Caransebeș [karansebeŝ] (hungare Karánsebes , karanŝebeŝ , germane Karansebesch , karanzebeŝ) estas urbo en Rumanio nordoriente de Reșița . Ĝi situas ĉe la kunfluejo de la riveroj Tibisko kaj Sebeș . Administre apartenas al ĝi Jupa . Ĝi estas fervoja kaj publikvoja nodo kun grava lignoprilabora industrio.
En 1910 ĝi havis 7.999 loĝantojn (rumanoj, germanoj, hungaroj), en 1992 31.389 (rumanoj, 4 % germanoj, 1,4 % hungaroj), kaj laŭ la stato de 2021 en la loĝloko vivis 21 714 loĝantoj .
Ĝia unua mencio skriba estas en 1290 . Ĝis 1919 ĝi apartenis al Hungario (Krassó-Szörény vármegye ). Ĝi formiĝis per la unuiĝo de Caran kaj Sebeș. Oni aligis al ĝi Caransebeșu Nou .
Béla Timár (3-a de aprilo 1873 – mortojaro ne konata) aktoro.
Dénes Berényi (Karánsebes, 21-a de septembro 1900 – Debrecen , 3-a de novembro 1971 ): meteorologo, universitata profesoro, kandidato de agrikulturaj sciencoj
Ede Bohacsek (1889 –1955 ), pentristo Arto en Hungario
Sándor Boros (Karánsebes, 11-a de aŭgusto 1907 – Budapest , 26-a de julio 1987 ): kuracisto, dentisto, patologo.
Constantin Diaconovici Loga (1-a de novembro 1770 – samloke, 12-a de novembro 1850 ): pedagogo, verkisto.
Ion Dragalina (16-a de decembro 1860 – 9-a de novembro 1916 ): generalo.
René Fülöp-Miller , Miller (Karánsebes, 17-a de marto 1891 – Hannover , 7-a de majo 1963 ): verkisto, kulturhistoriisto.
Liviu Groza (10-a de julio 1932 – 23-a de septembro 2017 ): historiisto.
Michael Halicius, Halici , Halics , Mihály Karánsebesi (Karánsebes?, 19-a de oktobro 1643 – London , inter 1713 kaj 1715 ): instruisto, rektoro en Szászváros .
Vasile Ijac (11-a de februaro 1899 – 5-a de aŭgusto 1976 ): komponisto.
Jenő Molnár (24-a de septembro 1920 – Cluj-Napoca , 20-a de majo 2007 ) universitata profesoro, geografia verkisto.
György Koczka (*28-a de julio 1938 ): dramaturgiisto, tradukisto, ĵurnalisto.
Nicolea Popovici (2-a de decembro 1957 – Sibiu , 7-a de septembro 1897 ): komponisto.
Róbert Schmidt Eligius (Karánsebes, 23-a de marto 1902 – Budapeŝto , 23-a de julio 1973 ): inĝeniero pri minejoj, geologo, hidrogeologo, laŭreato de Kossuth-premio (1956).
Károly Sebestyén , Cs. Sebestyén (Karánsebes, 13-a de majo 1876 – Budapeŝto , 21-a de decembro 1956 ): etnografo, kulturhistoriisto.
Theodor Seracin (5-a de februaro 1836 – samloke, 12-a de marto 1901 ): generalo.
Ferenc Szadai (n. Arad , 2-a de oktobro 1880 – m. Karánsebes, 10-a de aŭgusto 1904 ) aktoro.