Ứng Long

Phiên âm
Ứng Long
	Hình minh họa Ứng Long trong Sơn hải kinh
Tên tiếng Trung
Phồn thể	應龍
Giản thể	应龙
Nghĩa đen	Rồng ứng phó nhanh
Bính âm Hán ngữ
Phiên âm
Tiếng Hán tiêu chuẩn
Bính âm Hán ngữ	Yìnglóng
Tên tiếng Nhật
Kanji	応竜; 応龍
Hiragana	おうりゅう
Rōmaji
Chuyển tự
Rōmaji	Ōryū

Ứng Long (giản thể: 应龙; phồn thể: 應龍; bính âm: yìnglóng; Wade–Giles: ying-lung) là một nhân vật truyền thuyết trong thời kì chiến tranh giữa hai bộ lạc Xi Vưu và Hoàng Đế.

Sách Hoài Nam Tử chép rằng: "Mao độc sinh Ứng Long, Ứng Long sinh Kiến Mã, Kiến Mã sinh Kỳ Lân, Kỳ Lân sinh muông thú"^[1] Mao Độc chính là tổ tiên của các loài vật có lông mao nói chung. Kỳ Lân là thủ lĩnh các loài thú trên cạn.

Tương truyền, Ứng Long đã đưa quân ra ứng cứu cho Hoàng Đế trong lúc Xi Vưu đang tấn công quân của Hoàng Đế. Sau đó, Ứng Long trở thành trung thần luôn bên cạnh của Hoàng Đế, được Người sủng ái và tin tưởng. Ông đã góp công lớn trong công cuộc thống nhất Trung Nguyên của Hoàng Đế. Sơn Hải Kinh, Đại Hoang Bắc Kinh, viết rằng Ứng Long giết chết Xi Vưu và Khoa Phụ^[2].

Đến thời vua Thuấn, Ứng Long dưới tên gọi Canh Thìn còn trợ giúp vua Hạ Vũ trị thủy. Ông đánh bại thủy thần sông Hoài là Vô Chi Kỳ, đẩy lui nhiều cuộc tấn công từ phía Cộng Công.

Tham khảo

^ “Huainanzi - 應龍 - Chinese Text Project”. ctext.org (bằng tiếng Trung). Truy cập ngày 24 tháng 11 năm 2024.
^ “山海經/大荒北經 - 维基文库，自由的图书馆”. zh.wikisource.org (bằng tiếng Trung). Truy cập ngày 24 tháng 11 năm 2024.

Birrell, Anne, tr. 2000. The Classic of Mountains and Seas. Penguin.
Carr, Michael. 1990. "Chinese Dragon Names", Linguistics of the Tibeto-Burman Area 13.2:87-189.
Eberhard, Wolfram. 1968. The Local Cultures of South and East China. E. J. Brill.
Groot, J.J.M. de. 1910. The Religious System of China 6. E. J. Brill.
Hawkes, David, tr. 1985. The Songs of the South: An Anthology of Ancient Chinese Poems by Qu Yuan and Other Poets. Penguin.
Karlgren, Bernhard. 1946. "Legends and Cults in Ancient China," Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities 18:199-365.
Major, John S. 1993. Heaven and Earth in Early Han Thought: Chapters Three, Four, and Five of the Huainanzi. SUNY Press.
Porter, Deborah Lynn. 1996. From Deluge to Discourse: Myth, History, and the Generation of Chinese Fiction. SUNY.
Schiffeler, John W. 1978. The Legendary Creatures of the Shan hai ching. Hwa Kang.
Visser, Marinus Willern de. 1913. The Dragon in China and Japan Lưu trữ 2008-10-26 tại Wayback Machine. J. Müller.