Ціна Караль

Ціна Караль
укр.: Тіна Кароль
Ціна Караль на сустрэчы з прэм'ер-міністрам Японіі ў 2022 годзе.
Ціна Караль на сустрэчы з прэм'ер-міністрам Японіі ў 2022 годзе.
Асноўная інфармацыя
Імя пры нараджэнні Таццяна Рыгораўна Ліберман
(укр.: Тетяна Григорівна Ліберман)
Дата нараджэння 25 студзеня 1985(1985-01-25) (39 гадоў)
Месца нараджэння
Краіна Сцяг Украіны Украіна
Муж Yevhen Ohir[d]
Альма-матар
Музычная дзейнасць
Прафесіі
Гады актыўнасці 2003 — наш час
Пеўчы голас сапрана
Інструмент фартэпіяна
Жанры поп-музыка, поп-рок, соўл, сінці-поп, данс-поп
Узнагароды
Ордэн княгіні Вольгі III ступені medal "For work and courage"
Народны артыст Украіны Заслужаны артыст Украіны
Аўтограф Аўтограф
tinakarol.com
Лагатып Вікісховішча Медыяфайлы на Вікісховішчы
Лагатып Вікіцытатніка Цытаты ў Вікіцытатніку

Ці́на Кáраль[1] (укр.: Ті́на Кáроль)[2], імя пры нараджэнні Таццяна Рыгораўна Ліберман (укр.: Тетя́на Григо́рівна Ліберма́н); нарадзілася 25 студзеня 1985, Аратукан, Ягаднінскі раён, Магаданская вобласць, РСФСР, СССР) — украінская спявачка і актрыса, тэлевядучая, грамадскі дзеяч. Народная артыстка Украіны (2017)[3].

Лаўрэат песеннага конкурсу «Новая хваля 2005»[4]. Прадстаўніца Украіны на Еўрабачанні 2006, які праходзіў у Афінах, дзе заняла сёмае месца[5]. Лепшая выканаўца Украіны 2014, 2015, 2018 па версіі YUNA[6]. Лепшая выканаўца Украіны 2015 і 2017 года паводле версіі M1 Music Awards[7]. Уваходзіць у Топ-100 самых уплывовых жанчын Украіны па версіі часопіса «Фокус»[8]. Самая папулярная жанчына Украіны па версіі кампаній Google і Яндэкс (2013)[9]. Былы трэнер шоў «Голас Краіны» (2013, 2015—2021)[10]  і «Голас. Дзеці»[11]. Экс-вядучая  тэлевізійнага шоу «Танцы са зоркамі»[12] і цяпер «Гульня Талентаў»[13]. Дыяпазон голасу — 3 (ад фа малой актавы да мі трэцяй) актавы[14].

Таццяна Ліберман нарадзілася 25 студзеня 1985 у пасёлку Аратукан (Магаданская вобласць) у сям’і інжынераў Рыгора Самуілавіча Лібермана і Святланы Андрэеўны Ліберман (Журавель), старэйшы брат — Станіслаў Рыгоравіч Ліберман. У 1992 годзе, калі дачцэ споўнілася сем гадоў, сям’я пераехала ў горад Івана-Франкоўск (Украіна)[15], дзе вучылася ў СШ № 22[16]. Скончыла музычную школу № 1 ім. М. Лысенка па класе фартэпіяна[17].

У 2003 годзе выканала ролю Маргарэт у мюзікле «Экватар»[18]. У 2004 годзе скончыла Кіеўскае вышэйшае музычнае вучылішча ім.  Гліэра[19]. У 2005 годзе атрымала другую вышэйшую адукацыю, скончыўшы завочнае аддзяленне факультэта «Менеджменту і лагістыкі» Нацыянальнага авіяцыйнага ўніверсітэта (НАУ)[20]. На пачатку музычнай кар’еры ўзяла сабе сцэнічны псеўданім Ціна Кароль. Пасля змяніўшы імя і прозвішча на Ціна Кароль[21].

З 2005 года — салістка ансамбля песні і танца Узброеных сіл Украіны.

Набыла вядомасць ва Украіне пасля ўдзелу на фестывалі «Новая хваля 2005» у горадзе Юрмала (Латвія), дзе выканала песню «Feeling Good», заняўшы другое месца[22]. Атрымала спецыяльны прыз ад Алы Пугачовай  — «Залатая зорка Алы» і грашовы прыз у памеры 50 000 долараў[23]. Усе грошы пайшлі на здымкі дэбютнага відэакліпа «Выше облаков»[21].

У Іраку спявала для шматнацыянальнага міратворчага кантынгенту ў Багдадзе і Эль-Куце. У Косава выступіла з сольным канцэртам, за што міністр абароны Украіны ўручыў Ціне Кароль дзяржаўны Ордэн «За міратворчыя місіі»[24]. Па прыездзе на Украіну спявачка атрымала дзве прэміі — «Спявачка года» і «Адкрыццё года».

Ціна Кароль з песняй «Show Me Your Love» на Еўрабачанні.

Увесну 2006 гады Кароль выпусціла англамоўны альбом Show Me Your Love, які пасля стаў залатым.

11 сакавіка 2006 года Ціна Караль перамагла ў нацыянальным адборачным конкурсе «Ты — зорка» з кампазіцыяй «Show Me Your Love». У маі таго ж года з кампазіцыяй «Show Me Your Love» яна прадстаўляла Украіну на міжнародным песенным конкурсе «Еўрабачанне» ў Афінах (Грэцыя), дзе заняла 7-е месца[25][26].

У кастрычніку на ўкраінскім тэлебачанні стартаваў танцавальны тэлепраект — шоу «Танцы з зоркамі», вядучай якога стала Ціна Караль сумесна з Юрыем Гарбуновым[27].

У снежні 2006 года выйшаў другі альбом спявачкі — «Ноченька», які таксама атрымаў «залаты» статус[21].

У студзені 2007 года, адбылася прэм’ера навагодняга мюзікла па сцэнарыі Антона Фрыдлянда, «Звёздные каникулы»[28], у якім Ціна Караль сыграла адну з галоўных роляў[29]. У гэтым жа месяцы, Караль змяніла прадзюсара і ўсю творчую каманду[30].

У чэрвені 2007 года на фестывалі «Таўрыйскія гульні» яна ўпершыню праспявала з жывым складам музыкантаў, дзе прадставіла песню «Люблю его»[31].

У жніўні атрымала статуэтку «Тэлетрыумф» як «Лепшая тэлевядучая забаўляльнай праграмы»[32].

23 жніўня Караль была ўзнагароджана за важкі ўклад у развіццё культуры і мастацтва Украіны і за папулярызацыю Украіны ў свеце[33].

У лістападзе і снежні правяла першы Усеўкраінскі тур «Полюс притяжения», 7 снежня дала першы сольны канцэрт у Нацыянальным палацы мастацтваў «Украіна»[34].

У снежні Ціна Караль выпусціла трэці альбом «Полюс притяжения», які за 3 тыдні стаў «залатым», праз 9 месяцаў атрымаў «плацінавы» статус. Гэта — трэці дыск ва Украіне, які ганараваўся такога статусу[35].

26 снежня прадставіла сваю першую кнігу «Вялікія прыгоды Павуцінкі»[36].

У студзені 2008 года на Мальдывах Ціна Караль таемна распісаліся са сваім прадзюсарам Яўгенам Агірам[37].

У сакавіку атрымала званне «Самая прыгожая жанчына Украіны» па версіі чытачоў выдання «VIVA»[38].

У красавіку выданне «Жаночы часопіс» назвала яе «Самай абаяльнай жанчынай Украіны»[39].

У маі на фестывалі «Таўрыйскія гульні» прадставіла новы кліп «Ключик» на вялікім экране[40].

15 чэрвеня ў Свята-Успенскім саборы, Кіева-Пячэрскай Лаўры прайшло шлюб Ціны Кароль з Яўгенам Агірам[41].

Ціна Кароль у 2009 годзе.

22 верасня Караль была ўзнагароджана Ордэнам святой вялікапакутніцы Кацярыны за высокія заслугі перад украінскай царквой[42].

У 2008 годзе Ціна Караль стала Паслом добрай волі ЮНІСЕФ і афіцыйным партнёрам ЮНІСЕФ па розных сацыяльных праграмах арганізацыі[43].

У кастрычніку атрымала другую статуэтку «Тэлетрыумф» як Лепшая тэлевядучая забаўляльнай праграмы[44].

18 лістапада нарадзіла сына Веніяміна[45].

У студзені 2009 года Прэзідэнт Украіны Віктар Юшчанка прысвоіў Ціна Кароль званне «Заслужанай артысткі Украіны»[46].

У лютым атрымала ўзнагароду «Самая прыгожая спявачка Украіны-2008» ад арганізатараў конкурсу прыгажосці «Міс Украіна Сусвет-2009»[47].

У лютым у другі раз атрымала званне «Самая прыгожая жанчына Украіны» па версіі чытачоў выдання «VIVA!»[48]. Там жа адбылася прэм’ера новай песні «Не бойся, мальчик».

У сакавіку дзве песні — «У неба папросим» з альбома «Полюс притяжения» і новая кампазіцыя «Боль» — сталі саўндтрэкамі да двух тэлевізійных серыялаў[49].

10 чэрвеня ў канцэрт-холе «Crystal Hall» у Кіеве адбыўся першы акустычны джазавы сольны канцэрт Караль «Голас»[50].

Матч усіх зорак баскетбольнай Суперлігі, 2012

Вясной 2011 года разам з Сяргеем Лазаравым і дуэтам Алібі стала вядучай музычнага праекта «Майдан’s[uk]» на тэлеканале «Інтэр»[51].

Увосень 2012 года разам з Алегам Скрыпкам і Святланай Лабадой выступіла ў ролі зорнага трэнера ў вакальным праекце тэлеканала 1+1 «Голас. Дзеці»[52], а вясной 2013 года — у ролі зорнага трэнера ў вакальным праекце тэлеканала 1+1 «Голас Краіны 3»[53].

Ціна Караль, 2013 год

У 2013 годзе, разам з Алегам Скрыпкам , Аляксандрам Панамаровым і Святаславам Вакарчуком стала трэнерам у вакальным шоу «Голас Краіны 3».

25 лютага ў Караль з ячэйкі банка зніклі ўсе грашовыя зберажэнні, дакументы, фамільныя каштоўнасці[54].

15 сакавіка Караль стала запрошаным госцем на Юбілейным канцэрце «20 гадоў у шляху». Выканала песню «Душа» ў дуэце разам з Стасам Міхайлавым[55][56].

24 лістапада стартаваў усеўкраінскі тур Ціны Караль з сольнай праграмай «Сіла кахання і голасу», які завяршыўся ў канцы лютага 2014 года[57].

6 лютага 2014 года адбыўся рэліз пятага альбома «Помню», у які ўвайшлі 7 кампазіцый[58].

14 лютага адбылася прэм’ера фільма «Сіла кахання і голасу», у аснову якога лягло аднайменнае шоу[59].

25 сакавіка атрымала перамогу на прэміі «YUNA 2014» у намінацыі «Лепшая спявачка года»[60].

1 чэрвеня адкрыла дабрачынны фонд дапамогі анкахворым дзецям «Полюс притяжения»[61].

5 верасня кінафільм «Сіла кахання і голасу» пра жыццё Ціны Караль атрымала перамогу ў намінацыі «Лепшы дакументальны фільм» на міжнародным фестывалі AOF International Film Festival у ЗША[62].

2 кастрычніка адбыўся рэліз сінгла і відэакліпа на песню «Мы не останемся друзьями (#МНОД)»[63].

Зімой 2015 года выступіла ў ролі зорнага трэнера ў вакальным праекце тэлеканала 1+1 «Голас. Дзеці 2» (удзельнік з каманды Ціны Кароль атрымаў перамогу), падчас праекту выпусціла песню «Україна — це ти», якую напісала сама спявачка. Песня была занесена ў «Хрэстаматыю ўкраінскай дзіцячай літаратуры для чытання ў першым-другім класах». У кнізе апублікавалі тэкст і ноты твора[64].

Увесну выступіла ў ролі зорнага трэнера ў вакальным праекце тэлеканала 1+1 «Голас Краіны 5», Антон Капыцін — падапечны з каманды Ціна Караль стаў пераможцам.

25 сакавіка перамагла на ўсеўкраінскай нацыянальнай прэміі «YUNA 2015» у намінацыі «Лепшая выканаўца»[65].

28 красавіка, у гадавіну смерці свайго мужа Яўгена Агіра, выпусціла сінгл «Списобо»[66].

У лістападзе атрымала перамогу ў прэміі Elle Style Awards.

26 лістапада на прэміі M1 Music Awards перамагла ў намінацыі «Лепшая спявачка». Зімой выступіла ў ролі зорнага трэнера ў вакальным праекце канала 1+1 (Голас Краіны 6).

У студзені 2016 года адправілася ў калядны тур па гарадах Украіны. 7 студзеня адбылася прэзентацыя музычнага фільма тэлеканала «1+1» «Калядная гісторыя з Цінай Караль»[67].

1 чэрвеня Караль аб’явіла аб сваёй дабрачыннай ініцыятыве #ТворыДоброТиНеОдин, мэта якой звярнуць увагу грамадства на праблемы ўвагі і клопату ў адносінах да дзяцей  . У гэты ж дзень спявачка далучылася да глабальнай гуманітарнай праграмы ЮНІСЕФі Louis Vuitton  — #MakeAPromise («Дай абяцанне») па зборы сродкаў для дзяцей, якія пацярпелі ад ваенных бедстваў[68].

  • Айцец Рыгор Самуілавіч Ліберман (нар. 1958, г. Вашкаўцы Віжніцкага раёна)[69].
  • Маці Святлана Андрэеўна Ліберман (Журавель) (нар. 1961, Івана-Франкоўск)[70].
  • Брат Станіслаў Ліберман (нар. 1981)[71].
  • Муж Яўген Агір (з 2008 па 2013 год)[72]. Памёр пасля барацьбы з ракам страўніка.
  • Сын Веніямін Агір (нар. 18 лістапада 2008)[73].
Студыйныя альбомы
Міні-альбомы
Год Назва Рэжысёр Ист.
2005 «Выше облаков» Герман Глінскі [74]
2006 «Show me your love» [75]
«Пупсик» Алан Бадоеў [76]
«Ноченька» [77]
2007 «Люблю его» [78]
«Полюс притяжения» [78]
2008 «Ключик» [79]
2009 «У неба попросим» Ігар Забара [80]
«Не бойся» Сяргей Салодкі [81]
«Radio Baby» [82]
2010 «Шиншила» [83]
«Не дощ» [84]
2011 «Я скажу Да» [85]
«Зачем я знаю» Алан Бадоеў [86]
«Ніжно» [87]
«Я не беру трубку» [88]
2013 «Вьюга-зима» Хіндрэк Маасік [89]
«Помню» Яраслаў Пілунскі [90]
«Жизнь продолжается» [91]
2014 «Удаляюсь» Дзмітрый Кончаў [92]
«Мы не останемся друзьями» Хіндрэк Маасік [93]
2015 «Я всё ещё люблю» [94]
«Україна — це ти» Максім Дэліергіеў [95]
«Сдаться ты всегда успеешь» Хіндрэк Маасік [96]
2016 «Твої гріхи» / «Blindfold» GloriaFX [97]
2016 «Перечекати» / «Lost in the rain» Станіслаў Марозаў [98]
2017 «Я не перестану» GloriaFX [99]
2018 «Всё во мне» / «All of me» 1+1 Production [100]
«Земля» [101]
«Космічні почуття» [102]
«Внезапно» [103]
«Шаг, шаг» [104]
«Мужчина моей мечты» [105]
«Дикая вода» [106]
«Сила высоты» Хіндрэк Маасік [107]
2019 «Безодня» Станіслаў Гурэнка [108]
«Вабити» Цім Мілграм [109]
«Иди на жизнь» Полі Пірс [110]
«Вільна» Крысціна Сівалап [111]
2020 «Найти своих» Стас Марозаў [112]
«Лодочка» [113]
«Небо» [114]
2021 «Скандал» Індзі Хайт [115]
«Хороший парень» [116]
«Красиво» [117]
«Двойной рай» Аліна Сіманенка [118]

Зноскі

  1. Тіна Кароль вперше показала свій маєток Каті Осадчій(недаступная спасылка). Архівавана з першакрыніцы 26 студзеня 2016. Праверана 3 мая 2022.
  2. Тина Кароль официально поменяла имя (руск.). Телеграф (30 жніўня 2013). Архівавана з першакрыніцы 30 красавіка 2022. Праверана 30 красавіка 2022.
  3. Указ Президента України № 10/2017 від 21 січня 2017 року «Про відзначення державними нагородами України з нагоди Дня Соборності України» Архівавана 23 студзеня 2017 года.
  4. Украинка Тина Кароль заняла второе место на конкурсе «Новая волна-2005» (руск.). www.mediaport.ua. Архівавана з першакрыніцы 25 красавіка 2022. Праверана 25 красавіка 2022.
  5. Тина Кароль заняла 7 место на "Евровидении". Победили монстры из Финляндии. podrobnosti (21 мая 2006). Архівавана з першакрыніцы 8 красавіка 2022. Праверана 8 красавіка 2022.
  6. Переможці Національної музичної премії «YUNA – 2014» (руск.). Українська музична премія Yuna. Праверана 17 снежня 2017.
  7. Объявлены победители премии M1 Music Awards 2017 (руск.). Karabas Live (9 снежня 2017). Праверана 17 снежня 2017.
  8. В рейтинге Фокуса "ТОП-100 влиятельных женщин Украины" — больше половины новых имен (руск.). ФОКУС (25 чэрвеня 2021). Архівавана з першакрыніцы 28 красавіка 2022. Праверана 28 красавіка 2022.
  9. Тину Кароль назвали самой популярной женщиной Украины (руск.). lifestyle.segodnya.ua. Архівавана з першакрыніцы 25 красавіка 2022. Праверана 25 красавіка 2022.
  10. Тина Кароль заявила, что это был ее последний сезон на "Голосі країни". ТСН (26 красавіка 2021). Праверана 22 ліпеня 2021.
  11. Без Тины Кароль. Стало известно, кто станет новой ведущей шоу Танцы со звездами (руск.). life.nv.ua. Праверана 27 студзеня 2022.
  12. ВИДЕО ДНЯ: ТИНА КАРОЛЬ ВПЕРВЫЕ ЗА 15 ЛЕТ СТАНЦЕВАЛА НА «ТАНЦАХ СО ЗВЕЗДАМИ». elle.ua (23 лістапада 2020). Праверана 22 ліпеня 2021.
  13. Тина Кароль и Юлия Санина стали участницами шоу "Игры талантов" (руск.). КП в Украине | КП в Україні | KP in Ukraine. Праверана 27 студзеня 2022.
  14. Невероятный диапазон голоса и любовь к рисованию: интересные факты об имениннице Тине Кароль (руск.). ТСН.ua (25 студзеня 2017). Архівавана з першакрыніцы 13 красавіка 2022. Праверана 13 красавіка 2022.
  15. Тина Кароль - биография, образование, семья, карьера, компромат (руск.). MY.UA. Архівавана з першакрыніцы 8 красавіка 2022. Праверана 25 жніўня 2021.
  16. Наша гордість « 22 School. Праверана 21 красавіка 2022.
  17. Кароль Тина. LIGA. Праверана 8 красавіка 2022.
  18. Екатерина Скрипникова. Стали известны тайны из прошлого Тины Кароль (руск.). vesti-ukr.com (23 студзеня 2015). Архівавана з першакрыніцы 8 красавіка 2022. Праверана 8 красавіка 2015.
  19. СПІВ » Київська муніципальна академія музики ім. Р.М. Глієра (укр.). Київська муніципальна академія музики ім. Р.М. Глієра. Архівавана з першакрыніцы 8 красавіка 2022. Праверана 8 красавіка 2022.
  20. Гордість університету (укр.). НАУ. Архівавана з першакрыніцы 8 красавіка 2022. Праверана 4 чэрвеня 2021.
  21. а б в Алиса Александрова. Тина Кароль сдала экзамен по вокалу (руск.). Tochka.net (25 студзеня 2010). Праверана 4 чэрвеня 2021.
  22. Тина КАРОЛЬ: "Пугачева сказала: "Девочка, рви всех!" (руск.). bulvar.com.ua. Архівавана з першакрыніцы 8 красавіка 2022. Праверана 8 красавіка 2022.
  23. Победителем юрмальского конкурса "Новая волна" стал латвийский певец (руск.). Lenta.RU. Архівавана з першакрыніцы 8 красавіка 2022. Праверана 8 красавіка 2022.
  24. Указ Президента України №1677/2005 — Офіційне інтернет-представництво Президента України (укр.). Офіційне інтернет-представництво Президента України. Архівавана з першакрыніцы 25 мая 2016. Праверана 29 ліпеня 2017.
  25. Тина Кароль - биография, фото, личная жизнь, карьера, семья, интересные факты (англ.). Без Табу. Архівавана з першакрыніцы 8 красавіка 2022. Праверана 13 снежня 2019.
  26. Gazeta.ua. Тина Кароль заняла седьмое место на "Евровидении" (руск.). Gazeta.ua (21 мая 2006). Архівавана з першакрыніцы 8 красавіка 2022. Праверана 8 красавіка 2022.
  27. “Танцы со звездами” получили сразу две премии (руск.). Украинская правда. Архівавана з першакрыніцы 8 красавіка 2022. Праверана 8 красавіка 2022.
  28. "Звездные каникулы". Киркоров наслаждается одиночеством (руск.). Телеканал Интер. Архівавана з першакрыніцы 8 красавіка 2022. Праверана 8 красавіка 2022.
  29. Вся правда о "Звездных каникулах" (руск.). Телеканал Интер. Архівавана з першакрыніцы 8 красавіка 2022. Праверана 8 красавіка 2022.
  30. Gazeta.ua. Тину Кароль бросил продюсер (руск.). Gazeta.ua (28 студзеня 2007). Архівавана з першакрыніцы 8 красавіка 2022. Праверана 8 красавіка 2022.
  31. Премьера от Тины Кароль на «Таврийских играх» (ФОТО) (руск.). glavred.info. Архівавана з першакрыніцы 8 красавіка 2022. Праверана 8 красавіка 2022.
  32. 2007 (укр.)(недаступная спасылка). Премія «Телетріумф». Архівавана з першакрыніцы 8 красавіка 2022. Праверана 4 чэрвеня 2021.
  33. Тину Кароль наградили орденом. glavred.info. Архівавана з першакрыніцы 18 сакавіка 2022. Праверана 29 ліпеня 2017.
  34. Тина Кароль отправилась в концертный тур (руск.). korrespondent.net. Архівавана з першакрыніцы 8 красавіка 2022. Праверана 8 красавіка 2022.
  35. Тина Кароль получила на день рождения золотой диск (руск.). korrespondent.net. Архівавана з першакрыніцы 8 красавіка 2022. Праверана 8 красавіка 2022.
  36. Тина Кароль написала детскую сказку «Большие приключения Паутинки» и выпустила новый альбом «Полюс притяжения» (руск.). Праверана 30 ліпеня 2017.
  37. Уникальные фото со свадьбы Тины Кароль на Мальдивах: эксклюзив Viva.ua (руск.). viva.ua. Архівавана з першакрыніцы 8 красавіка 2022. Праверана 7 ліпеня 2021.
  38. Самая красивая-2008: Тина Кароль (руск.). viva.ua. Архівавана з першакрыніцы 8 красавіка 2022. Праверана 7 ліпеня 2021.
  39. Самая обаятельная украинка тина кароль: «один известный фотограф мне сказал: «ты не красивая, ты — вкусная! » (руск.). culture.fakty.ua. Архівавана з першакрыніцы 8 красавіка 2022. Праверана 7 ліпеня 2021.
  40. Тина Кароль (руск.). hochu.ua. Архівавана з першакрыніцы 8 красавіка 2022. Праверана 7 ліпеня 2021.
  41. Тина Кароль обвенчалась с мужем (руск.). korrespondent.net. Архівавана з першакрыніцы 8 красавіка 2022. Праверана 7 ліпеня 2021.
  42. Тина Кароль удостоена церковного Ордена Святой Великомученицы Катерины (руск.). Korrespondent.net. Архівавана з першакрыніцы 18 сакавіка 2022. Праверана 17 верасня 2017.
  43. Тина Кароль станет Послом (руск.). lifestyle.segodnya.ua. Архівавана з першакрыніцы 8 красавіка 2022. Праверана 8 красавіка 2022.
  44. Лауреаты премии Телетриумф-2008 (руск.). OBOZREVATEL (30 жніўня 2008). Архівавана з першакрыніцы 8 красавіка 2022. Праверана 7 ліпеня 2021.
  45. Тина Кароль родила сына (руск.). ФОКУС (18 лістапада 2008). Архівавана з першакрыніцы 8 красавіка 2022. Праверана 7 ліпеня 2021.
  46. Указ Президента України №26/2009 від 16.01.2009 про відзначення державними нагородами України (укр.). Офіційний вебпортал парламенту України. Архівавана з першакрыніцы 18 сакавіка 2022. Праверана 18 сакавіка 2022.
  47. Экс-«ВИА Гра» надела корону ФОТО (руск.). КП в Украине | КП в Україні | KP in Ukraine. Архівавана з першакрыніцы 8 красавіка 2022. Праверана 8 красавіка 2022.
  48. VIVA! Самые красивые 2009 - сноваТина Кароль? (руск.). viva.ua. Архівавана з першакрыніцы 8 красавіка 2022. Праверана 7 ліпеня 2021.
  49. Песня Тины Кароль стала саундтреком к сериалу (руск.). korrespondent.net. Архівавана з першакрыніцы 8 красавіка 2022. Праверана 8 красавіка 2022.
  50. Тина Кароль - концерт в «Crystal Hall»(недаступная спасылка). Starlife. Архівавана з першакрыніцы 7 верасня 2017. Праверана 7 верасня 2017.
  51. Премьера на (руск.). Телеканал Интер. Архівавана з першакрыніцы 8 красавіка 2022. Праверана 3 чэрвеня 2021.
  52. Голос. Діти (укр.). 1+1. Архівавана з першакрыніцы 29 лістапада 2012. Праверана 12 лістапада 2012.
  53. Телеканал 1 +1 начинает кастинг детского вокального шоу «Голос. Дети» (руск.)(недаступная спасылка). nostalgia.org.ua (20 красавіка 2012). Архівавана з першакрыніцы 11 верасня 2012. Праверана 12 лістапада 2012.
  54. Официально: Тину Кароль ограбили в банке (руск.). viva.ua. Архівавана з першакрыніцы 8 красавіка 2022. Праверана 3 чэрвеня 2021.
  55. (Видео) Тина Кароль и Стас Михайлов с незабываемой песней "Моя душа" покорили зал (руск.)(недаступная спасылка). Архівавана з першакрыніцы 8 красавіка 2022. Праверана 8 красавіка 2022.
  56. Стас Михайлов и Тина Кароль - Моя душа (руск.). Праверана 3 чэрвеня 2021.
  57. Тина Кароль. Сила любви и голоса (руск.)(недаступная спасылка). tinakarol.com. Архівавана з першакрыніцы 11 студзеня 2014. Праверана 11 студзеня 2014.
  58. Тина Кароль выпустила альбом-дневник (руск.). lifestyle.segodnya.ua. Архівавана з першакрыніцы 8 красавіка 2022. Праверана 8 красавіка 2022.
  59. Тина Кароль в самом романтичном украинском шоу (руск.)(недаступная спасылка). Комсомольская правда в Украине (15 лютага 2014). Архівавана з першакрыніцы 23 лютага 2014. Праверана 17 лютага 2014.
  60. Третя церемонія. YUNA 2014 (укр.). yuna.ua. Архівавана з першакрыніцы 5 красавіка 2022. Праверана 3 чэрвеня 2021.
  61. Тина Кароль открыла благотворительный фонд (руск.). vesti-ukr.com (3 чэрвеня 2014). Архівавана з першакрыніцы 8 красавіка 2022. Праверана 16 сакавіка 2015.
  62. Фильм о Тине Кароль и ее муже Евгении Огире стал сенсацией кинофестиваля в США (руск.). viva.ua. Архівавана з першакрыніцы 8 красавіка 2022. Праверана 3 чэрвеня 2021.
  63. Нежная Тина Кароль выпустила хит, которому предшествовал загадочный хэштег МНОД (руск.). ТСН.ua (2 кастрычніка 2014). Архівавана з першакрыніцы 8 красавіка 2022. Праверана 8 красавіка 2022.
  64. Песню Тины Кароль "Україна — це ти" внесли в школьную программу. Архівавана з першакрыніцы 5 красавіка 2022. Праверана 31 ліпеня 2017.
  65. Четверта церемонія. YUNA 2015 (англ.). yuna.ua. Архівавана з першакрыніцы 8 красавіка 2022. Праверана 17 верасня 2021.
  66. София Касьяненко.. Тина Кароль вылила страдания по мужу в "Спасибо" (руск.). Подробности.ua (28 красавіка 2015). Архівавана з першакрыніцы 29 красавіка 2015. Праверана 29 красавіка 2015.
  67. Телеканал "1+1" презентовал музыкальный фильм "Рождественская история с Тиной Кароль" (руск.). ТСН.ua. Архівавана з першакрыніцы 8 красавіка 2022. Праверана 31 ліпеня 2017.
  68. Vogue.ua. Маша Цуканова и Тина Кароль присоединились к акции "Дай обещание" | Vogue Ukraine (руск.). Vogue UA. Архівавана з першакрыніцы 8 красавіка 2022. Праверана 31 ліпеня 2017.
  69. Либерман Татьяна Григорьевна (Тина Кароль). www.profi-forex.org. Архівавана з першакрыніцы 18 сакавіка 2022. Праверана 18 сакавіка 2022.
  70. В ее день рождения. Тина Кароль показала редкие фото с мамой (руск.). life.nv.ua. Архівавана з першакрыніцы 18 сакавіка 2022. Праверана 18 сакавіка 2022.
  71. Как выглядит и чем занимается родной брат поп-дивы Тины Кароль, который породнил ее с Ирмой Витовской (ФОТО) (руск.)(недаступная спасылка). Архівавана з першакрыніцы 18 сакавіка 2022. Праверана 18 сакавіка 2022.
  72. Умер муж Тины Кароль Евгений Огир (англ.). Телеканал Интер. Праверана 3 чэрвеня 2021.
  73. Тина Кароль назвала своего первенца Вениамином (англ.). Bagnet.org. Архівавана з першакрыніцы 18 сакавіка 2022. Праверана 18 сакавіка 2022.
  74. Тина Кароль - Выше облаков (Official Video) (руск.). Архівавана з першакрыніцы 16 сакавіка 2022. Праверана 16 сакавіка 2022.
  75. Tina Karol - Show Me Your Love (англ.). Архівавана з першакрыніцы 12 сакавіка 2022. Праверана 16 сакавіка 2022.
  76. Пупсик (Тина Кароль) (руск.) (29 красавіка 2011). Архівавана з першакрыніцы 16 сакавіка 2022. Праверана 16 сакавіка 2022.
  77. Ноченька (Тина Кароль) (руск.) (18 студзеня 2007). Архівавана з першакрыніцы 16 сакавіка 2022. Праверана 16 сакавіка 2022.
  78. а б Тина Кароль - Люблю его (Official Video) (руск.). Архівавана з першакрыніцы 16 сакавіка 2022. Праверана 16 сакавіка 2022.
  79. Тина Кароль - Ключик (Official Video) (руск.). Архівавана з першакрыніцы 16 сакавіка 2022. Праверана 16 сакавіка 2022.
  80. Тина Кароль воспела главную премьеру весны! (англ.). Телеканал Интер. Праверана 16 сакавіка 2022.
  81. Тина Кароль - Не бойся (Official Video) (руск.). Архівавана з першакрыніцы 22 лютага 2022. Праверана 16 сакавіка 2022.
  82. Тина Кароль - Radio Baby (Official Video) (руск.). Архівавана з першакрыніцы 22 лютага 2022. Праверана 16 сакавіка 2022.
  83. Тина Кароль выпустила новый альбом (англ.). lifestyle.segodnya.ua. Праверана 16 сакавіка 2022.
  84. Тина Кароль - Не Дощ (Official Video) (руск.). Архівавана з першакрыніцы 22 лютага 2022. Праверана 16 сакавіка 2022.
  85. tv.ua. У Тины Кароль 9 ЖИЗНЕЙ!. tv.ua (21 снежня 2010). Архівавана з першакрыніцы 21 лютага 2022. Праверана 16 сакавіка 2022.
  86. Тина Кароль сняла новый клип на помойке (англ.). lifestyle.segodnya.ua. Архівавана з першакрыніцы 16 сакавіка 2022. Праверана 16 сакавіка 2022.
  87. Надежда Мамыркина. Тина Кароль клип 'НIЖНО'. Видео (руск.). OBOZREVATEL NEWS. Праверана 16 сакавіка 2022.
  88. Тина Кароль сменила шесть образов за один клип - Korrespondent.net. korrespondent.net. Архівавана з першакрыніцы 8 лютага 2022. Праверана 16 сакавіка 2022.
  89. Тина Кароль сняла новый клип на старую песню (руск.). glavred.info. Архівавана з першакрыніцы 16 сакавіка 2022. Праверана 16 сакавіка 2022.
  90. Тина Кароль выпустила клип на песню "Помню" (руск.). ТСН.ua (13 чэрвеня 2013). Архівавана з першакрыніцы 7 сакавіка 2022. Праверана 16 сакавіка 2022.
  91. Тина Кароль выпустила песню о жизни после смерти мужа 19.09.2013 (руск.). ВЕСТИ (19 верасня 2013). Архівавана з першакрыніцы 16 сакавіка 2022. Праверана 16 сакавіка 2022.
  92. tv.ua. Премьера клипа Тины Кароль на песню "Удаляюсь" (ВИДЕО). tv.ua (15 сакавіка 2014). Архівавана з першакрыніцы 16 сакавіка 2022. Праверана 16 сакавіка 2022.
  93. Тина Кароль выпустила сингл и клип на песню "Мы не останемся друзьями" (руск.). viva.ua. Архівавана з першакрыніцы 16 сакавіка 2022. Праверана 16 сакавіка 2022.
  94. Новую песню Тины Кароль «Я все еще люблю» называют саунд-треком к судьбе самой певицы (руск.). showbiz.fakty.ua. Праверана 16 сакавіка 2022.
  95. Тина Кароль презентовала патриотичный клип "Україна - це ти" (видео). glamurchik.tochka.net. Праверана 16 сакавіка 2022.
  96. Тина Кароль презентовала новый клип на песню "Сдаться ты всегда успеешь" | HOCHU.UA (руск.). hochu.ua. Архівавана з першакрыніцы 7 сакавіка 2022. Праверана 16 сакавіка 2022.
  97. Клип в деталях: история создания клипа на песню Тины Кароль "Твої гріхи". afisha.tochka.net. Праверана 16 сакавіка 2022.
  98. Новый клип Тины Кароль «Перечекати». Elle – модний жіночий журнал (8 снежня 2016). Архівавана з першакрыніцы 24 лютага 2022. Праверана 16 сакавіка 2022.
  99. Vogue.ua. Премьера: клип Тины Кароль "Я не перестану". Vogue UA. Архівавана з першакрыніцы 16 сакавіка 2022. Праверана 16 сакавіка 2022.
  100. Тайная любовь и автогонки: Тина Кароль выпустила эмоциональный клип на песню "Все во мне" (руск.). РБК-Украина. Праверана 16 сакавіка 2022.
  101. "Земля". Тина Кароль презентовала клип. Видео. gordonua.com. Архівавана з першакрыніцы 10 сакавіка 2022. Праверана 16 сакавіка 2022.
  102. Тина Кароль представила сразу 7 новых клипов. Elle – модний жіночий журнал (9 сакавіка 2018). Архівавана з першакрыніцы 15 лютага 2022. Праверана 16 сакавіка 2022.
  103. "Внезапно". Вышел клип Тины Кароль. Видео. gordonua.com. Архівавана з першакрыніцы 16 сакавіка 2022. Праверана 16 сакавіка 2022.
  104. Тина Кароль выпустила англоязычную версию композиции "Шаг, шаг". ТСН.ua (27 красавіка 2018). Архівавана з першакрыніцы 16 сакавіка 2022. Праверана 16 сакавіка 2022.
  105. Вышел новый клип Тины Кароль на песню "Мужчина моей мечты" (Видео) (руск.). Телеграф (24 мая 2018). Архівавана з першакрыніцы 3 сакавіка 2022. Праверана 16 сакавіка 2022.
  106. "Дикая вода". Тина Кароль представила клип. Видео. gordonua.com. Архівавана з першакрыніцы 16 сакавіка 2022. Праверана 16 сакавіка 2022.
  107. «Сила высоты»: Тина Кароль представила новое видео. JetSetter (7 снежня 2018). Праверана 16 сакавіка 2022.
  108. Vogue.ua. Премьера: Бумбокс и Тина Кароль выпустили трек "Безодня". Vogue UA. Архівавана з першакрыніцы 16 сакавіка 2022. Праверана 16 сакавіка 2022.
  109. Сексуальная Тина Кароль в новом клипе на песню «Вабити». Harpersbazaar — модный женский журнал (23 жніўня 2019). Архівавана з першакрыніцы 15 лютага 2022. Праверана 16 сакавіка 2022.
  110. Тина Кароль выпустила новый жизнеутверждающий клип. Harpersbazaar — модный женский журнал (22 лістапада 2019). Архівавана з першакрыніцы 9 сакавіка 2022. Праверана 16 сакавіка 2022.
  111. «Я не боюсь, тепер я – Вільна». Тина Кароль и Юлия Санина (THE HARDKISS) записали совместный трек и выпустили клип к фильму «Віддана» (руск.). FILM.UA Group. Архівавана з першакрыніцы 22 лютага 2022. Праверана 16 сакавіка 2022.
  112. Тина Кароль выпустила альбом и клип-трилогию "Найти своих" (руск.). officiel-online.com. Архівавана з першакрыніцы 21 лютага 2022. Праверана 16 сакавіка 2022.
  113. Найти своих Тина Кароль - новые песни - видео, тексты и слова - Главред. glavred.info. Архівавана з першакрыніцы 22 верасня 2020. Праверана 16 сакавіка 2022.
  114. «Вспоминаю прошлое посекундно». Тина Кароль презентовала клип-трилогию Найти своих — видео (руск.). NV (18 верасня 2020). Архівавана з першакрыніцы 16 сакавіка 2022. Праверана 16 сакавіка 2022.
  115. Vogue.ua. Премьера: Тина Кароль представила новый сингл "Скандал". Vogue UA. Архівавана з першакрыніцы 16 сакавіка 2022. Праверана 16 сакавіка 2022.
  116. "Нежность в постель". Тина Кароль выпустила клип на песню "Хороший парень" со страстным поцелуем. Видео / Новости / Бульвар Шоубиз. gordonua.com. Архівавана з першакрыніцы 16 сакавіка 2022. Праверана 16 сакавіка 2022.
  117. Тина Кароль устроила сексуальные танцы на роликах в лифте: горячее видео (руск.). РБК-Украина. Праверана 16 сакавіка 2022.
  118. Vogue.ua. Премьера: Тина Кароль представила клип "Двойной рай". Vogue UA. Архівавана з першакрыніцы 1 сакавіка 2022. Праверана 16 сакавіка 2022.