Quốc hội (Azerbaijan)
Quốc hội (Milli Mejlis) Cộng hòa Azerbaijan Tiếng Azerbaijan: Azərbaycan Respublikasının Milli Məclisi | |
|---|---|
 | |
| Dạng | |
| Mô hình | |
| Lịch sử | |
| Thành lập | 12 tháng 11 năm 1995 |
| Tiền nhiệm | Xô viết Tối cao Cộng hòa Azerbaijan |
| Lãnh đạo | |
| Cơ cấu | |
| Số ghế | Tổng 125 đại biểu |
.svg) | |
| Chính đảng | Chính phủ (70)
Thân chính phủ (8)
Phe đối lập (3) Không đảng phái (38)
Khuyết (6)
|
| Bầu cử | |
| Hệ thống đầu phiếu | Người về đầu sẽ trúng cử |
| Bầu cử vừa qua | 9 tháng 2 năm 2020 |
| Bầu cử tiếp theo | tháng 2 năm 2025 |
 | |
| Trang web | |
| meclis.gov.az | |
 |
| Bài này nằm trong loạt bài về: Chính trị và chính phủ Azerbaijan |
Quốc hội Cộng hòa Azerbaijan (tiếng Azerbaijani: Azərbaycan Respublikasının Milli Məclisi), cũng được chuyển tự là Milli Majlis, là cơ quan lập pháp của chính quyền Azerbaijan. Quốc hội đơn viện gồm 125 đại biểu: trước đây hệ thống gồm 100 đại biểu được bầu với nhiệm kỳ 5 năm mỗi ghế dựa theo một khu vực bầu cử và 25 đại biểu được bầu theo đại diện tỷ lệ; tuy nhiên, kể từ cuộc bầu cử gần nhất, tất cả 125 đại biểu đều được bầu từ các khu vực bầu cử.
Quyền lực ở Azerbaijan tập trung nhiều vào Ilham Aliyev, Tổng thống Azerbaijan.[1][2] Bầu cử nghị viện ở Azerbaijan thường được cho là không tự do và công bằng.[3]
Lịch sử
[sửa | sửa mã nguồn]Cộng hòa Dân chủ Azerbaijan (1918–1920)
[sửa | sửa mã nguồn]
.svg)
Theo sau Cách mạng Nga tháng 2 năm 1917, một ủy ban đặc biệt bao gồm các đại biểu từ Duma Quốc gia Ngoại Kavkaz được thành lập. Vào tháng 11, Bộ Dân ủy Ngoại Kavkaz được thành lập với tư cách là chính phủ độc lập đầu tiên Ngoại Kavkaz. Sejm được tạo thành từ các đại diện của ba quốc gia đã không có một cương lĩnh chính trị vững chắc vì mỗi quốc gia chỉ chú ý đến lợi ích của riêng mình. Điều này sau đó dẫn đến việc giải thể Sejm vào ngày 25 tháng 5 năm 1918.
Ngày 27 tháng 5, 44 đại biểu Hồi giáo của Sejm tập hợp lại ở Tbilisi và thành lập Hội đồng Quốc gia Azerbaijan để thành lập chính quyền Azerbaijan. Mammad Emin Rasulzade được bầu làm Chủ tịch. Ngày 28 tháng 5, Hội đồng Quốc gia đã thông qua một nghị quyết tuyên bố nền độc lập của Cộng hòa Dân chủ Azerbaijan. Ngày 16 tháng 6, Hội đồng quốc gia và chính phủ Azerbaijan chuyển đến Ganja. Tại phiên họp thứ bảy của hội đồng ở Ganja do Mammad Emin Rasulzade chủ trì, Hội đồng đã được quyết định giải tán và chuyển giao tất cả quyền lập pháp và hành pháp cho chính phủ lâm thời của Azerbaijan đứng đầu bởi Fatali Khan Khoyski. Khi chính phủ được thành lập, tiếng Azerbaijan đã được đặt làm ngôn ngữ chính thức quốc gia. Một trong những ưu tiên của chính phủ trước khi chuyển đến Baku là giải phóng Baku khỏi Chế độ độc tài Centrocaspian sau đó kiểm soát thành phố vào ngày 15 tháng 9 năm 1918. Vào ngày 16 tháng 11 khi Hội đồng Quốc gia triệu tập lại và vào ngày 19 tháng 11, Rasulzade thông báo rằng tất cả các dân tộc của Azerbaijan sẽ được đại diện trong Quốc hội Azerbaijan bao gồm 120 đại biểu.
Do đó, dựa trên 24 nghìn đại biểu của các quốc gia Azerbaijan, quốc hội Azerbaijan gồm 80 người Hồi giáo, 21 người Armenia, 10 người Nga, 1 người Đức và 1 người Do Thái được thành lập vào ngày 29 tháng 11 và được triệu tập vào ngày 7 tháng 12 năm 1918. Vì vậy, kỳ họp đầu tiên của nghị viện đã diễn ra trong tòa nhà của Trường Hồi giáo Nga Zeynalabdin Tagiyev ngày nay nằm ở Đường Istiglaliyyat của Baku và do Rasulzade làm chủ tịch. Alimardan Topchubashov được bầu làm Chủ tịch Nghị viện, Hasanbey Agayev - Phó Chủ tịch Nghị viện.
Đến cuối năm 1919, có 11 đảng phái chính trị khác nhau trong quốc hội do 96 đại biểu đại diện. Trong suốt 17 tháng tồn tại, nghị viện đã tổ chức 145 phiên họp với phiên họp cuối cùng được triệu tập vào ngày 27 tháng 4 năm 1920 vào trước ngày Nga chiếm đóng Azerbaijan. Tổng số 270 nghị quyết đã được đề nghị, 230 trong số đó đã được thông qua. Các phái đoàn nghị viện của Azerbaijan đã ký một số hiệp ước hữu nghị với Thổ Nhĩ Kỳ, Iran, Anh, Mỹ và một hiệp ước quốc phòng với Gruzia; tham dự Hội nghị Hòa bình Paris nhiều lần yêu cầu các nước phương Tây công nhận. Vào tháng 1 năm 1920, Cộng hòa Dân chủ Azerbaijan trên thực tế đã được Hội nghị Hòa bình công nhận.[4]
Xô viết Tối cao Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Xô viết Azerbaijan
[sửa | sửa mã nguồn]Trong phiên họp cuối cùng của Nghị viện Azerbaijan vào ngày 27 tháng 4 năm 1920 dưới áp lực của Hồng quân số 11Bolshevik Nga và một tối hậu thư từ Ủy ban Caucasian Đảng Cộng sản Nga tiến vào Azerbaijan, các đại biểu quyết định giải tán chính quyền ủng hộ những người Bolshevik để tránh đổ máu.
Sau khi những người Bolshevik nắm quyền, họ đã bãi bỏ tất cả các cấu trúc của chính quyền Azerbaijan và thành lập Ủy ban Cách mạng Lâm thời Azerbaijan do những người cộng sản Azerbaijan quản lý gồm Nariman Narimanov, Aliheydar Garayev, Gazanfar Musabekov, Hamid Sultanov và Dadash Bunyadzade. Những người Bolshevik đã giải tán Nghị viện Azerbaijan, các tướng lĩnh và sĩ quan buộc giải ngũ, đồng thời quốc hữu hóa các ngành công nghiệp tư nhân.
Vào tháng 5 năm 1921, Phiên họp đầu tiên của Xô viết toàn Azerbaijan gồm các đại biểu mới được bầu từ tất cả các khu vực của Azerbaijan đã được triệu tập tại Baku. Các đại biểu được bầu chủ yếu đến từ các công nhân nhà máy và nông dân nghèo, ít học, không được chuẩn bị sẵn sàng, tạo điều kiện cho sự cai trị hoàn toàn từ Moscow.[cần dẫn nguồn] Phiên họp đầu tiên đã thành lập Ủy ban chấp hành Trung ương Azerbaijan gồm 75 thành viên và ủy ban gồm 13 thành viên. Từ năm 1921 đến năm 1937, chín phiên họp của Xô viết toàn Azerbaijan đã được triệu tập. Năm 1937, trong phiên họp thứ 9 của Xô viết toàn Azerbaijan, Hiến pháp Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Xô viết mới của Azerbaijan đã được phê chuẩn và cơ quan lập pháp mới Xô viết Tối cao Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Xô viết Azerbaijan được thành lập.
Cuộc bầu cử đầu tiên vào Xô Viết Tối cao diễn ra vào ngày 24 tháng 6 năm 1938. Trong số 310 đại biểu được bầu, 107 người là công nhân, 88 nông dân hợp tác xã và 115 công chức có trình độ học vấn. Bảy mươi hai trong số các đại biểu là phụ nữ. Do bản chất độc tài của chế độ Xô Viết, nơi hầu hết các sáng kiến mới được coi là âm mưu chống lại nhà nước, quốc hội hầu như không hiệu quả.
Sau nhiều lần cải tổ và tái cơ cấu trong chính phủ Azerbaijan trong những năm 1970-1980, vai trò của Xô Viết Tối cao đã tăng lên. Nhiều cải cách lập pháp bao gồm việc phê chuẩn Hiến pháp mới của Azerbaijan năm 1977 đã diễn ra. Sau yêu cầu của Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Xô viết Armenia chuyển NKAO từ Azerbaijan đến Armenia, quốc hội phần lớn không đưa ra ý kiến.
Ngày 18 tháng 10 năm 1991, Xô viết tối cao thông qua nghị quyết xác nhận việc khôi phục nền độc lập của Azerbaijan.[5]
Nghị viện Cộng hòa Azerbaijan
[sửa | sửa mã nguồn]Cuộc bầu cử quốc hội Azerbaijan đầu tiên được tổ chức vào cuối năm 1990, khi Xô Viết Tối cao đã tổ chức các cuộc thảo luận về độc lập của Azerbaijan khỏi Liên Xô. Cuộc bầu cử quốc hội năm 1995 là cuộc bầu cử đầu tiên được tổ chức sau khi Azerbaijan khôi phục nền độc lập. Hội đồng do Diễn giả đứng đầu với sự hỗ trợ của Phó Diễn giả thứ nhất và hai Phó Diễn giả. Quốc hội do Chủ tịch đứng đầu với sự hỗ trợ của Phó Chủ tịch thứ nhất và hai Phó Chủ tịch. Ogtay Asadov hiện là Chủ tịch Quốc hội, Ziyafet Asgarov là Phó Chủ tịch thứ nhất, Bahar Muradova và Valeh Alasgarov là Phó Chủ tịch.[6] Công việc tại quốc hội được điều hành bởi Bộ máy Quốc hội do Sefa Mirzayev đứng đầu, với sự hỗ trợ của Trợ lý Elkhan Ahmadov. Bộ máy Quốc hội được chia thành Ban Phân công Nhà nước về các Đơn vị Lãnh thổ và Đô thị, và Ban Soạn thảo.[7]
Trong cuộc bầu cử Quốc hội năm 2010, Đảng Azerbaijan Mới cầm quyền đã củng cố quyền lực của mình đối với cơ quan lập pháp, giành được đa số 73 trong số 125 ghế.[cần dẫn nguồn] Các ghế khác thuộc về các ứng cử viên độc lập, nghiêng về chính phủ trên danh nghĩa, và các đảng "đối lập ôn hòa". Hai đảng đối lập chính (Musavat và Đảng Mặt trận Nhân dân Azerbaijan) đã mất tám ghế trước đó, do đó dẫn đến Quốc hội không có phe đối lập.[8] Ủy ban Bầu cử Trung ương cho biết tỷ lệ cử tri đi bầu là 50.1%, trên tổng số 4.9 triệu người đủ điều kiện đi bầu. Các nhà lãnh đạo phe đối lập cho rằng tỷ lệ cử tri đi bỏ phiếu thấp là do Ủy ban chọn những ứng viên không đủ tiêu chuẩn, và do đó, dẫn tới sự chán nản trong việc bỏ phiếu khi ứng cử viên lựa chọn của họ bị loại.[cần dẫn nguồn]
Hoa Kỳ tuyên bố rằng các cuộc bầu cử "không đáp ứng các tiêu chuẩn quốc tế",[8] trong khi Tổ chức An ninh và Hợp tác ở Châu Âu, EU và Hội đồng Châu Âu nêu bật một số khía cạnh tích cực, đồng thời tuyên bố rằng "việc tiến hành các cuộc bầu cử không đại diện cho tiến bộ đáng kể trong quá trình của đất nước hát triển dân chủ".[8]
Cuộc bầu cử Quốc hội năm 2015 với kết quả 72 ghế do đảng cầm quyền giành được. Hiện tại, Quốc hội bao gồm 15 ủy ban:
- Ủy ban Chính sách Pháp luật và Cấu trúc Nhà nước, dưới sự chủ trì của phó chủ tịch thứ nhất của quốc hội, Ali Huseynli
- Ủy ban Quốc phòng và An ninh, dưới sự chủ trì của Ziyafet Asgarov
- Ủy ban chính sách kinh tế, dưới sự chủ trì của Tahir Mirkishili
- Ủy ban Tài nguyên, Năng lượng và Sinh thái, dưới sự chủ trì của Sadig Gurbanov
- Ủy ban về chính sách nông nghiệp, dưới sự chủ trì của Tahir Rzayev
- Ủy ban chính sách xã hội, dưới sự chủ trì của Musa Guliyev
- Ủy ban về các vấn đề lãnh thổ, dưới sự chủ trì của Siyavush Novruzov
- Ủy ban Khoa học và Giáo dục, dưới sự chủ trì của Bakhtiyar Aliyev
- Ủy ban về các vấn đề văn hóa, dưới sự chủ trì của Ganira Pashayeva
- Ủy ban về các đoàn thể và tổ chức tôn giáo, dưới sự chủ trì của Phó chủ tịch Quốc hội, Fazail Ibrahimli
- Ủy ban về Thanh niên và Thể thao, dưới sự chủ trì của Phó chủ tịch Quốc hội, Adil Aliyev
- Ủy ban về các vấn đề Y tế, dưới sự chủ trì của Ahliman Emiraslanov
- Ủy ban về các vấn đề gia đình, phụ nữ và trẻ em, dưới sự chủ trì của Hijran Huseynova
- Ủy ban Quan hệ Quốc tế và Liên minh Nghị viện, dưới sự chủ trì của Samad Seyidov
- Ủy ban Nhân quyền, dưới sự chủ trì của Zahid Oruj[9][10]
Ngoài các ủy ban của Quốc hội, Milli Majlis có Phòng Kế toán, Chuyên đề và Ủy ban Kỷ luật. Ủy ban kỷ luật do đại biểu Eldar Ibrahimov làm chủ tịch.[11] The parliament publishes its own newspaper, Azərbaycan qəzeti (Azerbaijan newspaper), widely distributed around the country.[12]
Quốc hội cũng thành lập hơn 80 "Nhóm công tác liên nghị viện" với nghị viện của hơn 80 quốc gia trên thế giới.[13]
Chủ tịch Quốc hội (Xô viết Tối cao tới năm 1991, Hội đồng Quốc gia 1991–1992) của Azerbaijan
[sửa | sửa mã nguồn]
- Elmira Gafarova 5 tháng 2 năm 1991 – 5 tháng 3 năm 1992.[14]
- Yagub Mammadov 5 tháng 3 năm 1992 – 18 tháng 5 năm 1992
- Isa Gambar 18 tháng 5 năm 1992 – 13 tháng 6 năm 1993
- Heydar Aliyev 24 tháng 6 năm 1993 – 5 tháng 11 năm 1993
- Rasul Guliyev 5 tháng 11 năm 1993 – 11 tháng 9 năm 1996
- Murtuz Alasgarov 16 tháng 10 năm 1996 – 2 tháng 12 năm 2005
- Ogtay Asadov 2 tháng 12 năm 2005– 10 tháng 3 năm 2020
- Sahiba Gafarova 10 tháng 3 năm 2020–nay
Xem thêm
[sửa | sửa mã nguồn]Tham khảo
[sửa | sửa mã nguồn]- ^ Altstadt, Audrey L. (2017). Nền dân chủ thất vọng ở Azerbaijan thời hậu Xô Viết (bằng tiếng Anh). Columbia University Press. ISBN 978-0-231-80141-6.
- ^ “Azerbaijan: Country Profile”. Freedom House (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 3 tháng 7 năm 2021.
- ^ “Azerbaijan: Nations in Transit 2021 Country Report”. Freedom House (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 11 tháng 7 năm 2021.
- ^ “Milli Məclisin tarixi. Azərbaycan Xalq Cümhuriyyəti Parlamenti (1918-1920-ci illər)” [The history of Milli Majlis. Parliament of Azerbaijan Democratic Republic (1918–1920)]. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2010.
- ^ “Milli Məclisin tarixi. Azərbaycan SSR Ali Soveti (1920-1991-ci illər)” [The history of Milli Majlis. Supreme Soviet of Azerbaijan SSR (1920–1991)]. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2010.
- ^ “Milli Məclisin tərkibi. Rəhbərlik” [National Assembly. Administration]. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2010.
- ^ “Aparat rəhbərinin xidməti” [Service of the Apparatus Service]. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2010.
- ^ a b c “Centre for Eastern Studies. The triumph of the system”. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 11 năm 2010. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2010.
- ^ “Committees of Milli Majlis”. Website of the Parliament of Azerbaijan. Truy cập ngày 29 tháng 4 năm 2020.
- ^ “Milli Məclisin tərkibi”. Website of the Parliament of Azerbaijan. Truy cập ngày 29 tháng 4 năm 2020.
- ^ “Disciplinary Commission”. Website of the Parliament of Azerbaijan. Truy cập ngày 29 tháng 4 năm 2020.
- ^ “Milli Məclisin orqanları” [Components of Milli Majlis]. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2010.
- ^ “Milli Məclis”. www.meclis.gov.az. Truy cập ngày 28 tháng 8 năm 2017.
- ^ Gafarova trở thành Chủ tịch Đoàn Chủ tịch Xô Viết Tối cao vào ngày 22 tháng 6 năm 1989
GIẢM
20%
GIẢM
33%
GIẢM
17%
GIẢM
24%
GIẢM
22%
