Are You Experienced

Bài này viết về album. Đối với ca khúc nằm trong album này, xem Are You Experienced? (bài hát). Đối với tiểu thuyết cùng tên, xem Are You Experienced? (tiểu thuyết).

Are You Experienced
Album phòng thu của The Jimi Hendrix Experience
Phát hành	12 tháng 5 năm 1967 (1967-05-12)
Thu âm	23 tháng 10 năm 1966 – 4 tháng 4 năm 1967, tại De Lane Lea, CBS, & Olympic, London
Thể loại	Psychedelic rock acid rock blues rock
Thời lượng	40:12
Hãng đĩa	Track
Sản xuất	Chas Chandler
Thứ tự album của The Jimi Hendrix Experience
Are You Experienced (1967) Axis: Bold as Love (1967)

Are You Experienced là album phòng thu đầu tay của ban nhạc The Jimi Hendrix Experience. Ngay sau khi được phát hành vào tháng 5 năm 1967, album đã nhận được những phản hồi tích cực về chuyên môn lẫn thương mại, và có tên trong các danh sách album vĩ đại nhất lịch sử nhạc rock. Album bao gồm những cải tiến mới của Jimi Hendrix trong sáng tác và chơi guitar điện, trực tiếp hình thành nên 2 thể loại quan trọng của nhạc rock sau này chính là psychedelic rock và hard rock.

Khoảng giữa năm 1966, Hendrix cảm thấy không thoải mái khi chơi guitar nền cho các ban nhạc R&B. Sau khi được Chas Chandler, cựu thành viên nhóm The Animals ủng hộ, Hendrix liền ký hợp đồng quản lý và sản xuất với cựu quản lý ban nhac này, Michael Jeffery. Chandler đưa Hendrix tới London, đăng lời tuyển mộ nghệ sĩ cho dự án The Jimi Hendrix Experience. Tới tháng 10, sau khi bị hãng đĩa tên tuổi Decca Records từ chối, ban nhạc cuối cùng đã chọn lựa Track Records của Chris Stamp và quản lý nhóm The Who, Kit Lambert.

Are You Experienced cùng các đĩa đơn phát hành trước đó được thu trong khoảng cuối tháng 10 năm 1966 cho tới đầu tháng 4 năm 1967. Các ca khúc được thu âm rải rác tại 3 địa điểm riêng biệt ở London là De Lane Lea Studios, CBS, và Olympic Studios. Sau khi được ra mắt chính thức vào ngày 12 tháng 5 năm 1967 tại Anh, album có được vị trí thứ 2 tại UK Albums Chart và ở đó suốt 33 tuần liên tiếp. Are You Experienced sau đó được phát hành ngày 23 tháng 8 tại Mỹ bởi Reprise Records, có được vị trí số 5 tại Billboard 200 với 106 tuần tại đây, trong đó có 27 tuần trong Top 40. Album cũng có tới 70 tuần có mặt tại bảng xếp hạng Billboard R&B với vị trí cao nhất là số 10. Ấn bản tại Mỹ bổ sung thêm một số ca khúc nổi tiếng của cá nhân Hendrix bao gồm 3 đĩa đơn đầu tay của ban nhạc Experience đều từng nằm trong Top 10 tại Anh là "Purple Haze", "Hey Joe" và "The Wind Cries Mary".

Năm 2005, tạp chí Rolling Stone xếp Are You Experieced ở vị trí số 15 trong danh sách "500 album vĩ đại nhất". Có tới 4 ca khúc từ album này được tạp chí trên đưa vào danh sách "500 bài hát vĩ đại nhất", đó là "Purple Haze" (17), "Foxy Lady" (153), "Hey Joe" (201) và "The Wind Cries Mary" (379). Đây cũng là 1 trong số 50 bản thu được Thư viện Quốc hội Hoa Kỳ đưa vào danh sách lưu trữ quốc gia vì những ảnh hưởng văn hóa đặc biệt mà nó đem lại. Cây bút Reuben Jackson từ Smithsonian Institution từng bình luận: "Đây là một sản phẩm thương hiệu vì nó mang đầy đủ những nét đặc trưng của rock, R&B, blues,... truyền thống. Nó định nghĩa lại hoàn toàn những khái niệm về âm nhạc, như James Joyce từng làm với Ulysses vậy."^[1]

Danh sách ca khúc

Sau khi Are You Experienced được phát hành vào năm 1967, ít nhất đã có 6 ấn bản khác nhau của album này^[2]. Năm 1997, ấn bản CD của album được phát hành tại Anh và Mỹ với 17 ca khúc, trong đó bao gồm những ca khúc chưa từng được phát hành tại Anh hay quốc tế.

Ấn bản gốc tại Anh

Tất cả các ca khúc được viết bởi Jimi Hendrix.

Mặt A
STT	Nhan đề	Thời lượng
1.	"Foxy Lady"	3:22
2.	"Manic Depression"	3:46
3.	"Red House"	3:44
4.	"Can You See Me"	2:35
5.	"Love or Confusion"	3:17
6.	"I Don't Live Today"	3:58

Mặt B
STT	Nhan đề	Thời lượng
7.	"May This Be Love"	3:14
8.	"Fire"	2:47
9.	"Third Stone from the Sun"	6:50
10.	"Remember"	2:53
11.	"Are You Experienced?"	4:17

Ấn bản gốc tại Bắc Mỹ

Tất cả các ca khúc được viết bởi Jimi Hendrix, ngoại lệ được ghi chú bên..

Mặt A
STT	Nhan đề	Thời lượng
1.	"Purple Haze"	2:46
2.	"Manic Depression"	3:46
3.	"Hey Joe" (Billy Roberts)	3:23
4.	"Love or Confusion"	3:15
5.	"May This Be Love"	3:14
6.	"I Don't Live Today"	3:55

Mặt B
STT	Nhan đề	Thời lượng
7.	"The Wind Cries Mary"	3:21
8.	"Fire"	2:34
9.	"Third Stone from the Sun"	6:40
10.	"Foxy Lady"	3:15
11.	"Are You Experienced?"	3:55

Ẩn bản CD

Are You Experienced lần đầu được chỉnh sửa theo ấn bản CD vào năm 1985 bởi Polydor Records tại châu Âu và Reprise tại Mỹ^[3]. Các CD này có nội dung giống hệt với bản LP gốc theo kèm là phần bìa đĩa năm 1967^[3]. Các bản tái bản 1989-1991 có chút thay đổi nhỏ, và Reprise đã cho phát hành CD với dòng chữ bổ sung "Chỉnh sửa kỹ thuật số bởi Joe Gastwirt, với sự hỗ trợ của Dave Mitson cùng hệ thống Sonic Solutions NoNoise System, theo thỏa thuận với Are You Experienced? Ltd."^[4].

Năm 1993, nhà quản lý các sản phẩm thu âm của Hendrix, Alan Douglas, đạt thỏa thuậnv ới MCA Records trong việc phát hành các sản phẩm của nghệ sĩ này^[3]. Ông cũng tuyên bố kế hoạch tái bản các sản phẩm của The Experience: "Mọi thứ trong lưu trữ đều mang tính thương mại... Chúng đều là những sản phẩm 25 năm tuổi. Và tôi muốn chúng có được chất lượng tốt nhất... với những chất liệu hoàn toàn mới."^[3] Với phần bìa và phụ chú hoàn toàn mới, ấn bản của MCA được chỉnh âm theo từng ca khúc theo những yêu cầu của từng thị trường châu Âu và Bắc Mỹ^[3]. CD 17 ca khúc bao gồm 3 đĩa đơn đầu tay của The Experience tại Anh (gồm cả mặt A và mặt B), theo kèm 11 ca khúc gốc phát hành bởi Track/Polydor^[3].

Tuy nhiên ấn bản 1993 của Douglas không nhận được nhiều ủng hộ; năm 1997, quyền sở hữu của ông đối với các sản phẩm của Hendrix bị mua lại bởi Experience Hendrix (thuộc công ty quản lý của gia đình Hendrix)^[3]. Tháng 4 năm 1997, một ấn bản mới được phát hành, sử dụng phần bìa gốc và đồng nhất giữa Anh và Mỹ^[3]. Ấn bản này bổ sung thêm 6 ca khúc mới, đưa tổng số ca khúc lên 17 với thứ tự ca khúc hoàn toàn khác nhau^[3]. Kể từ đó, đây chính là ấn bản CD chính thức cho album gốc^[3]. Năm 2010, Sony's Legacy Recordings trở thành nhà phân phối duy nhất cho Experience Hendrix^[5].

Tất cả các ca khúc được viết bởi Jimi Hendrix, ngoại lệ được ghi chú bên.

Ấn bản tại Anh và quốc tế với bonus tracks (1997–nay)[6]
STT	Nhan đề	Thời lượng
12.	"Hey Joe" (Billy Roberts)	3:30
13.	"Stone Free"	3:36
14.	"Purple Haze"	2:51
15.	"51st Anniversary"	3:15
16.	"The Wind Cries Mary"	3:20
17.	"Highway Chile"	3:32

Ấn bản Bắc Mỹ với bonus tracks (1997–nay)[7]
STT	Nhan đề	Thời lượng
12.	"Stone Free"	3:36
13.	"51st Anniversary"	3:15
14.	"Highway Chile"	3:32
15.	"Can You See Me"	2:33
16.	"Remember"	2:48
17.	"Red House"	3:50

Thành phần tham gia sản xuất

Jimi Hendrix Experience

• Jimi Hendrix – guitar, hát chính
• Noel Redding – bass, hát nền trong "Foxy Lady," "Fire," và "Purple Haze".
• Mitch Mitchell – trống, hát nền trong "I Don't Live Today" và "Stone Free"

Nghệ sĩ khác

• The Breakaways – hát nền trong "Hey Joe".
• Chas Chandler – sản xuất.
• Dave Siddle – kỹ thuật viên âm thanh trong "Manic Depression," "Can You See Me," "Love or Confusion," "I Don't Live Today," "Fire," "Remember," "Hey Joe," "Stone Free," "Purple Haze," "51st Anniversary" và "The Wind Cries Mary".
• Eddie Kramer – kỹ thuật viên âm thanh trong "The Wind Cries Mary," "Are You Experienced?," and "Red House"; additional engineering on "Love or Confusion," "Fire," "Third Stone from the Sun" và "Highway Chile".
• Mike Ross – kỹ thuật viên âm thanh trong "Foxy Lady," "Red House" và "Third Stone from the Sun".

Chứng chỉ

Quốc gia	Chứng nhận	Số đơn vị/doanh số chứng nhận
Anh Quốc (BPI)[8]	Vàng	100.000^^
Hoa Kỳ (RIAA)[9]	5× Bạch kim	5.000.000^^
^^ Chứng nhận dựa theo doanh số nhập hàng.

Tham khảo

1. “The Psychedelic Debut of Jimi Hendrix”. NPR. ngày 18 tháng 11 năm 2006. Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 4 năm 2014. Truy cập ngày 27 tháng 3 năm 2013.
2. Doggett 2004, tr. 6–11.
3. ^ Doggett 2004, Section 1.
4. Are You Experienced (Reprise 6261-2 RE-1) tại Discogs
5. “Sony Music Entertainment and Experience Hendrix announce an exclusive licensing partnership for legendary Jimi Hendrix catalog”. JimiHendrix.com (official website). Experience Hendrix. ngày 28 tháng 8 năm 2010. Truy cập ngày 21 tháng 6 năm 2014.
6. Are You Experienced (MCD 111608) tại Discogs
7. Are You Experienced (MCAD 11602) tại Discogs
8. “Chứng nhận album Anh Quốc – JIMI HENDRIX EXPERIENCE – ARE YOU EXPERIENCED” (bằng tiếng Anh). British Phonographic Industry. Chọn album trong phần Format. Chọn Vàng' ở phần Certification. Nhập ARE YOU EXPERIENCED vào mục "Search BPI Awards" rồi ấn Enter.
9. “Chứng nhận album Hoa Kỳ – HENDRIX, JIMI – ARE YOU EXPERIENCED” (bằng tiếng Anh). Hiệp hội Công nghiệp Ghi âm Hoa Kỳ.

Thư mục

• Aledort, Andy (1996). Jimi Hendrix: A Step-by-Step Breakdown of his Guitar Styles and Techniques. Hal Leonard. ISBN 0-7935-3659-6.
• Altham, Keith (1996) [1967]. “Hendrix is Out of This World”. Trong Potash, Chris (biên tập). The Jimi Hendrix Companion. Omnibus. ISBN 978-0-7119-6635-2.
• Anon. (1992). “Seattle Sampler”. The Miami Herald (September 26). Living Today section. Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2014.(cần đăng ký mua)
• Black, Johnny (1999). Jimi Hendrix: The Ultimate Experience. Thunder's Mouth Press. ISBN 978-1-56025-240-5.
• Christgau, Robert (1998). Grown Up All Wrong: 75 Great Rock and Pop Artists from Vaudeville to Techno. Harvard University Press. ISBN 0-674-44318-7.
• Cross, Charles R. (2005). Room Full of Mirrors: A Biography of Jimi Hendrix. Hyperion. ISBN 978-0-7868-8841-2.
• Doggett, Peter (2004). Jimi Hendrix: The Complete Guide to his Music. Omnibus. ISBN 978-1-84449-424-8.
• Egan, Sean (2013). Jimi Hendrix and the making of Are You Experienced . Askill. ISBN 978-0-9545750-5-2.
• George-Warren, Holly biên tập (2001). The Rolling Stone Encyclopedia of Rock & Roll (ấn bản thứ 2005). Fireside. ISBN 978-0-7432-9201-6.
• Heatley, Michael (2009). Jimi Hendrix Gear: The Guitars, Amps & Effects that Revolutionized Rock 'n' Roll. Voyageur Press. ISBN 978-0-7603-3639-7.
• Hendrix, Janie L.; McDermott, John (2007). Jimi Hendrix: An Illustrated Experience. Atria. ISBN 978-0-7432-9769-1.
• Larkin, Colin (1998). Virgin All-time Top 1000 Albums. Virgin. ISBN 978-0-7535-0258-7.
• Levy, Joe biên tập (2005). Rolling Stone's 500 Greatest Albums of All Time . Wenner Books. ISBN 978-1-932958-61-4.
• McDermott, John (2009). Ultimate Hendrix: An Illustrated Encyclopedia of Live Concerts and Sessions. BackBeat Books. ISBN 978-0-87930-938-1.
• McDermott, John (1992). Lewisohn, Mark (biên tập). Hendrix: Setting the Record Straight. Grand Central. ISBN 978-0-446-39431-4.
• Moskowitz, David (2010). The Words and Music of Jimi Hendrix. Praeger. ISBN 978-0-313-37592-7.
• Murray, Charles Shaar (1989). Crosstown Traffic: Jimi Hendrix and the Rock 'n' Roll Revolution . St. Martin's Press. ISBN 978-0-312-04288-2.
• Newsweek (1996) [1967]. “The Voice of Experience”. Trong Potash, Chris (biên tập). The Jimi Hendrix Companion. Omnibus. ISBN 978-0-7119-6635-2.
• Roberts, David biên tập (2005). British Hit Singles & Albums (ấn bản thứ 18). Guinness World Records Limited. ISBN 978-1-904994-00-8.
• Roby, Steven (2002). Black Gold: The Lost Archives of Jimi Hendrix. Billboard Books. ISBN 978-0-8230-7854-7.
• Roby, Steven; Schreiber, Brad (2010). Becoming Jimi Hendrix: From Southern Crossroads to Psychedelic London, the Untold Story of a Musical Genius. Da Capo. ISBN 978-0-306-81910-0.
• Shadwick, Keith (2003). Jimi Hendrix: Musician. Backbeat Books. ISBN 978-0-87930-764-6.
• Shapiro, Harry; Glebbeek, Caesar (1995) [1990]. Jimi Hendrix: Electric Gypsy . St. Martin's Press. ISBN 978-0-312-13062-6.
• Stubbs, David (2003). Voodoo Child: Jimi Hendrix, the Stories Behind Every Song. Thunder's Mouth Press. ISBN 978-1-56025-537-6.
• Unterberger, Richie (2009). The Rough Guide to Jimi Hendrix. Rough Guides. ISBN 978-1-84836-002-0.
• Wenner, Jann (2010) [2004]. 500 Greatest Songs of All Time. Rolling Stone. OCLC 641731526. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 3 năm 2014. Truy cập ngày 26 tháng 11 năm 2017.
• Whitaker, Matthew C. (2011). Icons of Black America: Breaking Barriers and Crossing Boundaries. 1. Greenwood. ISBN 978-0-313-37642-9.
• Whitehill, Dave (1989). Hendrix: Are You Experienced. Hal Leonard. ISBN 978-0-7119-3654-6.

Đọc thêm

• Barker, Steve (2012) [1967]. “Jimi Hendrix talks to Steve Barker”. Trong Roby, Steven (biên tập). Hendrix on Hendrix: Interviews and Encounters with Jimi Hendrix. Chicago Review Press. ISBN 978-1-61374-322-5.
• Brown, Tony (1992). Jimi Hendrix: A Visual Documentary -His Life, Loves and Music. Omnibus Press. ISBN 978-0-7119-2761-2.
• Etchingham, Kathy (1999). Through Gypsy Eyes Hendrix. Firebird Distributing. ISBN 978-0-7528-2725-4.
• Fairchild, Michael (tháng 4 năm 1991). “The Experience of a Lifetime”. Guitar: For the Practicing Musician. 8 (6).
• GP staff (tháng 5 năm 2012). “Hendrix at 70”. Guitar Player. 46 (5).
• Geldeart, Gary; Rodham, Rodham (2008). Jimi Hendrix from the Benjamin Franklin Studios. Jimpress. ISBN 978-0-9527686-7-8.
• Guitar World (tháng 12 năm 2011). “Jimi Hendrix's 100 Greatest Performances”. Guitar World. 32 (12).
• Halfin, Ross; Tolinski, Brad (2004). Classic Hendrix. Genesis Publications. ISBN 978-0-904351-90-3.
• di Perna, Alan (2002) [2000]. Kitts, Jeff (biên tập). “Jimi Live!”. Guitar Legends (57).
• Lawrence, Sharon (2005). Jimi Hendrix: The Intimate Story of a Betrayed Musical Legend. Harper. ISBN 978-0-06-056301-1.
• Marshall, Wolf (1995). Marshall, Wolf (biên tập). “Wild Thing”. Wolf Marshall's Guitar One. 2.
• Mayer, John (2011). “Jimi Hendrix”. Trong Brackett, Nathan (biên tập). Rolling Stone: The 100 Greatest Artists of All Time. Rolling Stone. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 9 năm 2017. Truy cập ngày 26 tháng 11 năm 2017.
• Morello, Tom (ngày 8 tháng 12 năm 2011). Wenner, Jann (biên tập). “Rolling Stone: The 100 Greatest Guitarists of All Time”. Rolling Stone (1145). Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 9 năm 2017. Truy cập ngày 26 tháng 11 năm 2017.
• Owen, Frank; Reynolds, Simon (tháng 4 năm 1991). “Hendrix Lives! Why Jimi still matters”. Spin. 7 (1).
• Roby, Steven (2012). Hendrix on Hendrix: Interviews and Encounters with Jimi Hendrix. Chicago Review Press. ISBN 978-1-61374-322-5.
• Whitburn, Joel (1988). Joel Whitburn's Top R&B Singles, 1942–1988. Record Research, Inc. ISBN 978-0-89820-068-3.

Phim tài liệu

• Joe Boyd, John Head, Gary Weis (Directors) (2005) [1973]. Jimi Hendrix (DVD). Warner Home Video. ASIN B0009E3234.
• Roger Pomphrey (Director) (2005). Classic Albums – The Jimi Hendrix Experience – Electric Ladyland (DVD). Eagle Rock Entertainment. ASIN B0007DBJP0.
• Bob Smeaton (Director) (2013). Jimi Hendrix: Hear My Train A Comin' (DVD, Blu-ray). Sony Legacy. ASIN B00F031WB8.
• Bob Smeaton (Director) (2012). West Coast Seattle Boy: Jimi Hendrix: Voodoo Child (DVD, Blu-ray). Sony Legacy. ASIN B007ZC92FA.

Liên kết ngoài

• Are You Experienced tại Acclaimed Music.
• Are You Experienced trên Discogs (danh sách phát hành)

Bản mẫu:Jimi Hendrix