Ngón chân lạc đà

Ngón chân lạc đà bắt nguồn từ tiếng Anh, camel toe hay cameltoe là một từ lóng nói về hình ảnh âm hộ của người phụ nữ lộ ra khi người đó mặc quần bó sát.^[1][2][3] Từ chỗ là một vấn đề mắc lỗi trang phục nghiêm trọng, ngón chân lạc đà đã trở thành một xu hướng cuốn hút rộng khắp.^[4] Ngón chân lạc đà dần được nhìn nhận là hình ảnh nổi bật nhất trong giới showbiz, những người nổi tiếng không còn xem đó là sự cố ăn mặc nữa.^[5][6] Trước đó đã có một thời gian dài ngực là hình ảnh thống trị tối cao trong việc hấp dẫn giới tính nhưng ngón chân lạc đà đang dần thay thế và hiện đang chiếm lĩnh Instagram.^[5]

Hình tượng và thuật ngữ

Âm hộ của người phụ nữ và ngón chân lạc đà

Với sự kết hợp của các yếu tố giải phẫu cơ thể và độ bó của vùng vải đang che chúng nên vùng háng và phần mu trước âm hộ sẽ tạo thành một hình ảnh giống với chân trước của loài lạc đà.^[1][3]

Thuật ngữ này được xuất hiện vào những năm 1990, và lan rộng hơn từ mẩu chuyện Camel Toe Annie^[7] của chương trình trò chuyện đêm khuya Late Night with Conan O'Brien, trong đó, một người phụ nữ mặc chiếc quần lót có phần háng phồng lên. Năm 2002, Từ điển Urban (Urban Dictionary) định nghĩa về "Cameltoe" là "crotch cleavage, esp. on a woman. The outer lips of female genitalia visible through tight clothing". Năm 2003, nhóm nhạc hip-hop FannyPack đã phát hành đĩa đơn của họ Cameltoe, trong bài hát họ sử dụng các ca từ "Walking down the street. Something caught my eye. A growing epidemic that really ain't fly. A middle-aged lady. I gotta be blunt. Her spandex biker shorts were creepin' up the front. I could see her uterus, her pants were too tight." với nội dung ám chỉ quần một cô gái quá chật và họ nhìn thấy...^[8]

Nguyên nhân phát sinh

Ngón chân lạc đà thường là kết quả của việc mặc trang phục quá bó sát, ví dụ như quần yoga, xà cạp, quần bó, hoặc quần bơi.^[9][10][11] Các loại trang phục dễ phát sinh ra hình ảnh này là các kiểu quần háng cao xẻ sâu, chất liệu mỏng và khả năng co giãn cao, khi mặc thì bó sát thân, ép chặt đáy quần và háng, từ đó làm lộ rõ đường chạy dài vùng kín đặc biệt của nữ giới.^[3] Ngón chân lạc đà còn phát sinh ở phụ nữ sau khi sinh con hoặc quan hệ quá nhiều, hoặc do thân hình quá mập mạp, và các nguyên nhân này gây ra nhiều phiền toái trong việc mặc trang phục.

Tác động xã hội

Sự xuất hiện của chúng trên trang phục gây xấu hổ cho phụ nữ khi họ ở nơi công cộng, khiến họ mất tự tin, và được xem là sự cố trang phục. Sự cố trang phục này xảy ra ở nhiều phụ nữ, trong đó là những người nổi tiếng.^{[12][13][14][15][16][17][18]} Các sự cố xảy ra không chỉ nơi công cộng mà còn trên phương tiện truyền hình.^[19] Vào năm 2015, người dẫn chương trình truyền hình người Colombia Andrea Serna rời chương trình trong tình trạng mà cô gọi là kinh hoàng sau khi nhấp nháy hình ảnh ngón chân lạc đà của cô trên một chương trình truyền hình nổi tiếng.^[20] Trong một gameshow ở Argentina, một đoạn clip trích từ gameshow Combate nổi tiếng cho thấy thí sinh Micaela Viciconte bị lộ ngón chân lạc đà khi tham gia một nhiệm vụ của gameshow trong bộ quần áo bó sát màu xanh lá cây. Hơn ba triệu người đã xem đoạn clip này kể từ khi nó được tải lên YouTube, và cảnh quay được lan truyền trên mạng xã hội.^[21] Vào ngày 20 tháng 2 năm 2020, Charlotte Crosby- người dẫn chương trình Just Tattoo Of Us đã dừng lại ở Studio 10 và chụp một bức ảnh chung với Joe Hildebrand, Sarah Harris, Denise Drysdale và Narelda Jacobs và sau đó cho đăng ảnh lên Instagram, chiếc quần trắng cô mặc do lộ rõ ngón chân lạc đà đã gây ra sự cố trang phục nghiêm trọng cho cô.^[22]

Ngón chân lạc đà cũng trở thành từ ngữ và hình tượng có tính chất quấy rối gây ra cho nhiều người bao gồm các nữ nghệ sĩ, người mẫu, diễn viên, ca sĩ nổi tiếng. Trang phục xuất hiện ngón chân lạc đà khiến họ trở thành tâm điểm chú ý, chỉ trích và bình luận ác ý.^[23] Hàng loạt người nổi tiếng, hầu hết là nữ nghệ sĩ đều trở thành đối tượng săn ảnh, viết bài về chủ đề ngón chân lạc đà, như Miranda Kerr, Kim Kardashian, Denise Richards, Adriana Lima, Nicki Minaj, Mariah Carey, Britney Spears, Lil Kim, Selena Gomez, Adrianne Palicki, Elle Macpherson, Sofia Richie Taylor Swift, Helen Hunt, Kelly Brook, Victoria Justice, Julianne Moore, Rachel Bilson, Abi Titmus, Rebecca Romijn, Geri Halliwell, Christina Milan, Christina Christinaililera, Megan Fox, Lindsay Lohan, Samantha Fox.^[24][25] Ngày 29 tháng 5 năm 2020, cựu vận động viên trượt băng nghệ thuật, diễn viên và nhà bình luận thể thao người Mỹ Tara Lipinski đã từng nói trong một video trên Instagram về vận động viên trượt băng nghệ thuật Olympic 1998 Bradie Tennell rằng: "Nice camel spin into a toe loop" ("lạc đà đẹp với ngón chân quay vòng"), khi cô giới thiệu Tennell, nhưng cô Tennell đã im lặng.^[26]

Vào tháng 1 năm 2018, thị trưởng của Thành phố Bắc Vancouver Darrell Mussatto đã có một bình luận được xem là không phù hợp đưa ra trong cuộc họp hội đồng, trong đó ông nói đến ngón chân lạc đà. Theo Rumina Daya báo cáo, thì lời nói đưa ra trong một cuộc thảo luận về làn đường dành cho xe đạp. Cuối cùng ông đã phải tuyên bố xin lỗi.^[27]

Biện pháp khắc phục

Để tránh hình ảnh được xem là khó chịu này thì khi mặc phải lựa chọn quần phù hợp, không nên quá chật, không bó vùng háng, chọn loại quần có lớp lót dày ở đáy quần, mặc đồ lót tương đối dày, chọn quần yoga hoặc legging có độ dày nhất định.^[11] Khi mua quần áo thì hãy chọn và thử, chắc chắn không xuất hiện ngón chân lạc đà, chú ý đến độ rộng và co giãn của thun ở eo, nếu quá chật quần có thể dễ tuột khiến phải liên tục kéo chúng lên.^[28] Lựa quần có màu tối, nhất là trong trường hợp mồ hôi sau khi tập thể dục làm ướt phần quần có thể khiến lộ rõ nhiều phần dưới quần.^[11][28] Ngoài ra mặc thêm áo khoác.^[28]

Nhiều hãng thiết kế thời trang đã cho ra đời các dòng sản phẩm chuyên biệt để che lấp khuyết điểm được xem là đáng xấu hổ này, trong đó có sản phẩm miếng lót quần. Thương hiệu Cuchini của Mỹ đã cho ra đời sản phẩm miếng lót quần của họ.^[29] Thương hiệu Lululemon cũng có sản phẩm tương tự, "Miếng lót chống ngón chân lạc đà là một tính năng mới trên quần hiệu All The Right Places của chúng tôi, và đó là thứ mà chúng tôi biết rằng chúng vẫn là một trải nghiệm mà nhiều khách của chúng tôi đã trải qua" - Antonia Iamartino, giám đốc thiết kế của Lululemon cho biết.^[30] "Thông qua quá trình phản hồi và thử nghiệm nghiêm ngặt của chúng tôi, chúng tôi đã thay đổi cấu trúc trên các danh mục kiểu dáng và cảm nhận, bao gồm bổ sung một bộ đệm giúp giải quyết ngón chân lạc đà" - Jodie Gear, Tổng Giám đốc Thương mại Lululemon Australia, nói với The Huffington Post Australia.^[31] Các thương hiệu Braza Camel-Not, Camel Ammo và Camouflage cũng có sản phẩm này.^[28]

Bên cạnh việc tập trung vào thay đổi trang phục ăn mặc để khắc phục, phương pháp phẫu thuật cũng trở thành chọn lựa,^[32][33] ngày càng nhiều phụ nữ đăng ký phẫu thuật tạo hình môi để làm nhỏ kích thước vùng kín của họ, nhất là khi họ mặc quần áo bó sát. Theo Hiệp hội Phẫu thuật Thẩm mỹ Hoa Kỳ (ASAPS) đã có sự gia tăng đáng kinh ngạc số lượng đăng ký lên hơn 48% vào năm 2014 so với năm 2013. Trên Upper East Side of New York, Swift báo cáo một số lượng lớn khách hàng của anh ấy đăng ký bởi muốn trông đẹp hơn khi họ mặc "quần áo thể thao" được làm từ các loại vải giống Lycra bó sát vùng háng. Họ muốn tránh "ngón chân lạc đà" để thoải mái tập thể dục tại các địa điểm tập thể dục hàng đầu như SoulCycle, Barry's Bootcamp và Fhitting Room.^[33]

Người dẫn chương trình truyền hình, người mẫu, doanh nhân Mỹ Khloe Kardashian thì cho rằng, theo kinh nghiệm của cô, giảm cân sẽ làm nhỏ dần ngón chân lạc đà.^[34]

Xu hướng tiếp nhận

Đối với phụ nữ châu Á, những dấu hiệu rõ ràng của môi âm hộ dưới quần là một hình thức sống cởi mở Nữ tính: phụ nữ không muốn phải che giấu và đàn ông châu Á dường như cũng thích điều đó.

Theo tờ BUNTE của Đức^[3]

Trong khi ngón chân lạc đà là vấn đề trang phục đáng sợ ở nhiều người thì hình ảnh phụ nữ càng phình to chúng càng tốt cùng với xu hướng đồ lót mới nhất liên quan chúng dần được ưa chuộng ở châu Á.^[4] Tại Nhật Bản, một công ty đã tung ra thị trường loại quần có miếng lót hình ngón chân lạc đà, được đính chung với quần ở ngay phần mặt trước, sản phẩm này bán rất chạy trên thị trường.^[35][36]

Trong giới showbiz hình ảnh ngón chân lạc đà dần được chấp nhận.^[5] Người mẫu Iskra Lawrence đã tự hào khoe ngón chân lạc đà trong chiếc quần legging bó sát trên Instagram.^[37] Vũ công Ola Jordan trong một buổi dạ tiệc ở Luân Đôn tươi cười trước ống kính phóng viên trong bộ trang phục hở hang với ngón chân lạc đà.^[38] Kim Kardashian đăng ảnh khoe những đường cong cơ thể của cô trong một bộ trang phục màu tím lộ rõ ngón chân lạc đà.^[39] Nữ diễn viên người Ghana, Nikki Samonas đã khiến trang Instagram của cô nổi bật và được chú ý rộng rãi với những bức ảnh tự chụp khoe ngón chân lạc đà của cô.^[40] Vào ngày 29 tháng 1 năm 2020, Toke Makinwa - nhân viên phát thanh, người dẫn chương trình truyền hình, vlogger, doanh nhân và tác giả phong cách sống người Nigeria đã đăng trên Instagram: "Ngón chân lạc đà của tôi có nhiều người hâm mộ hơn cả tôi", thời điểm đó cô có 3 triệu người theo dõi.^[41]

Ngón chân lạc đà cũng được xem là đã sử dụng để thu hút người xem trong các chương trình truyền hình,^[42] như dự báo thời tiết, một cách cố ý.^[43] Người dẫn chương trình dự báo thời tiết Mexico là Susana Almeida đã xuất hiện trên truyền hình trực tiếp với sự lộ rõ hình ảnh nhạy cảm này.^[44]

Chú thích

1. ^ Mansour, David (2005). From Abba to Zoom: A Pop Culture Encyclopedia of the Late 20th Century. ISBN 0-7407-5118-2.
2. Freeman, Hadley (ngày 27 tháng 11 năm 2007). “Miaow! Today's pop princesses do love their catsuits”. The Guardian. Truy cập ngày 8 tháng 12 năm 2007. ... let's just say the words 'crotch outline' and let that suffice.
3. ^ “Cameltoe, Wenn sich die Schamlippen unter der Hose abzeichnen...” (bằng tiếng Đức). bunte.de. ngày 2 tháng 3 năm 2019. Truy cập ngày 8 tháng 8 năm 2020.
4. ^ Helen Turnbull (ngày 6 tháng 3 năm 2017). “You Can Now Buy Camel Toe Knickers And They'll Give You The Hump” (bằng tiếng Anh). sofeminine.co.uk. Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2020.
5. ^ Jack Pusey (ngày 20 tháng 7 năm 2019). “Brits' weirdest fetish exposed: Camel toe voted major turn-on in showbiz and beyond” (bằng tiếng Anh). dailystar.co.uk. Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2020.
6. “How to prevent and cover a ladies cameltoe” (bằng tiếng Anh). fashion.ie. ngày 3 tháng 3 năm 2020. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 9 năm 2020. Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2020. : Những người đẹp như Kylie Jenner và Taylor Swift đều đã bị bắt gặp và bị chụp ảnh thể hiện đường nét của các bộ phận phụ nữ của họ. Đối với một số người nổi tiếng, họ thực sự không coi đó là một lỗi thời trang vì nó thu hút sự chú ý của giới truyền thông.
7. Camel Toe Annie
8. Fannypack - Cameltoe (Official Music Video)
9. Sanneh, Kelefah (ngày 23 tháng 5 năm 2003). “Fashion Tip in Rap for Brooklyn Girls”. The New York Times. Truy cập ngày 3 tháng 12 năm 2007. Cameltoe is slang for a fashion faux pas caused by women wearing snug pants; the term suggests a visual analogy.
10. Lindsey Graham-Jones (ngày 26 tháng 12 năm 2018). “Why Do My Pants Give Me Camel Toe?” (bằng tiếng Anh). brit.co. Truy cập ngày 8 tháng 8 năm 2020.
11. ^ “How to Avoid Camel Toe in Yoga Pants” (bằng tiếng Anh). dailyhawker.com. ngày 22 tháng 6 năm 2019. Truy cập ngày 8 tháng 8 năm 2020.
12. JESSICA EARNSHAW (ngày 1 tháng 5 năm 2015). “Whoops! Kate Hudson's camel toe is IMPOSSIBLE to miss in unflattering purple leotard” (bằng tiếng Anh). express.co.uk. Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 10 năm 2021. Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2020.
13. HELEN KELLY (ngày 27 tháng 7 năm 2017). “Chloe Grace Moretz suffers unfortunate CAMEL TOE in tight-fitting work out gear” (bằng tiếng Anh). express.co.uk. Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2020.
14. JADE WATKINS (ngày 11 tháng 11 năm 2013). “Jennifer Lawrence discusses the issue of 'camel toe' whilst filming the Hunger Games in a VERY tight wetsuit” (bằng tiếng Anh). dailymail.co.uk. Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2020.
15. “Manželka Justina Biebera to s elasťáky nevychytala: Takové „velbloudí kopýtko" jste ještě neviděli!” (bằng tiếng Séc). super.cz. ngày 28 tháng 7 năm 2015. Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2020.
16. JESSICA EARNSHAW (ngày 30 tháng 7 năm 2016). “Bella Hadid suffers from unfortunate camel toe in barely-there nude leggings and busty top” (bằng tiếng Anh). express.co.uk. Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2020.
17. Sarah Barns (ngày 24 tháng 2 năm 2017). “OH PANTS! QVC model flashes more than she means to as she poses in lingerie on live TV... but carries on regardless” (bằng tiếng Anh). thesun.co.uk. Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2020.
18. JENNIFER HUSSEIN (ngày 1 tháng 10 năm 2018). “How Did These Celebrities Not Realize They Had A Major Camel Toe?” (bằng tiếng Anh). shefinds.com. Truy cập ngày 8 tháng 8 năm 2020.
19. Hannah Ferrett (ngày 9 tháng 9 năm 2016). “YOU CAN QVC WAY TOO MUCH! Underwear ad has got everyone clicking thanks to this model's very unfortunate wardrobe malfunction” (bằng tiếng Anh). thesun.co.uk. Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2020.
20. Alison Maloney (ngày 14 tháng 10 năm 2016). “GETTING THE HUMP Stunning TV host left mortified after flashing her camel toe on a popular show” (bằng tiếng Anh). thesun.co.uk. Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2020.
21. George Mills (ngày 3 tháng 5 năm 2017). “Gorgeous contestant flashes MAJOR camel toe during bizarre TV gameshow task” (bằng tiếng Anh). dailystar.co.uk. Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2020.
22. “humble queen charlotte crosby proudly shares before & after footage of her 'aggressive' camel toe” (bằng tiếng Anh). mtv.com.au. ngày 20 tháng 2 năm 2020. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 9 năm 2020. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2020.
23. Alessandra Zoia (ngày 27 tháng 4 năm 2020). “Cos'è il camel toe?” (bằng tiếng Ý). funweek.it. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2020.
24. “Worst Celebrity Camel Toes and How You Can Avoid the Embarrassment of Having Them” (bằng tiếng Anh). dailyhawker.com. ngày 11 tháng 11 năm 2019. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2020.
25. “Les 15 pires camel toe de stars” (bằng tiếng Pháp). ohmymag.com. ngày 16 tháng 7 năm 2020. Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2020.
26. Bruce Haring (ngày 17 tháng 6 năm 2020). “Jeremy Roenick Suing NBC Sports Over "Threesome" Comments, Cites Off-Color Tara Lapinski/Johnny Weir Remarks” (bằng tiếng Anh). deadline.com. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2020.
27. Michelle Morton (ngày 30 tháng 1 năm 2018). “North Vancouver mayor apologizes for 'camel toe' comment during council meeting” (bằng tiếng Anh). globalnews.ca. Truy cập ngày 8 tháng 8 năm 2020.
28. ^ “Jak uniknąć efektu "camel toe"? 5 rzeczy, na które musisz zwrócić uwagę” (bằng tiếng Ba Lan). ofeminin.pl. ngày 20 tháng 4 năm 2020. Truy cập ngày 8 tháng 8 năm 2020.
29. DOUNIA MALKI (2014). “Gadget WTF : un protège-slip anti camel toe” (bằng tiếng Pháp). cosmopolitan.fr. Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2020.
30. ALEXANDRA ILYASHOV (ngày 1 tháng 9 năm 2015). “Lululemon's New Pants Won't Show Your Butt Or Give You Camel-Toe — It Promises” (bằng tiếng Anh). refinery29.com. Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2020., nguyên văn: "The anti-camel-toe gusset is a new feature on our All The Right Places pant, and it's something that we knew was still an experience that many of our guests were having".
31. Julia Naughton (ngày 17 tháng 9 năm 2015). “Lululemon's New Range Has Your Camel Toe Problems Sorted” (bằng tiếng Anh). huffingtonpost.com.au. Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2020., nguyên văn: "Through our rigorous feedback and testing process, we've changed constructions across styles and sensation categories, including an updated gusset that solves camel toe".
32. CHARLOTTE ANDERSEN (ngày 29 tháng 10 năm 2015). “Women are getting surgery to hide their camel toes for good” (bằng tiếng Anh). sheknows.com. Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2020.
33. ^ “Rise in women seeking procedures to avoid 'camel toe' in yoga pants” (bằng tiếng Anh). foxnews.com. ngày 28 tháng 10 năm 2015. Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2020.
34. Charlotte Hilton Andersen (2018). “Can Weight Loss Really Shrink Your Camel Toe?” (bằng tiếng Anh). shape.com. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 7 năm 2021. Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2020.
35. Faye Williams. “Fake camel-toe underwear is-apparently the latest new trend” (bằng tiếng Anh). elitereaders.com. Truy cập ngày 14 tháng 8 năm 2020.
36. Binitha Jacob (ngày 14 tháng 2 năm 2020). “Camel toe underwears are the new fashion trend and people are clearly loving it for its "unique" appeal” (bằng tiếng Anh). explore.newsner.com. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 3 năm 2021. Truy cập ngày 14 tháng 8 năm 2020.
37. Becky Pemberton (ngày 23 tháng 8 năm 2017). “Stunning model Iskra Lawrence proudly shows off camel toe in tight leggings on Instagram” (bằng tiếng Anh). thesun.co.uk. Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2020.
38. “Ola Jordan leaves nothing to the imagination as she flashes camel toe in Strictly-inspired 'barely there' bodysuit” (bằng tiếng Anh). dailyrecord.co.uk. ngày 24 tháng 9 năm 2017. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2020.
39. BECCA LONGMIRE (ngày 1 tháng 11 năm 2017). “Kim Kardashian suffers CAMEL TOE as she pours eye-popping curves into skintight jumpsuit” (bằng tiếng Anh). express.co.uk. Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2020.
40. Laila Ijeoma (ngày 15 tháng 3 năm 2019). “Ghanaian actress Nikki Samonas puts her camel toe on display ( Photos)” (bằng tiếng Anh). lailasnews.com. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 9 năm 2020. Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2020.
41. Odion Okonofua (ngày 29 tháng 1 năm 2020). “'My camel toe has more fans than I do' - Toke Makinwa” (bằng tiếng Anh). pulse.ng. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2020.
42. Simon Green (ngày 8 tháng 9 năm 2019). “QVC model flashes camel toe in accidental wardrobe malfunction on live TV” (bằng tiếng Anh). dailystar.co.uk. Truy cập ngày 14 tháng 8 năm 2020.
43. LAUREN O'CALLAGHAN (ngày 13 tháng 5 năm 2017). “Sexy weather girl reveals ALL in skintight white trousers on live TV” (bằng tiếng Anh). express.co.uk. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 8 tháng 8 năm 2020.
44. “Weather girl forecast goes viral viewers spot camel-toe” (bằng tiếng Anh). bandt.com.au. Truy cập ngày 8 tháng 8 năm 2020.

Đọc thêm

• T. Hodeck (ngày 4 tháng 5 năm 2018). 'Camel Toe' Sexy Adults Coloring Books (bằng tiếng Anh). CreateSpace Independent Publishing Platform.
• Clinton Kelly (ngày 12 tháng 10 năm 2010). “Oh No She Didn't: The Top 100 Style Mistakes Women Make and How to Avoid Them” (bằng tiếng Anh). Simon and Schuster.
• Tracy Clark-Flory. “A Brief History of Cameltoe” (bằng tiếng Anh).