Porque te vas

"Porque te vas" (Vì anh bỏ đi) là một bài hát được José Luis Perales sáng tác và ca sĩ Jeanette trình diễn. Ca khúc này không được phổ biến cho đến đầu năm 1974. Chỉ khi bài hát được sử dụng trong bộ phim năm 1976 của Carlos Saura Cría Cuervos, và bộ phim được vinh danh tại Liên hoan phim Cannes (giải lớn của ban giám khảo) và tại Liên hoan phim quốc tế Berlin (giải đặc biệt của ban giám khảo), thì bài hát này mới được toàn thế giới biết đến. Tại Áo bài hát đứng vị trí 13, vị trí thứ 4 ở Thụy Sĩ, và ở Đức nó thậm chí đạt số 1. Mặc dù sau bài hát này ca sĩ Jeanette không bao giờ đạt được thành công quốc tế tương tự, cô tiếp tục hát khá thành công tại Tây Ban Nha và Mỹ Latin, và ở mức độ thấp hơn ở Pháp, cho đến thập niên 1990.

Xếp hạng và chứng nhận

Xếp hạng tuần Chart (1974–77) Peak position Austria (Ö3 Austria Top 40)[1] 13 Belgium Wallonia (Ultratop)[1] 6 Belgium Flanders (Ultratop)[2] 29 Finland (Billboard)[3] 6 France (SNEP)[4] 1 Germany (Offizielle Deutsche Charts)[1] 1 Mexico (Billboard)[5] 11 Netherlands (Dutch Top 40)[2] 32 Portugal (Billboard)[6] 6 Switzerland (Swiss Hitparade)[1] 4 Chart (2008) Peak position US Latin Pop Songs (Billboard)[7] 28 Chart (2012) Peak position Netherlands (Single Top 100)[8] 85

Bảng xếp hạng cuối năm Chart (1976) Peak position France (SNEP)[9] 1 Germany (Gerd Steinkoenig)[10] 7 Chứng nhận Quốc gia Chứng nhận Doanh số Pháp (SNEP)[12] Gold 1,108,000[11]

Tham khảo

1. ^ “Jeanette [ES] - Porque te vas”. Ultratop. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2014.
2. ^ Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên songsfromtheyear
3. “Hits Of The World”. Billboard. Nielsen Business Media. 90 (1): 93. ngày 7 tháng 1 năm 1978. ISSN 0006-2510. Truy cập ngày 1 tháng 11 năm 2017.
4. “Hits Of The World”. Billboard. Nielsen Business Media. 88 (41): 59. ngày 9 tháng 10 năm 1976. ISSN 0006-2510. Truy cập ngày 22 tháng 10 năm 2017.
5. “Hits Of The World”. Billboard. Nielsen Business Media. 87 (37): 63. ngày 13 tháng 9 năm 1975. ISSN 0006-2510. Truy cập ngày 1 tháng 11 năm 2017.
6. “Hits Of The World”. Billboard. Nielsen Business Media. 89 (8): 84. ngày 26 tháng 2 năm 1977. ISSN 0006-2510. Truy cập ngày 1 tháng 11 năm 2017.
7. “Latin Songs: Top Latin Pop Songs Chart”. Billboard. ngày 8 tháng 7 năm 2008. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 12 năm 2018. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2014.
8. “Dutch Single Top 100”. MegaCharts. ngày 11 tháng 8 năm 2012. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2014.
9. Ferment, Fabrice (2001). 40 ans de tubes (bằng tiếng Pháp). Syndicat National de l'Édition Phonographique. ISBN 978-2914205603.
10. Steinkoenig, Gerd (2017). Blood On The Rooftops Teil 3: Noch mehr Infos über Musik und mehr... (bằng tiếng Đức). BoD. tr. 25. ISBN 978-3743197169. Truy cập ngày 15 tháng 10 năm 2017.
11. “InfoDisc: Les 45 T. / Singles les plus vendus en France” (bằng tiếng Pháp). Syndicat National de l'Édition Phonographique. ngày 15 tháng 7 năm 2015. Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 6 năm 2015. Truy cập ngày 15 tháng 7 năm 2015.
12. “Chứng nhận đĩa đơn Pháp – Jeanette – Porque te vas” (bằng tiếng Pháp). Syndicat National de l'Édition Phonographique.