Everybody Hurts

"Everybody Hurts"
Đĩa đơn của R.E.M.
từ album Automatic for the People
Mặt B	"Mandolin Strum"
Phát hành	15 tháng 4 năm 1993 (1993-04-15)
Thu âm	1992
Thể loại	Alternative rock
Thời lượng	5:20 (bản album) 4:57 (Chỉnh) 4:46 (Chỉnh khác)
Hãng đĩa	Warner Bros.
Sản xuất	Scott Litt & R.E.M.
Thứ tự đĩa đơn của R.E.M.
"The Sidewinder Sleeps Tonite" (1993) "Everybody Hurts" (1993) "Nightswimming" (1993)
Video âm nhạc
"Everybody Hurts" trên YouTube

"Everybody Hurts" là ca khúc của R.E.M., vốn được phát hành trong album 1992 Automatic for the People và được phát hành dạng Đĩa đơn 1993. Nó đạt đến vị trí #29 trên Billboard Hot 100, #7 trên UK Singles Chart và #3 trên French Singles Chart.

Danh sách track

Tất cả bài hát do Bill Berry, Peter Buck, Mike Mills và Michael Stipe sáng tác, trừ khi có chú thích.

US 7" and CD Single

1. "Everybody Hurts" – 5:20
2. "Mandolin Strum" – 3:26

"Collector's Edition" CD 1 (UK)

1. "Everybody Hurts" (edit) – 4:57
2. "New Orleans Instrumental No. 1" (Long Version) – 3:29
3. "Mandolin Strum" – 3:26

"Collector's Edition" CD 2 (UK)

1. "Everybody Hurts" (edit) – 4:57
2. "Chance (Dub)" – 2:36
3. "Dark Globe" (Syd Barrett) – 1:51

DE CD Single

1. "Everybody Hurts" (edit) – 4:57
2. "Mandolin Strum" – 3:26
3. "Chance (Dub)" – 2:36
4. "Dark Globe" (Barrett) – 1:51

US 12" and CD Maxi-Single 1

1. "Everybody Hurts" (edit) – 4:57
2. "Mandolin Strum" – 3:26
3. "Belong" (live)^[1] – 4:32
4. "Orange Crush" (live)^[2] – 4:00

US 12" and CD Maxi-Single 2

1. "Everybody Hurts" (edit) – 4:57
2. "Star Me Kitten" (demo) – 3:05
3. "Losing My Religion" (live)^[1] – 4:55
4. "Organ Song" – 3:25

UK cassette single

1. "Everybody Hurts" – 5:20
2. "Pop Song '89" – 3:03

UK and DE 7" single

1. "Everybody Hurts" (edit) – 4:46
2. "Pop Song '89" – 3:03

Bảng xếp hạng

Đĩa đơn bán được 205.000 bản tại Vương quốc Anh.^[3]

Bảng xếp hạng (1993)	Vị trí cao nhất
Australian ARIA Singles Chart	6
Canadian Singles Chart	8
French Singles Chart	3
Irish Singles Chart	6
UK Singles Chart	7
U.S. Billboard Hot 100	29
U.S. Modern Rock Tracks	21
U.S. Mainstream Top 40 (Pop Songs)	13
Bảng xếp hạng (2010)	Vị trí cao nhất
UK Singles Chart[4]	90

Phiên bản cover

• Paul Anka
• Feeder
• The Corrs
• Bonnie Tyler
• Alex Parks
• Joe Cocker
• Paul Potts
• Patti Smith
• Tina Arena
• DJ Sammy
• David Hobson
• Dashboard Confessional
• Marillion
• The Coconutz
• Meat Puppets
• Russian Singer Zemfira
• Diana Vickers
• G4
• Ariane Moffat
• Lee DeWyze

Đĩa đơn từ thiện của Helping Haiti

"Everybody Hurts"
Đĩa đơn của Helping Haiti
Phát hành	7 tháng 2 năm 2010
Thu âm	Tháng 1, 2010
Thể loại	Pop, từ thiện
Hãng đĩa	Syco Music
Sản xuất	Steve Robson, John Shanks

Nghệ sĩ

Các nghệ sĩ tham gia ca khúc (theo thứ tự xuất hiện):

• Leona Lewis
• Rod Stewart
• Mariah Carey
• Cheryl Cole
• Mika
• Michael Bublé
• Joe McElderry
• Miley Cyrus
• James Blunt
• Gary Barlow (Take That)
• Mark Owen (Take That)
• Jon Bon Jovi
• James Morrison
• Alexandra Burke
• Jason Orange (Take That)
• Susan Boyle
• JLS
• Shane Filan (Westlife)
• Mark Feehily (Westlife)
• Kylie Minogue
• Robbie Williams
• Kian Egan (Westlife)
• Nicky Byrne (Westlife)

Track 2010

1. "Everybody Hurts" – 5:24
2. "Everybody Hurts" (phối khác) – 5:35

Bảng xếp hạng

Bảng xếp hạng (2010)	Vị trí cao nhất
Úc (ARIA)[5]	28
Áo (Ö3 Austria Top 40)[6]	23
Canada (Canadian Hot 100) [7]	59
Đức (GfK)[8]	16
Ireland (IRMA)[9]	1
Tây Ban Nha (PROMUSICAE)[10]	39
Thụy Điển (Sverigetopplistan)[11]	21
New Zealand (Recorded Music NZ)[12]	17
Thụy Sĩ (Schweizer Hitparade)[13]	16
Anh Quốc (Official Charts Company)[14]	1

Chú thích

1. ^ Performed on Mountain Stage on ngày 28 tháng 4 năm 1991.
2. Recorded at the Fox Theater, Atlanta, Georgia; ngày 13 tháng 11 năm 1989.
3. “Bản sao đã lưu trữ”. Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 1 năm 2013. Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2010.
4. “ChartArchive”. Truy cập 28 tháng 2 năm 2015.
5. "Australian-charts.com – Helping Haiti – Everybody Hurts" (bằng tiếng Anh). ARIA Top 50 Singles.
6. "Austriancharts.at – Helping Haiti – Everybody Hurts" (bằng tiếng Đức). Ö3 Austria Top 40.
7. http://www.billboard.biz/billboardbiz/photos/pdf/canadian_update_0224.pdf^{[liên kết hỏng]}
8. "Musicline.de – Helping Haiti Single-Chartverfolgung" (bằng tiếng Đức). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
9. "Chart Track: Week 6, 2010" (bằng tiếng Anh). Irish Singles Chart.
10. "Spanishcharts.com – Helping Haiti – Everybody Hurts" (bằng tiếng Anh). Canciones Top 50.
11. "Swedishcharts.com – Helping Haiti – Everybody Hurts" (bằng tiếng Anh). Singles Top 100.
12. "Charts.nz – Helping Haiti – Everybody Hurts" (bằng tiếng Anh). Top 40 Singles.
13. "Swisscharts.com – Helping Haiti – Everybody Hurts" (bằng tiếng Thụy Sĩ). Swiss Singles Chart.
14. "Helping Haiti: Artist Chart History" (bằng tiếng Anh). Official Charts Company.

Liên kết ngoài

• R.E.M. Official Website
• Helping Haiti Facebook site
• BBC on the song's history and meaning