Thảo luận Thành viên:Băng Tỏa
- Trò chuyện với Băng Tỏa
- Tôi không thường xuyên túc trực Wikipedia nên…
- Chủ trương trang này là để mở và tiếp nhận cả ý kiến của các IP, các thành viên cầm cờ vui lòng không khóa trang này ở mức vô hạn.
Thư mời
[sửa mã nguồn]
|
Mời bạn cho nhận xét ở trang biểu quyết bài viết tốt của bài "Lịch sử thế giới" tại đây. Ngoài ra bạn cũng có thể nêu nhận xét của mình tại các biểu quyết bài viết tốt khác thông qua banner này, hoặc bạn có thể truy cập đường link của từng biểu quyết khi banner trên hiển thị ngẫu nhiên ở phía trên cùng của trang chính.
Hãy cùng tích cực tham gia các biểu quyết và thảo luận về chúng, "Bài viết tốt" là dành cho tất cả mọi người! Mỗi hành động của bạn sẽ góp phần không nhỏ để xây dựng các bài viết trên wikipedia tiếng Việt - tài sản chung của cộng đồng chúng ta, giúp wiki ta ngày càng phát triển vững mạnh! Thân ái! |
– MMong bạn dành chút thời gian ghé qua bài viết "nặng đô" này! Hongkytran (thảo luận) 12:26, ngày 17 tháng 2 năm 2025 (UTC)
Nhờ vả
[sửa mã nguồn]Etou, mình nhờ bạn tí được không á? Lighth.tiu (thảo luận) 16:41, ngày 17 tháng 2 năm 2025 (UTC)
- @Lighth.tiu Bạn định nhờ gì ạ? – Băng Tỏa 16:47, ngày 17 tháng 2 năm 2025 (UTC)
- Mình là chủ của tài khoản https://vi.wikipedia.org/wiki/Th%C3%A0nh_vi%C3%AAn:Lighth_Antares, dịch bài sửa chính tả chill chill tự nhiên bị gán mác rối của một người mình không biết là ai, ờm thì bạn có thể giúp mình trình bày với bác BQV kia là mình không phải là rối không ạ?
- Mình có thể đưa cho bạn danh tính thật, nếu cần, 1 vài người biết thì mình cũng không phiền lắm, nếu được thì mình cảm ơn bạn nhiều. – Lighth.tiu (thảo luận) 16:49, ngày 17 tháng 2 năm 2025 (UTC)
- @Lighth.tiu Mình muốn hỏi về sửa đổi này (bạn bấm vào để xem), tại sao bạn lại đi hỏi TUIBAJAVE mà không phải là cố vấn của bạn hay hỏi ở ngoài bàn giúp đỡ vậy? – Băng Tỏa 16:54, ngày 17 tháng 2 năm 2025 (UTC)
- Tại hôm đó mình nhảy vào thay đổi gần đây thấy bác này edit giống bây nhờ mình nhắn cho bạn này – Lighth.tiu (thảo luận) 16:56, ngày 17 tháng 2 năm 2025 (UTC)
- @Lighth.tiu Mình chưa hiểu. Mong bạn có thể giải thích kỹ hơn. – Băng Tỏa 17:01, ngày 17 tháng 2 năm 2025 (UTC)
- Mình vào chỗ "thay đổi gần đây" rồi lướt thấy bạn TUIBAJAVE đang edit bài gì mà trông có vẻ dài nên mình đoán là có kinh nghiệm, nhảy vào chỗ thảo luận thì thấy chắc là đúng người rồi, nên cứ vào hỏi á. – Lighth.tiu (thảo luận) 17:04, ngày 17 tháng 2 năm 2025 (UTC)
- @Lighth.tiu Mình chưa hiểu. Mong bạn có thể giải thích kỹ hơn. – Băng Tỏa 17:01, ngày 17 tháng 2 năm 2025 (UTC)
- Tại hôm đó mình nhảy vào thay đổi gần đây thấy bác này edit giống bây nhờ mình nhắn cho bạn này – Lighth.tiu (thảo luận) 16:56, ngày 17 tháng 2 năm 2025 (UTC)
- @Lighth.tiu Mình muốn hỏi về sửa đổi này (bạn bấm vào để xem), tại sao bạn lại đi hỏi TUIBAJAVE mà không phải là cố vấn của bạn hay hỏi ở ngoài bàn giúp đỡ vậy? – Băng Tỏa 16:54, ngày 17 tháng 2 năm 2025 (UTC)
Nhờ hiệu đính bài
[sửa mã nguồn]Xin chào. Nhờ bạn check xem bài Wikipedia:Nội dung gây xúc phạm còn đoạn nào khó hiểu nữa không nhé. Mình đã sửa nhiều đoạn trong bài viết để sao cho hành văn trôi chảy hơn. Nhưng vì đây là bài viết về một trong những chính sách của wikipedia nên mình không muốn dịch biến tướng quá và làm mất đi những nội dung quan trọng.ChopinTheChemistTrò chuyện 17:15, ngày 20 tháng 2 năm 2025 (UTC)
- @ChopinChemist Hướng dẫn không nên "dịch suông", bám sát bản tiếng Anh mà phải kết hợp với việc viết lại, giải thích, diễn giải thêm thì người đọc tiếng Việt mới hiểu. Tôi thấy tiếng Việt vẫn còn lủng củng lắm. Ví dụ:
- "Tuy nhiên, điều đó không có nghĩa là Wikipedia nên chứa những nội dung gây xúc phạm chỉ vì sự phản cảm của nó."
- Tôi không nhận hiệu đính ca này đâu, vì tôi vừa dịch lại từ đầu còn nhanh hơn. Tôi dịch là đọc bản tiếng Anh rồi văn viết thuần Việt tự động tuôn ra nên không tái sử dụng được text "dịch máy", cũng phải ngồi type lại thôi à. Tôi sẽ ví dụ:
- Bạn dịch: Những hình ảnh phản cảm không cần thiết, không liên quan hoặc tùy tiện sẽ không được ưu ái hơn những hình ảnh không phản cảm vì lý do chống lại kiểm duyệt. Thay vào đó, việc lựa chọn hình ảnh nên dựa trên các chính sách thông thường về nội dung trên Wikipedia...
- Tôi dịch: Wikipedia không ủng hộ việc đưa vào các hình ảnh phản cảm vào bài chỉ để chứng minh rằng Wikipedia không kiểm duyệt. Hãy chọn hình để đưa vào bài dựa trên các quy định về nội dung... Những hình ảnh phản cảm không đóng góp gì cho bài viết hoặc không cần thiết sẽ không được ưu tiên so với các hình ảnh khác.
- – Băng Tỏa 14:22, ngày 21 tháng 2 năm 2025 (UTC)
- ok – ChopinTheChemistTrò chuyện 16:57, ngày 21 tháng 2 năm 2025 (UTC)
- Mình không có ý kiến với quyết định của bạn – ChopinTheChemistTrò chuyện 17:04, ngày 21 tháng 2 năm 2025 (UTC)
- Nhờ Hide on Rosé thẩm định xem bản dịch này có giữ được không? Ngay từ tiêu đề đã tối nghĩa, "nội dung phản cảm" sẽ dễ hiểu hơn là "gây xúc phạm". – Băng Tỏa 11:48, ngày 22 tháng 2 năm 2025 (UTC)
- Mình không có ý kiến với quyết định của bạn – ChopinTheChemistTrò chuyện 17:04, ngày 21 tháng 2 năm 2025 (UTC)
- ok – ChopinTheChemistTrò chuyện 16:57, ngày 21 tháng 2 năm 2025 (UTC)
Nhờ bạn kiểm tra xem trang s:Arjunavivaha có chuyển sang Wikipedia được không để tôi yêu cầu xóa trang này khỏi Wikisource. Thành viên tạo ra trang này (m:Special:CentralAuth/Realdennis.hoang) nói ở s:Thảo luận:Arjunavivaha rằng anh ta không mở được tài khoản ở Wikipedia nên mới tạo bài ở Wikisource. Tranminh360 (thảo luận) 00:09, ngày 22 tháng 2 năm 2025 (UTC)
Bạn có thể góp ý thêm. Cheers. Dang (thảo luận) 22:02, ngày 23 tháng 2 năm 2025 (UTC)
Mời bạn tham gia. MediaWiki message delivery (thảo luận) 11:24, ngày 25 tháng 2 năm 2025 (UTC)
GIẢM
33%
GIẢM
17%
GIẢM
38%
GIẢM
49%
![[Review sách] Đứa con đi hoang trở về: Khi tự do chỉ là lối thoát trong tâm tưởng](https://images.spiderum.com/sp-images/1721dda04fbe11ee89f5350a7d338c54.jpeg)
