Đến thế giới mới với smartphone! | |
Bìa tập tiểu thuyết đầu tiên với Yumina (trái), Touya (giữa) và Sushie (phải). | |
異世界はスマートフォンとともに (Isekai wa Sumātofon to Tomo ni) | |
---|---|
Thể loại | Kỳ ảo, Harem, Isekai |
Sáng tác | Fuyuhara Patora |
Light novel | |
Tác giả | Fuyuhara Patora |
Minh họa | Usatsuka Eiji |
Nhà xuất bản | Hobby Japan |
Nhà xuất bản tiếng Việt | Amak Books (Nhà xuất bản Hải Phòng) |
Đối tượng | Nam |
Ấn hiệu | HJ Novels |
Đăng tải | 2015 – nay |
Số tập | 30 |
Manga | |
Minh họa | Soto |
Nhà xuất bản | Kadokawa Shoten |
Đối tượng | Seinen |
Tạp chí | Comp Ace |
Đăng tải | 26 tháng 11, 2016[1][2] – nay |
Số tập | 15 |
Anime truyền hình | |
Đạo diễn | Yanase Takeyuki |
Sản xuất |
|
Kịch bản | Takahashi Natsuko |
Âm nhạc | Exit Tunes |
Hãng phim | Production Reed |
Kênh gốc | AT-X, Tokyo MX, BS11 |
Phát sóng | 11 tháng 7, 2017 – 26 tháng 9, 2017 |
Số tập | 12 |
Đến thế giới mới với smartphone! (Nhật: 異世界はスマートフォンとともに Hepburn: Isekai wa Sumātofon to tomo ni) là một light novel do Fuyuhara Patora viết và Usatsuka Eiji minh họa. Bản dịch tiếng Việt do Amak Books phát hành, tập đầu tiên tại Việt Nam vào tháng 2 năm 2018, do nhà xuất bản Hải Phòng xuất bản.[3] Một phiên bản manga do Soto minh họa bắt đầu ở Kadokawa Shoten's Comp Ace vào Tháng 11 2016.[1][2] Một phiên bản anime truyền hình do Production Reed sản xuất, phát sóng từ tháng 7 đến tháng 9/2017. Mùa thứ hai của anime cũng được công bố, và hiện tại đang được phát sóng bắt đầu từ tháng 4 đến tháng 6 năm 2023.
Mochizuki Touya là một thanh niên 15 tuổi vô tình bị Thượng Đế giết. Như một lời xin lỗi, Thượng đế cho phép anh được sống lại, nhưng vì ông không thể gửi anh về thế giới cũ của mình, nên thay vào đó, thượng đế sẽ tái sinh anh trong một thế giới phép thuật và cho phép Touya có một yêu cầu đặc biệt. Touya sử dụng quyền yêu cầu của mình để đem điện thoại thông minh của mình vào thế giới mới với anh ta, vì thế Thượng đế đã thay đổi điện thoại của Touya để nó sẽ hoạt động trong thế giới mới. Đồng thời Thượng Đế cũng khuếch đại rất nhiều khả năng vật lý, phép thuật và nhận thức của Touya đến một mức độ nhất định như một lời xin lỗi thêm cho sự bất tiện khi giết anh ta. Tận dụng tối đa cơ hội thứ hai của mình trong cuộc sống, Touya kết bạn với nhiều người khác nhau, chủ yếu là phụ nữ và những người có thứ hạng cao trong thế giới mới. Anh bắt đầu đi du lịch từ nước này sang nước khác, giải quyết các tranh chấp chính trị, làm nhiệm vụ, và thưởng thức chính mình với các đồng minh mới của mình.
Bộ truyện đã bắt đầu xuất bản như một cuốn tiểu thuyết trên web, được đăng trên Shōsetsuka ni Narō website since ngày 8 tháng 4 năm 2013.[4] Bộ truyện sau này được xuất bản thành một loạt tiểu thuyết Hobby Japan's “HJ Novels” lnhãn bắt đầu vào ngày 22 tháng 5 năm 2015; ba mươi tập đã được xuất bản kể từ ngày 17 tháng 5 năm 2024. Cuốn tiểu thuyết minh họa bởi Eiji Usatsuka. Nó được cấp phép phân phối kỹ thuật số bằng tiếng Anh bởi J-Novel Club.[5] J-Novel Club công bố tại Anime Expo vào ngày 5 tháng 7 năm 2018,series này sẽ là series đầu tiên xuất bản trong bản in ngoài thỏa thuận Seven Seas Entertainment. Tiểu thuyết sẽ được công bố hợp tác với Ingram Publisher Services.[6]
STT | Tiêu đề | Ngày xuất bản (Tiếng Nhật) | Ngày xuất bản (Tiếng Anh) |
---|---|---|---|
1 | Mahō ga Kyūshū sa reta!? (魔法が吸収された!?) | ngày 22 tháng 5 năm 2015[7] ISBN 978-4-7986-1018-4 |
ngày 23 tháng 3 năm 2017[8] |
2 | Patei o Irodoru Hanayakana Josei-jin (パテイを彩る華やかな女性陣) | ngày 22 tháng 8 năm 2015[9] ISBN 978-4-7986-1065-8 |
ngày 4 tháng 5 năm 2017[10] |
3 | `Ende. Yoroshiku Pa fuyuyo' (エンデ。よろしくパ冬夜) | ngày 21 tháng 11 năm 2015[11] ISBN 978-4-7986-1117-4 |
ngày 14 tháng 6 năm 2017[12] |
4 | Teikoku o Sukuu Tame ni Shutsujin! (帝国を救うためいざ出陣!!) | ngày 20 tháng 2 năm 2016[13] ISBN 978-4-7986-1172-3 |
ngày 11 tháng 8 năm 2017[14] |
5 | Buriyuhirudo Kōkoku Kenkoku-sai, Kaimaku!! (ブリユンヒルド公国建国祭、 開幕!!) | ngày 21 tháng 5 năm 2016[15] ISBN 978-4-7986-1229-4 |
ngày 27 tháng 10 năm 2017[16] |
6 | Sate, Koko wa Sente Hisshō ka na (さて、ここは先手必勝かな) | ngày 23 tháng 8 năm 2016[17] ISBN 978-4-7986-1279-9 |
ngày 5 tháng 1 năm 2018[18] |
7 | U wa l, Akai ne! Warukunai (うはl、赤いね!悪くない) | ngày 24 tháng 11 năm 2016[19] ISBN 978-4-7986-1329-1 |
ngày 8 tháng 3 năm 2018[20] |
8 | Yōkoso Babiron Wārudo e! (ようこそバビロンワールドへ!) | ngày 23 tháng 3 năm 2017[21] ISBN 978-4-7986-1415-1 |
ngày 10 tháng 5 năm 2018[22] |
9 | Tsuini hito-gata no fureizu tōjō! (ついに人型のフレイズ登場!) | ngày 22 tháng 6 năm 2017[23] ISBN 978-4-7986-1471-7 |
ngày 12 tháng 7 năm 2018[24] |
10 | Ano hakase okoshite hontoni ī no (あの博士起こしてほんとにいいの…?) | ngày 22 tháng 9 năm 2017[25] ISBN 978-4-7986-1532-5 |
ngày 20 tháng 9 năm 2018[26] |
11 | Kishi dan'in saiyō shiken kaishi! (騎士団員採用試験開始!) | ngày 22 tháng 12 năm 2017[27] ISBN 978-4-7986-1597-4 |
ngày 22 tháng 11 năm 2018[28] |
12 | Shin sekai-hen totsunyū! (新世界編突入!) | ngày 22 tháng 3 năm 2018[29] ISBN 978-4-7986-1651-3 |
ngày 26 tháng 1 năm 2019[30] |
13 | Kyōgi-sai kaimaku! (競技祭開幕!) | ngày 22 tháng 6 năm 2018[31] ISBN 978-4-7986-1713-8 |
ngày 17 tháng 3 năm 2019[32] |
14 | Fureizu no ō, shutsugen. (フレイズの王、出現。) | ngày 22 tháng 9 năm 2018[33] ISBN 978-4-7986-1773-2 |
ngày 13 tháng 5 năm 2019[34] |
15 | Goremu tai Fureizu no ōkibo-sen boppatsu! (ゴレム対フレイズの大規模戦勃発!) | ngày 22 tháng 12 năm 2018[35] ISBN 978-4-7986-1825-8 |
ngày 23 tháng 6 năm 2019[36] |
16 | Ura sekai ni honkaku san'nyū! (裏世界に本格参入!) | ngày 22 tháng 3 năm 2019[37] ISBN 978-4-7986-1888-3 |
ngày 11 tháng 8 năm 2019[38] |
17 | Goremu o tsukatta sen'yō-ki tōjō!? (ゴレムを使った専用機登場!?) | ngày 22 tháng 6 năm 2019[39] ISBN 978-4-7986-1948-4 |
ngày 28 tháng 10 năm 2019[40] |
18 | Tsuini futatsu no sekai ga yūgō suru!! (ついに二つの世界が融合する!!) | ngày 21 tháng 9 năm 2019[41] ISBN 978-4-7986-2004-6 |
ngày 7 tháng 1 năm 2020[42] |
19 | VS. Jashin, kessen! (VS.邪神、決戦!) | ngày 21 tháng 12 năm 2019[43] ISBN 978-4-7986-2089-3 |
ngày 17 tháng 4 năm 2020[44] |
20 | Kekkon junbi ni zenryoku! (結婚準備に全力!) | ngày 21 tháng 3 năm 2020[45] ISBN 978-4-7986-2152-4 |
ngày 3 tháng 8 năm 2020[46] |
21 | Kekkonshiki ni chikyū kankō! (結婚式に地球観光!) | ngày 22 tháng 6 năm 2020[47] ISBN 978-4-7986-2237-8 |
ngày 14 tháng 11 năm 2020[48] |
22 | Mirai kara musume ga shūrai!? (未来から娘が襲来!?) | ngày 22 tháng 10 năm 2020[49] ISBN 978-4-7986-2325-2 |
ngày 14 tháng 5 năm 2021[50] |
23 | Zokuzoku yattekuru musume ni, Papa wa akusenkutō!? (続々やってくる娘に、パパは悪戦苦闘!?) | ngày 19 tháng 2 năm 2021[51] ISBN 978-4-7986-2420-4 |
ngày 4 tháng 10 năm 2021[52] |
24 | “Hakobune” o motomete aratana bōken e! (『方舟』を求めて新たな冒険へ!) | ngày 19 tháng 6 năm 2021[53] ISBN 978-4-7986-2513-3 |
ngày 12 tháng 1 năm 2022[54] |
25 | Tsuini 6 Hitome no Kodomo ga Gōryū……!? (遂に6人目の子供が合流……!?) | ngày 19 tháng 11 năm 2021[55] ISBN 978-4-7986-2668-0 |
ngày 4 tháng 7 năm 2022[56] |
26 | Kodomo no Tamenara Doko Made mo! (子供のためならどこまでも!) | ngày 19 tháng 4 năm 2022[57] ISBN 978-4-7986-2812-7 |
ngày 10 tháng 10 năm 2022[58] |
27 | Saigo no Musume, Tsuini Gōryū!? (最後の娘、ついに合流!?) | ngày 19 tháng 10 năm 2022[59] ISBN 978-4-7986-2928-5 |
ngày 9 tháng 6 năm 2023[60] |
28 | Yome-tachi no Pinchi ni Kodomo-tachi Dai Katsuyaku!? (嫁たちのピンチに子供たち大活躍!?) | ngày 19 tháng 4 năm 2023[61] ISBN 978-4-7986-3164-6 |
ngày 23 tháng 10 năm 2023[62] |
29 | Fureizu no Ō Shutsugen!? (フレイズの王出現!?) | ngày 19 tháng 10 năm 2023[63] ISBN 978-4-7986-3273-5 |
ngày 1 tháng 7 năm 2024[64] |
30 | Mōhitotsu no “Kin no Ōkan”!? (もう一つの『金の王冠』!?) | ngày 17 tháng 5 năm 2024[65] ISBN 978-4-7986-3540-8 |
— |
Một bộ truyện tranh manga của Soto bắt đầu xuất bản trong số ra tháng 1 năm 2017 của Comp Ace (Xuất bản Tháng 11 2016), với hai tập tankōbon được biên soạn đầu tiên được phát hành liên tục trong tháng 6 và tháng 7 năm 2017 và khối lượng thứ ba vào tháng 2 năm 2018.
STT | Ngày ra mắt | ISBN |
---|---|---|
1 | ngày 24 tháng 6 năm 2017[66] | ISBN 978-4-04-105769-8 |
2 | ngày 24 tháng 7 năm 2017[67] | ISBN 978-4-04-106100-8 |
3 | ngày 26 tháng 2 năm 2018[68] | ISBN 978-4-04-106547-1 |
4 | ngày 25 tháng 5 năm 2018[69] | ISBN 978-4-04-107165-6 |
5 | ngày 24 tháng 11 năm 2018[70] | ISBN 978-4-04-107165-6 |
6 | ngày 24 tháng 5 năm 2019[71] | ISBN 978-4-04-108228-7 |
7 | ngày 23 tháng 1 năm 2020[72] | ISBN 978-4-04-109034-3 |
8 | ngày 26 tháng 5 năm 2020[73] | ISBN 978-4-04-109440-2 |
9 | ngày 25 tháng 11 năm 2020[74] | ISBN 978-4-04-109441-9 |
10 | ngày 26 tháng 5 năm 2021[75] | ISBN 978-4-04-111351-6 |
11 | ngày 25 tháng 12 năm 2021[76] | ISBN 978-4-04-112012-5 |
12 | ngày 26 tháng 7 năm 2022[77] | ISBN 978-4-04-112698-1 |
13 | ngày 25 tháng 3 năm 2023[78] | ISBN 978-4-04-112699-8 |
14 | ngày 26 tháng 10 năm 2023[79] | ISBN 978-4-04-114354-4 |
15 | ngày 25 tháng 7 năm 2024[80] | ISBN 978-4-04-115212-6 |
16 | ngày 25 tháng 12 năm 2024[81] | ISBN 978-4-04-115839-5 |
Bản anime truyền hình chuyển thể từ light novel lần đầu được công bố vào tháng 3 năm 2017.[82] Xưởng phim Production Reed phụ trách vẽ hoạt họa, Yanase Yūji đạo diễn và Takahashi Natsuko soạn kịch bản, Exit Tunes sáng tác nhạc nền. Bài hát mở đầu phim là "Another World" do nhóm AŌP trình diễn.[83] Tổng cộng 12 tập của anime được lên sóng từ ngày 11 tháng 7 đến 26 tháng 9 năm 2017.
Vào tháng 4 năm 2022, trang mạng chính thức của anime công bố mùa thứ hai.[84]
Kể từ khi ra mắt, tiểu thuyết dần nổi tiếng trên trang web Shōsetsuka ni Narō, đón về hơn tổng 100.000.000 lượt xem trang.[85]