenska radiopjäser 1955. Stockholm: Sveriges radio. 1955. Libris 3681756 
  • Cattus : med 9 litografier / av Birgitta Liljebladh, Torsten Renqvist, Svenolov Ehrén. Stockholm: Bokkonsum. 1956. Libris 2253783 
  • Kröningen : ett drama. Stockholm: Bonnier. 1956. Libris 2018210 
  • Telegram : dikter. Stockholm: Bonnier. 1957. Libris 1809109 
  • Snurra min jord och andra visor / omslag och illustrationer av Svenolov Ehrén. Bonniers folkbibliotek. Stockholm: Bonnier. 1958. Libris 1919249 
  • En kärleksdikt. Stockholm: Bonnier. 1960. Libris 432802 
  • Prototyper : skådespel. Svensk samtidsdramatik, 99-0967760-1 ; 1. Göteborg: Zinderman. 1961. Libris 1809106 
  • Mary Lou : skådespel i en akt. [Stockholm]: [Förf.]. 1962. Libris 2254032 
  • Söndagspromenaden : skådespel i tre akter och en epilog. Stockholm: Bonnier. 1963. Libris 1345376 
  • Torsten Andersson. Bonniers små konstböcker ; 4. Stockholm: Bonnier. 1963. Libris 818014 
  • Galenpannan : skådespel i åtta bilder. Stockholm: Bonnier. 1964. Libris 884812 
  • Röster : dikter. Stockholm: Bonnier. 1964. Libris 12341 
  • Jack Uppskäraren och andra visor tryckta i år. Stockholm: Bonnier. 1966. Libris 480968 
  • Samtal vid Ganges : en dikt. Stockholm: Bonnier. 1967. Libris 1809108 
  • Till Gerard : skrivet mellan varmrätt och dessert, på Erik Lindegrens uppmaning  : Manilla 7 mars 1967. Stockholm. 1967. Libris 12300290 
  • Upptåg. Stockholm: Bonnier. 1967. Libris 8077011  - Innehåll: Flickan i Montréal ; Drömmar i Omsk ; Sverige, Sverige eller Borgerlighetens fars ; Moliére och den atonala teatern ; Teaterdrömmar.
  • Christina Alexandra : ett skådespel. Stockholm: Stadsteatern. 1968. Libris 13362309 
  • Ändå : dikter. Stockholm: Bonnier. 1968. Libris 23089 
  • Borgaren och Marx : en komedi. Stockholm: Bonnier. 1970. Libris 8079758 
  • Oktoberdikter. Stockholm: Bonnier. 1971. Libris 10344 
  • Show : [pjäs]. Gröna serien, 99-1927163-2. Stockholm: Bonnier. 1971. Libris 8081581 
  • Sigfrid Siwertz : inträdestal i Svenska akademien. Inträdestal / Svenska akademien, 0346-7759. Stockholm: Norstedt. 1971. Libris 7151539. ISBN 9117151414 
  • Solen lyser på havet blå : små visor för stora och stora visor för små / tonsatta av Bengt Ernryd. Stockholm: Svenska barn. 1971. Libris 1533542 
  • Försök : [dikter]. Stockholm: Bonnier. 1972. Libris 7143814. ISBN 91-0-037852-6 
  • Visor svarta och röda. Göteborg: Författarförlaget. 1972. Libris 7595928. ISBN 9170540837 
  • ”Mödan värt”. Svenska radiopjäser 1974. Stockholm: Sveriges radio. 1974. Libris 3681775. ISBN 9152214397 
  • Det möjliga : dikter. Stockholm: Bonnier. 1974. Libris 7144338. ISBN 9100393304 
  • De rika : roman. Stockholm: Bonnier. 1976. Libris 7144936. ISBN 9100408212 
  • Haren och vråken : skådespel. Göteborg: Göteborgs stadsteater. 1978. Libris 21175455 
  • Jag står här på ett torg : Lars Forssells sångbok. Stockholm: Författarförl. 1979. Libris 7596102. ISBN 9170542953 
  • Stenar : dikter. Stockholm: Bonnier. 1980. Libris 7146023. ISBN 9100440248 
  • Tal på Övralid 1981. Övralidspristagare, 99-0338438-6 ; 1981. Skänninge: Heidenstamsällskapet. 1982. Libris 914919 
  • Axplockerskan eller Den främmande kvinnan. Stockholm: Bonnier. 1984. Libris 7146832. ISBN 9100461407 
  • Ola med handklaveret : en sorgsen visa / bild: Fibben Hald. Stockholm: Carlsen/if. 1985. Libris 7404827. ISBN 9151043556 
  • Bergsprängaren och hans dotter Eivor : "ett naturalistiskt sorgespel". Stockholm: Kungliga Dramatiska Teatern. 1989. Libris 14219088 
  • Sorgen och munterheten : tre skådespel. Stockholm: Bonnier. 1989. Libris 7147822. ISBN 9100477656  - Innehåll: Lejonets tass ; Keopsprojektet ; Bergsprängaren och hans dotter Eivor.
  • Vänner. Höganäs: Wiken. 1991. Libris 1255198. ISBN 9170249989  - Delvis urval ur tidigare arbeten.
  • Rörliga bilder : två filmdikter. Höganäs: Wiken. 1992. Libris 7605435. ISBN 9171192670 
  • Pirater : [dramatik]. Stockholm: Kungliga Dramatiska Teatern. 1993. Libris 14218746 
  • Rimfrost : tio dikter. Stockholm: Hane. 1997. Libris 20253611 
  • Förtroenden. Stockholm: Atlantis. 2000. Libris 7644856. ISBN 9174869981 
  • Lasse i Gatan eller Pirater : skådespel på vers i två uppträden : en pjäs. Stockholm: DramaDirekt. 2007. Libris 22126301 

Samlade upplagor och urval

[redigera | redigera wikitext]
  • Don Quixotes drömmar : dikter 1949-1959. Den nya lyriken. Stockholm: Bonnier. 1960. Libris 1809104 
  • Det enda vi har är varandra : dikter / i urval av Sven Lindner ; förord av Karl Vennberg. Svalans lyrikklubb, 0586-0326 ; 6. Stockholm: Bonnier. 1964. Libris 8077893 
  • Nedslag : essäer och journalistik 1949-68 / i urval och med en inledande not av Björn Nilsson. Stockholm: Bonnier. 1969. Libris 8072185 
  • En bok för alla människor : minnen, uppsatser, kåserier 1969-74 / i urval av Bjärn Nilsson. Stockholm: Bonnier. 1975. Libris 7144601. ISBN 9100400033 
  • Dikter. Den svenska lyriken, 99-0110782-2. Stockholm: Bonnier. 1975. Libris 7144753. ISBN 9100403709 
  • Teater : [samlad dramatik och teateressayistik]. Del 1-2. Lund: Cavefors. 1977. Libris 140327 
  • Brokigheten : minnen, uppsatser, kåserier 1974-80 / i urval och med inledning av Björn Nilsson. Stockholm: Bonnier. 1980. Libris 7146286. ISBN 9100448508 
  • Poesi : ett urval. Bonnier pocket, 99-0307595-2. Stockholm: Bonnier. 1986. Libris 7147204. ISBN 9100468568 
  • Sånger. Stockholm: Bonnier. 1986. Libris 7147245. ISBN 9100469246 
  • Dagbrott : texter från trettiosju år / i urval av Kerstin Forssell. Stockholm: Bonnier. 1988. Libris 7147720. ISBN 9100476498 
  • Loggbok : artiklar om litteratur och kultur 1944-91 / urval: Crister Enander. Stockholm: Hägglund. 1996. Libris 7606006. ISBN 9171230505 
  • 100 dikter / i urval av Giacomo Oreglia ; illustrerad av Jerry Grönberg. Stockholm: Carlsson. 1996. Libris 7621999. ISBN 9172030089 
  • Visa stenar / [text:] Lars Forssell ; [bild:] Carl Fredrik Reuterswärd ; förord: Carl Fredrik Reuterswärd ; efterord: Lars Forssell. Stockholm: Bonnier. 1987. Libris 7147458. ISBN 9100473170 

Översättningar (urval)

[redigera | redigera wikitext]
  • Ezra Pound: 25 dikter (Bonniers, 1953) (Lilla lyrikserien, 13). Utökad uppl., Cavefors, 1973, med titeln 26 dikter
  • Ezra Pound: Cantos I-XVII (Cavefors, 1959)
  • Lewis Carroll: Snarkjakten (The Hunting of the Snark) (översatt tillsammans med Åke Runnquist) (Bonniers, 1959)
  • Ernst Bruun Olsen: Teenagerlove (Teenagerlove) (Rabén & Sjögren, 1963)
  • Fernando Arrabal: Arkitekten och kejsaren av Assyrien (L'Architecte et l'Empéreur d'Assyrie) (otryckt översättning för Kungliga Dramatiska Teatern 1967)
  • Peter Shaffer: Hästen (Equus) (otryckt översättning för Sandrew 1976)
  • Henrik Ibsen: Peer Gynt: en dramatisk dikt (Peer Gynt) (Forum, 1976)
  • Molière: De löjliga preciöserna (Les precieuses ridicules) (otryckt översättning, bearbetning Thommy Berggren, för Kungliga Dramatiska Teatern 1995)
  • Pierre Corneille: Bländverk (L'illusion comique) (otryckt översättning för Kungliga Dramatiska Teatern 1995)
  • Molière: Hustruskolan (L'école des femmes ) (otryckt översättning för Kungliga Dramatiska Teatern 2001)
  • Aischylos: Orestien (Oresteia) (otryckt av Lars Forssell efter en version av Ted Hughes, uppförd på Stockholms stadsteater 2011)

Sångtexter i urval

[redigera | redigera wikitext]

Priser och utmärkelser

[redigera | redigera wikitext]
  1. ^ hämtat från: svenskspråkiga Wikipedia.[källa från Wikidata]
  2. ^ Forssell, släkt, Svenskt Biografiskt Lexikon-ID: 14368, läst: 10 januari 2023.[källa från Wikidata]
  3. ^ Bibliothèque nationale de France, BnF Catalogue général : öppen dataplattform, id-nummer i Frankrikes nationalbiblioteks katalog: 12141119c, läst: 10 oktober 2015.[källa från Wikidata]
  4. ^ Sveriges dödbok 1901–2009 Swedish death index 1901–2009 (Version 5.0). Solna: Sveriges Släktforskarförbund. 2010. Libris 11931231 
  5. ^ ”Lars Forssell”. Svenskt översättarlexikon. http://www.oversattarlexikon.se/artiklar/Lars_Forssell. Läst 25 november 2016. 
  6. ^ ”Lars Forssell”. Nationalencyklopedin. http://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/lång/lars-forssell. Läst 25 november 2016. 
  7. ^ Panorama 66 - en bokfilm, red. Per-Erik Lindorm, utgiven av Bonniers Folkbibliotek, Albert Bonniers förlag, Stockholm 1966, s. 96
  8. ^ Lars Hans Carl Abraham Forssell på Gravar.se
  9. ^ Fastighetssverige 2009-03-05 Arkiverad 31 augusti 2010 hämtat från the Wayback Machine.

Vidare läsning

[redigera | redigera wikitext]
  • Algulin, Ingemar; Lilja, Eva; Magnusson, Jan (2003). 1950-talets poesi: om Paul Andersson, Majken Johansson och Lars Forssell. Jönköping: Kulturenheten, Landstinget i Jönköpings län. Libris 9321675. ISBN 91-973744-4-X 
  • Algulin, Ingemar (1993). ”Karlfeldt, Lars Forssell och det lyriska femtiotalet”. Karlfeldt och modernisterna / redigerade av Jöran Mjöberg (Falun : Karlfeldt-samf., 1993): sid. 150-169.  Libris 1987017
  • En bok till Lars Forssell: en bok om Lars Forssell (red Crister Enander). Höganäs: Wiken. 1992. Libris 7605442. ISBN 91-7119-280-8 
  • Cederström, Anne-Sophie (1984). Haren och vråken av Lars Forssell. Stockholms universitet. Litteraturvetenskapliga inst. Libris 12654864 
  • Hagerfors, Lennart (1979). På väg in i femtiotalet: en studie i Lars Forssells, Folke Isakssons och Bo Setterlinds tidiga lyrik. Stockholm: Akademilitt. Libris 7640932. ISBN 91-7410-080-7 
  • Lindh, Carl Michael (1983). Ondskan och rollerna: en diktsvit i Lars Forssells politiska författarskap. Stockholms universitet. Litteraturvetenskapliga inst. Libris 12655053 
  • Mälhammar, Åsa (2009). En svensk harlekinad: narren som litterärt motiv hos Carl Jonas Love Almqvist, Hjalmar Bergman och Lars Forssell. Skrifter / utgivna av Svenska litteratursällskapet, 0348-0283 ; 47 Skrifter utgivna av Hjalmar Bergman samfundet, 0284-5202 ; 17. Lund: Nordic Academic Press. Libris 11356911. ISBN 9789185509164 
  • Olsson, Anders (2008). Lars Forssell: inträdestal i Svenska akademien. Inträdestal / Svenska akademien, 0346-7759. Stockholm: Norstedts akademiska förlag. Libris 10941380. ISBN 978-91-7227-599-7 
  • Röster om Lars Forssell: ABF-seminarium 14 mars 1998. Stockholm: ABF. 2001. Libris 7768083. ISBN 91-87980-22-3 
  • Syréhn, Gunnar (1991). Gycklaren och vanmakten: studier i Lars Forssells "kabarédramatik". Stockholm: Almqvist & Wiksell International. Libris 7223185. ISBN 91-22-01463-2 
  • Syréhn, Gunnar (1979). Osäkerhetens teater: studier i Lars Forssells dramatik = The theatre of uncertainty : a study of Lars Forssell's dramatic production. Skrifter utgivna av Litteraturvetenskapliga institutionen vid Uppsala universitet, 0346-7856 ; 8. Uppsala: Univ. Libris 7402216. ISBN 91-506-0178-4 

Externa länkar

[redigera | redigera wikitext]