Lý Ngọc Cương

Lý Ngọc Cương
Lý Ngọc Cương trong vai Dương Quý Phi
Sinh	23 tháng 7, 1978 (46 tuổi) Công Chúa Lĩnh, Cát Lâm, Trung Quốc.
Quốc tịch	Trung Quốc
Nghề nghiệp	Ca sĩ Diễn viên
Năm hoạt động	1998–nay
Tác phẩm nổi bật	Tân Quý phi túy tửu, Gặp Người đúng lúc, Vạn cương
Quê quán	Công Chúa Lĩnh, Cát Lâm, Trung Quốc.
Chiều cao	175 cm (5 ft 9 in)
Cân nặng	60 kg (132 lb)
Website	http://www.liyugang.net
Tên tiếng Trung
Phồn thể	李玉剛
Giản thể	李玉刚
Phiên âm Tiếng Hán tiêu chuẩn Bính âm Hán ngữ Lǐ Yùgāng
Sự nghiệp âm nhạc
Thể loại	Kinh kịch Mandopop
Năm hoạt động	2006–nay

Lý Ngọc Cương (giản thể: 李玉刚; phồn thể: 李玉剛; bính âm: Lǐ Yùgāng; sinh ngày 23 tháng 7 năm 1978) là ca sĩ, diễn viên của Viện Ca Vũ Kịch Trung Quốc, được cơ quan truyền thông hải ngoại gọi là "Nhà Nghệ thuật cấp Quốc bảo của Trung Quốc". Phương thức biểu diễn của ông là sự dung hợp làm một giữa nghệ thuật dân tộc, kết hợp với Hí khúc, ca kịch truyền thống và các yếu tố nghệ thuật khác. Ông được biết đến với vai trò một ca sĩ có thể hát cả giọng nam lẫn giọng nữ và một diễn viên sân khấu chuyên diễn vai nữ.^[1][2]

Tiểu sử

Khởi nghiệp

Lý Ngọc Cương sinh ngày 23 tháng 7 năm 1978 tại thành phố Công Chúa Lĩnh thuộc tỉnh Cát Lâm, Trung Quốc. Sau khi tốt nghiệp trung học vào năm 1996, ông đỗ vào ngành Biên đạo văn nghệ chuyên nghiệp của Học viện Nghệ thuật tỉnh Cát Lâm với thành tích vượt trội. Nhưng vì gia cảnh khó khăn mà ông đã bỏ học đại học, đến thành phố lớn tìm việc. Ông từng làm qua nhiều công việc khác nhau như bồi bàn trong nhà hàng, biểu diễn một số tiết mục nhỏ ở vũ trường, từng mở tiệm kinh doanh quần áo ở Cát Lâm. Đến năm 2000, ông mở một công ty quản lý nhỏ những việc kinh doanh gặp khó khăn. Ông đến một cửa hàng băng hình để làm việc rồi tận dụng công việc để học nhạc pop, opera và kỹ thuật hát cả giọng nam nữ; đến tối lại đến hộp đêm làm thêm và nhận Mã Hồng Tài làm thầy. Bước đột phá của Lý Ngọc Cuơng chính là vào một đêm diễn, một nữ ca sĩ hát song ca với ông bỗng dưng không xuất hiện và ông đã liều xin ông chủ hát thay cô ấy. Đêm đó, Lý Ngọc Cương biểu diễn bằng cả hai chất giọng nam và nữ. Từ đó ,ông nhận được sự hưởng ứng nhiệt liệt từ phía khán giả rồi nổi lên như một hiện tượng.^[1]

Sự nghiệp

Năm 2006, ông tham gia chương trình "Tinh Quang Đại Đạo" do đài CCTV tổ chức và đứng thứ ba chung cuộc. Tên tuổi của ông dần được công chúng biết đến.^[3][4] Tháng 2 năm 2007, anh tham gia diễn xuất "Hẹn nhau đón Tết Trung Quốc" (相约中国节) ở nhà hát lớn Sydney^[5]; tháng 5 cùng năm, tổ chức vở diễn "Phàm hoa vô giới" (凡花无界) tại Trung tâm triển lãm Bắc Kinh; ngày 2 tháng 12 cùng năm, tổ chức buổi diễn cá nhân "Phương hoa tuyệt đại" (芳华绝代) tại nhà hát lớn Đông Phương ở Trường Xuân, tỉnh Cát Lâm^[6].

Năm 2009, Lý Ngọc Cương được cấp giấy phép chấp nhận vào làm việc tại Viện Ca kịch Vũ kịch Quốc gia Trung Quốc^[7]. Năm 2009 cũng là năm đột phá trong sự nghiệp của Ngọc Cương khi ông một mình biểu diễn đêm nhạc: “Thịnh Thế Nghê Thường” trên sân khấu của nhà hát lớn Sydney và được chính phủ thành phố ban tặng giải thưởng văn hóa "Nam Thập Tự Tinh".^[8] Ông là nghệ sĩ thứ hai của châu Á được biểu diễn trên sân khấu này.^[1]

Năm 2010, Lý Ngọc Cương thành công tổ chức hơn 10 sân khấu của vở diễn "Kính Hoa Thủy Nguyệt" (镜花水月) ^[9] trong và ngoài nước, đồng thời phát hành album cá nhân đầu tay “Tân Quý phi say rượu” (新贵妃醉酒)^[10]. Năm 2011, thành công tổ chức hơn 30 sân khấu của vở ca vũ thi kịch "Tứ Mỹ Đồ" (四美图) ^[11] trong và ngoài nước, đồng thời cho ra mắt album thứ hai “Trục Mộng Lệnh” (逐梦令)^[12].

Năm 2012, lần đầu tiên biểu diễn trên chương trình Gala cuối năm (Xuân Vãn) của CCTV với tiết mục “Tân Quý phi túy tửu”^[13]; cùng năm, biểu diễn ca khúc “Trục Mộng Lệnh” trên sân khấu đêm hội Nguyên Tiêu của CCTV^[14]. Tháng 5 năm 2012, ra mắt vở kịch mới “Tân Kính Hoa Thủy Nguyệt” (新镜花水月), biểu diễn hơn 20 buổi trong nước^[15]. Năm 2013, ông tiếp tục xuất hiện trên sân khấu Gala cuối năm của CCTV biểu diễn “Hằng Nga” (嫦娥)^[16]. Năm 2014, Lý Ngọc Cương tham gia chương trình “Quốc Sắc Thiên Hương” của đài truyền hình Thiên Tân, cũng phát hành ca khúc chủ đề cùng tên^[17]; cùng năm đó, ra mắt album thứ ba “Liên Hoa” (莲花)^[18].

Năm 2015, Lý đảm nhận vai trò là đạo diễn cũng như diễn viên chính trong kiệt tác "Chiêu Quân Xuất Tái" (昭君出塞) của mình. Ông đã mất gần 3 năm để chuẩn bị cho vở nhạc kịch lớn này.^[19] Năm 2016, ông tham gia mùa đầu của chương trình “Khóa giới hỉ kịch vương” (跨界喜剧王) và giành vị trí quán quân chung cuộc^[20]; tháng 11 cùng năm xuất bản cuốn sách đầu tay “Ngọc Kiến Chi Mỹ” (玉见之美)^[21], đồng thời phát hành ca khúc “Gặp người đúng lúc” (刚好遇见你) kỷ niệm tròn mười năm ra mắt^[22] và đẩy ra show diễn toàn cầu “Lý Ngọc Cương 10 năm kinh điển”^[23]. Năm 2017, ông đạo diễn và cũng là diễn viên chính của vở ca vũ kịch quy mô lớn “Bàn Nhược Hào Giác” (般若号角)^[24].

Buổi ra mắt vở ca vũ kịch quy mô lớn "Chiêu Quân xuất tái" diễn ra từ ngày 26 tháng 4 đến 1 tháng 5 năm 2019 tại Trung tâm Nghệ thuật Thiên Kiều Bắc Kinh với sự tham gia của Lý Ngọc Cương đã kết thúc thành công^[25]. Bằng vở kịch này, ông đã giành được giải thưởng Thành tựu kịch xuất sắc năm 2019^[26] của "Youth Film Handbook Magazine". Tháng 12 cùng năm, "Chiêu Quân xuất tái" đã được dàn dựng hoành tráng tại Nhà hát Queen Elizabeth. Trước buổi diễn, thủ tướng Canada đã gửi thư chúc buổi biểu diễn thành công trọn vẹn và bày tỏ lòng cảm ơn chân thành đến Lý Ngọc Cương cùng dàn diễn viên, đoàn kịch^[27].

Năm 2021, Lý Ngọc Cương phát hành ca khúc “Vạn Cương” chúc mừng 100 năm thành lập Đảng Cộng Sản Trung Quốc^[28].

Các tác phẩm chính

Tác phẩm sân khấu

Năm ra mắt	Tên tác phẩm	Ghi chú
2019	Vở thơ ca vũ kịch " Chiêu Quân xuất tái"
2015	Vũ đài kịch "Chiêu Quân xuất tái"
2011	Ca vũ thi kịch "Tứ Mỹ Đồ"
2012	"Tân Kính Hoa Thủy Nguyệt"
2010	"Kính Hoa Thủy Nguyệt"

Album nhạc

Tên album	Ngày phát hành
Du Viên Kinh Mộng (游园惊梦)	01/01/2010
Thường Nga bôn nguyệt (嫦娥奔月)	22/12/2010
Tân Quý phi túy tửu (新贵妃醉酒)	28/12/2010
Kính Hoa Thủy Nguyệt (镜花水月)	03/05/2011
Tứ Mỹ Đồ (四美图)	08/2011
Trục Mộng Lệnh (逐梦令)	15/12/2011
DVD: Lý Ngọc Cương - Tứ Mỹ Đồ (李玉刚:四美图)	08/2012
Quốc Sắc Thiên Hương (国色天香)	09/01/2014
Tân năng lượng Lý Ngọc Cương chuyên tràng (新能量李玉刚专场)	22/01/2014
Dân Quốc Mộng Xưa (民国旧梦)	11/11/2014
Liên Hoa (莲花)	04/12/2014
Đúng lúc gặp gỡ Người (刚好遇见你)	06/04/2017
Lý Ngọc Cương hợp tập (李玉刚合辑)	15/09/2021

Các buổi biểu diễn

Năm	Tên tiếng Việt	Tên tiếng trung	Sổ buổi được tổ chức
5/2007	Phàm Hoa Vô Giới	凡花无界	2
12/2007	Phương Hoa Tuyệt Đại	芳华绝代	1
3/2/2008	Cửu Cửu Hợp Gia Hoan	久久合家欢	Tiết mục 95 chương trình Tết đặc biệt đài Truyền hình Đại Liên
28/7/2009	Thịnh Thế Nghê Thường	盛世霓裳	1
2010	Kính Hoa Thủy Nguyệt	镜花水月	10
2011	Kính Hoa Thủy Nguyệt	镜花水月	1
2012	Tân Kính Hoa Thủy Nguyệt	新镜花水月巡演	24
2011	Tứ Mỹ Đồ	四美图	3
2012	Tứ Mỹ Đồ	四美图	13
2013	Tứ Mỹ Đồ	四美图巡演	19
2011-2013	Lý Ngọc Cương và những người bạn	李玉刚和他的朋友演唱会	5
2013	Tân Kính Hoa Thủy Nguyệt	新镜花水月	2
2014	Tân Kính Hoa Thủy Nguyệt	新镜花水月	3
2015	Chiêu Quân Xuất Tái	昭君出塞	4
2015	Tân Kính Hoa Thủy Nguyệt	新镜花水月	4
2016	Cương Hảo Hồi Gia	刚好回家	1
2016	Lý Ngọc Cương 10 năm kinh điển	李玉刚十年经典	1
2017	Lý Ngọc Cương 10 năm kinh điển	李玉刚十年经典	5
2017	Bàn Nhược Hào Giác	般若号角	1
2018	Lý Ngọc Cương 10 năm kinh điển	李玉刚十年经典	3
2019	Chiêu Quân Xuất Tái	昭君出塞	42

Phim đã tham gia

Năm	Tên tiếng Việt	Tên tiếng trung	Nguồn
2007	Thiên Hạ Đệ Nhị	天下第二	[29]
2008	Lưu Lạc Đến Quan Đông	闯关东中篇	[30]
2009	Quan Đông Đại Tiên Sinh	关东大先生	[31]
2010	Bích Ba Tiên Tử	碧波仙子	[32]
	Lão Bệnh Hào	老病号	[33]
	Bách Hoa Thâm Xử	百花深处	[34]
	Những năm tháng yêu mãnh liệt	列爱年代
2015	Ngộ kiến hạ nhất cá nhĩ	遇见下一个你

Giải thưởng

Năm	Tên giải thưởng	Nguồn
2006	Giải ba cuộc thi “Tinh Quang Đại Đạo”	[35]
2009	Giải thưởng vàng cống hiến trong “Hội chữ thập miền Nam đa văn hóa”	[36]
2010	Giải thưởng hồng nhân trào lưu nghệ thuật hàng năm 2010	[37]
	Giải thưởng trong: “Mười đại hiếu tử giới nghệ thuật biểu diễn Trung Quốc”	[38]
2011	Giải thưởng hồng nhân văn hóa truyền thống hàng năm 2011	[39]
	Giải thưởng đại sứ từ thiện	[40]
	Giải thưởng ngôi sao từ thiện hàng năm	[41]
2012	Giải thưởng âm nhạc được sự chú ý nhiều nhất	[42]
	Giải thưởng hồng nhân trào lưu âm nhạc	[43]
2013	Giải thưởng lớn ngôi sao nghệ thuật kinh điển có giá trị nhất hàng năm	[44]
	Giải thưởng thành tựu đột phá nghệ thuật biểu diễn sân khấu	[45]
	Giải thưởng nhân vật phong cách	[46]
2014	Giải thưởng ngôi sao phong cách nghệ thuật hàng năm	[47]
	Giải thưởng ngôi sao có lực ảnh hưởng lớn nhất	[48]
2015	"Chiến sĩ thi đua" hạng nhất	[49]

Tham khảo

1. ^ “National company signs Li Yugang”. China Daily. 11 tháng 3 năm 2009. Truy cập ngày 22 tháng 7 năm 2021.
2. Hoàng Nguyên Cánh (黄原竟) (25 tháng 7 năm 2012). “Crossing Genders, Crossing Genres”. The World of Chineses. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 22 tháng 7 năm 2021.
3. Chen Nan (6 tháng 9 năm 2011). “The MAN behind the WOMEN”. China Daily. Truy cập ngày 22 tháng 7 năm 2021.
4. “《星光大道》2006年度总决赛圆满播出”. Sina. 1 tháng 4 năm 2007. Truy cập 22 tháng 7 năm 2021.
5. Sohu (29 tháng 12 năm 2008). “《相约中国节》春节文艺晚会演员——李玉刚”.
6. 东亚经贸新闻 (1 tháng 12 năm 2007). “舞台布置完毕李玉刚今日抵长”. http://www.sina.com.cn. Liên kết ngoài trong |work= (trợ giúp)
7. 新浪娱乐 (23 tháng 2 năm 2009). “李玉刚加入中国歌剧舞剧院结束"漂泊"”.
8. Vương Hạo Nguyệt (王皓月) (29 tháng 7 năm 2009). “李玉刚"贵妃"醉了悉尼歌剧院 艳惊四座(图)”. Sohu. Truy cập ngày 22 tháng 7 năm 2021.
9. Thôi Duyên (15 tháng 12 năm 2010). “李玉刚《镜花水月》全球演歌会周年荣耀回归” [Buổi hòa nhạc toàn cầu "Kính Hoa Thủy Nguyệt" của Lý Ngọc Cương sẽ trở lại đầy vinh quang vào ngày kỷ niệm]. Sohu Entertainment. Truy cập ngày 22 tháng 7 năm 2021.
10. “新贵妃醉酒 - 李玉刚”.
11. “李玉刚演绝四大美女 《四美图》再度火爆京城” [Lý Ngọc Cương diễn tuyệt Tứ đại mỹ nhân, "Tứ Mỹ Đồ" một lần nữa nổi tiếng khắp Kinh đô]. Zenith. 3 tháng 10 năm 2011. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 7 năm 2021. Truy cập 22 tháng 7 năm 2021.
12. QQmusic (15 tháng 12 năm 2011). “Album "Trục Mộng Lệnh" - Lý Ngọc Cương”.
13. 新京报 (23 tháng 1 năm 2012). “2012龙年春晚节目单出炉”.
14. 中国新闻网 (6 tháng 2 năm 2012). “Lý Ngọc Cương biểu diễn "Trục Mộng Lệnh" trên sân khấu đêm Nguyên Tiêu của CCTV”.
15. Sohu (21 tháng 5 năm 2012). “李玉刚《新镜花水月》全国巡演即将来袭”.
16. 新浪娱乐 (10 tháng 2 năm 2013). “李玉刚春晚化身嫦娥"混搭"航天员(图)”.
17. Sohu (9 tháng 1 năm 2014). “天津卫视携手李玉刚打造《国色天香》主题曲”.
18. Sohu (12 tháng 12 năm 2014). “李玉刚原创《莲花》 开年夺冠中歌榜”.
19. Chen Nan (17 tháng 4 năm 2015). “Cross-dressing artist awaits big onstage moment”. China Daily. Truy cập ngày 22 tháng 7 năm 2021.
20. 网易娱乐 (21 tháng 11 năm 2016). “《跨界喜剧王》巅峰战收官 李玉刚斩获总冠军”.
21. Li, Yugang (tháng 11 năm 2016). 玉见之美. China: Writers Publishing House （作家出版社）. tr. https://book.douban.com/subject/26895902/.
22. 网易娱乐 (21 tháng 11 năm 2017). “李玉刚独家授权双声霄磊 摇《刚好遇见你》上线”.
23. 人民网-娱乐频道 (17 tháng 11 năm 2016). “李玉刚经典演唱会全球巡演 发布自传《野草开花》”.
24. 中国日报网 (9 tháng 9 năm 2017). “李玉刚导演、主演的大型梵音史诗《般若号角》即将上演”.
25. 北京青年报 (20 tháng 2 năm 2019). “歌舞剧《昭君出塞》四月首演 李玉刚扮王昭君”.
26. 新浪娱乐 (30 tháng 6 năm 2019). “金扫帚奖与青年电影手册华语电影十佳名单揭晓”.
27. 新浪娱乐 (9 tháng 12 năm 2019). “加拿大总理祝李玉刚演出成功 网友：这么有面子？”.
28. 大众网 (4 tháng 5 năm 2021). “李玉刚新歌《万疆》上线，一道跨越山河岁月的红色霞光”.
29. “Thiên Hạ Đệ Nhị-天下第二”.
30. “Lưu Lạc Đến Quan Đông-闯关东中篇”.
31. “Quan Đông Đại Tiên Sinh-关东大先生”.
32. “Bích Ba Tiên Tử-碧波仙子”.
33. “Lão Bệnh Hào-老病号”.
34. “Bách Hoa Thâm Xử-百花深处”.
35. “《星光大道》06年季军-李玉刚 ．新浪娱乐 ．2007-04-1 [引用日期2013-10-29]”.
36. “李玉刚惊艳悉尼歌剧院 中华经典迷倒悉尼观众 ．腾讯音乐 ．2009-07-29 [引用日期2013-10-7] ．”.
37. “李玉刚入围BQ文化红人 草根出身尽显低调 ．新浪娱乐 ． 2010-12-18 [引用日期2013-10-28]”.
38. “李玉刚获颁 "十大孝子" 温情献唱《摇篮曲》 ． 新浪娱乐 ．2011-02-13 [引用日期2013-10-28]”.
39. “2011年BQ红人榜盛典现场-李玉刚喜获年度传统文化红人奖 ．新浪娱乐 ．2011-12-28 [引用日期2013-10-28]”.
40. “助力 "2011科比中国慈善行" 李玉刚获颁爱心大使 ．新华网 ．2011-07-19 [引用日期2014-03-1]”.
41. “李玉刚现身明星慈善夜 获颁年度 "慈善明星" ．腾讯网 [引用日期2013-10-12]”.
42. “李玉刚 "智斗" 小柯索要版权 承诺翻唱超王菲 ．腾讯娱乐 ．2012-03-29 [引用日期2013-10-27]”.
43. “李玉刚斩获BQ音乐风尚红人 献唱《美人》答谢众人 ．新华娱乐 ．2012-12-21 [引用日期2013-10-28]”.
44. “李玉刚获BQ年度最具价值经典艺术明星 ．搜狐音乐 ．2013-10-21 [引用日期2013-10-26]”.
45. “李玉刚获华语榜中榜舞台演艺突破成就国际奖项 ．搜狐音乐 ．2013-04-19 [引用日期2014-03-1]”.
46. “风度人物颁奖盛典启幕 李玉刚现身领奖引轰动 ．搜狐 ．2013-06-7 [引用日期2013-10-27]”.
47. “李玉刚T台首秀 获颁 "艺术风格明星" 奖 ．网易娱乐 ．2014-05-27 [引用日期2014-05-27]”.
48. “《星光大道》十周年 相约不一样的李玉刚 ．腾讯娱乐 ．2014--8-29 [引用日期2014-08-29]”.
49. “五一节驾到，玉先生却成"劳模"NO.1-2015-04-30 李玉刚”.

Liên kết ngoài

• Lý Ngọc Cương trên Sina Weibo
• CCTV-星播客-男扮女装李玉刚
• 李玉剛國際粉絲團 (Fan quốc tế của Lý Ngọc Cương) (tài khoản Facebook)
• Fanclub Lý Ngọc Cương (李玉剛粉絲頁) (tài khoản Facebook)