Feodora xứ Leiningen

Feodora xứ Leiningen Feodora zu Leiningen
Feodora xứ Leiningen, chân dung của William Ross vào khoảng năm 1838
Thân vương phi xứ Hohenlohe-Langenburg
Tại vị	18 tháng 2 năm 1828 – 12 tháng 4 năm 1860 (32 năm, 54 ngày)
Tiền nhiệm	Amalie Henriette xứ Solms-Baruth
Kế nhiệm	Leopoldine xứ Baden
Thông tin chung
Sinh	(1807-12-07)7 tháng 12 năm 1807 Amorbach, Vương quốc Bayern, Liên bang Rhein
Mất	23 tháng 9 năm 1872(1872-09-23) (65 tuổi) Baden-Baden, Đế quốc Đức
Phối ngẫu	Ernst I xứ Hohenlohe-Langenburg (cưới 1828⁠–⁠mất1860)
Hậu duệ	Karl Ludwig II, Thân vương xứ Hohenlohe-Langenburg Elise, Thân vương nữ xứ Hohenlohe-Langenburg Hermann I, Thân vương xứ Hohenlohe-Langenburg Viktor, Bá tước phu quân xứ Gleichen Adelheid, Công tước phu nhân xứ Schleswig-Holstein Feodora, Công tước phu nhân xứ Sachsen-Meiningen
Tên đầy đủ Tiếng Đức: Anna Feodora Auguste Charlotte Wilhelmine Tiếng Anh: Anne Theodora Augusta Charlotte Wilhelmina
Gia tộc	Nhà Leiningen (khi sinh) Nhà Hohenlohe-Langenburg (kết hôn)
Thân phụ	Emich Carl xứ Leiningen
Thân mẫu	Victoire xứ Sachsen-Coburg-Saalfeld

Feodora xứ Leiningen (tiếng Đức: Feodora zu Leiningen; tiếng Anh: Feodora of Leiningen; Anna Feodora Auguste Charlotte Wilhelmine; 7 tháng 12 năm 1807 – 23 tháng 9 năm 1872) là con gái duy nhất của Emich Carl xứ Leiningen và Victoire xứ Sachsen-Coburg-Saalfeld. Feodora và anh trai Carl, Thân vương thứ 3 xứ Leiningen, là anh chị cùng mẹ khác cha với Victoria I của Liên hiệp Anh. Thông qua con gái là Adelheid xứ Hohenlohe-Langenburg, Feodora là tổ mẫu của Quốc vương Carl XVI Gustaf của Thụy Điển và của Felipe VI của Tây Ban Nha (chỉ thông qua phụ nữ).

Thiếu thời

Thân vương nữ Feodora năm 1818.

Feodora xứ Leiningen sinh vào ngày 7 tháng 12 năm 1807 ở Amorbach, Bayern, con gái duy nhất của Victoire xứ Sachsen-Coburg-Saalfeld và Emich Carl xứ Leiningen. Thân vương nữ được đặt tên là Anna Feodora Auguste Charlotte Wilhelmine, trong đó hai cái tên đầu tiên được đặt theo tên tiếng Nga của người bác bên ngoại là Đại vương công phu nhân Anna Fyodorovna của Nga, vốn là Juliane xứ Sachsen-Coburg-Saalfeld.^[a] Năm 1814, cha của Feodora, Carl Emich qua đời.

Ngày 29 tháng 5 năm 1818, mẹ của Feodora tái hôn với Vương tử Edward Augustus của Liên hiệp Anh, Công tước xứ Kent và Strathearn, con trai thứ tư của George III của Liên hiệp Anh và Charlotte xứ Mecklenburg-Strelitz và được gọi là Công tước phu nhân xứ Kent và Strathearn. Năm sau, khi Bà Công tước sắp đến ngày sanh nở, cả gia đình đã chuyển về Anh để người thừa kế tiềm năng mới của ngai vàng Liên hiệp Anh có thể được sinh ra ở Anh.^[1][2]

Feodora có mối quan hệ rất thân thiết với em gái cùng mẹ Victoria, mặc dù Victoria rất phật lòng trước việc Feodora là một trong số ít những đứa trẻ cùng trang lứa mà Victoria được phép tiếp xúc thường xuyên.^[3][4] Feodora cũng mong muốn được tránh xa Cung điện Kensington vĩnh viễn, vì "khoảng thời gian hạnh phúc duy nhất của Thân vương nữ là ra ngoài lái xe" với Victoria và nữ gia sư Louise Lehzen, khi Feodora có thể "nói năng và ăn mặc theo ý thích" ("speak and look as she liked).^[3]

Hôn nhân và cuộc sống sau này

Feodora xứ Leiningen, khoảng năm 1828

Thân vương phi Feodora xứ Hohenlohe-Langenburg, chân dung họa bởi William Corden

Feodora xứ Leiningen, Thân vương phi xứ Hohenlohe-Langenburg năm 1859

Đầu năm 1828, Feodora kết hôn với Ernst I xứ Hohenlohe-Langenburg tại Cung điện Kensington. Cuộc hôn nhân được sắp xếp bởi Vương hậu Adelheid của Liên hiệp Anh, vì Thân vương Ernst I là anh họ ba đời của Adelheid. Trước đó, Feodora chỉ gặp mặt Ernst hai lần.^[5] Sau tuần trăng mật của hai vợ chồng, Feodora trở lại Liên bang Đức và sống ở đó cho đến khi qua đời vào năm 1872.^[3] Tuy nhiên, Thân vương Ersnt I không có lãnh địa nào vì Thân vương quốc Hohenlohe-Langenburg đã bị sáp nhập vào Württemberg vào năm 1806. Hai vợ chồng sống trong một lâu đài rộng lớn và không được thoải mái là Schloss Langenburg.^[3]

Feodora duy trì việc trao đổi thư từ với em gái Victoria trong suốt cuộc đời và được trợ cấp 300 bảng Anh (tương đương với 27.652 bảng năm 2019) bất cứ khi nào Feodora có thể đến Anh.^[6] Feodora cũng là thành viên của bữa tiệc vương thất trong lễ đăng quang của Victoria năm 1838.^[7]

Tác phẩm điêu khắc trên lăng mộ của Thân vương nữ Feodora xứ Leiningen.

Con gái út cùng tên của Feodora, Công tước phu nhân xứ Sachsen-Meiningen, qua đời vào đầu năm 1872 vì bệnh ban đỏ^[8] và Feodora cũng qua đời vào cuối năm đó. Khi nghe tin chị gái qua đời, Victoria đã viết rằng:^[9]

"Can I write it? My own darling, only sister, my dear excellent, noble Feodore is no more! She is at rest & in peace since 2 this morning. What a fearful loss! Darling precious sister, whom I hoped so to go & see! The kind Empress Augusta telegraphed the news to me in a most feeling manner, & I got the telegram just after I came back from Abergeldie, where I had gone to see the preparations for Bertie's welcome. This was to have been & is still a day of rejoicing for all the good Balmoral people, on account of dear Bertie's first return after his illness, & I am here in sorrow & grief, unable to join in the welcome. God's will be done, but the loss to me is too dreadful! I stand so alone now, no near & dear one nearer my own age, or older, to whom I could look up to, left! All, all gone! How good & wise, beloved Feodore was, so devoted to me, so truly pious & religious. She is gone to that world she was so fit for & entered it, just sleeping away. What a blessed end! but what a loss to those who are left! She was my last near relative on an equality with me, the last link with my childhood & youth."

— Trích đoạn nhật ký của Nữ vương Victoria (23 tháng 9 năm 1872)

“

Làm sao ta có thể viết gì đây? Người chị yêu quý duy nhất, Feodore dấu yêu xuất chúng và cao quý không còn nữa! Chị ấy đã yên nghỉ lúc 2 giờ sáng nay. Quả lả một mất mát đáng sợ! Người chị gái quý giá mà ta mong mỏi được gặp gỡ! Hoàng hậu Augusta tốt bụng đã điện báo cho ta với tâm thế xúc cảm nhất, và ta đã nhận được tin ngay sau khi ta trở về từ Abergeldie, nơi ta theo dõi quá trình chuẩn bị cho buổi gặp gợ của Bertie. Đây vẫn sẽ là ngày vui cho những người tốt bụng ở Balmoral, khi Bertie trở về sau cơn bệnh và ta ở đây trong đau khổ và tiếc thương, không thể hòa mình vào niềm vui ấy. Ý Chúa đã thành, nhưng nỗi mất mát của ta quá khủng khiếp! Ta cảm thấy thật lẻ loi, không một ai tầm tuổi ta, hay lớn hơn, những người mà ta dành sự kính trọng, đã không còn! Tất cả họ đểu không còn nữa! Hỡi Feodore yêu dấu, tốt bụng và thông thái, chị ấy vô cùng yêu thương ta, rất ngoan đạo và nhiệt thành. Chị ấy đã đến một thế giới dành cho chị ấy, chỉ qua một giấc ngủ. Quả là một kết thúc viên mãn! Nhưng đó là sự mất mát dành cho những ngưởi ở lại! Chị ấy là người họ hàng cuối cùng của ta, là mối liên hệ cuối cùng tuổi thơ và thanh xuân của ta.

”

Hậu duệ

Feodora và Ernst có với nhau sáu người con (ba trai và ba gái):

• Karl Ludwig II xứ Hohenlohe-Langenburg (25 tháng 10 năm 1829 – 16 tháng 5 năm 1907), kế vị cha mình vào ngày 12 tháng 4 năm 1860, nhưng đã thoái vị vào ngày 21 tháng 4 để có thể kết hôn (bất đăng đối) với Maria Grathwohl. Hai người kết hôn vào ngày 22 tháng 2 năm 1861 và có ba người con.
• Elise xứ Hohenlohe-Langenburg (8 tháng 11 năm 1830 – 27 tháng 2 năm 1850) qua đời ở tuổi 19.
• Hermann I xứ Hohenlohe-Langenburg (31 tháng 8 năm 1832 – 9 tháng 3 năm 1913) kết hôn với Leopoldine của Baden vào ngày 24 tháng 9 năm 1862 và có ba người con.
• Viktor xứ Hohenlohe-Langenburg (11 tháng 12 năm 1833 – 31 tháng 12 năm 1891) kết hôn (bất đăng đối) với Laura Williamina Seymour vào ngày 24 tháng 1 năm 1861 và có bốn người con.
• Adelheid xứ Hohenlohe-Langenburg (20 tháng 7 năm 1835 – 25 tháng 1 năm 1900) kết hôn với Friedrich VIII xứ Schleswig-Holstein vào ngày 11 tháng 9 năm 1856 và có năm người con.
• Feodora xứ Hohenlohe-Langenburg (7 tháng 7 năm 1839 – 10 tháng 2 năm 1872) kết hôn với Georg II xứ Sachsen-Meiningen vào ngày 23 tháng 10 năm 1858 và có ba người con trai.

Gia phả

Gia phả của Feodora xứ Leiningen

16. Johann Friedrich xứ Leiningen-Hardenburg-Hardenburg               8. Friedrich Magnus xứ Leiningen-Dagsburg-Hardenburg                       17. Katharina xứ Baden-Durlach               4. Carl Friedrich Wilhelm xứ Leiningen                             18. Johann Wilhelm xứ Wurmbrand-Stuppach               9. Anna Christiane Eleonore xứ Wurmbrand-Stuppach                       19. Susanna xứ Prösing-Stein               2. Emich Carl xứ Leiningen                                   20. Ludwig Heinrich xứ Solms-Rödelheim và Assenheim               10. Wilhelm Carl Ludwig xứ Solms-Rödelheim và Assenheim                       21. Wilhelmina Christiana xứ Limburg               5. Christiane Wilhelmine xứ Solms-Rödelheim                             22. Johann Wilhelm xứ Wurmbrand-Stuppach               11. Maria Margaretha Leopoldine xứ Wurmbrand-Stuppach                       23. Juliana xứ Limpurg-Gaildorf               1. Feodora xứ Leiningen                                         24. Franz Josias xứ Sachsen-Coburg-Saalfeld               12. Ernst Friedrich xứ Sachsen-Coburg-Saalfeld                       25. Anna Sophia xứ Schwarzburg-Rudolstadt               6. Franz I xứ Sachsen-Coburg-Saalfeld                             26. Ferdinand Albrecht II xứ Braunschweig-Wolfenbüttel               13. Sophie Antoinette xứ Braunschweig-Wolfenbüttel                       27. Antoinette Amalie xứ Braunschweig-Wolfenbüttel               3. Victoire xứ Sachsen-Coburg-Saalfeld                                   28. Heinrich XXIX Reuß xứ Ebersdorf               14. Heinrich XXIV Reuß xứ Ebersdorf                       29. Sophie Theodora xứ Castell-Remlingen               7. Auguste Reuß xứ Ebersdorf                             30. Georg August xứ 1Erbach-Schönberg               15. Karoline Ernestine xứ Erbach-Schönberg                       31. Ferdinande Henriette xứ Stolberg-Gedern

Ghi chú

1. Khi kết hôn với Đại vương công Konstantin Pavlovich của Nga năm 1796, Juliane đã được cải tên thành Anna Fyodorovna cũng như đã cải đạo sang Chính thống giáo Nga.

Chú thích

1. Hibbert 2000, tr. 9–10.
2. Gill 2009, tr. 34.
3. ^ Hibbert 2000, tr. 22.
4. Gill 2009, tr. 51.
5. Vallone 2001, tr. 9.
6. Hibbert 2000, tr. 58.
7. “Key to Mr Leslie's picture of Queen Victoria receiving the Holy Sacrament at her Coronation”. National Portrait Gallery.
8. Pakula 1997, tr. 296.
9. Victoria của Anh (ngày 23 tháng 9 năm 1872). “Journal Entry: Monday 23rd September 1872”. queenvictoriasjournals.org. Truy cập ngày 3 tháng 8 năm 2019.

Nguồn tài liệu

• Albert, Harold A. (1967). Queen Victoria's sister: the life and letters of Princess Feodora. London: Hale.
• Gill, Gillian (2009). We Two: Victoria and Albert: Rulers, Partners, Rivals. New York: Ballatine Books. ISBN 978-0-345-52001-2.
• Hibbert, Christopher (2000). Queen Victoria: A Personal History. London: HarperCollins. ISBN 0-00-638843-4.
• Pakula, Hannah (1997). An Uncommon Woman: The Empress Frederick, Daughter of Queen Victoria, Wife of the Crown Prince of Prussia, Mother of Kaiser Wilhelm. New York: Simon and Schuster Inc. ISBN 0-684-84216-5.
• Vallone, Lynne (2001). Becoming Victoria. Yale University Press. ISBN 0-300-08950-3.