Dự báo tình yêu và thời tiết

Dự báo tình yêu và thời tiết
Áp phích quảng bá
Tên gốc
Hangul	기상청 사람들: 사내연애 잔혹사 편
Tên khác	Weather People[1] KMA People: Office Romance Cruelty
Thể loại	Phim lãng mạn
Sáng lập	Kang Eun-kyung
Kịch bản	Seon Yeong
Đạo diễn	Cha Young-hoon
Diễn viên	Park Min-young Song Kang Yoon Park Yura
Quốc gia	Hàn Quốc
Ngôn ngữ	Tiếng Hàn
Số tập	16
Sản xuất
Thời lượng	70 phút
Đơn vị sản xuất	NPIO Entertainment JTBC Studios
Nhà phân phối	JTBC Netflix
Trình chiếu
Kênh trình chiếu	JTBC
Định dạng hình ảnh	1080i (HDTV)
Định dạng âm thanh	Dolby Digital
Phát sóng	12 tháng 2 năm 2022 (2022-02-12)
Liên kết ngoài
Trang mạng chính thức
Trang mạng chính thức khác

Dự báo tình yêu và thời tiết (tiếng Hàn: 기상청 사람들: 사내연애 잔혹사 편; Romaja: Gisangcheong Saramdeul: Sanaeyeonae Janhoksa Pyeon) là một bộ phim truyền hình Hàn Quốc do Cha Young-hoon đạo diễn và có sự tham gia diễn xuất của Park Min-young, Song Kang, Yoon Park và Yura.^[2][3] Phim xoay quanh câu chuyện tình yêu của những người làm việc trong Cục Khí tượng Hàn Quốc, và cuộc sống hàng ngày của họ trong văn phòng. Phim dự kiến khởi chiếu trên đài JTBC vào ngày 12 tháng 2 năm 2022 vào thứ bảy và chủ nhật hàng tuần lúc 22:30 (KST).^[4] Phim cũng được phát trực tuyến thông qua nền tảng Netflix.^[5]

Dàn diễn viên

Vai chính

• Park Min-young trong vai Jin Ha-kyung, dự báo viên của nhánh 2 Cục Khí tượng Hàn Quốc (KMA).^[6]
• Song Kang trong vai Lee Shi-woo, phụ trách Phòng báo cáo đặc biệt 2 của KMA.^[7]
• Yoon Park trong vai Han Ki-joon, phát ngôn viên của KMA.^[8]
• Yura trong vai Chae Yoo-jin, phóng viên thời tiết của một tờ nhật báo.^[9]

Vai phụ

• Kim Mi-kyung trong vai mẹ của Jin Ha-kyung^[10]
• Bae Myung-jin^[11]
• Moon Tae-yu trong vai Shin Seok-ho^[12]
• Lee Tae-gum^[13]
• Yu Ji-in
• Kwon Hae-hyo trong vai Ko Bong-chan, giám đốc dự báo.^[14]
• Lee Seong-Wook trong vai Eom Dong-han ^[14]
• Yoon Sa-bong trong vai Oh Myung-joo, trưởng nhóm Phân tích số 2 của Cục Khí tượng Hàn Quốc. Cô là một người mẹ của ba người con trai. Sau khi kết hôn, cô được nghỉ chăm sóc bố mẹ nhiều hơn những ngày cô làm việc để dưỡng thai và sinh con sau khi kết hôn.^[15]
• Chae Seo-eun trong vai Kim Soo-jin, dự báo viên ngắn hạn và đã trở thành một công chức với điểm số xuất sắc.^[16]

Sản xuất

Vào tháng 3 năm 2021, một thông cáo cho biết Cha Young-hoon sẽ đạo diễn loạt phim của nhóm sáng tạo Gline do nhà văn Kang Eun-kyung đứng đầu.^[17][18] Trong cùng thời gian, Park Min-young và Song Kang đang cân nhắc tham gia bộ phim này.^[19] Tháng 5 năm 2021, Yura và Yoon Park xác nhận tham gia.^[20] Kim Mi-kyung và Park Min-young được xác nhận đóng vai mẹ và con gái, đây là lần hợp tác thứ tư của họ tư cách là mẹ con, những lần trước là trong Running, Sungkyunkwan Scandal, Bí mật nàng fangirl^[10] và Healer.

Ngày 19 tháng 10 năm 2021, Park Min-young đăng ảnh từ phim trường.^[21]

Nhạc phim

Forecasting Love and Weather OST Special
Album soundtrack của nhiều nghệ sĩ
Phát hành	2022
Thể loại	Nhạc phim
Ngôn ngữ	Tiếng Hàn Tiếng Anh
Hãng đĩa	NHN Bugs Most Content

Phần 1

Phát hành 20 tháng 2, 2022[22]
STT	Nhan đề	Phổ lời	Phổ nhạc	Ca sĩ	Thời lượng
1.	"Melting" (사르르쿵)	CHEEZE	CHEEZE, Midnight	CHEEZE	3:06
2.	"Melting" (inst.)				3:06
Tổng thời lượng:					6:12

Phần 2

Phát hành 27 tháng 2, 2022[23][24]
STT	Nhan đề	Phổ lời	Phổ nhạc	Ca sĩ	Thời lượng
1.	"Mind Warning" (마음주의보)	Gaemi Yoda	Kim Se-jin	Onew	3:49
2.	"Mind Warning" (Inst.)		Kim Se-jin		3:49
Tổng thời lượng:					7:39

Phần 3

Phát hành 6 tháng 3, 2022[25]
STT	Nhan đề	Phổ lời	Phổ nhạc	Ca sĩ	Thời lượng
1.	"Promise You"	Ant Midnight	Ant	Kyuhyun	4:11
2.	"Promise You" (Inst.)		Ant		4:11
Tổng thời lượng:					8:22

Phần 4

Phát hành 12 tháng 3, 2022[26]
STT	Nhan đề	Phổ lời	Phổ nhạc	Ca sĩ	Thời lượng
1.	"Something Precious" (사소중한 게 생겼나 봐)	Yang Jae-sun	Abe Song Glody Raid	Rothy	3:29
2.	"Something Precious" (Inst.)		Abe Song Glody Raid		3:29
Tổng thời lượng:					6:58

Phần 5

Phát hành 13 tháng 3, 2022[27]
STT	Nhan đề	Phổ lời	Phổ nhạc	Ca sĩ	Thời lượng
1.	"The Day You were Falling" (니가 내리는 날에)	Gaemi Midnight	Gaemi	John Park	4:24
2.	"The Day You were Falling"		Gaemi		4:24
Tổng thời lượng:					8:48

Phần 6

Phát hành 19 tháng 3, 2022[28]
STT	Nhan đề	Phổ lời	Phổ nhạc	Ca sĩ	Thời lượng
1.	"I Love You This Much" (이만큼 난 너를 사랑해)	Gadle Gat	Gat	Punch	3:42
2.	"I Love You This Much" (Inst.)		Gat		3:42
Tổng thời lượng:					7:24

Phần 7

Phát hành 20 tháng 3, 2022[29]
STT	Nhan đề	Phổ lời	Phổ nhạc	Ca sĩ	Thời lượng
1.	"Even If It Hurts A Little More" (조금 더 아파도)	Gadle Gat	Gat, Midnight	Kim Na-young	3:56
2.	"Even If It Hurts A Little More" (Inst.)		Gat, Midnight		3:56
Tổng thời lượng:					7:52

Phần 8

Phát hành 27 tháng 3, 2022[30]
STT	Nhan đề	Phổ lời	Phổ nhạc	Ca sĩ	Thời lượng
1.	"Abnormal Climate" (이상기후)	Giriboy	Giriboy Basecamp	Giriboy	4:06
2.	"Abnormal Climate" (Inst.)		Giriboy Basecamp		4:06
Tổng thời lượng:					8:12

Phần 9

Phát hành 2 tháng 4, 2022[31]
STT	Nhan đề	Phổ lời	Phổ nhạc	Ca sĩ	Thời lượng
1.	"Open Your Heart"	Heo Seong-jin	Heo Seong-jin Maria Marcus Louise Frick Sveen	Lyn	3:45
2.	"Open Your Heart" (Inst.)		Heo Seong-jin Maria Marcus Louise Frick Sveen		3:45
Tổng thời lượng:					7:30

Tỷ suất người xem

Dự báo tình yêu và thời tiết : Người xem Hàn Quốc theo mỗi tập (triệu)

Mùa		Số tập																Trung bình
		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16
	1	1.103	1.306	1.692	1.812	1.406	1.615	1.677	1.785	1.503	1.844	1.747	1.799	1.718	1.634	1.315	1.627	TBD

Nguồn: Thống kê lượng người xem được đo lường và đánh giá bởi Nielsen Hàn Quốc^[32]

Tập	Ngày phát sóng	Tựa đề	Tỷ lệ người xem trung bình (Nielsen Korea)[32]
			Toàn quốc	Seoul
1	12 tháng 2, 2022	Tín hiệu (Signal)	4,514%	5,557%
2	13 tháng 2, 2022	Nhiệt độ cơ thể cảm nhận	5,455%	5,998%
3	19 tháng 2, 2022	Giao mùa	6,787%	7,342%
4	20 tháng 2, 2022	Tầm nhìn xa	7,849%	9,046%
5	26 tháng 2, 2022	Mưa to theo vùng	6,103%	7,333%
6	27 tháng 2, 2022	Hiện tượng đảo nhiệt	7,007%	8,120%
7	5 tháng 3, 2022	Cảnh báo Ozone	6,448%	7,401%
8	6 tháng 3, 2022	Chỉ số khó chịu	7,514%	8,723%
9	12 tháng 3, 2022	Changma (mùa mưa) khô	6,421%	7,236%
10	13 tháng 3, 2022	Đêm nhiệt đới	7,555%	8,805%
11	19 tháng 3, 2022	1℃	7,232%	8,473%
12	20 tháng 3, 2022	Vùng biến thiên	7,618%	8,521%
13	26 tháng 3, 2022	Kịch bản 1, 2, 3	7,068%	8,203%
14	27 tháng 3, 2022	Xoáy nghịch di động	6,828%	7,578%
15	2 tháng 4, 2022	Hoà hợp	5,650%	6,113%
16	3 tháng 4, 2022	Câu trả lời của ngày mai	7,344%	8,316%
Trung bình			6,712%	7,673%
Trong bảng trên, số màu xanh chỉ tỷ suất người xem thấp nhất, số màu đỏ chỉ tỷ suất người xem cao nhất. Bộ phim được phát sóng trên kênh truyền hình cáp/trả phí nên có lượng người xem thấp hơn các kênh truyền hình công cộng (KBS, SBS, MBC, EBS).

Tham khảo

1. “Weather People [Title in the URL]”. JTBC (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 7 tháng 1 năm 2021.
2. “Forecasting Love and Weather”. JTBC Studios. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 1 năm 2022. Truy cập ngày 13 tháng 1 năm 2022.
3. [메이킹] 💙두근두근 시그널 박민영X송강X윤박X유라💙 《기상청 사람들》 대본리딩 현장 | 기상청사람들☁️Forecasting Love and Weather (bằng tiếng Hàn). JTBC Drama. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2022.
4. Park Soo-in (13 tháng 1 năm 2022). “박민영 송강 '기상청 사람들' 2월12일 첫방송, 사내 연애의 끝은” [Park Min-young and Song Kang's 'Meteorological Agency People' first broadcast on February 12, the end of in-house romance]. Newsen (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 13 tháng 1 năm 2022 – qua Naver.
5. Soriano, Jianne (19 tháng 1 năm 2022). “Netflix Unveils 2022 Korean Drama and Movie Lineup—See the Full List Here”. Tatler Asia. Tatler Asia Limited (Edipresse). Truy cập ngày 19 tháng 1 năm 2022.
6. Moon Ji-yeon (21 tháng 6 năm 2021). “[공식] 박민영·송강·윤박·유라 '기상청 사람들' 라인업 확정” [[Official] Park Min-young, Song Kang, Yoon Park, Yura confirmed the lineup for 'Meteorological Administration People']. Sports Chosun (bằng tiếng Hàn). Naver. Truy cập ngày 18 tháng 12 năm 2021.
7. Lee, Gyu-lee (21 tháng 6 năm 2021). “Park Min-young to star in new series from 'When the Camellia Blooms' director”. The Korea Times. Truy cập ngày 18 tháng 12 năm 2021.
8. Moon Ji-yeon (31 tháng 5 năm 2021). “[단독] 윤박, '기상청 사람들' 합류..박민영 전남친 된다” [[Exclusive] Yoon Park joins 'Meteorological Agency people'.. Park Min-young becomes ex-boyfriend]. Sports Chosun (bằng tiếng Hàn). Naver. Truy cập ngày 18 tháng 12 năm 2021.
9. Hwang Su-yeon (31 tháng 5 năm 2021). “유라 측 "JTBC 기상청 사람들', 출연 논의 중" [공식입장]” [Yura's side "JTBC Meteorological Agency People," [Official Position]]. Export News (bằng tiếng Hàn). Naver. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2021.
10. ^ Cheon Yun-hye (15 tháng 10 năm 2021). “김미경, 박민영에 받은 깜짝 생일파티..박민영X송강 사이 행복한 엄마” [Kim Mi-kyung and Park Min-young's surprise birthday party... Happy mother between Park Min-young and Song Kang]. Herald POP (bằng tiếng Hàn). Naver. Truy cập ngày 18 tháng 12 năm 2021.
11. Park Sang-hoo (1 tháng 7 năm 2021). “[단독] 배명진, JTBC '기상청 사람들'합류… 쉴 틈없는 열일 행보” [[Exclusive] Bae Myung-jin joins JT BC's 'Meteorological Agency People'. Ten days without rest]. TV Daily (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 18 tháng 12 năm 2021.
12. Lee Ho-young (31 tháng 8 năm 2021). “[단독] 문태유, '기상청 사람들' 합류…송강→박민영 호흡” [[Exclusive] Tae-Yoo Moon joins 'Meteorological Agency People'... Song Kang → Park Min-young breathing]. iMBC (bằng tiếng Hàn). Naver. Truy cập ngày 18 tháng 12 năm 2021.
13. Seo Ye-jin (18 tháng 12 năm 2021). “[공식] 이태검, '기상청 사람들' 출연 확정…박민영X송강X윤박과 호흡” [[Official] Lee Tae-gum confirmed to appear in 'Meteorological Agency People'... Park Min-young X Song Kang X Breathing with Yoon Park]. Ten Asia (bằng tiếng Hàn). Naver. Truy cập ngày 18 tháng 12 năm 2021.
14. ^ Park Soo-in (11 tháng 1 năm 2022). “박민영 송강 '기상청 사람들' 짜릿한 만큼 설레는 살얼음판 연애” [Park Min-young and Song Kang's 'Meteorological Agency People' A love affair that thrills as much as it is thrilling] (bằng tiếng Hàn). Newsen. Truy cập ngày 11 tháng 1 năm 2022 – qua Naver.
15. Ha Soo-jeong (19 tháng 1 năm 2022). “윤사봉, '홍천기' 이어 '기상청 사람들' 출연..워킹맘 주무관役 [공식]” [Sa-bong Yoon, appeared in 'Meteorological Agency People' following 'Hongcheongi] (bằng tiếng Hàn). OSEN. Truy cập ngày 19 tháng 1 năm 2022 – qua Naver.
16. Hyun Jung-min (13 tháng 1 năm 2022). “채서은, '기상청 사람들' 출연…"영광스러운 기회” [Chae Seo-eun to appear in 'People of the Meteorological Administration'... “Glorious opportunity] (bằng tiếng Hàn). Sports world. Truy cập ngày 13 tháng 1 năm 2022 – qua Naver.
17. “기상청 사람들: 사내연애 잔혹사 편” [Meteorological Agency People: The Cruelty of In-House Romance]. NPIO Entertainment (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 22 tháng 12 năm 2021.
18. Lee Min-ji (10 tháng 3 năm 2021). “'동백꽃' 차영훈PD, 글라인 손잡고 '기상청 사람들' 연출 "여름 촬영 시작"(공식)” ['Camellia' PD Cha Young-hoon, working with Gline to direct 'People of the Korea Meteorological Administration' “Summer filming begins” (official)]. Newsen (bằng tiếng Hàn). Naver. Truy cập ngày 18 tháng 12 năm 2021.
19. Lee Ho-yeon (9 tháng 3 năm 2021). “박민영·송강 측 "새 드라마 '사내연애 잔혹사' 제안 받고 검토 중" [공식]” [Park Min-young and Song Kang's side "receiving and reviewing a proposal for a new drama 'Cruel Death in Office Dating'" [Official]]. Hankook Ilbo (bằng tiếng Hàn). Naver. Truy cập ngày 18 tháng 12 năm 2021.
20. Ahn Yoon-ji (31 tháng 5 năm 2021). “유라X윤박, '기상청 사람들' 합류할까 "출연 논의 중"[공식]” [[Official] Yura X Yoon-bak to join 'Meteorological Agency People']. Star News (bằng tiếng Hàn). Naver. Truy cập ngày 18 tháng 12 năm 2021.
21. Suzy Han (19 tháng 10 năm 2021). “'기상청' 박민영, 여신미모+커피차 인증 "팬들 덕분에 웃어요"” [Meteorological Administration' Park Min-young, goddess beauty + coffee truck certification "I smile thanks to the fans"]. Top Star News (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 18 tháng 12 năm 2021.
22. “기상청 사람들 : 사내연애 잔혹사 편 OST Part.1” [Forecasting Love and Weather OST Part.1]. Melon. Truy cập ngày 20 tháng 2 năm 2022.
23. “기상청 사람들 : 사내연애 잔혹사 편 OST Part.2” [People of the Korea Meteorological Administration: In-House Romance Cruel OST Part.2]. NHN Bugs. Most Contents; JTBC Studios. 27 tháng 2 năm 2022. Truy cập ngày 27 tháng 2 năm 2022 – qua Melon.
24. “Forecasting Love and Weather (Original Television Soundtrack), Pt. 2 - Single”. Most Contents. 27 tháng 2 năm 2022. Truy cập ngày 27 tháng 2 năm 2022 – qua Apple Music.
25. “기상청 사람들 : 사내연애 잔혹사 편 OST Part.3” [People of the Korea Meteorological Administration: In-House Romance Cruel OST Part.3]. NHN Bugs. Most Contents; JTBC Studios. 6 tháng 3 năm 2022. Truy cập ngày 6 tháng 3 năm 2022 – qua Melon.
26. “기상청 사람들 : 사내연애 잔혹사 편 OST Part.4” [People of the Korea Meteorological Administration: In-House Romance Cruel OST Part.4]. NHN Bugs. Most Contents; JTBC Studios. 6 tháng 3 năm 2022. Truy cập ngày 12 tháng 3 năm 2022 – qua Melon.
27. “기상청 사람들 : 사내연애 잔혹사 편 OST Part.5” [People of the Korea Meteorological Administration: In-House Romance Cruel OST Part.5]. NHN Bugs. Most Contents; JTBC Studios. 13 tháng 3 năm 2022. Truy cập ngày 18 tháng 3 năm 2022 – qua Melon.
28. “기상청 사람들 : 사내연애 잔혹사 편 OST Part.6” [People of the Korea Meteorological Administration: In-House Romance Cruel OST Part.6]. NHN Bugs. Most Contents; JTBC Studios. 19 tháng 3 năm 2022. Truy cập ngày 19 tháng 3 năm 2022 – qua Melon.
29. “기상청 사람들 : 사내연애 잔혹사 편 OST Part.7” [People of the Korea Meteorological Administration: In-House Romance Cruel OST Part.7]. NHN Bugs. Most Contents; JTBC Studios. 20 tháng 3 năm 2022. Truy cập ngày 20 tháng 3 năm 2022 – qua Melon.
30. “기상청 사람들 : 사내연애 잔혹사 편 OST Part.8” [People of the Korea Meteorological Administration: In-House Romance Cruel OST Part.8]. NHN Bugs. Most Contents; JTBC Studios. 27 tháng 3 năm 2022. Truy cập ngày 27 tháng 3 năm 2022 – qua Melon.
31. “기상청 사람들 : 사내연애 잔혹사 편 OST Part.9” [People of the Korea Meteorological Administration: In-House Romance Cruel OST Part.9]. NHN Bugs. Most Contents; JTBC Studios. 2 tháng 4 năm 2022. Truy cập ngày 3 tháng 4 năm 2022 – qua Melon.
32. ^ Nielsen Korea ratings:
    • “Tập 1”. Nielsen Korea (bằng tiếng Hàn). 12 tháng 2 năm 2022. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 2 năm 2022. Truy cập ngày 13 tháng 2 năm 2022.
    • “Tập 2”. Nielsen Korea (bằng tiếng Hàn). 13 tháng 2 năm 2022. Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 2 năm 2022. Truy cập ngày 14 tháng 2 năm 2022.
    • “Tập 3”. Nielsen Korea (bằng tiếng Hàn). 19 tháng 2 năm 2022. Truy cập ngày 20 tháng 2 năm 2022.
    • “Tập 4”. Nielsen Korea (bằng tiếng Hàn). 21 tháng 2 năm 2022. Truy cập ngày 21 tháng 2 năm 2022.
    • “Tập 5”. Nielsen Korea (bằng tiếng Hàn). 27 tháng 2 năm 2022. Truy cập ngày 27 tháng 2 năm 2022.
    • “Tập 6”. Nielsen Korea (bằng tiếng Hàn). 28 tháng 2 năm 2022. Truy cập ngày 28 tháng 2 năm 2022.
    • “Tập 7”. Nielsen Korea (bằng tiếng Hàn). 6 tháng 3 năm 2022. Truy cập ngày 6 tháng 3 năm 2022.
    • “Tập 8”. Nielsen Korea (bằng tiếng Hàn). 7 tháng 3 năm 2022. Truy cập ngày 7 tháng 3 năm 2022.
    • “Tập 9”. Nielsen Korea (bằng tiếng Hàn). 13 tháng 3 năm 2022. Truy cập ngày 13 tháng 3 năm 2022.
    • “Tập 10”. Nielsen Korea (bằng tiếng Hàn). 14 tháng 3 năm 2022. Truy cập ngày 14 tháng 3 năm 2022.
    • “Tập 11”. Nielsen Korea (bằng tiếng Hàn). 20 tháng 3 năm 2022. Truy cập ngày 20 tháng 3 năm 2022.
    • “Tập 12”. Nielsen Korea (bằng tiếng Hàn). 21 tháng 3 năm 2022. Truy cập ngày 21 tháng 3 năm 2022.
    • “Tập 13”. Nielsen Korea (bằng tiếng Hàn). 27 tháng 3 năm 2022. Truy cập ngày 27 tháng 3 năm 2022.
    • “Tập 14”. Nielsen Korea (bằng tiếng Hàn). 28 tháng 3 năm 2022. Truy cập ngày 28 tháng 3 năm 2022.
    • “Tập 15”. Nielsen Korea (bằng tiếng Hàn). 3 tháng 4 năm 2022. Truy cập ngày 3 tháng 4 năm 2022.
    • “Tập 16”. Nielsen Korea (bằng tiếng Hàn). 4 tháng 4 năm 2022. Truy cập ngày 4 tháng 4 năm 2022.

Liên kết ngoài

• Website chính thức (bằng tiếng Hàn Quốc)
• Dự báo tình yêu và thời tiết trên Daum (bằng tiếng Hàn Quốc)
• Dự báo tình yêu và thời tiết Lưu trữ 2022-01-13 tại Wayback Machine trên JTBC Studios
• Dự báo tình yêu và thời tiết trên HanCinema
• Dự báo tình yêu và thời tiết trên Netflix
• Dự báo tình yêu và thời tiết trên Internet Movie Database