La nana (pel·lícula)

La nana
La Nana
Fitxa
Direcció	Sebastián Silva
Protagonistes	Catalina Saavedra Pérez; Claudia Celedón Ureta; Alejandro Goic; Andrea García-Huidobro; Mariana Loyola; Ana Reeves; Delfina Guzmán
Producció	Gregorio González Nicolini
Dissenyador de producció	Pablo González
Guió	Sebastián Silva i Pedro Peirano
Fotografia	Sergio Armstrong
Muntatge	Danielle Fillios
Productora	Forastero ; Tiburón Filmes ; Punto Guion Punto Producciones
Dades i xifres
País d'origen	Xile
Estrena	17 gener 2009
Durada	95 min
Idioma original	castellà
Color	en color
Pressupost	430.000 $
Recaptació	1.705.609 $
Descripció
Gènere	drama i comèdia
Lloc de la narració	Santiago de Xile
Premis i nominacions
Premis	Festival de Cinema de Sundance - Gran Premi del Jurat de Cinema Dramàtic Mundial (2009); Sundance World Cinema Special Jury Prize for Acting (en) (2009) ;
Lloc web	themaidmovie.com

La nana és una pel·lícula xilena dirigida per Sebastián Silva i protagonitzada per Catalina Saavedra. El guió va ser coescrito per Pedro Peirano.^[1]

Es va estrenar el 17 de gener de 2009 en el Festival de Cinema de Sundance, on va aconseguir el Gran Premi del Jurat i un premi especial per a l'actriu Catalina Saavedra. El llargmetratge ha rebut més de vint premis internacionals, incloent el Colón d'Or al Festival de Cinema Iberoamericà de Huelva.^[2] A més, va ser la primera cinta xilena a ser nominada als Globus d'Or en la categoria millor pel·lícula en llengua no anglesa.^[3]

Sinopsi

Raquel, l'amargada i introvertida nana (eufemisme xilè per a denominar a les empleades domèstiques) de la casa dels Valdés, amb els qui ha treballat per 23 anys, veu perillar el seu lloc quan aquests contracten una nova empleada perquè l'ajudi durant la seva convalescència. Raquel es dedica a fer-li la vida impossible a les noves nanas. Aquesta mecànica es repeteix una vegada i una altra fins a l'aparició de Lucy, una dona de província que aconseguirà penetrar la cuirassa de Raquel.

Repartiment

Catalina Saavedra com Raquel.
Claudia Celedón com Pilar Valdés.
Alejandro Goic com a Món Valdés.
Mariana Loyola com Lucía "Lucy".
Andrea García-Huidobro com Camila Valdés.
Agustín Silva com Lucas Valdés.
Delfina Guzmán com a Àvia Carmen.
Anita Reeves com Sonia.
Luis Dubó com Eric.
Gloria Canales com a Mamà de Lucy.
Luis Wigdorsky com a Papà de Lucy.
Darok Orellana com Tomás.

Crítica

Els crítics han respost molt positivament a la pel·lícula. Actualment, la pel·lícula té un 94% d’aprovació al lloc agregador de ressenyes Rotten Tomatoes, basada en 69 ressenyes amb una puntuació mitjana de 7,6/10. El consens crític del lloc web diu: "L'actuació devastadora de Catalina Saavedra seria motiu suficient per veure La nana, però la direcció empàtica i el guió afinat de Sebastian Silva només s'afegeixen al plaer de la pel·lícula".^[4] A Metacritic, la pel·lícula té una puntuació mitjana ponderada . de 82 de cada 100, basat en 24 crítiques, que indiquen "aclamació universal".^[5]

El crític de cinema David Parkinson la va anomenar "un estudi excepcional de la inversió emocional que fan els domèstics en les famílies a les que serveixen. Saavedra és fascinant a mesura que passa de ser serventa a enginyosa".^[6] El crític de cinema del Chicago Sun Times, Roger Ebert, va descriure la pel·lícula com una "joia naturalista i imprevisible".^[7]

Premis

La pel·lícula va aconseguir la històrica nominació als Globus d'Or 2010 en la categoria de «millor pel·lícula en llengua no anglesa»,^[3] la qual cosa la posiciona com un dels majors assoliments cinematogràfics del cinema xilè.

Any	Esdeveniment	Nominat	Premi	Resultat
2009	Festival Internacional de Cinema de Cartagena de Indias	Sebastián Silva	Premi de la Crítica - Millor Pel·lícula	Guanyador
		Catalina Saavedra	Índia Catalina - Millor Actriu	Guanyador
		Sebastián Silva	Índia Catalina - Millor Pel·lícula	Nominat
	Gotham Film Awards	Gregorio González (productor) Sebastián Silva (director)	Millor pel·lícula	Nominat
	Gotham Film Awards	Catalina Saavedra	Millor actriu revelació	Guanyador
	Festival Internacional de Cinema de Guadalajara	Sebastián Silva	Premi FIPRESCI - Millor pel·lícula	Guanyador
	Festival de Cinema Iberoamericà de Huelva		Premi de la Crítica	Guanyador
	Festival de Cinema Iberoamericà de Huelva		Primer Premi Elcine - Millor Pel·lícula	Guanyador
	Festival de Cinema de Sundance		Gran Premi del Jurat: Cinema Mundial -Dramàtic	Guanyador
	Festival de Cinema de Sundance	Catalina Saavedra	Premi Especial del Jurat (actriu)	Guanyador
	Premis Satellite	Catalina Saavedra	Millor actriu	Nominat
	Premis Satellite	Sebastián Silva	Millor pel·lícula estrangera	Guanyador
2010	Image Awards	Gregorio González (productor) Sebastián Silva (director)	Millor pel·lícula en llengua no anglesa	Nominat
	Globus d'Or 2010	Gregorio González (productor) Sebastián Silva (director)	Millor pel·lícula en llengua no anglesa	Nominat
	LII edició dels Premis Ariel	Gregorio González (productor) Sebastián Silva (director)	Millor pel·lícula iberoamericana	Nominat
	XVI Mostra de Cinema Llatinoamericà de Catalunya	Catalina Saavedra	Premi a la millor actriu	Guanyadora

Referències

↑ «La Nana». Arxivat de l'original el 2021-04-20. [Consulta: 30 agost 2010].
↑ «Chile se lleva los mejores premios». Diario Huelva Información]. [Consulta: 22 novembre 2009].^{[Enllaç no actiu]}
↑ ^3,0 ^3,1 IMDb. «La nana (2009) - Awards: Golden Globes (USA)» (en anglès), 2013. [Consulta: 11 gener 2013].
↑ «La Nana (The Maid) (2009)». Rotten Tomatoes. Fandango Media. [Consulta: 21 març 2018].
↑ «The Maid Reviews». Metacritic. CBS Interactive. [Consulta: 21 març 2018].
↑ Radio Times, 29 September-5 October 2012, p.42
↑ Ebert, Roger. «CIFF 2009: The winners! And our reviews». RogerEbert.com. Ebert Digital LLC. [Consulta: 24 agost 2013].

[1] «La Nana». Arxivat de l'original el 2021-04-20. [Consulta: 30 agost 2010].

[2] «Chile se lleva los mejores premios». Diario Huelva Información]. [Consulta: 22 novembre 2009].^{[Enllaç no actiu]}

[imdb-3] 3,0 ^3,1 IMDb. «La nana (2009) - Awards: Golden Globes (USA)» (en anglès), 2013. [Consulta: 11 gener 2013].

[4] «La Nana (The Maid) (2009)». Rotten Tomatoes. Fandango Media. [Consulta: 21 març 2018].

[5] «The Maid Reviews». Metacritic. CBS Interactive. [Consulta: 21 març 2018].

[6] Radio Times, 29 September-5 October 2012, p.42

[7] Ebert, Roger. «CIFF 2009: The winners! And our reviews». RogerEbert.com. Ebert Digital LLC. [Consulta: 24 agost 2013].

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

Guanyadores de Colón d'Or
1970s	Ya no basta con rezar (1975) La última cena (1976) Cantata de Chile (1977) Chuvas de Verão / Serenata a la claror de la lluna (1978) Julio comienza en julio (1979)
1980s	A Culpa (1980) La viuda de Montiel (1980) Cerromaior (1981) Últimos días de la víctima (1982) Il postino (1983) Asesinato en el Senado de la Nación (1984) Los chicos de la guerra (1984) El rigor del destino (1985) Pobre mariposa (1986) Besame Mucho (1987) A Mulher do Próximo (1988) Juliana (1989)
1990s	Después de la tormenta (1990) Las tumbas (1991) Adorables mentiras (1992) La estrategia del caracol (1993) Reina y Rey (1994) Sicario (1995) Como un relámpago (1996) Como Nascem os Anjos (1997) Traição (1998) Garage Olimpo (1999)
2000s	Coronación (2000) En la puta vida (2001) Madame Satã (2002) El viaje hacia el mar (2003) Whisky (2004) Cidade Baixa (2005) El violín (2006) Luz silenciosa (2007) La buena vida (2008) La nana (2009)
2010s	Hermano (2010) Eu Receberia as Piores Notícias dos Seus Lindos Lábios (2011) Infancia clandestina (2012) Workers (2013) Zanahoria (2014) Magallanes (2015) Pizarro (2016) La novia del desierto (2017) Miriam miente (2018) Canción sin nombre (2019)
2020s	Planta permanente (2020) El otro Tom (2021) Blanquita (2022) Valentina o la serenidad (2023)

Premi Satellite a la millor pel·lícula estrangera
1990s	Breaking the Waves (1996) Ballem? (1997) Central do Brasil (1998) Todo sobre mi madre / Ba Mùa (1999)
2000s	Tigre i drac (2000) Ničija zemlja (2001) Hable con ella (2002) Cidade de Deus (2003) Mar adentro (2004) Äideistä parhain (2005) Volver (2006) Lust, Caution (2007) Gomorra (2008) Los abrazos rotos / La nana (2009)
2010s	Els homes que no estimaven les dones (2010) Mistérios de Lisboa (2011) Intocable / Pietà (2012) Alabama Monroe (2013) Mandarines (2014) Saul fia (2015) Forushande (2016) A l'ombra (2017) Roma (2018) Tõde ja õigus (2019)
2020s	La Llorona (2020) Drive My Car (2021) Argentina, 1985 (2022)