Di sản văn hóa Hiraizumi

Hiraizumi – Đền thờ, vườn và các địa điểm khảo cổ đại diện cho vùng đất Phật giáo

Di sản thế giới UNESCO
Vị trí	Hiraizumi, Nishiiwai, Iwate, Nhật Bản
Tiêu chuẩn	Văn hóa:(ii), (vi)
Tham khảo	1277rev
Công nhận	2011 (Kỳ họp 35)
Diện tích	176,2 ha (435 mẫu Anh)
Vùng đệm	6.008 ha (14.850 mẫu Anh)
Tọa độ	39°0′4″B 141°6′28″Đ / 39,00111°B 141,10778°Đ / 39.00111; 141.10778
Vị trí của Di sản văn hóa Hiraizumi tại Nhật Bản

Hiraizumi – Đền thờ, vườn và các địa điểm khảo cổ đại diện cho vùng đất Phật giáo là một nhóm bao gồm 5 địa điểm là các ngôi đền, vườn, di chỉ khảo cổ Phật giáo cuối thế kỷ 11, 12 tại Hiraizumi, thuộc tỉnh Iwate, Nhật Bản. Các di sản đại diện cho Phật giáo, thể hiện tín ngưỡng tâm linh và sự phát triển của đạo Phật trên đất Nhật Bản đã được UNESCO công nhận là di sản thế giới vào năm 2011.^[1][2]

Di sản bao gồm 4 khu vườn với cây cối, đền đài được xây dựng bởi gia đình Fujiwara Oshu, một gia tộc cầm quyền ở miền Bắc Nhật Bản thể hiện tín ngưỡng đối với đạo Phật. Các ngôi đền đều được xây dựng thế kỷ 11, 12 nhưng hai trong số đó đã được xây dựng lại. Các khu vườn bao gồm nhiều cây cối, các ngôi đền, (trong đó có cả ngôi đền được dát bằng vàng ở Chûson-ji), hồ nước. Tất cả được bố trí một cách rất phù hợp.

Di sản ở Hiraizumi bao gồm 4 khu vườn và đền là: Chûson-ji, Mōtsū-ji, Kanjizaiô-in Ato, Muryôkô-in Ato và ngọn núi thiêng Kinkeisan.

Tên	Thể loại	Mô tả	Hình ảnh	Tọa độ
Chūson-ji 中尊寺境内 Chūsonji keidai	Đền thờ	Được thành lập bởi Ennin năm 850; xây dựng lại bởi Fujiwara no Kiyohira vào đầu thế kỷ 12; một đám cháy năm 1337 thiêu rụi nhiều tòa nhà và các hiện vật của đền thờ; Thi hài của Fujiwara no Kiyohira được cất giữ tại Konjikidō được coi là Quốc bảo còn ngôi đền ngày nay là di tích lịch sử quốc gia đặc biệt của Nhật Bản.[3][4][5]		39°00′07″B 141°06′00″Đ / 39,00186419°B 141,10007091°Đ / 39.00186419; 141.10007091 (Chūson-ji)
Mōtsū-ji 毛越寺境内 Mōtsūji keidai	Đền thờ	Được thành lập bởi Ennin năm 850; xây dựng lại bởi Fujiwara no Kiyohira vào đầu thế kỷ 12;; nó bị phá hủy bởi một trận hỏa hoạn trong năm 1226 đã khiến Azuma Kagami là một văn kiện được coi như "có một không hai trong thời đại chúng ta" gần như là bị thiêu rụi hoàn toàn; Đây là một khu vườn với đường lát đá, ao, bãi sỏi, bán đảo, đảo, đá cảnh khiến đây là một danh lam thắng cảnh đặc biệt; khu vực và kết hợp đền thành hoàng là một di tích lịch sử đặc biệt của Nhật Bản.[6][7][8][9]		38°59′26″B 141°06′56″Đ / 38,99053116°B 141,11545706°Đ / 38.99053116; 141.11545706 (Mōtsū-ji)
Kanjizaiō-in Ato 観自在王院跡 Kanjizaiōin ato	Đền thờ	Thành lập gần với Mōtsū-ji và gặp trận hỏa hoạn năm 1573; đây là một khu vườn với những con suối, ao, bãi đá cuội, đảo, tạo thành một danh lam thắng cảnh tuyệt đẹp.[8][10][11][12]		38°59′17″B 141°06′37″Đ / 38,9881789°B 141,11037523°Đ / 38.9881789; 141.11037523 (Kanjizaiō-in Ato)
Muryōkō-in Ato 無量光院跡 Muryōkōin ato	Temple	Được thành lập như là một nơi thờ Phật A Di Đà bởi Fujiwara no Hidehira trong thế kỷ 12; dựa theo mô hình của đền Byōdō-in gần Kyoto; khu vườn có ao, đảo và đá cảnh, là một di tích lịch sử đặc biệt.[8][13][14][15]		38°59′35″B 141°06′57″Đ / 38,99293001°B 141,1158882°Đ / 38.99293001; 141.1158882 (Muryōkō-in Ato)
Núi Kinkeisan 金鶏山 Kinkeizan	Núi	Đây là nơi dùng để thiêu hủy Kinh Phật và là nơi có một miếu thờ lớn.[16][17][18]		38°59′36″B 141°06′33″Đ / 38,99335037°B 141,10920153°Đ / 38.99335037; 141.10920153 (Mount Kinkeisan)

Hình ảnh

• 
  Chûson-ji
• 
  Khu vườn Mộtsû-ji
• 
  Ngôi đền thờ ở Mộtsû-ji
• 
  Khu vườn Kanjizaiô-in Ato
• 
  Muryôkô-in Ato
• 
  Núi thiêng Kinkeisan

Tham khảo

1. “Hiraizumi – Temples, Gardens and Archaeological Sites Representing the Buddhist Pure Land”. UNESCO. Truy cập ngày 3 tháng 8 năm 2012.
2. “Hiraizumi – Temples, Gardens and Archaeological Sites Representing the Buddhist Pure Land” (PDF). ICOMOS. Truy cập ngày 3 tháng 8 năm 2012.
3. “中尊寺境内” [Chūsonji Precinct] (bằng tiếng Nhật). Agency for Cultural Affairs. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 3 tháng 8 năm 2012.
4. Yiengpruksawan, Mimi Hall (1998). Hiraizumi: Buddhist Art and Regional Politics in Twelfth-Century Japan. Harvard University Press. tr. 67–76, 121–142. ISBN 0-674-39205-1.
5. Fukuyama, Toshio (1976). Heian Temples: Byodo-in and Chuson-ji. Weatherhill. ISBN 0-8348-1023-9.
6. “毛越寺境内附鎮守社跡” [Mōtsūji Precinct and Chinjusha] (bằng tiếng Nhật). Agency for Cultural Affairs. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 3 tháng 8 năm 2012.
7. “毛越寺庭園” [Mōtsūji Garden] (bằng tiếng Nhật). Agency for Cultural Affairs. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 3 tháng 8 năm 2012.
8. ^ “Archaeologically Excavated Japanese Gardens Database”. Nara Research Institute for Cultural Properties. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 8 năm 2011. Truy cập ngày 16 tháng 5 năm 2011.
9. Yiengpruksawan, Mimi Hall (1998). Hiraizumi: Buddhist Art and Regional Politics in Twelfth-Century Japan. Harvard University Press. tr. 100–105. ISBN 0-674-39205-1.
10. “旧観自在王院庭園” [Former Kanjizaiōin Garden] (bằng tiếng Nhật). Agency for Cultural Affairs. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 3 tháng 8 năm 2012.
11. “Kanjizaioin Temple Site”. Mōtsū-ji. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 6 năm 2011. Truy cập ngày 16 tháng 5 năm 2011.
12. Yiengpruksawan, Mimi Hall (1998). Hiraizumi: Buddhist Art and Regional Politics in Twelfth-Century Japan. Harvard University Press. tr. 106f. ISBN 0-674-39205-1.
13. “無量光院跡” [Muryōkōin Site] (bằng tiếng Nhật). Agency for Cultural Affairs. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 3 tháng 8 năm 2012.
14. “Muryokoin Temple Site”. Mōtsū-ji. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 6 năm 2011. Truy cập ngày 16 tháng 5 năm 2011.
15. Yiengpruksawan, Mimi Hall (1998). Hiraizumi: Buddhist Art and Regional Politics in Twelfth-Century Japan. Harvard University Press. tr. 107–111. ISBN 0-674-39205-1.
16. “金鶏山” [Kinkeizan] (bằng tiếng Nhật). Agency for Cultural Affairs. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 3 tháng 8 năm 2012.
17. “Mt. Kinkei”. Hiraizumi Tourism Association. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 16 tháng 5 năm 2011.
18. Yiengpruksawan, Mimi Hall (1998). Hiraizumi: Buddhist Art and Regional Politics in Twelfth-Century Japan. Harvard University Press. tr. 110. ISBN 0-674-39205-1.