Artur Boruc

Artur Boruc

Boruc chơi cho Legia Warsaw năm 2021
Thông tin cá nhân
Tên đầy đủ	Artur Boruc[1]
Ngày sinh	20 tháng 2, 1980 (44 tuổi)[2]
Nơi sinh	Siedlce, Ba Lan
Chiều cao	1,93 m[3]
Vị trí	Thủ môn
Sự nghiệp cầu thủ chuyên nghiệp*
Năm	Đội	ST	(BT)
1998–1999	Pogoń Siedlce	12	(0)
1999–2005	Legia Warsaw	69	(1)
2000	→ Dolcan Ząbki (mượn)	16	(0)
2005	→ Celtic (mượn)	9	(0)
2005–2010	Celtic	153	(0)
2010–2012	Fiorentina	62	(0)
2012–2015	Southampton	49	(0)
2014–2015	→ AFC Bournemouth (mượn)	37	(0)
2015–2020	AFC Bournemouth	79	(0)
2020–2022	Legia Warsaw	38	(0)
Tổng cộng		524	(1)
Sự nghiệp đội tuyển quốc gia
Năm	Đội	ST	(BT)
2004–2017	Ba Lan	65	(0)
*Số trận ra sân và số bàn thắng ở câu lạc bộ tại giải quốc gia

Artur Boruc (phát âm tiếng Ba Lan: [ˈartur ˈbɔrut͡s]; sinh ngày 20 tháng 2 năm 1980) là một cựu cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp người Ba Lan từng thi đấu ở vị trí thủ môn.

Anh khởi nghiệp chơi bóng tại giải hạng ba của Ba Lan trong màu áo câu lạc bộ quê nhà Pogoń Siedlce. Anh đầu quân cho câu lạc bộ Legia Warsaw của Ekstraklasa vào năm 1999 và ngồi trên ghế dự bị, rồi bị đem cho mượn tới Dolcan Ząbki vào năm 2000. Boruc dần chiếm được suất bắt chính trên đội một của Legia vào năm 2002 và đến 2003 thì trở thành lựa chọn số một trong khung gỗ của đội. Mùa hè năm 2005, anh gia nhập câu lạc bộ Celtic của giải ngoại hạng Scotland. Trong 5 năm thi đấu tại Glasgow, Boruc có 221 lần ra sân cho câu lạc bộ,^[4] giành chức vô địch quốc gia 3 lần, Scottish Cup một lần và Scottish League Cup hai lần. Các cổ động viên Celtic đặt biệt danh cho Boruc là 'The Holy Goalie' bởi anh sùng đạo Công giáo. Anh chuyển tới Ý vào năm 2010 để chơi bóng cho Fiorentina, dành 2 năm thi đấu tại câu lạc bộ của Serie A rồi chuyển đến Anh vào năm 2012 để ký hợp đồng với câu lạc bộ Southampton của giải Ngoại hạng Anh, rồi chọn Bournemouth làm điểm đến vào năm 2015 sau một mùa bóng cho mượn.

Boruc có trận ra mắt tuyển Ba Lan gặp Cộng hòa Ireland vào tháng 4 năm 2004 và thường xuyên thi đấu cho tuyển Ba Lan với 65 lần khoác áo. Anh đã đại diện thi đấu cho đội tuyển tại Giải vô địch bóng đá thế giới 2006, Giải vô địch bóng đá châu Âu 2008 và Giải vô địch bóng đá châu Âu 2016. Tháng 11 năm 2017, Boruc giã từ sự nghiệp thi đấu quốc tế.

Sự nghiệp cấp câu lạc bộ

Artur Boruc năm 2007.

Pogoń Siedlce

Sinh ra tại Siedlce, Boruc khởi nghiệp chơi bóng vào năm 1998 tại Pogoń Siedlce, đội bóng quê nhà của anh.^[5]

Legia Warsaw

Mùa kế tiếp, Boruc gia nhập Legia Warsaw, anh lúc đầu chơi ở đội dự bị cũng như bị đem cho mượn vào năm 2000 trong nửa mùa giải tới Dolcan Ząbki.^[6]

Ngày 8 tháng 3 năm 2002, Boruc chơi trận đầu tiên cho Legia khi anh vào sân thay người trong trận hòa 2–2 với Pogoń Szczecin. Đây là sự thay đổi người bất đắc dĩ do thủ môn bắt chính người Bulgary, Radostin Stanev gặp chấn thương.^[7][8] Boruc thi đấu 4 trận kế tiếp của Legia và giữ sạch lưới trong các trận gặp Wisła Kraków^[9] và Odra Wodzisław,^[10] mặc dù Stanev đã lấy lại vị trí trong khung gỗ sau khi hồi phục chấn thương để thi đấu các trận còn lại của mùa giải. Legia tiếp tục vô địch danh hiệu Ekstraklasa, lần đầu tiên sau 7 năm.

Thống kê sự nghiệp

Cấp câu lạc bộ

Số trận ra sân và bàn thắng theo câu lạc bộ, mùa giải và giải đấu

Câu lạc bộ	Mùa	Giải			Cúp		Cúp liên đoàn		Cúp châu Âu		Tổng cộng		Chú thích
		Hạng đấu	Số trận	Bàn thắng	Số trận	Bàn thắng	Số trận	Bàn thắng	Số trận	Bàn thắng	Số trận	Bàn thắng
Legia Warsaw	2000–01	Ekstraklasa	0	0	0	0	0	0	—		0	0	—
	2001–02		5	0	0	0	1	0	0	0	6	0	[11]
	2002–03		12	0	0	0	—		0	0	12	0	[12]
	2003–04		26	1	4	0	—		—		30	1	[13]
	2004–05		26	0	10	0	—		4	0	40	0	[14]
	Tổng cộng		69	1	14	0	1	0	4	0	88	1	–
Celtic	2005–06	Scottish Premier League	34	0	1	0	4	0	1	0	40	0	[15][16]
	2006–07		36	0	5	0	2	0	8	0	51	0	[17]
	2007–08		30	0	4	0	2	0	9	0	45	0	[18]
	2008–09		34	0	3	0	4	0	6	0	47	0	[19]
	2009–10		28	0	2	0	0	0	8	0	38	0	[20]
	Tổng cộng		162	0	15	0	12	0	32	0	221	0	–
Fiorentina	2010–11	Serie A	26	0	1	0	—		—		27	0	[21]
	2011–12		36	0	1	0	—		—		37	0	[22]
	Tổng cộng		62	0	2	0	0	0	0	0	64	0	–
Southampton	2012–13	Premier League	20	0	1	0	0	0	—		21	0	[23]
	2013–14		29	0	0	0	0	0	—		29	0	[24]
	Tổng cộng		49	0	1	0	0	0	0	0	50	0	–
AFC Bournemouth (mượn)	2014–15	EFL Championship	37	0	0	0	2	0	—		39	0	[25]
AFC Bournemouth	2015–16	Premier League	32	0	0	0	0	0	—		32	0	[26]
	2016–17		35	0	0	0	0	0	—		35	0	[27]
	2017–18		0	0	2	0	4	0	—		6	0	[28]
	2018–19		12	0	1	0	4	0	—		17	0	[29]
	2019–20		0	0	0	0	0	0	—		0	0	[30]
	Tổng cộng		116	0	3	0	10	0	0	0	129	0	–
Legia Warsaw	2020–21	Ekstraklasa	25	0	1	0	—		4	0	30	0	[31]
	2021–22		11	0	0	0	—		9	0	20	0	[32]
	Tổng cộng		38	0	1	0	—		13	0	50	0	-
Tổng kết sự nghiệp			496	1	36	0	23	0	49	0	604	1	–

Tuyển quốc gia

Số trận ra sân và bàn thắng theo năm

Tuyển quốc gia	Năm	Số trận	Bàn thắng
Ba Lan	2004	4	0
	2005	9	0
	2006	8	0
	2007	10	0
	2008	8	0
	2009	5	0
	2010	2	0
	2013	10	0
	2014	3	0
	2015	2	0
	2016	3	0
	2017	1	0
Tổng cộng		65	0

Danh hiệu

Legia Warsaw

• Ekstraklasa: 2001–02, 2020–21^[33]
• Cúp Ekstraklasa: 2001–02

Celtic

• Ngoại hạng Scotland: 2005–06,^[34] 2006–07,^[35] 2007–08^[36]
• Scottish Cup: 2006–07^[37]
• Scottish League Cup: 2005–06,^[38] 2008–09^[39]

AFC Bournemouth

• Football League Championship: 2014–15^[40]

Cá nhân

• Đội hình Scotland tiêu biểu trong năm của PFA: Ngoại hạng Scotland 2006–07, Ngoại hạng Scotland 2007–08
• Cầu thủ hay nhất mùa của AFC Bournemouth do cổ động viên bình chọn: 2016–17^[41]

Tham khảo

1. “Updated squads for 2017/18 Premier League confirmed”. Premier League. ngày 2 tháng 2 năm 2018. Truy cập ngày 10 tháng 2 năm 2018.
2. “2006 FIFA World Cup Germany List of Players” (PDF). FIFA. tr. 21. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 10 tháng 6 năm 2019.
3. “Goal – Bournemouth – Artur Boruc”. Goal.com. 2015. Truy cập ngày 12 tháng 1 năm 2015.
4. “Celtic Player Artur Boruc Details”. Fitbastats.com. Truy cập ngày 3 tháng 8 năm 2013.
5. S.Kindziuk (2011). 90 years of football in Siedlce. Season by season. Siedlce. p. 343-344
6. “Krok w tył i dwa do przodu. Artur Boruc w Dolcanie Ząbki”. Numer 10 (bằng tiếng Ba Lan). Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 4 năm 2019. Truy cập ngày 14 tháng 8 năm 2013.
7. “Blog”. Bebo. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 6 năm 2013. Truy cập ngày 3 tháng 8 năm 2013.
8. “Historia Legii Warszawa”. Legia.Net (bằng tiếng Ba Lan). ngày 8 tháng 3 năm 2002. Truy cập ngày 3 tháng 8 năm 2013.
9. “Historia Legii Warszawa”. Legia.Net (bằng tiếng Ba Lan). ngày 15 tháng 3 năm 2002. Truy cập ngày 3 tháng 8 năm 2013.
10. “Historia Legii Warszawa”. Legia.Net (bằng tiếng Ba Lan). ngày 20 tháng 3 năm 2002. Truy cập ngày 3 tháng 8 năm 2013.
11. Maciej Kusina. “Artur Boruc”. 90minut.pl. Truy cập ngày 19 tháng 8 năm 2013.
12. Maciej Kusina. “Artur Boruc”. 90minut.pl. Truy cập ngày 19 tháng 8 năm 2013.
13. Maciej Kusina. “Artur Boruc”. 90minut.pl. Truy cập ngày 19 tháng 8 năm 2013.
14. Maciej Kusina. “Artur Boruc”. 90minut.pl. Truy cập ngày 19 tháng 8 năm 2013.
15. “Celtic Player Artur Boruc Details”. Fitbastats.com. Truy cập ngày 19 tháng 8 năm 2013.
16. “Celtic Player Artur Boruc, Games Played”. Fitbastats.com. Truy cập ngày 19 tháng 8 năm 2013.
17. “Celtic Player Artur Boruc, Games Played”. Fitbastats.com. Truy cập ngày 19 tháng 8 năm 2013.
18. “Celtic Player Artur Boruc, Games Played”. Fitbastats.com. Truy cập ngày 19 tháng 8 năm 2013.
19. “Celtic Player Artur Boruc, Games Played”. Fitbastats.com. Truy cập ngày 19 tháng 8 năm 2013.
20. “Celtic Player Artur Boruc, Games Played”. Fitbastats.com. Truy cập ngày 19 tháng 8 năm 2013.
21. “Trận thi đấu của Artur Boruc trong 2010/2011”. Soccerbase. Centurycomm. Truy cập ngày 19 tháng 8 năm 2013.
22. “Trận thi đấu của Artur Boruc trong 2011/2012”. Soccerbase. Centurycomm. Truy cập ngày 19 tháng 8 năm 2013.
23. “Trận thi đấu của Artur Boruc trong 2012/2013”. Soccerbase. Centurycomm. Truy cập ngày 18 tháng 9 năm 2017.
24. “Trận thi đấu của Artur Boruc trong 2013/2014”. Soccerbase. Centurycomm. Truy cập ngày 18 tháng 9 năm 2017.
25. “Trận thi đấu của Artur Boruc trong 2014/2015”. Soccerbase. Centurycomm. Truy cập ngày 18 tháng 9 năm 2017.
26. “Trận thi đấu của Artur Boruc trong 2015/2016”. Soccerbase. Centurycomm. Truy cập ngày 18 tháng 9 năm 2017.
27. “Trận thi đấu của Artur Boruc trong 2016/2017”. Soccerbase. Centurycomm. Truy cập ngày 14 tháng 5 năm 2017.
28. “Trận thi đấu của Artur Boruc trong 2017/2018”. Soccerbase. Centurycomm. Truy cập ngày 9 tháng 11 năm 2017.
29. “Trận thi đấu của Artur Boruc trong 2018/2019”. Soccerbase. Centurycomm. Truy cập ngày 12 tháng 6 năm 2020.
30. “Trận thi đấu của Artur Boruc trong 2019/2020”. Soccerbase. Centurycomm. Truy cập ngày 12 tháng 6 năm 2020.
31. “Trận thi đấu của Artur Boruc trong 2020/2021”. Soccerbase. Centurycomm. Truy cập ngày 30 tháng 4 năm 2021.
32. “Trận thi đấu của Artur Boruc trong 2021/2022”. Soccerbase. Centurycomm. Truy cập ngày 2 tháng 9 năm 2021.
33. Ziółkowski, Maciej (ngày 29 tháng 4 năm 2021). “Artur Boruc najstarszym mistrzem Polski w historii ligi”. Legia.net (bằng tiếng Ba Lan). Truy cập ngày 30 tháng 4 năm 2021.
34. “Celtic 1–0 Hearts”. BBC Sport. ngày 5 tháng 4 năm 2006. Truy cập ngày 4 tháng 5 năm 2013.
35. Moffat, Colin (ngày 22 tháng 4 năm 2007). “Kilmarnock 1–2 Celtic”. BBC. Truy cập ngày 4 tháng 5 năm 2013.
36. Murray, Ewan (ngày 22 tháng 5 năm 2008). “Scottish Premier League: Dundee Utd 0–1 Celtic”. The Guardian. Truy cập ngày 3 tháng 8 năm 2013.
37. “Young Pars”. Truy cập ngày 3 tháng 8 năm 2013.
38. “Young Pars”. Truy cập ngày 3 tháng 8 năm 2013.
39. Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên gers
40. Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên Champions
41. Joyce, Matt (ngày 13 tháng 5 năm 2017). “Artur Boruc crowned AFC Bournemouth Supporters' Player of the Year”. AFC Bournemouth. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2018.

Liên kết ngoài

• Artur Boruc tại Soccerbase
• “Artur Boruc' national team stats on the website of the Polish Football Association”. pzpn.pl (bằng tiếng Ba Lan). Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 4 năm 2011. Truy cập ngày 15 tháng 4 năm 2010.
• Artur Boruc at 90minut.pl (bằng tiếng Ba Lan)
• Southampton Fans Network – Player Review 2012/13