Thẻ khai khởi hành

Thẻ khai khởi hành là một giấy tờ pháp lý được sử dụng cho việc nhập cảnh để cung cấp định danh của hành khách và cung cấp hồ sơ về việc nhập cảnh của một người vào quốc gia đó.^[1] Nó còn đóng vai trò như tờ khai y tế đặc điểm nhận dạng dành cho người không phải công dân nước đó.^[2]

Thông tin trên thẻ

Thẻ lên tàu của Singapore bao gồm cảnh báo đến hành khách về án tử hình. Con dấu cảnh báo được tìm thấy tại biên giới Malaysia-Singapore và sân bay

Những thông tin chính trên thẻ khai khởi hành bao gồm:

Họ tên
Quốc tịch
Số hộ chiếu
Số chuyến bay hoặc tên hãng hàng không, loại tàu
Mục đích chuyến đi: nghỉ dưỡng, giáo dục/du học, thăm thân nhân/gia đình, công tác, ngoại giao
Thời gian ở lại
Địa điểm (điểm dừng của chặn kế)
Địa chỉ tại quốc gia đó

Hành khách yêu cầu phải ký tên, ghi ngày và đảm bảo tất cả thông tin đều chính xác và đầy đủ.

Hành khách trên chuyến bay quốc tế yêu cầu phải điền thẻ khai khởi hành với thẻ lên máy bay và hộ chiếu khi đi qua chổ nhập cảnh của hải quan.

Miễn trừ và tích hợp với thẻ khai nhập cảnh

Châu Á

Tuỳ thuộc vào thẩm quyền, người nhập cảnh sẽ được cấp thẻ bao gồm phần nhập cảnh và khởi hành tại nơi dùng chung một số sê ri/kiểm soát chung để nhận dạng. Người du lịch thường yêu cầu giữ lại thẻ này trong hộ chiếu và sử dụng thẻ tương tự khi xuất cảnh nước đó. Một số khu vực pháp lý có hệ thống này là Hồng Kông, Ma Cao, Malaysia, Singapore, Indonesia, Mỹ, Brazil và Thái Lan. Hồng Kông và Ma Cao có thẻ khởi hành dưới dạng bản sao của tờ khai nhập cảnh nhưng số chuyến bay, điểm chuyển tiếp và chữ ký được để trống trong khi 6 mục kế tiếp dành cho thẻ khai nhập cảnh yêu cầu ít thông tin hơn, nhưng chúng được kết hợp với nhau có thể cho phép nhân viên nhập cảnh xé ra từng phần và hầu tại có tại các quốc gia ASEAN. Khoảng thời gian ngắn từ năm 2009 đến năm 2010, Philippines cũng có thẻ bao gồm nhập cảnh và khởi hành. Tất cả hành khách, không phân biệt quốc tịch, đều yêu cầu điền vào phần nhập cảnh và yêu cầu người nhập cảnh phải giữ lại phần khởi hành. Mặc khác cư dân Philippines sẽ phải điền thẻ khai nhập cảnh khác cho chuyến bay kế tiếp khi rời khỏi Philippines. Cuối năm 2011, Cục nhập cảnh quay lại sử dụng thẻ cũ. Vào năm 2014, Cục nhập cảnh đổi màu thẻ, thẻ nhập cảnh có màu xanh, thẻ khởi hành có màu đỏ. Vào năm 2018, ngoại quan của thẻ cùng với màu sắc đã thay đổi, thẻ nhập cảnh có màu đỏ, thẻ khởi hành có màu xanh lá. Từ năm 2014, Cục nhập cảnh chỉ yêu cầu cư dân Philippines điền vào thẻ khai khởi hành, trong khi người nước ngoài/du khách chỉ điền thẻ khai nhập cư. Từ ngày 16 tháng 9 năm 2017, thẻ khai nhập cảnh/khởi hành không còn yêu cầu tại điểm kiểm nha nhập Thái khi đến/đi Thái Lan.^[3]^[4]

Úc

Thẻ khởi hành hoàn toàn hủy bỏ tại Úc vào ngày 1 tháng 7 năm 2017 đánh dấu sự kết thúc thủ tục này từ năm 1960. Trước đó vào tháng 3 năm 2015 sân bay Brisbane đề nghị hành khách sử dụng ứng dụng để in thẻ khởi hành tại gian hàng thẻ khởi hành trong khu vực ga quốc tế.^[5] Trong nhiều năm qua thẻ đã được thiết kế lại (làm nhỏ hơn) và sử dụng thiết kế khác. Mãi đến thập niên 2000 thẻ khởi hành còn được đóng dấu với ngày xuất nhập cảnh và tem cảng cùng với hộ chiếu du lịch.^[6]

Ấn Độ

Vào tháng 7 năm 2017, người dân Ấn Độ khi bay ra khỏi Ấn Độ sẽ được miễn điền thẻ khởi hành. Điều này chỉ áp dụng khi đi du lịch bằng sân bay.^[7]

Xem thêm

Tham khảo

^ “Passenger Cards - Travelling to Australia - Border Security”. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 2 năm 2015. Truy cập ngày 25 tháng 4 năm 2008.
^ New Zealand Passenger Departure Card - Questionnaires and Forms - Statistics New Zealand Lưu trữ 2008-10-15 tại Wayback Machine
^ http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2560/E/227/1.PDF
^ “Bản sao đã lưu trữ” (PDF). Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 16 tháng 9 năm 2017. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2021.
^ “Archived copy”. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 3 năm 2015. Truy cập ngày 24 tháng 3 năm 2015.Quản lý CS1: bản lưu trữ là tiêu đề (liên kết)
^ “Retirement of the outgoing passenger card”. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 9 năm 2017. Truy cập ngày 4 tháng 9 năm 2017.
^ http://timesofindia.indiatimes.com/india/departure-cards-for-indian-passengers-flying-abroad-to-be-discontinued-from-july/articleshow/59206036.cms

[1] “Passenger Cards - Travelling to Australia - Border Security”. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 2 năm 2015. Truy cập ngày 25 tháng 4 năm 2008.

[2] New Zealand Passenger Departure Card - Questionnaires and Forms - Statistics New Zealand Lưu trữ 2008-10-15 tại Wayback Machine

[3] ttp://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2560/E/227/1.PDF

[4] “Bản sao đã lưu trữ” (PDF). Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 16 tháng 9 năm 2017. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2021.

[5] “Archived copy”. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 3 năm 2015. Truy cập ngày 24 tháng 3 năm 2015.Quản lý CS1: bản lưu trữ là tiêu đề (liên kết)

[6] “Retirement of the outgoing passenger card”. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 9 năm 2017. Truy cập ngày 4 tháng 9 năm 2017.

[7] ttp://timesofindia.indiatimes.com/india/departure-cards-for-indian-passengers-flying-abroad-to-be-discontinued-from-july/articleshow/59206036.cms

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

x t s Hàng không thương mại
Hãng hàng không	Mã hãng hàng không Tập đoàn hàng không Hãng hàng không thuê bao Hãng hàng không giá rẻ Hãng hàng không phi lịch trình Hãng hàng không quốc gia Hãng hàng không khu vực Vận tải
Liên minh	Oneworld SkyTeam Star Alliance Value Alliance Vanilla Alliance U-FLY Alliance
Trade groups	Quốc tế ACO ATAG IATA IATAN ISTAT Hoa Kỳ A4A RAA Châu Âu A4E AEA EBAA ELFAA ERA Khu vực khác AACO AAPA AFRAA RAAA
Phi hành đoàn	Phi công (Cơ trưởng, Cơ phó) Tiếp viên (Tiếp viên trưởng) Kỹ sư Điều phối viên
Máy bay dân dụng	Hạng vé Nhất Thương gia Cao cấp Phổ thông Cơ bản Khoang máy bay Khoang vệ sinh Suất ăn Sơ đồ ghế Ghế Khoang nghỉ tiếp viên Việc giải trí trên chuyến bay Việc hút thuốc trên chuyến bay Khoang chứa suất ăn Túi nôn
Sân bay	Sân bay tổ hợp Thủ tục hàng không Phòng chờ sân bay Nhà ga hàng không Lối lên xuống máy bay Boarding Sân bay quốc nội Sân bay quốc tế Cửa ra máy bay Ống ra máy bay Đường băng
Hành khách / Nhập cảnh	Thẻ khai nhập cảnh Lực lượng biên phòng Thẻ khai khởi hành Hộ chiếu Timatic Giấy tờ du lịch Thị thực du lịch
Tác động môi trường	Hypermobility Environmental impact of aviation
Luật	Hiệp định vận tải hàng không quốc tế Thỏa thuận Bermuda (Vương quốc Anh-Hoa Kỳ, 1946–1978) Thỏa thuận Bermuda II (Vương quốc Anh-Hoa Kỳ, 1978–2008) China-US Cross-Strait charter (Trung Quốc–Đài Loan) Công ước Bắc Kinh Cape Town Treaty Công ước Chicago Convention on the Marking of Plastic Explosives European Common Aviation Area Flight permit Freedoms of the air Hague Hijacking Convention Hague Protocol ICAO Công ước Montreal Thương quyền vận tải hàng không Hiệp ước Bầu trời mở EU–Hoa Kỳ Công ước Paris năm 1919 Công ước Rome Công ước Sabotage Công ước Tokyo Công ước Warsaw
Hành lí	Bag tag Baggage allowance Baggage carousel Baggage cart Baggage reclaim Baggage handler Baggage handling system Checked baggage Hand luggage Lost luggage Luggage lock
An ninh hàng không	Air Navigation and Transport Act Air rage Điều khiển không lưul Aircraft safety card Airport authority Airport crash tender Airport police Airport security Brace position Evacuation slide Bộ lưu chuyến bay National aviation authority Overwing exits Hướng dẫn an toàn bay Sky marshal
Vé máy bay	Airline booking ploys Airline reservations system Airline ticket Airline timetable Bereavement flight Boarding pass Codeshare agreement Continent pass Electronic ticket Fare basis code Flight cancellation and delay Frequent-flyer program Government contract flight One-way travel Open-jaw ticket Passenger name record Red-eye flight Round-the-world ticket Standby Tracking Travel agency Travel website
Dịch vụ mặt đất	Aircraft maintenance technician Aircraft ground handling Baggage handler Flight dispatcher
Khác	Mile high club