Dr.STONE (mùa 2)

Dr.STONE: Stone Wars
Mùa 2
Ảnh bìa tiếng Nhật cho tập truyện gia đình đơn của Dr.STONE: Stone Wars do Toho Animation phát hành.
Quốc gia gốc	Nhật Bản
Số tập	11
Phát sóng
Kênh phát sóng	Tokyo MX, KBS, SUN, BS11, TVA
Thời gian phát sóng	14 tháng 1 năm 2021 (2021-01-14) – 25 tháng 3 năm 2021 (2021-03-25)
Mùa phim
← Trước Mùa 1 Sau → Mùa 3: New World
Danh sách các tập phim

Dr.STONE là một bộ phim truyền hình anime Nhật Bản do TMS Entertainment sản xuất, dựa trên bộ truyện tranh cùng tên, được viết bởi Riichiro Inagaki, minh họa bởi Boichi và xuất bản trên tạp chí Weekly Shōnen Jump của Shūeisha. 3.700 năm sau khi ánh sáng bí ẩn biến toàn bộ người trên thế giới thành tượng đá, cậu bé thiên tài Senku Ishigami thoát khỏi trạng thái hóa đá, khi thế giới đã trở thành "Thế giới Đá" và tìm cách xây dựng lại nền văn minh nhân loại từ đầu.

Phần thứ hai của Dr.STONE có tựa đề: Dr.STONE: Stone Wars, được phát sóng từ ngày 14 tháng 1 đến ngày 25 tháng 3 năm 2021.^[1] tập trung vào câu chuyện của phần "Stone Wars" trong manga, trong đó Senku và Dân làng Ishigami của Vương quốc Khoa học gây chiến với Vương quốc Sức mạnh của Tsukusa.^[2] Phần này được Crunchyroll phát trực tuyến trên toàn thế giới bên ngoài Châu Á,^[3] trong khi Funimation sản xuất một simuldub.^[4] Mùa thứ hai gồm 11 tập.^[5] Phần tiếp theo của bộ anime đã được công bố sau khi tập cuối cùng của mùa thứ hai được phát sóng.^[6] Bản lồng tiếng Anh của Stone Wars được phát sóng trên khối lập trình Toonami của Adult Swim từ ngày 16 tháng 5 đến ngày 25 tháng 7 năm 2021.^[7]

Bài hát mở đầu là "Paradise" (楽園, "Rakuen"^?) do Fujifabric thể hiện,^[8] trong khi bài hát kết thúc là "Voice?" (声? , "Koe?" ) do Hatena (はてな) trình bày.^[9]

Các tập

Xem thêm: Danh sách các tập phim Dr.STONE

TT. tổng thể	TT. trong mùa phim	Tiêu đề [10][a]	Đạo diễn [b]	Biên kịch [b]	Ngày phát hành gốc [11]
25	1	"Stone Wars Beginning"	Nana Harada	Shinya Iino	14 tháng 1 năm 2021 (2021-01-14)
Senku decides to make space food, so that they can eat during the war with Tsukasa. With the help of Chrome and Kaseki he makes cup ramen. That night Senku, Gen and Chrome decide to fool the Tsukasa Empire soldiers with the record of Lillian's voice, in order to raise their hopes about someone trustworthy out there. In the morning, Chrome, Gen and Magma prepare to go near the battlefield to set the phone. They make a blast with sound bombs in the forest to distract Homura, a member of Tsukasa Empire. The plan works and the three run towards the battlefield. Note: Due to the COVID-19 pandemic, Funimation added a disclaimer at the beginning of each episode stating that the English dub voice actors were able to record their lines from the safety of their homes. This disclaimer is played weekly before the English dub broadcast.
26	2	"Hot Line"	Kentarō Kawajiri	Kentarō Kawajiri	21 tháng 1 năm 2021 (2021-01-21)
Gen, Chrome and Magma embark on taking the phone to Taiju and Yuzuriha. As Homura is lured in by the sounds of the bombs, Kohaku moves to catch her. Kohaku starts chasing Homura, a flashback of Homura's past as a gymnast is shown. Senku captures Homura after blinding her with a flare. However, Homura easily escapes. Homura notices the absence of Gen, Chrome and Magma after counting the villagers. Homura is lured with a fake antenna and captured by Kohaku. The Phone-Squad finishes installing the phone at the graveyard. Taiju and Yuzuriha find the phone and establish communication with Senku.
27	3	"Call from the Dead" Chuyển ngữ: "Shisha Kara no Denwa" (tiếng Nhật: 死者からの電話)	Osamu Nabeshima	Osamu Nabeshima	28 tháng 1 năm 2021 (2021-01-28)
Nikki watches as Yuzuriha and Taiju visit the grave. Gen, Chrome and Magma hide from Ukyo. Chrome starts a fire to let Gen and Magma escape, Taiju requests Nikki to hear what his friend has to say. Nikki shows surprise at seeing a phone, Gen impersonates Lillian Weinberg. However, Nikki asks "Lillian" how many CDs she's sold to know if she is real. Senku tells Gen the right answer. Nikki, still unconvinced, asks what Lillian's proportions are, after receiving an answer she realizes she's speaking to an impostor. Senku plays the recording of the real Lillian he received from Byakuya. Hearing this, Nikki agrees to cooperate with Senku.
28	4	"Full Assault" Chuyển ngữ: "Zengun Shutsugeki" (tiếng Nhật: 全軍出撃)	Tomomi Ikeda	Shinya Iino	4 tháng 2 năm 2021 (2021-02-04)
Nikki and Senku discuss bringing more men from Tsukasa's Empire to their side. Chrome surrenders and is captured by Ukyo. Magma returns to Ishigami Village. In the village, Kaseki finished building a wheel. Senku creates blueprints for a steam engine vehicle. Using beeswax, Senku creates a mold for pistons and other parts. At Tsukasa's headquarters, Chrome declares to teach Tsukasa how amazing science is. Hyoga dangles Chrome at the waterfall while Tsukasa interrogates him. Tsukasa wants Chrome to betray Senku and the village in exchange for Senku's head and the village's safety. When Tsukasa asks Ukyo what Chrome was doing, Ukyo lies saying he found him possibly scouting caves. Back at the village, Senku finishes making the locomotive.
29	5	"Steam Gorilla"	Kentarō Kawajiri	Kentarō Kawajiri	11 tháng 2 năm 2021 (2021-02-11)
Chrome is imprisoned at Tsukasa's headquarters. Kaseki and the others finish making the body of the automobile, dubbing it the Steam-Gorilla. The Science Team embarks to rescue Chrome as Senku is unable to persuade the elderly villagers to remain behind. They sets up camp near a cliff, Kohaku keeps watch, while Suika moves ahead to scout. Senku decides to modify the Steam-Gorilla and make it a tank. He makes Paper-Shields to armor the Steam-Gorilla. Kinro expresses disbelief at the strength of the Paper-Shield, to test it Senku asks him to attack the shield with his spear, however Kinro's spear breaks when he attacks the shield. Senku finishes the Steam-Gorilla Tank. Tsukasa builds anti-vehicle traps, wary of Senku possibly building a vehicle.
30	6	"Prison Break"	Nana Harada	Masayuki Miyaji	18 tháng 2 năm 2021 (2021-02-18)
Tsukasa revives Yo, a former police officer known for his strength. A flashback of Yo's previous life is shown where he was fired for killing a fleeing criminal. Chrome manages to go outside by using the need to excrete as an excuse, where he collects materials. Chrome mulls over the need of a battery in order to escape. Later that night someone sneaks a battery into his cell. Chrome tries to use the battery to blow up the bamboo-gate. However, Yo quickly stops it. Chrome exercises to use his sweat and make "sodium hydroxide" to melt the rope holding the bamboo together, consequently Chrome avoids the anti-vehicle traps and escapes. Yo corners Chrome. However, Chrome fakes pneumonia and strikes Yo who was taken-aback, escaping to Senku's hideout.
31	7	"Secret Mission" Chuyển ngữ: "Gokuhi no Misshon" (tiếng Nhật: 極秘のミッション)	Osamu Nabeshima	Osamu Nabeshima	25 tháng 2 năm 2021 (2021-02-25)
Senku decides to use the Steam-Gorilla to capture The Miracle Cave. Using Lillian's recording, Senku gains the trust of more of Tsukasa's men. Ukyo reveals he saw Yuzuriha's secret mission to reassemble the fragments of statues Tsukasa destroyed. Yo orders one of his subordinates to put the blame of Chrome's escape on him, after which he gives the stone on his right eye to him and runs away. Ukyo dictates his term of "no death" with which he would cooperate with Senku, to which Senku agrees as Ukyo suspected that Hyoga sacrificed some warriors to the poison gas. Tsukasa visits the grave with Hyoga to pay respects to Yo. Senku finishes building the tank as Taiju and Yuzuriha arrive. Tsukasa discovers the phone hidden at the grave.
32	8	"Final Battle"	Nana Harada	Norihiro Naganuma	4 tháng 3 năm 2021 (2021-03-04)
Senku is shown earlier when he first de-petrified. Taiju and Senku look back at when they woke up and where everything first started. The Kingdom of Science march towards the miracle cave, consequently Senku fires the gorilla-tank with the aim of reducing morale. Kohaku and the others begin their frontal assault, however the tank falls prey to the anti-steam vehicle traps. Magma and Chrome use their new weapon, the Sonic-Cannon, to immobilize multiple soldiers of the Tsukasa Empire. Nikki and Ukyo stop Minami from warning Tsukasa. To the surprise of Ukyo, Tsukasa and Hyoga arrive at the miracle cave where Hyoga wounds Ukyo. Kohaku and Kokuyo rush Tsukasa in order to make time for Senku to escape.
33	9	"To Destroy and to Save" Chuyển ngữ: "Kowasu Mono Sukuu Mono" (tiếng Nhật: 壊すもの救うもの)	Tomomi Ikeda, Shinya Iino	Shinya Iino	11 tháng 3 năm 2021 (2021-03-11)
As Kohaku's team fight Tsukasa and Hyoga, Senku, Gen, and Chrome tries to figure out a way to make gunpowder. Chrome gets sulfuric acid from the tank, of which is mixed with the nitric acid and glycerin from soap to make nitroglycerin, and subsequently dynamite. This makes Tsukasa's men surrender. Tsukasa and Senku talk out as to why the former wants to make a pure world, when it is learnt that he's doing it for his little sister Mirai. A flashback is shown of Tsukasa's past; his sister was deemed clinically brain dead, thus became comatose. He made it his life's mission to protect her, so he became a boxer at a young age. After the flashback, Senku wants a truce in exchange for reviving Mirai. Senku and his group go to the area where her former hospital was. Tsukasa discusses his beliefs and laments on his actions, but won't change his goal. Senku and his crew dig up Mirai from the area.
34	10	"Humanity's Strongest Tag Team" Chuyển ngữ: "Jinrui Saikyō no Taggu" (tiếng Nhật: 人類最強のタッグ)	Kentarō Kawajiri	Kentarō Kawajiri	18 tháng 3 năm 2021 (2021-03-18)
Senku demands a truce from Tsukasa in return for reviving his sister Mirai whom Tsukasa learns is alive. Using the revival-fluid, Mirai is revived. Using dynamite, Homura collapses the miracle-cave after being freed by Yo. Hyoga attempts to kill Mirai. However, Tsukasa protects her and is speared instead. Senku and Tsukasa are pushed into a river while Hyoga jumps in. They wash up on the river side. Hyoga narrates his doctrine of only the elite surviving and mediocre perishing. However, Tsukasa quickly attacks Hyoga, assisted by Senku. Senku uses gunpowder to set Hyoga afire. However, he quickly subdues the fire using his robe. Hyoga quickly overpowers both of them. Using a makeshift taser, Senku stuns Hyoga.
35	11	"Prologue of Dr. Stone"	Nana Harada	Shinya Iino	25 tháng 3 năm 2021 (2021-03-25)
Chrome and Tsukasa's men now unite to build a scientific civilization. Kohaku apprehends Homura while Hyoga is restrained. Gen revives a manga artist from the past. Yo returns to civilization and decides to help put back all the broken statues as a means to make up for his crimes. Senku directs how to make superglue to seal wounds. However, he reveals it's only to buy Tsukasa time. Senku decides to petrify Tsukasa in order to keep him alive, constructing a refrigerator. Tsukasa dies, and is frozen inside the refrigerator with his injuries still intact; Senku promises to return and revive him once he can figure out how to petrify and de-petrify him to heal the wounds. Senku calls an assembly where he announces that they will find the secret of the petrification. He also reveals that they will construct a ship to explore the world.

Tập tóm tắt đặc biệt

TT. tổng thể	TT. trong mùa phim	Tiêu đề	Ngày phát hành gốc
24.5	0	"Eve of the Battle Special Feature" Chuyển ngữ: "Kaisen Zen'ya Supesharu Eizō" (tiếng Nhật: 開戦前夜スペシャル映像)	11 tháng 10 năm 2020 (2020-10-11)
A recap special summarizing season 1, plus a bonus original animation that leads-in to season 2.

Băng đĩa

Tiếng Nhật

Toho Animation (Nhật Bản – Vùng 2/A)

Tiêu đề		Discs	Số tập	Ngày phát hành	Ref.
	2nd Season Box	4	1–11	26 tháng 5 năm 2021	[12]

Tiếng Anh

Crunchyroll LLC (Bắc Mỹ – Vùng 1/A)

Tiêu đề		Discs	Tập	Ngày phát hành bản thường	Ngày phát hành bản giới hạn	Ref.
	Mùa 2	2 (BD); 2 (DVD, limited only)	1–11	15 tháng 3 năm 2022		[13][14]

Chú thích

1. Tiêu đề dịch sang tiếng Việt được lấy từ Bilibili.
2. ^ Thông tin được lấy từ danh đề ở cuối mỗi tập.

Tham khảo

1. Mateo, Alex (2 tháng 7 năm 2020). “Dr. Stone Anime Season 2 Premieres in January 2021”. Anime News Network. Truy cập ngày 2 tháng 7 năm 2020.
2. Hodgkins, Crystalyn (13 tháng 12 năm 2019). “Dr. Stone Anime Gets 2nd Season”. Anime News Network. Truy cập ngày 13 tháng 12 năm 2019.
3. “Crunchyroll Announces First Additions to Winter 2021 Anime Lineup”. comicbook. Truy cập ngày 22 tháng 12 năm 2020.
4. “Dr. Stone Season 2 Announces Dub Premiere”. comicbook. Truy cập ngày 10 tháng 2 năm 2021.
5. 『Ｄｒ．ＳＴＯＮＥ』2nd SEASON Blu-ray & DVD BOX【初回生産限定版】. dr-stone.jp (bằng tiếng Nhật). Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 13 tháng 2 năm 2021.
6. Mateo, Alex (25 tháng 3 năm 2021). “Dr. Stone Anime Gets Sequel”. Anime News Network. Truy cập ngày 25 tháng 3 năm 2021.
7. Mateo, Alex (21 tháng 4 năm 2021). “Dr. Stone: Stone Wars Anime Debuts on Toonami on May 15”. Anime News Network. Truy cập ngày 21 tháng 4 năm 2021. May 15 at 1:00 a.m. EDT (effectively, May 16).
8. “Myūjikku | Anime "Ｄｒ．ＳＴＯＮＥ (Dokutā Sutōn)" Kōshiki Eichipī” MUSIC | アニメ「Ｄｒ．ＳＴＯＮＥ(ドクターストーン)」公式HP [Music | Anime "Dr. Stone" Official HP]. dr-stone.jp (bằng tiếng Nhật). Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 16 tháng 11 năm 2020.
9. “Myūjikku | Anime "Ｄｒ．ＳＴＯＮＥ (Dokutā Sutōn)" Kōshiki Eichipī” MUSIC | アニメ「Ｄｒ．ＳＴＯＮＥ(ドクターストーン)」公式HP [Music | Anime "Dr. Stone" Official HP]. dr-stone.jp (bằng tiếng Nhật). Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 16 tháng 11 năm 2020.
10. “Sutōrī | Anime "Ｄｒ．ＳTＯＮＥ (Dokutā Sutōn)" Kōshiki Eichipī” STORY | アニメ「Ｄｒ．ＳＴＯＮＥ(ドクターストーン)」公式HP [Story | Anime "Dr. Stone" Official HP]. dr-stone.jp (bằng tiếng Nhật). Lưu trữ bản gốc ngày 28 tháng 7 năm 2021. Truy cập ngày 11 tháng 1 năm 2021.
11. “On'ea | Anime "Ｄｒ．ＳＴＯＮＥ (Dokutā Sutōn)" Kōshiki Eichipī” ONAIR | アニメ「Ｄｒ．ＳＴＯＮＥ(ドクターストーン)」公式HP [On Air | Anime "Dr. Stone" Official HP]. dr-stone.jp (bằng tiếng Nhật). Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 1 năm 2021. Truy cập ngày 8 tháng 1 năm 2021.
12. “第2期 BOX - Blu-ray&DVD｜アニメ「Ｄｒ．ＳＴＯＮＥ(ドクターストーン)」公式HP”. dr-stone.jp. Truy cập ngày 9 tháng 5 năm 2023.
13. “Dr. STONE - Season 2 - Blu-ray”. Crunchyroll / Funimation. Truy cập ngày 9 tháng 5 năm 2023.
14. “Dr. STONE - Season 2 - Limited Edition - Blu-ray + DVD”. Crunchyroll / Funimation. Truy cập ngày 9 tháng 5 năm 2023.

Liên kết ngoài

• Trang web anime chính thức của Dr.STONE (tiếng Nhật)
• Website chính thức tại Crunchyroll
• Dr.STONE (anime) tại từ điển bách khoa của Anime News Network (Stone Wars)