Mieczysław Weinberg

Mieczysław Weinberg (còn được gọi là Moisey hoặc Moishe Vainberg, Moisey Samuilovich Vaynberg; tiếng Nga: Моисей Самуилович Вайнберг; tiếng Ba Lan: Mojsze [Mieczysław] Wajnberg; 8 tháng 12 năm 1919 – 26 tháng 2 năm 1996) là một nhà soạn nhạc người Ba Lan sinh sống tại Liên Xô. Kể từ sau chuỗi hòa nhạc phục dựng trong Lễ hội Bregenz năm 2010 ở Áo, âm nhạc của ông ngày càng được mô tả là "một trong những bản nhạc cá tính và hấp dẫn nhất của thế kỷ 20".^[1] Số lượng tác phẩm của Weinberg được đánh giá rất phong phú, bao gồm 26 bản giao hưởng, 17 bản tứ tấu đàn dây, gần 30 bản sonata cho nhiều loại nhạc cụ, 7 vở opera và nhiều tác phẩm âm nhạc cho phim ảnh.

Tên

Đã có nhiều sự nhầm lẫn xảy ra do cách diễn đạt khác nhau về tên của nhà soạn nhạc. Trong các tài liệu chính thức của Ba Lan (là trước khi ông chuyển đến Liên Xô), tên của ông được đánh vần là Mojsze Wajnberg.^[2][3]

Tham khảo

1. Description on Toccata Classics CD TOCC 0193 (2014).
2. Gwizdalanka, Danuta (13 tháng 4 năm 2016). “Nieznane fakty z biografii Mieczysława Wajnberga” [Unknown facts from the life of Moses Weinberg (citing his birth certificate and original application for admission to the Warsaw Conservatory)]. Culture.pl (bằng tiếng Ba Lan). Warsaw: Adam Mickiewicz Institute. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 6 năm 2017. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2019.
3. Gwizdalanka, Danuta (2014). “Historie niezbyt prawdziwe”. Ruch Muzyczny (bằng tiếng Ba Lan). Warsaw: Polskie Wydawnictwo Muzyczne. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 3 năm 2019. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2019.

Thư mục

Tiếng Anh

• Fanning, David (2010). Mieczyslaw Weinberg: In Search of Freedom. Wolke Verlagsges. Mbh. ISBN 978-3-936000-91-7.
• Elphick, Daniel, Music Behind the Iron Curtain: Weinberg and his Polish Contemporaries (Cambridge: Cambridge University Press, 2019).

Tiếng Đức

• Đặc công, Manfred & Weichsel, Volker (ed.; bằng tiếng Đức): Die Macht der Musik. Mieczysław Weinberg: Eine Chronik ở Tönen . Osteuropa 2010 số 7 (+ CD).ISBN 978-3-8305-1710-8ISBN 978-3-8305-1710-8
• Mogl, Verena, »Juden, die ins Lied sich retten« – der Komponist Mieczysław Weinberg (1919–1996) trong der Sowjetunion (Münster: Waxmann, 2017).
• Danuta Gwizdalanka: Der Passagier. Der Komponist Mieczysław Weinberg im Mahlstrom des zwanzigsten Jahrhunderts . Phiên bản Harrasowitz 2020,ISBN 978-3-447-11409-7

Tiếng Ba Lan

• Gwizdalanka, Danuta (2013): Mieczysław Wajnberg: kompozytor z trzech światów . Poznań 2013,ISBN 978-83-913521-6-8

Tiếng Nga

• Khazdan, Evgenia Петербургская опера: «Идиот» в Маринском театре (Petersburg Opera: "Thằng ngốc" tại Nhà hát Mariinsky). Музыкальная академия. 2016, Số 4. C. 20–23. (bằng tiếng Nga, yêu cầu đăng ký)
• Мечислав Вайнберг (1919—1996). Страницы биографии. Письма (Материалы международного форума). Москва, 2017.
• Мечислав Вайнберг (1919—1996). Возвращение. Международный форум. Москва, Большой театр России, 2017.
• Данута Гвиздалянка. Мечислав Вайнберг — композитор трех миров . v.v. с польского Алексея Давтяна. СПб: Композитор • Санкт-Петербург, 2022. *

Liên kết ngoài

• Mieczyslaw Weinberg: Trang web toàn diện về Nhà soạn nhạc và Âm nhạc của Ngài bao gồm các bài báo, trích dẫn, bình luận và danh sách công việc được phân loại
• Tiểu sử ngắn của Tổ chức OREL do Simon Wynberg viết, liên kết với phương tiện truyền thông
• Bài viết về văn hóa của Mieczysław Weinberg.pl
• Đĩa hát đầy đủ của Mieczysław Weinberg bao gồm danh sách công việc
• Weinberg & Âm nhạc của ông Lưu trữ 2011-07-21 tại Wayback Machine
• Blog của nhà nghiên cứu về Weinberg
• Hiệp hội Mieczysław Weinberg quốc tế bao gồm danh sách công việc
• Mieczysław Weinberg trên IMDb
• Khazdan E.: «Еврейские песни» Мечислава Вайнберга: поиск национальной идиомы “Những bài ca tiếng Yiddish” của Mieczysław Weinberg: Đi tìm một thành ngữ Do Thái (luận văn, bằng tiếng Nga)