Chuông chùa Yonbok

Chuông chùa Yonbok
Hangul	연복사종
Hanja	演福寺鐘
Romaja quốc ngữ	Yeonboksajong
McCune–Reischauer	Yŏnboksajong

Chuông chùa Yonbok là một quả chuông lịch sử được lưu giữ trên đình lâu của cổng Namdaemun nằm ở Kaesong, Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên.^[1] Nó được xếp hạng là Quốc bảo Triều Tiên số 136 và là một trong ba quả chuông nổi tiếng nhất ở BắcTriều Tiên cùng với chuông ở chùa Sangwon và Pongdok.^[2]

Mô tả

Chuông được đúc vào năm 1346 có chiều cao 3,3 mét, dày 23 cm, đường kính miệng 1,9 mét và nặng khoảng 14 tấn.^[1] Chuông được đắp hình rùa, cua, rồng, phượng, hươu và tượng trưng cho Đức Phật. Hai con rồng trên đỉnh chuông tượng trưng cho chí khí bất khuất. Quả chuông được chuyển đến cổng Namdaemun vào năm 1563 khi chùa Yonbok bị cháy.^[3] Trên mặt chuông có một dòng chữ được viết bằng sáu thứ tiếng, bao gồm tiếng Trung, tiếng Phạn, tiếng Mông Cổ và tiếng Tây Tạng là bức thư cầu hòa giữa Cao Ly và nhà Nguyên.

Tài liệu tham khảo

1. ^ “[Yonbok Temple bell] [graphic]”. University of Toronto Libraries. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 11 năm 2016. Truy cập ngày 2 tháng 11 năm 2016.
2. “Bell in Yonbok Temple”. KCNA. Pyongyang. ngày 5 tháng 2 năm 2007. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 11 năm 2016. Truy cập ngày 2 tháng 11 năm 2016.
3. Willoughby, Robert (22 tháng 7 năm 2014). North Korea. Bradt Travel Guides. ISBN 9781841624761.